stringtranslate.com

Hora de aventuras temporada 3

La tercera temporada de Adventure Time , una serie de televisión animada estadounidense creada por Pendleton Ward , se estrenó en Cartoon Network el 11 de julio de 2011 y concluyó el 13 de febrero de 2012, y fue producida por Frederator Studios y Cartoon Network Studios . La temporada sigue las aventuras de Finn , un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake , un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y tamaño a voluntad. Finn y Jake viven en la postapocalíptica Tierra de Ooo, donde interactúan con los otros personajes principales del programa: la Dulce Princesa , El Rey Helado , Marceline la Reina Vampiro , la Princesa Grumosa y BMO.

Esta temporada vio a la serie crecer y progresar, presentando el primero de los populares episodios de Fionna y Cake, además de marcar la primera vez que el contenido enviado por los fanáticos fue canonizado . Ward también señaló que los artistas del guion gráfico afectaron el tono general del programa, moviéndolo hacia asuntos más extraños y espirituales. La temporada fue guionizada y escrita por Ako Castuera , Tom Herpich , Adam Muto , Rebecca Sugar , Jesse Moynihan , Bert Youn, Kent Osborne , Somvilay Xayaphone, Pendleton Ward y Natasha Allegri .

El primer episodio de la temporada, "Conquest of Cuteness", fue visto por 2.686 millones de espectadores; esto marcó un aumento en los espectadores que vieron Cartoon Network en comparación con el debut de la temporada anterior. La temporada terminó con el suspenso "Incendium", que se resolvió al comienzo de la cuarta temporada . La temporada tuvo una recepción crítica en gran medida positiva. Además, varios episodios y escritores fueron nominados a premios; el episodio "Thank You" fue nominado a un premio Annie , así como a un premio en el Festival de Cine de Sundance . " Too Young " fue nominado a un premio Emmy . La artista de storyboard Rebecca Sugar también fue nominada a un premio Annie. Varios DVD recopilatorios que contenían episodios de la temporada se lanzaron después de que la temporada terminó de transmitirse. El conjunto de la temporada completa se lanzó el 25 de febrero de 2014 en DVD y Blu-ray .

Desarrollo

Concepto

La temporada sigue las aventuras de Finn el Humano , un niño humano, y su mejor amigo Jake , un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. Finn y Jake viven en la Tierra postapocalíptica de Ooo, donde interactúan con los otros personajes principales, incluidos: la Princesa Chicle , el Rey Helado , Marceline la Reina Vampiro , la Princesa Grumosa y BMO. Las historias comunes giran en torno a: Finn y Jake descubren criaturas extrañas, luchan contra el Rey Helado y luchan contra monstruos para ayudar a los demás. [1] Esta temporada amplía las historias de fondo de Marceline y el Rey Helado, [2] y concluye con Finn intentando comprender su atracción hacia Chicle y desarrollando un enamoramiento por la recién presentada Princesa Flama. [3]

Producción

Tras el creciente éxito de la serie, el 29 de noviembre de 2010 Deadline Hollywood anunció que Cartoon Network había renovado la serie para una tercera temporada. [4] Los títulos de los episodios fueron publicados el 6 de abril de 2011 por Frederator Studios , mientras el programa se acercaba al final de su segunda temporada. Según los números de producción, "Conquest of Cuteness" fue el primer episodio que se sometió a producción, que también fue el primer episodio que se emitió. [5] En abril de 2011, los guiones gráficos de la tercera temporada estaban casi terminados, y gran parte del personal de producción cambió su enfoque a la cuarta temporada del programa . [6]

