stringtranslate.com

Sarjun ibn Mansur

Sarjun ibn Mansur ( árabe : سرجون بن منصور; griego : Σέργιος ὁ τοῦ Μανσοῦρ ) fue un funcionario cristiano melquita del califato omeya temprano . Hijo de un destacado funcionario bizantino de Damasco , fue uno de los favoritos de los primeros califas omeyas Mu'awiya I y Yazid I , y sirvió como jefe de la administración fiscal de Siria desde mediados del siglo VII hasta el año 700, cuando el califa Abd al-Malik ibn Marwan lo despidió como parte de sus esfuerzos por arabizar la administración del califato.

Fue padre del teólogo Juan Damasceno y padre adoptivo de Cosme de Maiuma . [1]

Origen

Sarjun [nota 1] era hijo de Mansur ibn Sarjun , un sirio melquita [nota 2] cristiano que ocupó altos cargos administrativos en Damasco a principios del siglo VII: designado funcionario fiscal por el emperador bizantino Mauricio ( r.  582-602 ), conservó su posición destacada en la ciudad durante la ocupación persa de la ciudad después de 613, e incluso después de la recuperación bizantina en 630. Según Eutiquio de Alejandría , fue él quien entregó la ciudad al naciente califato musulmán bajo el mando de Khalid ibn al-Walid en 635. [4] [5]

Carrera

La vida de Sarjun se conoce por las hagiografías de su hijo y su hijo adoptivo, así como por referencias dispersas y breves en fuentes históricas. [1] Según los historiadores musulmanes al-Baladhuri y al-Tabari , Sarjun fue un mawla del primer califa omeya , Mu'awiya I ( r.  661-680 ), [nota 3] sirviendo como su "secretario y la persona a cargo de sus negocios". [1] [7] Las hagiografías, aunque menos confiables, también le asignan un papel en la administración, incluso como "gobernante" ( archon o incluso amir ), de Damasco y sus alrededores, donde era responsable de recaudar los ingresos. [1] En esta capacidad, está atestiguado en colecciones posteriores de material fuente como la de al-Mas'udi . [6]

Las hagiografías insisten en que gozaba de gran favor entre la familia del califa, por lo que su familia no se vio obligada a convertirse al Islam, aunque no están de acuerdo entre sí sobre si Sarjun bautizó a su hijo abiertamente o en secreto. [1] Algunos relatos incluso mencionan a Sarjun, junto con el poeta cristiano al-Akhtal , como compañeros de juventud del hijo y sucesor de Mu'awiya, Yazid I ( r.  680-683 ). [6] Poseía grandes propiedades en todo el Levante y utilizó su riqueza para rescatar a prisioneros cristianos, entre ellos el monje Cosmas, a quien confió la enseñanza de sus hijos. [1]

El cronista del siglo XII Miguel el Sirio informa (II.492) que persiguió a los seguidores de la Iglesia jacobita en Damasco y Emesa , [1] [8] Otra fuente siríaca tardía, la Crónica de 1234 , también informa que adoptó las enseñanzas de Máximo el Confesor , que se convirtieron en doctrina oficial en el Tercer Concilio de Constantinopla en 681, y las promovió celosamente en Jerusalén , Antioquía y Edesa . Sin embargo, es difícil discernir si estas actividades se le atribuyen correctamente o son el resultado de una confusión con su hijo, Juan de Damasco. [9]

El cronista bizantino Teófanes el Confesor menciona a Sarjun en el año 691/92 como el ministro jefe de Hacienda del califa Abd al-Malik ibn Marwan ( r.  685-705 ), dándole el título bizantino equivalente de genikos logothetes . [8] Según la narración de Teófanes, Abd al-Malik intentó reparar la Kaaba en La Meca , que había sido dañada durante la reciente Segunda Guerra Civil Musulmana , y para este propósito pretendía quitar algunas columnas de un santuario cristiano en Getsemaní . Sarjun, junto con otro líder cristiano, Patrikios de Palestina , impidió esto con éxito al solicitar al emperador bizantino, Justiniano II ( r.  685-695, 705-711 ), que proporcionara otras columnas en su lugar. [10] [11]

Parece entonces que Sarjun permaneció a cargo de la administración fiscal de Siria bajo cinco califas diferentes —Mu'awiya I, Yazid I, Mu'awiya II , Marwan I y Abd al-Malik— y por un período de casi medio siglo: su mandato puede haber comenzado ya en 650/51, y parece haber terminado cuando Abd al-Malik decidió arabizar la burocracia en 700, nombrando a Sulayman ibn Sa'd al-Khushani como su reemplazo. [12]

Notas

  1. El nombre "Sarjun" es la forma siríaca del nombre de Sargón II según se registra en la versión Peshitta de Isaías 20:1. [2]
  2. El nombre "Mansur" apunta a un origen arameo , posiblemente incluso árabe . La familia era claramente originaria de Siria, y su lengua materna era el arameo , aunque también conocían el griego , la lengua de la administración bizantina y de la Iglesia. [3]
  3. ^ Mu'awiya I tenía una disposición generalmente favorable hacia los cristianos y, según al-Ya'qubi , fue el primer califa musulmán que empleó a cristianos en puestos administrativos. [6]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefg PmbZ, Sarğūn ibn Manṣūr ar-Rūmī (#6510).
  2. ^ Becker 2008.
  3. ^ Griffith 2016, págs. 30–31.
  4. ^ ODB, "Manṣūr ibn Sarjūn" (WE Kaegi, A. Kazhdan), pág. 1288.
  5. ^ Griffith 2016, págs. 29-30.
  6. ^abc Griffith 2016, pág. 31.
  7. ^ Morony 1987, pág. 216.
  8. ^ ab Mango & Scott 1997, pág. 510, nota 4.
  9. ^ Griffith 2016, págs. 31–32.
  10. ^ PmbZ, 'Abd al-Malik (#18/corr.); Sarğūn ibn Manṣūr ar-Rūmī (#6510); Patricio (#5755).
  11. ^ Mango y Scott 1997, pág. 510, nota 5.
  12. ^ Sprengling 1939, págs. 182, 211-213.

Fuentes