stringtranslate.com

Serie Divisional de la Liga Nacional 2006

La Serie Divisional de la Liga Nacional de 2006 ( NLDS ), la ronda de apertura de los playoffs de la Liga Nacional de 2006 , comenzó el martes 3 de octubre y terminó el domingo 8 de octubre, con los campeones de las tres divisiones de la Liga Nacional, junto con un equipo " comodín ", participando en dos series al mejor de cinco . Fueron:

El equipo con mejor clasificación (entre paréntesis) tenía la ventaja de jugar en casa, que se determinaba según el récord de juego. Los Padres obtuvieron el título de la División Oeste por sobre los Dodgers debido a que ganaron la serie de la temporada contra Los Ángeles por 13-5.

Los Mets y los Cardinals se enfrentaron en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , y los Cardinals se convirtieron en campeones de la Liga Nacional y luego derrotaron al campeón de la Liga Americana, los Tigres de Detroit, en la Serie Mundial de 2006 .

Carrera de playoffs

La carrera por los playoffs de la Liga Nacional fue sumamente dramática, ya que seis equipos llegaron al último fin de semana de la temporada regular luchando por los últimos tres puestos en los playoffs. Dos de los tres campeones de división se decidieron el último día de la temporada regular.

Los Mets de Nueva York comenzaron la temporada con grandes esperanzas de finalmente terminar con la racha de títulos divisionales de los Bravos de Atlanta . Los Mets estuvieron a la altura de sus altas expectativas y rugieron desde el principio, tomando el primer lugar en la división en el cuarto día de la temporada y nunca mirando hacia atrás. Ganaron siete de sus primeros ocho juegos y habían acumulado una ventaja de dos dígitos en la clasificación a fines de junio. Los Mets aseguraron la división el 18 de septiembre y terminaron 12 juegos por delante de los Filis de Filadelfia . Los Bravos terminaron terceros, 18 juegos atrás. Sin embargo, los Mets ingresaron a la postemporada sin el as lesionado Pedro Martínez , y se enteraron el día antes del Juego 1 de la Serie Divisional que el abridor proyectado del Juego 1 Orlando Hernández se perdería toda la ronda.

La carrera de los St. Louis Cardinals hacia su tercer campeonato consecutivo de la División Central palidece en comparación con sus carreras en las dos temporadas anteriores. Como antes, los Cardinals tomaron el liderazgo en la división desde el principio, superando a los Cincinnati Reds el 9 de junio. Parecía que esta temporada seguiría el patrón establecido, ya que los Cardinals aumentaron constantemente su ventaja hasta cinco juegos y medio y un récord de 42-26 el 19 de junio. Los Cardinals comenzaron el juego interligas siendo barridos tanto por los Chicago White Sox como por los Detroit Tigers como parte de una racha de ocho derrotas consecutivas. A pesar de la mala racha, no renunciaron al liderazgo de la división. Los Reds pudieron empatar a los Cardinals en la clasificación el 30 de junio y el 1 de julio, pero los Cardinals recuperaron la posesión exclusiva del primer lugar al día siguiente y mantuvieron el liderazgo durante el resto de la temporada a pesar de rachas de derrotas adicionales de ocho y siete juegos. Los problemas de los Cardinals se debieron en gran medida a las numerosas lesiones de jugadores clave a lo largo de la temporada, incluidos Albert Pujols , Jim Edmonds , David Eckstein , Chris Carpenter , Mark Mulder y Jason Isringhausen . El título parecía estar en la mano el 19 de septiembre con ventajas de siete juegos sobre los Reds y ocho juegos y medio sobre los Houston Astros con solo 13 juegos restantes por jugar. Los Cardinals luego tuvieron otra racha de siete derrotas consecutivas justo cuando los Astros ganaron siete consecutivos, reduciendo la ventaja de los Cardinals a solo un juego y medio. Los Cardinals pudieron recuperar la compostura, ganaron tres de sus siguientes cuatro y aseguraron el título en el último día de la temporada con una derrota de los Astros ante los Atlanta Braves.

La carrera de los Padres de San Diego en los playoffs estuvo liderada por su fuerte pitcheo y vio al cerrador Trevor Hoffman superar a Lee Smith como el líder de salvamentos de todos los tiempos. Esta temporada también marcó la primera vez en la historia de los Padres que el equipo fue a los playoffs en años consecutivos. Los Padres no aseguraron un lugar en los playoffs hasta el último fin de semana de la temporada regular y terminaron con un récord idéntico a los Dodgers de Los Ángeles , pero se les otorgó el título de la División Oeste debido a que los Padres ganaron la serie de la temporada contra los Dodgers 13-5.

