stringtranslate.com

Complejo del Sejm y el Senado

El Complejo del Sejm y el Senado ( en polaco : Kompleks budynków Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej ) es un complejo de edificios ubicado en el centro de Varsovia , que alberga el parlamento polaco bicameral : el Sejm y el Senado de Polonia .

La construcción del complejo comenzó después de que Polonia recuperara su independencia en 1918. La expansión del complejo continúa hasta la actualidad, con un nuevo edificio en construcción desde 2014. Todos los edificios que forman parte del complejo están administrados por la Cancillería del Sejm . [1]

Edificios

Edificio principal del Sejm

El edificio fue construido durante la reconstrucción más importante del Sejm , entre 1949 y 1952. Consta de dos plantas conectadas por túneles. La calle que lleva a la entrada principal se encuentra debajo del edificio. Desde 2016, en la pared opuesta a la entrada principal se encuentran relieves de Józef Gosławski de los años 50. [2]

Sala principal

El salón principal se encuentra junto a la entrada principal del Sejm. Su suelo de mármol tricolor, blanco, gris y negro , se caracteriza por columnas de estuco gris y portales de mármol blanco de Carrara . En el salón hay escaleras de mármol con una balaustrada de hierro decorativa , con bajorrelieves dorados de niñas y niños, mientras que la barandilla de latón de la balaustrada tiene la forma de una serpiente. A ambos lados de las escaleras hay dos placas conmemorativas que recuerdan la visita del Papa Juan Pablo II el 11 de junio de 1999. [3]

A la derecha de la entrada principal se encuentra una maqueta del complejo del Sejm, sobre la que se encuentran placas conmemorativas: una en homenaje a los diputados de la Segunda República de Polonia muertos durante la Segunda Guerra Mundial y una placa conmemorativa en memoria de los fallecidos en el accidente del Tu-154 en Smolensk en 2010. Sobre la entrada se encuentra un reloj de cerámica fabricado en 1955 por Władysław Zych.

Salón de columnas

A la izquierda de la Sala Principal se encuentra la Sala de las Columnas, a la que se accede a través de dos puertas de cristal con rejas de forja decorativas. Es la segunda sala más grande del complejo, con 600 m2 . Debe su nombre a las esbeltas y simétricas columnas que sostienen el techo. Su suelo de mármol está decorado con coloridos rosetones de mármol multicolor y calcedonia dorada . El techo está decorado con estuco y un candelabro de cristal , diseñado por Tadeusz Gronowski . Tras la restauración de la sede de reuniones del Senado, entre 1989 y mayo de 1991, la Sala de las Columnas fue el lugar de sus reuniones. [4]

Sala de reuniones del Sejm

La sala de reuniones se construyó entre mayo de 1925 y marzo de 1928 según el diseño de Kazimierz Skórewicz. A excepción del mármol belga utilizado para revestir las paredes interiores, todos los demás materiales de construcción son de origen polaco . Los sillones de roble, las mesas y la balaustrada se realizaron según los planos del arquitecto Stefan Sienicki, y los bajorrelieves de la balaustrada que separa la oficina del anfiteatro son obra de Aleksander Żurakowski.

El muro exterior de la Sala de Reuniones está decorado con un friso compuesto por dieciocho placas de piedra con bajorrelieves realizados por Jan Biernacki y Jan Szczepkowski, que simbolizan, entre otros, la liberación, la artesanía, la religión, las bellas artes, el arado, la prensa y la educación.