El noveno episodio, titulado " Fionna y Cake ", tiene lugar en una versión de género opuesto de Ooo. [a] La premisa de este episodio es que el Rey Helado ha creado una fan fiction en la que todos los personajes principales de Adventure Time aparecen en el género opuesto. Por ejemplo, Finn el Humano se ha convertido en Fionna la Humana, y Jake el Perro ahora es Cake el Gato. La génesis del episodio fueron los dibujos que la artista del storyboard Natasha Allegri publicó en Internet durante su tiempo libre. [8] Sus creaciones fueron finalmente canonizadas por los productores del programa. Allegri incluso volvió a grabar el tema del programa, que originalmente había sido cantado por el creador de la serie Pendleton Ward , para el episodio. [9] El episodio tuvo una secuela durante la quinta temporada, centrándose en la contraparte masculina de Marceline, Marshall Lee, a quien le da voz Donald Glover . [10]

Antes de la tercera temporada, Ward advirtió a los fans que, por razones legales, no podía aceptar creaciones de fans para personajes e historias. [11] Sin embargo, el episodio dieciséis, "Jake vs. Me-Mow", presenta al personaje titular Me-Mow, que fue dibujado por Gunnar Gilmore, de 14 años. [11] [12] Gilmore había esbozado el personaje y se lo mostró a su madre, quien lo envió a Cartoon Network. Ward decidió incluir al personaje únicamente porque era "muy lindo". [11] [12] El dibujo original de Gilmore se utilizó para la tarjeta de título del episodio. [13] Hasta ahora, este parece ser el único personaje creado por un fan que Ward ha permitido en el programa. [11]

Los episodios de esta temporada se produjeron en un proceso similar al de las temporadas anteriores. Cada episodio fue delineado en dos o tres páginas que contenían la información necesaria de la trama. [14] Luego, estos esquemas se entregaron a los artistas del guion gráfico, quienes crearon guiones gráficos completos. [15] El diseño y el coloreado se realizaron en Cartoon Network Studios en Burbank, California , y la animación estuvo a cargo de Rough Draft Korea y Saerom Animation en el extranjero, en Corea del Sur . [16] [17] [18] La temporada fue guionizada y escrita por Ako Castuera , Tom Herpich , Adam Muto , Rebecca Sugar, Jesse Moynihan , Bert Youn, Osborne, Somvilay Xayaphone, Ward y Allegri. [b] Pendleton Ward se refirió a muchos de los escritores durante la tercera temporada como "personas realmente inteligentes y sabelotodo" que fueron responsables de insertar ideas más extrañas y espirituales en la serie. Atribuyó gran parte de esto a los antecedentes de los escritores, muchos de los cuales habían estado involucrados anteriormente en cómics independientes . [6] [19]

Elenco

La temporada contó con muchas voces invitadas, incluido el actor Neil Patrick Harris ( izquierda ) y el parodista musical "Weird Al" Yankovic ( derecha ), entre otros.

Los actores de doblaje para la temporada incluyen a: Jeremy Shada (Finn el humano), John DiMaggio (Jake el perro), Tom Kenny (El Rey Helado), Hynden Walch (Princesa Chicle) y Olivia Olson (Marceline la Reina Vampiro). El propio Ward presta su voz a varios personajes secundarios, así como a la Princesa Grumosa. La exartista del guion gráfico Niki Yang presta su voz a la consola de videojuegos sensible BMO, así como a la novia de Jake, Lady Rainicorn en coreano. [20] Polly Lou Livingston , una amiga de la madre de Pendleton Ward, Bettie Ward, interpreta la voz del pequeño elefante Tree Trunks. [21] [22] La tercera temporada también presentaría a la Princesa Flama, con la voz de Jessica DiCicco ; la Princesa Flama tendría un papel más importante en la cuarta y quinta temporada del programa, además de convertirse en el nuevo interés romántico de Finn. [23] [24] El elenco de Hora de aventuras graba sus líneas juntos en lugar de hacerlo individualmente. Esto tiene como objetivo captar un diálogo más natural entre los personajes. Hynden Walch ha descrito estas sesiones grupales como algo similar a "hacer una lectura de una obra de teatro, una obra realmente, realmente fuera de lo común". [25]

