stringtranslate.com

Niebla marina

Sea Fog ( en coreano :  해무 ; Haemoo ) es una película de suspenso policial surcoreana de 2014dirigida por Shim Sung-bo . La película es una adaptación de la obra de teatro de 2007 Haemoo , [2] que a su vez se basó en la historia real de 25 inmigrantes ilegales coreano-chinos que murieron asfixiados en el tanque de almacenamiento del barco pesquero Taechangho ; sus cuerpos fueron arrojados por la tripulación del barco al mar al suroeste de Yeosu el 7 de octubre de 2001. [3] [4]

Fue seleccionada como la entrada surcoreana a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 87.º Premios Óscar y los 72.º Premios Globo de Oro , pero no fue nominada. [5] [6] [7]

Trama

El barco pesquero Jeonjinho, de 69 toneladas, no consigue capturar la cantidad de peces que esperaba su tripulación. Para ganar más dinero, la tripulación decide introducir de contrabando a treinta inmigrantes ilegales en Corea. Pero las cosas no salen según lo previsto cuando el Jeonjinho se topa con una densa niebla, lluvia y olas en su viaje de regreso, mientras es perseguido por un barco de la Policía Marítima de Corea del Sur. Por orden del capitán, varios miembros de la tripulación esconden a los inmigrantes ilegales dentro del tanque de pesca, donde corren el peligro de morir asfixiados. En medio del caos, el miembro más joven de la tripulación, Dong-sik, intenta proteger a una joven inmigrante de la que se ha enamorado. [8]

Elenco

Producción

Sea Fog es el primer largometraje dirigido por Shim Sung-bo , quien coescribió el guion de Memories of Murder con el director Bong Joon-ho . Bong es el productor de esta película. [9]

Kim Yoon-seok fue elegido por primera vez para el papel del capitán del barco en junio de 2013. A Song Joong-ki se le ofreció originalmente protagonizar junto a Kim, [10] pero tuvo que rechazar el papel cuando recibió sus papeles de alistamiento para el servicio militar obligatorio . El cantante de K-pop y actor Park Yoochun fue elegido en agosto de 2013, en su debut en la pantalla grande. [11] [12] [13] [14] [15] [16] La filmación comenzó el 6 de octubre de 2013, con locaciones en Masan , Goyang , Busan y Ulsan , [17] y terminó el 6 de marzo de 2014.

Con un presupuesto de 10 millones de dólares estadounidenses , [18] la película fue presentada para su preventa en el American Film Market en noviembre de 2013. [19] [20] [21] La primera conferencia de prensa oficial se celebró el 1 de julio de 2014. [22] [23] [24] [25]

Taquillas

Sea Fog se estrenó en Corea del Sur el 13 de agosto de 2014. Alcanzó 1.084.375 espectadores después de una semana. [26]

Recepción crítica

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 77% de los críticos le han dado a la película una reseña positiva basada en 13 reseñas, con una calificación promedio de 6.17/10. [27] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 61 sobre 100 basada en 6 reseñas de críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [28] The Hollywood Reporter describió la película como "Una posible pesadilla fascinante empañada por concesiones a las convenciones de los éxitos de taquilla". [29] Elogió la cinematografía de Hong Kyung-pyo y el diseño de producción de Lee Ha-joon como "efectivos para resaltar las diferencias entre las tierras del vasto y frío puerto y los entornos implacables del mar y los estrechos interiores del barco pesquero", pero criticó la falta de sutileza y reflexión del director Shim Sung-bo, "con Haemoo suscribiéndose a muchas de las convenciones tanto de las épicas de desastres como del drama de venganza, y la excesiva dependencia de un romance central marítimo". [29]

Variety escribió: "Al convertir una tragedia de tráfico humano de la vida real en un comentario sobre la desigualdad social y el costo de la supervivencia, Haemoo dramatiza una dura prueba náutica llena de tensión. Producida y coescrita por el internacionalmente reconocido autor coreano Bong Joon-ho ( Snowpiercer , The Host ), este debut como director del director y guionista Shim Sung-bo se hace eco de la visión cínica característica de Bong sobre la naturaleza humana, pero los personajes carecen de dimensionalidad y profundidad psicológica". [30]

Lanzamiento internacional

Sea Fog tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014. [ 31] [32] También fue invitada a los siguientes eventos:

Los derechos de la película también se vendieron por adelantado en el Mercado de Cine de Cannes a Taiwán, Hong Kong, Singapur, Japón y Francia. Su estreno en Japón estaba previsto para principios de 2015, mientras que Taiwán y Singapur estrenaron la película a finales de 2014. [18]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Haemoo (Sea Fog)". Box Office Mojo . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  2. ^ 해무. PlayDB (en coreano) . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  3. ^ Gluck, Caroline (10 de octubre de 2001). "Corea del Sur pide disculpas por los cadáveres arrojados al mar". BBC News . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  4. ^ Jung, Seung-ho (10 de octubre de 2001). «Los miembros de la tripulación cerraron la salida del almacén de red». The Dong-a Ilbo . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  5. ^ Frater, Patrick (22 de septiembre de 2014). "Korea Sets Sea Fog on Foreign-Language Oscar Course". Variety . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  6. ^ Ford, Rebecca (14 de enero de 2015). «Nominaciones al Oscar 2015: la lista completa». The Hollywood Reporter . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  7. ^ Rakhlin, Serge. «Películas en lengua extranjera compiten por el Globo de Oro». Premio Globo de Oro . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  8. ^ Ahn, Sung-mi (17 de agosto de 2014). "Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire" (Reseña del Herald: Bajo el océano, el lado más feo del deseo humano). The Korea Herald . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  9. ^ Conran, Pierce (29 de mayo de 2013). «Bong Joon-ho se embarcará como productor de SEA FOG, Song Joong-ki está en conversaciones para protagonizar». Twitch Film . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  10. ^ Conran, Pierce (14 de junio de 2013). «Kim Yun-seok sube a bordo de SEA FOG, producida por Bong Joon-ho». Película de Twitch . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  11. ^ Kang, Jung-yeon (20 de agosto de 2013). «JYJ Yuchun confirma su debut en la pantalla grande». TenAsia . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  12. ^ Ha, Ji-won (29 de julio de 2014). «Park Yoo-chun de JYJ habla sobre la escena de hacer el amor en Sea Fog». The Korea Herald . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  13. ^ Lee, So-dam (3 de agosto de 2014). «Entrevista: Park Yoo Chun de JYJ da otro salto a través de la niebla marina cinematográfica». enewsWorld . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  14. ^ Lim, Ju-ri (7 de agosto de 2014). "Park de JYJ debuta en la pantalla grande". Korea JoongAng Daily . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  15. ^ Lee, Ji-yeong (3 de septiembre de 2014). "El actor de K-wave PARK Yoo-chun: mira cómo empieza". Korean Cinema Today . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  16. ^ Choi, Song-hee (3 de septiembre de 2014). "Entrevista: Park Yoo Chun de Sea Fog, actor que supera las expectativas". BNTNews . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Tae, Sang-joon (8 de octubre de 2013). "SEA FOG entra en producción". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  18. ^ ab Frater, Patrick (7 de febrero de 2014). «Berlín: Finecut añade Night Flight y vende Sea Fog». Variety . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  19. ^ Kim, Nemo (30 de octubre de 2013). "AFM: Bong Joon-ho respalda la historia del naufragio de Shim, Haemoo". Variety . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  20. ^ Cremin, Stephen (30 de octubre de 2013). «Finecut lleva Sea Fog y Obsessed para AFM». Film Business Asia . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  21. ^ Tae, Sang-joon (2 de junio de 2014). "SEA FOG, producida por Bong Joon Ho, se estrenará en agosto". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  22. ^ An, So-hyoun (1 de julio de 2014). «Park Yoo Chun de JYJ habla sobre la filmación de su primera película Sea Fog». enewsWorld . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  23. ^ An, So-hyoun (1 de julio de 2014). "Kim Yoon Suk dice que Park Yoo Chun de JYJ tendrá una larga carrera como actor". enewsWorld . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  24. ^ Kim, Min-jin (2 de julio de 2014). "Director elogia a Park Yoo-chun por su actuación en Sea Fog". The Korea Herald . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  25. ^ Sunwoo, Carla (3 de julio de 2014). "Películas con temática marina harán su primer viaje". Korea JoongAng Daily . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  26. ^ Kim, Min-jin (20 de agosto de 2014). "Los actores de Sea Fog celebran haber superado el millón de espectadores". The Korea Herald . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  27. ^ "Sea Fog (Haemoo) (2015)". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Reseñas de Sea Fog". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  29. ^ ab Tsui, Clarence (6 de septiembre de 2014). "Haemoo: Toronto Review". The Hollywood Reporter . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  30. ^ Lee, Maggie (10 de septiembre de 2014). «Toronto Film Review: Haemoo». Variety . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  31. ^ Conran, Pierce (23 de julio de 2014). "SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  32. ^ "Sea Fog invitada al Festival de Cine de Toronto". The Chosun Ilbo . 24 de julio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  33. ^ Conran, Pierce (13 de noviembre de 2014). "Máximos honores para HAEMOO en Hawái". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  34. ^ Conran, Pierce (4 de noviembre de 2014). «Máximos honores para HILL OF FREEDOM en la 34.ª edición de los premios de la Asociación de críticos de cine de Corea». Consejo de cine coreano . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  35. ^ Chung, Joo-won (14 de noviembre de 2014). «Park Yu-chun gana el premio al mejor actor novato en KAF». K-Pop Herald . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  36. ^ Kim, June (12 de noviembre de 2014). «Se anuncian las nominaciones a los 51.º Premios de Cine Daejong». Consejo de Cine Coreano . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  37. ^ "Park Yoo-chun gana el premio al mejor actor masculino nuevo". K-Pop Herald . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  38. ^ Kim, June (18 de diciembre de 2014). «35th Blue Dragon Awards nombra a THE ATTORNEY mejor película». Consejo de Cine Coreano . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  39. ^ Ma, Kevin (9 de marzo de 2015). «Hard Day lidera las nominaciones a los premios Chunsa Film Art». Film Business Asia . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  40. ^ Yoon, Ina (4 de marzo de 2015). "Películas y artistas coreanos nominados a los premios de cine asiático". Korean Film Biz Zone . Consultado el 19 de marzo de 2015 .

Enlaces externos