La racha de los Dodgers de Los Ángeles hasta los playoffs fue más notable por su juego irregular en la segunda mitad de la temporada. Los Dodgers comenzaron la segunda mitad perdiendo 13 de 14 juegos y estaban siete juegos y medio detrás de los Padres, en el último lugar de la división y detrás de ocho equipos en la carrera por el comodín. Inmediatamente siguieron esa racha al ganar 17 de sus siguientes 18 juegos para colocarse en la cima de la división por tres juegos y medio, con un mejor récord que los ocho equipos que habían seguido en la carrera por el comodín antes de la racha. Su juego inconsistente continuó cuando fueron barridos por los Padres a fines de agosto como parte de una racha de cuatro derrotas, solo para seguir eso ganando siete juegos consecutivos y luego perdiendo sus siguientes tres. Los Dodgers terminaron la temporada con fuerza al ganar sus últimos siete juegos, asegurando un lugar en los playoffs en el último fin de semana sobre los Filis de Filadelfia y terminando empatados con los Padres. Los Dodgers obtuvieron el puesto de comodín basándose en su récord de 5-13 contra San Diego, que ganó el campeonato divisional.

Enfrentamientos

Mets de Nueva York contra Dodgers de Los Ángeles

Nueva York ganó la serie, 3-0.

Padres de San Diego contra Cardenales de San Luis

San Luis ganó la serie, 3-1.

Nueva York vs Los Ángeles

Juego 1

Estadio Shea en Queens, Nueva York

El juego comenzó con el novato abridor de los Mets, John Maine, en el montículo como reemplazo de emergencia de Orlando Hernández . Hernández quedó fuera de juego por un desgarro muscular y terminó perdiéndose el resto de la postemporada. Maine mantuvo a los Mets en el juego con solo una carrera limpia en 4 juegos .+13 entradas lanzadas. Este juego fue notable por tener dos corredores siendo tocados out en el plato en la segunda entrada. Con corredores en primera y segunda y nadie out, el receptor Russell Martin conectó una línea a la pared del jardín derecho. Jeff Kent intentó tocar desde la segunda base en caso de que el jardinero derecho Shawn Green atrapara la pelota. En cambio, la pelota voló sobre la cabeza de Green. Tanto Kent como JD Drew corrieron alrededor de las bases hacia el plato. Green lanzó al hombre de corte José Valentín , quien retransmitió a Paul Lo Duca en el plato. Lo Duca fue el primero en poder tocar a Kent. Drew, tratando de anotar desesperadamente justo detrás de Kent, también fue tocado out en el plato. Lo Duca casi no vio a Drew a tiempo para ponerle el toque. Martin anotaría conel doble de Marlon Anderson , pero Carlos Delgado y Cliff Floyd conectaron jonrones solitarios en el cuarto ante Derek Lowe . Lo Duca y Delgado conectaron sencillos en el sexto antes de anotar con un doble de David Wright para poner el marcador 4-1 para los Mets. En el séptimo, Anderson conectó un sencillo de apertura ante Guillermo Mota y el error del segunda base Valetin ante un rodado de Wilson Betemit puso corredores en primera y tercera sin outs para los Dodgers. Después de que Julio Lugo se ponchó, Anderson anotó conun sencillo de Rafael Furcal . Después de que Furcal se robó la segunda, el doble de Nomar Garciaparra con dos outs empató el juego. En la parte baja de la entrada, el relevista Brad Penny dio dos bases por bolas con un out antes de que el sencillo de Delgado y el doble de Wright anotaran una carrera cada uno. En el noveno, el cerrador Billy Wagner permitió un doble de apertura a Betemit, quien anotó con un doble de Ramón Martínez con dos outs, pero Garciaparra se ponchó para terminar el juego y los Mets tomaron ventaja de 1-0 en la serie.

Juego 2

Estadio Shea en Queens, Nueva York

El segundo juego enfrentó al novato de los Dodgers Hong-Chih Kuo contra Tom Glavine . En la parte baja de la tercera, el jardinero Endy Chávez conectó un sencillo de toque para abrir la entrada. Un lanzamiento descontrolado y un roletazo posterior lo movieron a tercera antes de anotar con el roletazo de José Reyes . En el quinto, los Mets llenaron las bases con un hit y dos bases por bolas con un out ante Kuo, quien luego fue relevado por Brett Tomko . El elevado de sacrificio de Paul Lo Duca le dio a los Mets una ventaja de 2-0. En el sexto, los Mets llenaron las bases nuevamente con dos hits y un error sin outs. Mark Hendrickson relevó a Tomko e hizo que Endy Chávez bateara para un out forzado en el plato. La elección del fildeador del bateador emergente Julio Franco y el sencillo productor de Reyes anotaron una carrera cada uno. Wilson Betemit conectó un jonrón en el octavo ante Aaron Heilman para los Dodgers, pero Wagner lanzó un noveno perfecto para su segundo salvamento de la serie. Los Dodgers recibieron otra mala noticia: Nomar Garciaparra perdió el juego debido a una lesión en la pierna que lo mantendría fuera del campo, salvo para batear de emergente.