La serie también emplea regularmente voces invitadas para varios personajes. Por ejemplo, Jackie Buscarino aparece como el Rey Lindo en "Conquest of Cuteness". Steve Agee le da voz a Ash, el ex novio de Marceline, y Ava Acres como la joven Marceline en "Memory of a Memory". Isabella Acres repite su papel como una joven Princesa Chicle, y Justin Roiland hace su debut como Lemongrab en el episodio " Too Young ". [20] Lemongrab pronto se convertiría en un personaje recurrente. [26] Steve Little le da voz al personaje Abracadaniel, y Maurice LaMarche aparece como el Gran Maestro Mago en el episodio "Wizard Battle". [27] Para el episodio de género "Fionna and Cake", Madeleine Martin le dio voz a Fionna, Roz Ryan interpretó el papel de Cake the Cat, Grey DeLisle apareció como la Reina de Hielo y Neil Patrick Harris le dio voz al Príncipe Gumball. [20] [27] Rich Fulcher aparece como Jaybird y Ron Lynch le da voz al personaje Pig en " Apple Thief ". [27] Jackie Buscarino repite su papel como Susan Strong en el episodio "Beautopia". Kyla Rae Kowalewski le da voz al personaje Me-Mow en el episodio "Jake vs. Me-Mow". [20] El parodista musical "Weird Al" Yankovic aparece como Banana Man en el episodio "The New Frontier"; originalmente se suponía que el personaje sería interpretado por Jonathan Katz antes de que Yankovic fuera elegido después de que Katz no pudiera hacerlo. [6] Peter Browngardt le da voz al personaje epónimo en "Paper Pete". Gregg Turkington aparece como Talking Shrub en " Another Way ". Sam Marin le da voz a Clarence en "Ghost Princess". En el episodio "Incendium", Keith David hace su debut como Flame King. [20]

Varios otros personajes tienen las voces de Tom Kenny, Dee Bradley Baker , Maria Bamford , Little y Kent Osborne. [20]

Transmisión y recepción

Calificaciones

La temporada debutó el 11 de julio de 2011 con el episodio "Conquest of Cuteness". El episodio fue visto por 2.686 millones de espectadores. [28] Esto marcó un aumento con respecto al estreno de la segunda temporada, que había sido visto por 2.001 millones de espectadores, y marcó un aumento drástico con respecto al final de la segunda temporada, que fue visto por solo 1.975 millones de espectadores. [29] [30] "Conquest of Cuteness" también marcó ganancias en comparación con el mismo horario del año anterior; el crecimiento en niños y niños de 6 a 11 años, de 2 a 11 y de 9 a 14 años osciló entre el 13 y el 40 por ciento. [31] La temporada alcanzó un máximo con su noveno episodio, "Fionna and Cake", que fue visto por 3.315 millones de espectadores. [32] Esto hizo que el episodio, en ese momento, fuera la entrada de mayor audiencia en la serie en sus tres temporadas. [32] El final de temporada, "Incendium", emitido el 13 de febrero de 2012, se clasificó como la transmisión número uno de la semana entre los niños de 6 a 11 años en toda la televisión. [33] Esta temporada se mantuvo en el mismo horario que las dos primeras temporadas, los lunes a las 8:00 p. m.

Reseñas y reconocimientos

Mike LeChevallier de la revista Slant le otorgó a la tercera temporada tres estrellas y media de cuatro. [34] En su reseña, LeChevallier escribió que la serie "obtiene calificaciones relativamente altas por la narración, el arte, la música, la actuación de voz y la realización con sus paquetes de 11 minutos perfectamente envueltos de genialidad multicolor". [34] Además, elogió al programa porque sintió que "apenas parece esforzarse demasiado por atraer la atención, pero lo hace". [34] Señaló que "el formato de formato corto deja algo de sustancia emocional que desear", aunque señaló que esto era inevitable para una serie con episodios tan cortos. [34]

