stringtranslate.com

Semana verde

La Semana Verde , o las fiestas verdes , es una fiesta estacional tradicional eslava que se celebra a principios de junio. Está estrechamente vinculada con el culto a los muertos y los ritos agrícolas de primavera. En los pueblos de Europa del Este, las siete semanas posteriores a la Pascua han sido históricamente un tiempo de festividad. La Semana Verde tiene lugar durante la séptima semana previa a Pentecostés , [1] e incluye el séptimo jueves después de Pascua, llamado Semik .

La semana verde es seguida por la semana de la Trinidad, también conocida como la fiesta de la Trinidad en el cristianismo oriental . También es ampliamente conocida como la semana de Pentecostés en el mundo angloparlante, especialmente en Gran Bretaña , y se inaugura con las celebraciones del Domingo de la Trinidad , el domingo de Pentecostés en el cristianismo oriental.

Observancia

Celebrantes portando ramas verdes en barcos fluviales durante las celebraciones de la Semana Verde, Urzecze , Polonia , 2017

En Semik (el jueves de la semana verde), se celebran ritos funerarios para los muertos impuros (aquellos que murieron antes de tiempo). [2] [3] Los abedules son particularmente significativos, porque se los considera anfitriones de las almas de los difuntos. [1] A veces, la gente honra a un árbol en particular decorándolo o llevándolo consigo. En otras ocasiones, la gente corta ramas de abedul y las cuelga en sus casas. [1] [2] El abedul también se considera un símbolo de poder vegetativo, y se lo puede honrar con la esperanza de que aporte vitalidad a las cosechas de la próxima temporada. [2]

Los rituales de primavera y fertilidad también son importantes para la festividad. Las muchachas traen ofrendas de huevos fritos (un símbolo de renacimiento) y cerveza a los abedules, y pronuncian hechizos para mejorar las cosechas mientras tejen guirnaldas para los árboles. [1] Otra tradición es que las muchachas hagan votos de amistad ante el abedul elegido. [1] [2] Algunos creen que esto es el remanente de la actividad sexual ritual asociada con el culto de la primavera. [1] Al igual que en Kostromá durante Maslenitsa , un abedul elegido se destruye al final de las festividades. Por lo general, se ahoga, [1] [2] "para proporcionar la lluvia necesaria para los cultivos que brotan". [4]

Asociación con rusalki

Los rusalki son espíritus de la naturaleza ( navki , mavki ) asociados con las tradiciones de la semana verde. Derivaron su nombre de Rusalii , otro nombre para las fiestas. Algunos creen que estaban asociados con miembros de la familia fallecidos, [1] [2] o quizás solo muertos impuros. [2] A veces, un abedul honrado sería nombrado por un rusalka como parte de la semana verde. [1] Se pensaba que algunos de los ritos de la semana verde (como hacer ofrendas de huevos y guirnaldas) aplacaban a los rusalki para que se mantuvieran alejados de los campos agrícolas de la aldea durante la temporada y no les causaran daño. [2] [3] Los rusalki también están asociados con el agua y la fertilidad, por lo que pueden ser invocados durante la semana verde en un intento de traer su humedad y vigor a los campos. [2] Durante la semana verde, se cree que los rusalki son más activos, lo que los convierte en una mayor amenaza para los aldeanos. [2] Una precaución que toman los aldeanos durante esta semana es evitar nadar, porque se cree que los rusalki viven en el agua y podrían ahogar a los transeúntes. [2]

Celebraciones relacionadas

En Rumania existe una festividad similar que celebra Pentecostés , llamada Rusalii . [5] También existen tradiciones germánicas similares, por ejemplo, Pfingstbaumpflanzen en Alemania . En la actual Polonia se celebra junto con el Domingo de Pentecostés como Zielone Świątki .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Sokolov, Yuriy M. (1971) [1950]. Folclore ruso . Detroit: Folklore Associates. págs. 188-195. ISBN 0-8103-5020-3.
  2. ^ abcdefghijk Ivanits, Linda J. (1992) [1989]. Creencia popular rusa . Armonk, Nueva York y Londres, Inglaterra: ME Sharpe. págs. 75–82. ISBN 0-87332-889-2.
  3. ^ ab Gasparini, Evel. «Religión eslava». Enciclopedia Británica . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Joanna Hubbs. Madre Rusia: El mito femenino en la cultura rusa . Indiana University Press, 1998. ISBN 0-253-20842-4 . Página 73. 
  5. ^ "Costumbres de la fiesta Rusalii (Pentecostés): danza Calusarii". Romania Business Insider . Business Insider SRL. 2010-05-20. Archivado desde el original el 2011-06-06 . Consultado el 2011-06-10 . Este domingo 23 de mayo se celebra en Rumanía una importante celebración llamada Rusalii o el Descenso del Espíritu Santo ( la fiesta también se llama Pentecostés a veces) y la Iglesia Ortodoxa la celebra siempre 50 días después de Pascua.

Enlaces externos