La Sala de Sesiones es la sede del Sejm , la Asamblea Nacional, donde se celebran las reuniones conjuntas del Sejm y el Senado, y el lugar donde se celebra el juramento del recién elegido Presidente de la República de Polonia . [5]

Corredor del Mariscal

Corredor del Mariscal

El corredor de los mariscales une el edificio C con los edificios A y B. Su techo está sostenido por dos filas de columnas que se estrechan hacia abajo a lo largo de las paredes, lo que aumenta ópticamente la longitud, la altura y la anchura del corredor. A ambos lados hay salas que dan acceso a las cámaras del Presidente y del Primer Ministro , así como a otras cuatro grandes cámaras: la Cámara de la Constitución del 3 de mayo y las salas con placas con los nombres de tres mariscales del Sejm de la Segunda República de Polonia (de ahí el nombre del corredor): Wojciech Trąmpczyński , Ignacy Daszyński y Maciej Rataj . Desde el lado del Senado, el corredor se cierra con una reja de hierro decorativa realizada por Jan Mizerski.

Edificio del Senado y Sala Principal

La icónica escalera de caracol en el Salón Principal del edificio del Senado

Tras la renovación de la segunda Cámara del Parlamento el 7 de abril de 1989, el Senado se reunía alternativamente con el Sejm en la Cámara del Sejm, y luego durante un año y medio en la Sala de Columnas. Para la Cámara Alta, se adaptó el edificio A de la Sala de Reuniones del Senado, a partir de una combinación de tres salas de biblioteca, ubicadas en el primer piso del edificio. En la parte central del edificio hay una escalera ovalada, a la que, a través del conector del piso con el edificio C, se encuentra el Corredor de Mariscales. [6] Su balaustrada está hecha de varillas de hierro, forjadas con el patrón de la ternera seca. La escalera se caracteriza por el extraordinario dinamismo de la forma. Perfectamente visible desde todos los lados del vestíbulo, es el elemento más emblemático del edificio del Senado.

La remodelación del antiguo edificio de la biblioteca se llevó a cabo entre el otoño de 1990 y la primavera de 1991. La sala principal se reconstruyó según los diseños de Andrzej Kaliszewski, con la colaboración de Barbara Kaliszewska y Bogdan Napieralski. Los diseñadores se basaron en los diseños de Bohdan Pniewski de los años 50, conservando los colores y los elementos modernos que se utilizan en las salas parlamentarias. El interior fue decorado con colores vivos, con paredes de tonos claros y un plafón ovalado . [7]

Edificio de la Comisión del Sejm

Edificio de la Comisión del Sejm

El edificio del siglo XIX se encuentra en el noreste del complejo del Sejm. En el período de entreguerras fue la sede del Senado y, después de la guerra, la Cancillería del Consejo de Estado. Se planeó convertirlo en museo parlamentario, pero, tras la finalización de las obras de renovación en 1992, se decidió que la Comisión del Sejm se reuniría allí. La renovación, realizada en 1992, incluyó un nuevo diseño interior, realizado sobre la base del proyecto del arquitecto Aleksander Stępińska.

Antigua casa de los diputados del Sejm

Antiguos miembros de la Cámara del Parlamento

El antiguo hotel Sejm, hoy llamado la Antigua Casa de los Diputados, fue construido según el proyecto de Kazimierz Skórewicz. En el lado norte, el eje central del edificio se caracteriza por una ruptura plana con una esquina ovalada. Este edificio está conectado con la Sala de Sesiones del Sejm mediante un conector de piso en el primer piso, conservando el ático con balaustrada original. Después de la Segunda Guerra Mundial, el ala más larga del hotel se amplió hacia el sur, según los diseños de Bohdan Pniewski. De este modo, se creó un patio interior delante del hotel, hacia el que dan las puertas de las calles Wiejska y Górnośląska. Pniewski estilizó la esquina ovalada del edificio en una torre cilíndrica. [8]

Actualmente el edificio alberga la Biblioteca del Sejm.