"Fionna and Cake" fue particularmente exitoso entre los fanáticos de la serie; según Entertainment Examiner , después de que se emitió el episodio, "a los fanáticos de la serie les encantó la nueva interpretación y clamaron por más Fionna y Cake". [35] Ward ha revelado que está particularmente satisfecho con el episodio "Gracias"; explicó: "Creo que es increíble que con un programa llamado Adventure Time con Finn y Jake , podamos olvidarnos de Finn y Jake por un momento y la cadena nos permita seguir a esta criatura". [36]

La serie fue nominada a dos premios Annie por separado : uno por Mejor producción especial animada por "Thank You", y otro por Mejor guión gráfico en una producción de televisión por Rebecca Sugar. La serie, sin embargo, no logró ganar ninguno de los dos. [37] El episodio "Too Young" fue nominado a un premio Primetime Emmy 2012 por Mejor programa animado de formato corto, aunque el episodio no ganó. [38] El episodio "Thank You" también se proyectó deliberadamente en una sala de cine para que pudiera calificar para el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación . [39] Aunque estuvo en la lista corta del premio, no llegó a la lista final de diez nominados. [40] "Thank You" estuvo más tarde en la carrera por el premio al Cortometraje de Animación en el Festival de Cine de Sundance a principios de 2013, aunque no ganó el premio. [41]

Episodios

Medios domésticos

Warner Home Video lanzó varios volúmenes en DVD, como It Came from the Nightosphere , Jake vs. Me-Mow , Fionna and Cake , The Suitor , Princess Day , Finn the Human , Frost & Fire y The Enchiridion , que contienen episodios de la tercera temporada. [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] Todos los lanzamientos en DVD se pueden comprar en Cartoon Network Shop , y los episodios individuales se pueden descargar tanto de iTunes Store como de Amazon.com . [70] [71] [72]

Lanzamiento de temporada completa

La temporada completa se lanzó en DVD y Blu-ray el 25 de febrero de 2014. [73] Para el 9 de marzo de 2014, el lanzamiento del DVD había vendido 32,056 copias y el set Blu-ray había vendido 8,577 copias. [74] [75]

Notas

  1. ^ Aunque tanto TV Guide como los fanáticos del programa se han referido al universo alternativo como "La Tierra de Aaa", muchos escritores del programa, incluido Adam Muto, han afirmado que el nombre no es canónico y nunca se usó durante el proceso de escritura o animación. [7]
  2. ^ La información sobre el desarrollo de la historia y los artistas del guión gráfico se toma de los créditos iniciales de los veintiséis episodios de la temporada.

