stringtranslate.com

Virgen de los Desamparados

Nuestra Señora de los Desamparados ( en español : Virgen de los Desamparados o Nuestra Señora de los Desamparados ; en catalán : Mare de Déu dels Desamparats , IPA: [ˈmaɾe ðe ˈðew ðelz ðezampaˈɾats] ) es una advocación católica de la Virgen María . [1] Es la patrona de Valencia y una de las siete patronas de las comunidades autónomas de España . Aparece con un lirio en una mano y en la otra lleva al niño Jesús que lleva la cruz en sus brazos. Su postura se caracteriza por una ligera inclinación hacia delante, y de ahí que se la conozca cariñosamente como la Geperudeta ( jorobada ) de Valencia. [2] Su imagen se encuentra en la Basílica de la Mare de Déu dels Desamparats.

Origen

Imagen de Nuestra Señora de los Desamparados de Manila, de 300 años de antigüedad, conservada en la Iglesia de Santa Ana de Manila (Filipinas). Esta imagen fue realizada en Valencia en el año 1713 y fue retocada con la imagen original de la Virgen conservada en la basílica antes de su viaje a Filipinas en el año 1717.

Cuenta la leyenda que el 24 de febrero de 1409, viernes de inicio de Cuaresma , un fraile mercedario llamado Joan Gilabert Jofré se dirigía desde el priorato de la plaza de la Misericordia a la iglesia de Santa Catalina en Valencia para pronunciar un sermón. En el camino, en la calle Silverworks (actual calle Martin Mengod), presenció el linchamiento de un enfermo mental e intervino para salvarlo. En respuesta a este suceso, predicó sobre el tema del cuidado de los enfermos mentales y estableció un hospicio para enfermos mentales. Un manuscrito de Manuel Calvo fechado el 22 de diciembre de 1848 dice:

"En la presente ciudad ha mucha obra pia é de gran caritat é sustentació: emperò una n'hi manca, que's de gran necessitat, so es un hospital o casa on los pobres inocentes é furiosos fossen acollits car molts pobres, inocentes e furiosos van per aquesta ciutat, los cual passen grandes desasayres de fam e de fret e lesions, per tal como sa innocènsia i furor no saben guanyar ni demandar lo que han menester en sustentació de llur vida, e perço dormen per les carreres e perijen de fam e de fret, e moltes malvades persones no havent Deu devant sa consciència; los fan moltes lesions e senyaladament allà aon les troben endormits, los nafren i maten y algunes fembres inocentes; los pobres furiosos fan dany a mòltes persones anant per la ciutat. Aquestes coses son noties a tota la ciutat de València, perquè serià sancta cosa é obra muy santa que en la ciutat de València fos feta una habitació ó hospital en què semblants folls é inocentes estiguessin de tal manera que no anassen per la ciutat ni poguessin fer dany ni els en fos fet". [3]

Traducido, el pasaje dice:

"En esta ciudad se encuentran muchas obras de piedad y caridad muy importantes, pero hay una gran necesidad: un hospital o una casa donde se puedan atender a los inocentes, a los pobres y a los locos. Hay mucha gente así que vaga por esta ciudad, pasando frío y hambre porque no pueden ganarse la vida ni pedir ayuda. Duermen en las calles, hambrientos y con frío. Mucha gente malvada, que no tiene a Dios en su corazón, los insulta, los señala cuando duermen, los hiere y los mata, viola a mujeres inocentes. También sucede que algunos de esos locos atacan a los ciudadanos en las calles. Todo el mundo en Valencia lo sabe. Sería una cosa muy buena, una obra muy santa si Valencia construyera una casa o un hospital donde se pudiera alojar a los inocentes pobres y locos para que no estuvieran en las calles siendo heridos y causando problemas".

Diez personas respondieron construyendo el hospital que llamaron "El Hospital de Los Locos" [4] y el 1 de junio de 1410, Sancta Maria [ aclaración necesaria ] inauguró oficialmente el 'Hospital d'Innocents, Follcs i Orats' bajo la protección de la 'Virgen, dels Innocents', conocida por el pueblo como 'Santa Nostra Dona Maria dels Innocents'.

La Hermandad

Imagen de Nuestra Señora de los Desamparados en el Real Santuario de San José de la Montaña de Barcelona.

El 29 de agosto de 1414 se fundó una hermandad bajo la advocación de 'Sancta dels Folls Dona Nostra i Desamparats Innocents' (Nuestra Señora de los Locos y los Desamparados Inocentes). Inicialmente, el objetivo de la hermandad era ayudar a los enfermos mentales. Sin embargo, debido al hambre y al gran número de huérfanos que dejó la peste , había muchos niños desamparados en las calles de Valencia y, por lo tanto, la hermandad extendió su atención a los niños sin hogar y abandonados. Dos años más tarde, en consonancia con esto, la patrona pasó a llamarse 'Nuestra Señora de los Desamparados'. Además de recaudar fondos para el hospital, los hermanos también se ocuparon de los ritos funerarios de los muertos, incluidos los pacientes del hospital, los marineros náufragos y las prostitutas. En la Península Ibérica y los países de habla hispana de América Latina, el modelo del 'Hospital de los Innocentes' fue un precursor en la atención a los enfermos mentales. [2]

El milagro de los ángeles

Virgen de los Desamparados (1644) de Tomás Yepes , artista valenciano.