Nueva sede para los diputados del Sejm

Nuevos miembros de la Cámara del Parlamento

El antiguo hotel Sejm de antes de la guerra se fue llenando con el paso de los años. La nueva casa de los diputados se construyó según el diseño de la arquitecta Małgorzata Handzelewicz-Wacławek, con la colaboración de Andrzej Kaliszewski. El edificio se puso en funcionamiento en la primavera de 1989. [9]

El edificio cierra el complejo del Sejm por el noroeste. El vestíbulo principal del nuevo hotel se extiende sobre dos plantas del hotel, conectadas por una escalera. Aquí se encuentran la recepción y las taquillas de los siguientes servicios: PKP Intercity y LOT , y PKO Bank . El edificio también alberga tiendas, una piscina, una sauna y una sala de conferencias. En la planta baja hay un restaurante y un bar de cócteles. La ampliación del edificio se llevó a cabo entre 1987 y 1994. [10]

En la sala de conferencias de la Nueva Cámara de Diputados del Sejm se celebrarán en 2015 los debates de la Comisión de Política Social y Familia, que lleva el nombre de Jacek Kuroń . En la entrada de la sala de conferencias hay una placa conmemorativa de cuatro diputados del Sejm y un miembro de la Cancillería del Sejm, fallecidos en un accidente de tráfico en 1994. [11]

Capilla del Sejm

La patrona de la Capilla del Sejm es la Virgen María . La capilla está situada en el nivel -1 de la Nueva Casa para los Miembros del Sejm. Fue ordenada el 1 de mayo de 1993 por el cardenal Józef Glemp . El altar y las estatuas que ilustran el Vía Crucis , fueron realizadas por Jan Tutaj, financiadas por contribuciones de los miembros del Sejm, consagrada en junio de 2007 por el cardenal Kazimierz Nycz . [12] La silla original del Papa Juan Pablo II , utilizada durante la visita del Santo Padre al Sejm en 1999, es un elemento muy valioso de la capilla. [13]

La misa se celebra todos los días, de lunes a viernes, a las 07:30, en la Capilla del Sejm.

Plan complejo

Señal de tráfico que indica el lugar donde se encuentra el complejo del Sejm y el Senado (calle Piękna)
Colmenar junto al edificio del Senado
Edificio principal del Sejm
Plano de los edificios del complejo del Sejm y el Senado. A – Sala de reuniones del Senado
B – edificio administrativo
C, D – edificio principal del Sejm
E, F – Nueva casa de los diputados del Sejm
G – Edificio de la Comisión del Sejm
H – edificio administrativo, seguridad, librería
I – Sala de reuniones del Sejm
J – edificio administrativo
K – edificio administrativo (antigua casa de los diputados del Sejm), oficinas de la Comisión del Sejm, biblioteca del Sejm
L, Ł – edificio administrativo
N – edificio de clasificación de correo

Referencias

  1. ^ "Wyborcza.pl". wyborcza.pl . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  2. ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  3. ^ "Wszechnica Sejmowa: Budynki Sejmowe". edukacja.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  4. ^ "Wszechnica Sejmowa: Budynki Sejmowe". edukacja.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  5. ^ "Wszechnica Sejmowa: Budynki Sejmowe". edukacja.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  6. ^ Wideryński, texto de Marek Czapelski; fot. Mariusz (2010). Gmachy Sejmu i Senatu (Wyd. 2 zm. ed.). Varsovia: Wydawnictwo Sejmowe. ISBN 978-83-7666-062-2.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Wszechnica Sejmowa: Budynki Sejmowe". edukacja.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  8. ^ "Wszechnica Sejmowa: Budynki Sejmowe". edukacja.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  9. ^ "Wszechnica Sejmowa: Budynki Sejmowe". edukacja.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  10. ^ "Wszechnica Sejmowa: Budynki Sejmowe". edukacja.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  11. ^ "Marszałek Sejmu odsłoniła tablicę upamiętniającą tragicznie zmarłych w 1994 r. posłów i pracownika Kancelarii Sejmu". www.sejm.gov.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  12. ^ ""Anioł Dziecka Utraconego "trafi do sejmowej kaplicy - RadioMaryja.pl". RadioMaryja.pl (en polaco). 2 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  13. ^ "Niedziela.pl - Wiarygodna strona internetu". www.niedziela.pl (en polaco) . Consultado el 13 de abril de 2017 .