Referencias

  1. ^ Clark, Noelene (14 de noviembre de 2012). «'Adventure Time': la 'Candyland' postapocalíptica atrae a fans adultos». Los Angeles Times . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  2. ^ Para conocer la historia de Marceline, consulte:
    • Leichliter, Larry (director); Cole Sanchez (director creativo); Nick Jennings (director de arte); Ako Castuera y Tom Herpich (artistas del storyboard) (25 de julio de 2011). "Memoria de un recuerdo". Hora de aventuras . Temporada 3. Episodio 3. Cartoon Network .
    Para conocer la historia del Rey Helado, consulte:
    • Leichliter, Larry (director); Cole Sanchez (director creativo); Nick Jennings (director de arte); Kent Osborne y Somvilay Xayaphone (artistas del guión gráfico) (5 de diciembre de 2011). "Holly Jolly Secrets". Hora de aventuras . Temporada 3. Episodios 19 y 20. Cartoon Network .
  3. ^ Leichliter, Larry (director); Adam Muto (director creativo); Nick Jennings (director de arte); Adam Muto y Rebecca Sugar (artistas del storyboard) (13 de febrero de 2012). "Incendium". Hora de aventuras . Temporada 3. Episodio 26. Cartoon Network .
  4. ^ Andreeva, Nellie (29 de noviembre de 2010). «Fecha límite: Adventure Time Season 3». Fecha límite: Hollywood . Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  5. ^ "El principio de la sabiduría es llamar a las cosas por su nombre". Fredeator. 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2012 .Nota: Algunos de los títulos de los episodios originales se cambiaron durante la producción; por ejemplo, "Hitman" originalmente se llamó "Hitcapades", y " What Was Missing " originalmente se llamó "Door Jam".
  6. ^ abc Webb, Charles (28 de abril de 2011). «Es 'Hora de aventuras' con el creador de la serie Pendleton Ward». MTV Geek . MTV . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  7. ^ Muto, Adam [MrMuto] (6 de septiembre de 2011). "Supongo que eso estaba en algunos listados de televisión, pero no sé de dónde salió. Tal vez alguien de Marketing o Programación encontró referencias al respecto en Internet y se aferró a él. Nunca usamos ese nombre cuando hablamos del episodio". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011 – vía Spring.me .
  8. ^ Sims, Chris (10 de agosto de 2011). «El episodio de Hora de aventuras con cambio de género y el arte de Natasha Allegri». Comics Alliance . AOL . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  9. ^ "Avance de 'Adventure Time with Fionna and Cake'". Frederator Studios . 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  10. ^ Wolfe, Jennifer (22 de enero de 2013). «Neil Patrick Harris y Donald Glover se dirigen a Hora de aventuras». Animation World Network . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  11. ^ abcd Ward, Pendleton. "Preguntas frecuentes". PendletonWard.com. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  12. ^ ab Boedeker, Hal (21 de noviembre de 2011). «El gato asesino de Orange City Boy debuta esta noche en Cartoon Network». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  13. ^ "Tarjeta de título de 'Jake vs Me-Mow'". Frederator Studios . 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .[ enlace roto ] URL alternativa
  14. ^ McKendry, David (4 de febrero de 2013). "Preguntas y respuestas: el guionista de 'Adventure Time', Dick Grunert". Fangoria . The Brooklyn Company, Inc. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  15. ^ Ulloa, Alexander (2010). "Hora de aventuras (2010)". Art of the Title . Art of the Title, LLC . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  16. ^ Ristaino, Andy [skronked] (14 de febrero de 2012). "Se necesitan unos 8 meses para crear un episodio de principio a fin. Aproximadamente una semana para escribir un episodio, un mes para hacer el guion gráfico, unos días para grabar las voces, dos semanas para armar una animática, una semana para diseñarlo, una semana para limpiar los diseños, una semana para hacer el diseño de color, luego se envía al extranjero y lleva unos cinco meses animarlo. El resto del tiempo se dedica a retomar las tomas, editar y diseñar la música y el sonido". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 – vía Spring.me .
  17. ^ Goldstein, Rich (19 de diciembre de 2013). "Así se hace un episodio de 'Adventure Time' de Cartoon Network". The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  18. ^ McDonnell, Chris (2014). Hora de aventuras: El arte de Ooo . Harry N. Abrams . Págs. 348-349. ISBN. 978-1-4197-0450-5.
  19. ^ Seidman, Robert (7 de abril de 2010). «"Adventure Time" de Cartoon Network se estrena a lo grande; se encargan 13 episodios adicionales». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  20. ^ abcdef "Hora de aventuras". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 14 de enero de 2013 .Nota: Para revelar quién prestó su voz a qué personaje, uno debe hacer clic en los distintos personajes en "Estrellas invitadas" para revelar su actor o actriz de voz.