Juego 3

Estadio de los Dodgers en Los Ángeles, California

En Los Ángeles, los Mets llenaron las bases en la primera con un out en una base por bolas y dos sencillos ante el veterano abridor Greg Maddux antes de que los sencillos productores de David Wright , Cliff Floyd y Shawn Green los pusieran arriba 3-0. En la tercera, Floyd conectó un sencillo con dos outs antes de anotar con el doble de Green. En la cuarta, los Dodgers llenaron las bases con tres sencillos ante el abridor de los Mets Steve Trachsel con un out antes de que el primera base novato James Loney , comenzando en lugar del lesionado Nomar Garciaparra , impulsara dos con un sencillo al centro. En la quinta, Marlon Anderson conectó un sencillo con dos outs antes del jonrón de Jeff Kent ante el relevista Darren Oliver empató el juego a cuatro. Después de permitir un sencillo a JD Drew , Oliver fue relevado por Chad Bradford , quien permitió un sencillo y una base por bolas para llenar las bases. Pedro Feliciano relevó a Bradford y caminó a Loney para poner a los Dodgers arriba 5-4. En la parte alta de la sexta, Shawn Green conectó un doblete de apertura ante Jonathan Broxton . Después de que José Valentín se elevó en el cuadro interior, el bateador emergente Michael Tucker recibió una base por bolas. Tres hits consecutivos de José Reyes , Paul Lo Duca y Carlos Beltrán anotaron una carrera cada uno, poniendo el marcador 7-5 para los Mets. Chris Woodward conectó un doblete para abrir la octava ante Brett Tomko y anotó con el sencillo de Lo Duca con un out. Después de una base por bolas, Takashi Saito relevó a Tomko y un error en el rodado de Carlos Delgado puso el marcador 9-5 para los Mets. Aaron Heilman y Billy Wagner lanzaron una octava y novena sin anotaciones, respectivamente, mientras los Mets barrían una serie de postemporada por primera vez desde la NLCS de 1969. Los ex Dodgers Green y Lo Duca terminaron con dos carreras impulsadas cada uno.

Caja compuesta

NLDS 2006 (3-0): Mets de Nueva York vencen a Dodgers de Los Ángeles

San Diego contra San Luis

Juego 1

Parque Petco en San Diego, California

En una revancha de pitcheo del Juego 1 de la NLDS de 2005 , Chris Carpenter y Jake Peavy comenzaron fuertes durante tres entradas y parecía que el duelo de lanzadores que se esperaba el año anterior ocurriría esta vez. Eso cambió en la cuarta entrada cuando Chris Duncan conectó un sencillo de apertura, luego Albert Pujols conectó un jonrón de dos carreras de 422 pies (129 m) en una de las partes más profundas de Petco Park. Jim Edmonds luego conectó sencillo, avanzó a tercera con el doble de Scott Rolen y anotó con el elevado de sacrificio de Juan Encarnación . Los Cardinals aumentaron su ventaja con el sencillo productor de Edmonds en la siguiente entrada que anotó a David Eckstein desde tercera y en la sexta cuando Ronnie Belliard conectó sencillo con un out, robó segunda y anotó con el sencillo de Yadier Molina para eliminar a Peavy del juego. Por otro lado, Carpenter continuó con su sólida actuación como lanzador al lanzar hasta la séptima entrada, permitiendo que solo una carrera cruzara el plato cuando Dave Roberts conectó un triple con un out en la sexta y anotó con un elevado de sacrificio de Brian Giles . El bullpen de los Cardinals, que había estado inestable en la recta final, lanzó los últimos 2+23 entradas del juego permitiendo solo un hit. Los Cardinals lideraron la serie al mejor de cinco juegos por un juego a cero. [8]

Juego 2

Parque Petco en San Diego, California

El abridor de los Cardenales Jeff Weaver y cuatro relevistas se combinaron para lanzar pelota de cuatro hits para blanquear a los Padres 2-0. Las únicas carreras anotadas en el juego llegaron en la cuarta entrada cuando Preston Wilson conectó un doblete para abrir la entrada y anotó con un sencillo de Albert Pujols , quien llegó a segunda con un tiro de Dave Roberts a home. Pujols avanzó a tercera con un roletazo antes de anotar con un sencillo productor de Jim Edmonds . El abridor de los Padres David Wells lanzó cinco entradas sólidas en un esfuerzo perdedor.