  21. ^ Livingston, Polly Lou (Actriz). 2012. "Tree Trunks" [Pista de comentarios], Hora de aventuras , primera temporada [DVD], Los Ángeles, CA: Cartoon Network .
  22. ^ Ward, Bettie (Artista). 2012. "Tree Trunks" [Pista de comentarios], Hora de aventuras , primera temporada [DVD], Los Ángeles, CA: Cartoon Network .
  23. ^ "Princesa Flama". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  24. ^ "Datos de la semana sobre los personajes: La princesa Flama de Hora de aventuras". CartoonNetwork.co.uk . 26 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  25. ^ «Adventure Time – Temporada 3 Comic-Con Exclusive: Hynden Walch». 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2012 – vía YouTube.
  26. ^ Sava, Oliver (27 de agosto de 2012). «'You Made Me' | Adventure Time | TV Club». The AV Club . The Onion . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  27. ^ Personal de abc ScreenCrush. "Conoce las voces detrás de tus personajes favoritos de 'Hora de aventuras'". ScreenCrush . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  28. ^ ab "Los ratings de cable del lunes: 'Pawn Stars' encabeza la carrera". The Futon Critic . 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  29. ^ Gorman, Bill (12 de octubre de 2010). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Up; 'Real Housewives of Atlanta', 'American Pickers' Slip, MLB Playoffs & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  30. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'Stargate Universe' se despide con un récord de temporada". The Futon Critic . 10 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  31. ^ Seidman, Robert (19 de julio de 2011). "Notas de clasificación para TBS, TNT, Adult Swim, HLN, truTV; incluidos 'Falling Skies', 'The Closer', 'Rizzoli & Isles', 'Leverage' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  32. ^ Personal de abc TV By The Numbers (8 de septiembre de 2011). "Neil Patrick Harris lidera 'Adventure Time' de Cartoon Network a los mejores índices de audiencia en sus tres temporadas de historia". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017.
  33. ^ Kondolojy, Amanda (14 de febrero de 2012). «Notas de clasificación para TBS, TNT, Cartoon Network, Adult Swim: 'Big Bang Theory', NBA, 'Southland', 'Storage Hunters' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  34. ^ abcd LeChevallier, Mike (3 de agosto de 2011). «Adventure Time: Season Three». Slant . Revista Slant . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  35. ^ "Marceline da su interpretación de Fionna y Cake en 'Bad Little Boy'". Entertainment Examiner . 31 de enero de 2013 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  36. ^ Eddy, Max (20 de julio de 2012). "Dentro de la fábrica de diversión: una esclarecedora conversación con Pendleton Ward, el creador de Hora de aventuras". Geekosystem . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  37. ^ Beck, Jerry (5 de diciembre de 2011). "Nominaciones al premio Annie 2011". Cartoon Brew . Cartoon Brew LLC . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  38. ^ "Hora de aventuras". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  39. ^ "Adelanto de la película en cines". Frederator Studios . 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  40. ^ "Fondos de 'Gracias'". Frederator Studios . 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  41. ^ "Gracias - Programa del Festival". Sundance.org . Sundance Institute . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  42. ^ Homan, Eric (6 de abril de 2011). "El principio de la sabiduría es llamar a las cosas por su nombre". Frederator . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011.
  43. ^ "Los ratings de cable del lunes: la serie histórica "Pawn Stars" se aferra a la corona". The Futon Critic . 19 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  44. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'The Closer' se mantiene como el más visto". The Futon Critic . 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.
  45. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'Pawn Stars' gana en demos, 'The Closer' gana en total de espectadores". The Futon Critic . 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.
  46. ^ Seidman, Robert (9 de agosto de 2011). "Calificaciones de cable actualizadas del lunes: 'Pawn Stars', 'American Pickers', 'WWE RAW' Top Night + 'Closer', 'Rizzoli', 'Switched At Birth', 'Eureka' y mucho más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  47. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'Pawn Stars' se mantiene en la corona de la demografía". The Futon Critic . 16 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  48. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'The Lying Game' y 'Millionaire Matchmaker' suben para ABC Family, Bravo". The Futon Critic . 23 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  49. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'Closer' y 'Rizzoli & Isles' siguen siendo los más vistos". The Futon Critic . 30 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  50. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'MNF' mantiene a ESPN imparable". The Futon Critic . 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.