Juego 3

Estadio Busch (III) en San Luis, Misuri

El tercer juego terminó con la racha de ocho juegos sin victorias de los Padres contra los Cardinals en la postemporada y les dio su primera victoria en postemporada desde el sexto juego de la NLCS de 1998. Sin embargo, dejaron a 14 corredores en base. Los Padres anotaron sus carreras en la tercera ante Jeff Suppan cuando permitió un doble con un out a Adrián González y caminó a Mike Cameron antes de que ambos anotaran con el doble de Russell Branyan al jardín izquierdo, con Branyan llegando a tercera con el tiro de Chris Duncan a home. Branyan luego anotó con el elevado de sacrificio de Geoff Blum . Los Cardinals anotaron su única carrera en la octava con el jonrón de So Taguchi ante el relevista Scott Linebrink .

El tercer juego de esta serie marcó la transmisión más reciente de la Serie Divisional de ESPN hasta la fecha. La cadena no volvería a transmitir otro juego de postemporada hasta el Juego de Comodines de la Liga Nacional de 2014 .

Juego 4

Estadio Busch (III) en San Luis, Misuri

Después de perder el Juego 3, el mánager de los Cardinals, Tony La Russa, decidió utilizar a Carpenter para iniciar el Juego 4 con la esperanza de cerrar la Serie en casa. Carpenter comenzó de manera inestable, permitiendo sencillos consecutivos de un hit a Brian Giles y Adrián González y caminando a Josh Bard para llenar las bases. Russell Branyan caminó para forzar una carrera antes de que el roletazo de Mike Cameron anotara otra. Carpenter se calmó y lanzó seis entradas sin anotaciones antes de ser retirado en la octava.

San Luis respondió llenando las bases en la parte baja de la entrada ante Woody Williams con un sencillo, base por bolas y golpeado por un lanzamiento con dos outs antes de que Ronnie Belliard empatara el juego con un sencillo de dos carreras, pero fue puesto out en segunda para terminar la entrada. El juego permaneció empatado hasta la séptima cuando Albert Pujols recibió una base por bolas y anotó con un triple de Juan Encarnación . Williams fue reemplazado por Cla Meredith , quien golpeó a Belliard con un lanzamiento antes de permitir un sencillo productor de Scott Spiezio . El sencillo de Yadier Molina llenó las bases antes de que el error de tiro del tercera base de los Padres, Branyan, a segunda con un rodado de Carpenter anotara a Belliard y mantuviera las bases llenas. El toque de sacrificio de David Eckstein anotó a Spiezio para darle a los Cardinals una ventaja de 6-2. El lanzador novato Adam Wainwright lanzó una novena entrada sin anotaciones a pesar de permitir dos hits para cerrar la Serie y permitir que los Cardinals avanzaran a la NLCS por tercer año consecutivo.

Los problemas ofensivos que plagaron a los Padres en los primeros tres juegos continuaron para los Padres en el Juego 4. El equipo no logró anotar después del primero y tuvo un total combinado de 2 de 32 con corredores en posición de anotar en la Serie.

Fue el último juego de la Serie Divisional televisado por Fox hasta 2022. Si bien Fox Sports recuperaría los derechos de transmisión parcial de la Serie Divisional en 2014, la mayoría de sus juegos de la Serie Divisional desde entonces se han transmitido en FS1 .

Este fue el último juego de playoffs para los Padres, hasta 2020 .

Caja compuesta

Serie Divisional de la Liga Nacional 2006 (3–1): Cardenales de San Luis vencen a Padres de San Diego

Notas

  1. ^ "2006 NLDS - Los Angeles Dodgers vs. New York Mets - Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "2006 NLDS - Los Angeles Dodgers vs. New York Mets - Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  3. ^ "2006 NLDS - New York Mets vs. Los Angeles Dodgers - Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "2006 NLDS - St. Louis Cardinals vs. San Diego Padres - Juego 1". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "2006 NLDS - St. Louis Cardinals vs. San Diego Padres - Juego 2". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "2006 NLDS - San Diego Padres vs. St. Louis Cardinals - Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "2006 NLDS - San Diego Padres vs. St. Louis Cardinals - Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Grandes Ligas de Béisbol , Carpenter, Tarjetas de Poder de Pujols

Enlaces externos