  51. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'MNF' lo logra con ESPN". The Futon Critic . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  52. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'MNF' no se ve afectado por ESPN". The Futon Critic . 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  53. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'MNF' alcanza el nivel más bajo de la temporada para ESPN". The Futon Critic . 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
  54. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'MNF' domina una vez más para ESPN". The Futon Critic . 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013.
  55. ^ "Los ratings de cable del lunes: 'MNF', Packers siguen invictos". The Futon Critic . 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012.
  56. ^ "Los ratings de cable del lunes: "MNF" avanza con lentitud hasta su undécima victoria consecutiva". The Futon Critic . 22 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  57. ^ "Clasificaciones de cable del miércoles: "Horror Story" logra su quinta victoria consecutiva en el demo". The Futon Critic . 29 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  58. ^ "Los ratings de cable del lunes: "Pawn Stars" regresa fuerte para la historia". The Futon Critic . 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  59. ^ "Los ratings de cable del lunes: "MNF" se mantiene en los primeros puestos para ESPN". The Futon Critic . 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  60. ^ Seidman, Robert (13 de diciembre de 2011). "Monday Cable Ratings: Rams/Seahwaks Down, But Still Top + 'Pawn Stars', 'Bag of Bones', 'Closer', 'Rizzoli & Isles', 'WWE RAW' & Much More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  61. ^ Seidman, Robert (7 de febrero de 2012). "Clasificaciones de cable del lunes: 'Pawn Stars' es la reina + 'Pretty Little Liars', 'Being Human', 'WWE RAW', 'Housewives BH' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013.
  62. ^ "Adventure Time: My Two Favorite People DVD el 27 de septiembre". Toon Barn. 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 5 de julio de 2011 .
  63. ^ Lambert, David. "Hora de aventuras con Finn y Jake: comunicado de prensa y caja de 'It Came from the Nightosphere'". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  64. ^ "Hora de aventuras: Jake contra Me-Mow (2012)". Amazon . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  65. ^ "Hora de aventuras: Fionna y Cake 4". Amazon . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  66. ^ Lambert, David (27 de febrero de 2014). "Adventure Time – DVD for 'Volume 6: The Suitor': Date, Cost, Box Art and More!". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  67. ^ "Hora de aventuras: El día de la princesa (2014)". Amazon . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  68. ^ "Cartoon Network: Adventure Time – Frost & Fire (V9)". Amazon.com . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  69. ^ "Hora de aventuras: El Enchiridion". Amazon . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  70. ^ "Inicio » Hora de aventuras » DVD". CartoonNetworkStore.com . Cartoon Network . Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  71. ^ "Hora de aventuras, vol. 3". iTunes Store . Apple, Inc. Consultado el 14 de enero de 2013 .
  72. ^ "Hora de aventuras, temporada 3". Amazon.com . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  73. ^ abcde «Hora de aventuras: La tercera temporada completa». Amazon . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  74. ^ "Gráfico de ventas de DVD en Estados Unidos correspondiente a la semana que finaliza el 9 de marzo de 2014". The-Numbers.com . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  75. ^ "Tabla de ventas combinadas de DVD y Blu-Ray en Estados Unidos para la semana que finaliza el 9 de marzo de 2014". The-Numbers.com . Consultado el 8 de enero de 2016 .Nota: Debido a que este cuadro enumera las ventas de DVD y Blu-ray juntas, para determinar la cantidad de unidades de Blu-ray vendidas, es necesario tomar el número que se encuentra en "Unidades totales" y restarle 32.056 (estrictamente el número de DVD vendidos, como se registra en la página de The-Numbers titulada "Cuadro de ventas de DVD en Estados Unidos para la semana que termina el 9 de marzo de 2014").
  76. ^ Lambert, David (10 de enero de 2014). «Adventure Time – Official Warner Press Release for 'The Complete 3rd Season'». TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  77. ^ ab "Adventure Time: La tercera temporada completa (DVD)". EzyDVD . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015.
  78. ^ ab "Adventure Time: La tercera temporada completa en Blu-ray". EzyDVD . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.