Jofré y los hermanos construyeron un oratorio ( capitulo ) en el hospital para albergar una imagen de «Nuestra Señora de los Desamparados». Según la leyenda, llegaron tres jóvenes vestidos de peregrinos y se ofrecieron a hacer una imagen de la Virgen en el plazo de tres días a cambio de su alojamiento. Los llevaron a un lugar conocido como «La Ermita». Al cabo de cuatro días y sin que de dentro emanara ningún sonido, los hermanos forzaron la puerta y encontraron la imagen de la Virgen María. Los misteriosos peregrinos habían desaparecido. Poco después, una mujer paralítica y ciega, que era la esposa de uno de los hermanos, fue curada. El incidente dio lugar a la leyenda de «El feren els àngels» («Hecho por los ángeles»). [5]

Basílica de la Virgen de los Desamparados

Basílica de la Virgen de los Desamparados
Arco renacentista de la Basílica de la Virgen de los Desamparados
Plaza de la Virgen de los Desamparados

La basílica que hoy alberga la imagen de Nuestra Señora fue construida sobre un templo romano . Un arco renacentista conduce desde la basílica en la Plaza de la Virgen hasta la catedral de Valencia . En el interior de la basílica hay una estatua de estilo gótico de La Virgen con dos niños a sus pies. Un dispositivo mecánico permite que la estatua gire. Antonio Palomino (1653 - 1726) pintó los frescos de la cúpula de la nave . [6]

Pliegues de la túnica

En 1416 el rey Alfonso V el Magnánimo afirmó:

"La imagen está construida de tal manera que dos de aquellos inocentes sacrificados por Herodes pudieran quedar ocultos entre los pliegues de su túnica".

La imagen, conocida como la "Mare de Déu dels Folls, Innocents i Desemparats", fue venerada en el oratorio del hospital hasta 1487, cuando fue trasladada a la catedral de Santa Catalina. [4]

Decreto de 1493

Las obras de los Hermanos se ampliaron hasta llegar a atender a muchas personas desfavorecidas como expósitos, huérfanos y presos, por lo que se construyó un segundo hospital. En 1493, Fernando [ precisa aclaración ] añadió a la advocación de «Nuestra Señora de los Inocentes» la de «los Desamparados». [2]

Hospital general

En 1512, los dirigentes de la ciudad unificaron todas las obras de caridad de la ciudad en un solo hospital general. Sin embargo, en 1545, el Hospital General de Valencia fue destruido por un incendio en el que perecieron 30 pacientes. Se construyó un nuevo hospital, el Hospital de Zaragoza, con un área especializada para el cuidado de los niños. El 20 de junio de 1849, pasó a llamarse Hospital Provincial. El 21 de abril de 1885, el Papa León XIII concedió una bula papal nombrando a la Virgen de los Desamparados patrona de Valencia. Desde entonces, los fieles de la Virgen de los Desamparados han ayudado a niños, ancianos, ciegos y enfermos mentales.

Fiesta de Nuestra Señora

La festividad de Nuestra Señora de los Desamparados se celebra el segundo domingo de mayo, día en el que los valencianos rinden homenaje a su patrona. Por la tarde, en vísperas de la festividad, en la Plaza de la Virgen, actúa la banda municipal de Valencia, seguida de un espectáculo de fuegos artificiales sobre las Torres de Serrano y bailes populares . A primera hora, el domingo por la mañana, se celebra una misa al aire libre (la misa descubierta).

Traslado

El momento culminante de la fiesta tiene lugar el domingo a media mañana, cuando la imagen es trasladada desde su basílica (Basílica de la Virgen de los Desamparados) en la Plaza de la Virgen hasta la catedral de Santa Catalina, recorriendo un trayecto de unos 200 m. Allí se la adora con pétalos de rosa arrojados desde los balcones y la gente llora y tiembla de emoción ante el espectáculo.

Mascletà

El domingo por la tarde, cuando se termina el Traslado, se celebra un ruidoso castillo de fuegos artificiales (la Mascletà, una serie de petardos que se disparan uno tras otro).

Procesión

El domingo por la noche se celebra una procesión más solemne de damas vestidas de negro, hombres de traje, funcionarios de la ciudad y el obispo de Valencia, seguidos de 'Nuestra Señora'. El recorrido incluye: Plaza de la Virgen, Caballeros, Plaça del Tossal, Bolsería, Mercado , María Cristina, San Vicente, Pl. Reina, Mar, Avellanas, Palau y Almoina.

Ronda a la Verge

La fiesta finaliza el lunes por la noche con un concierto de música tradicional en la Plaza de La Virgen.

Hospitales psiquiátricos deIberiaEn los siglos XV y XVI

Referencias

  1. ^ "Nuestra Señora de los Desamparados" [1] GRU.edu. Universidad Regents de Georgia, Augusta. EE.UU. Consultado el 24 de octubre de 2013.
  2. ^ abc López-Ibor J. j. "La fundación en Valencia del primer hospital psiquiátrico del mundo" [2] Actas Esp Psiquiatr 2008;36(1):1-9. Consultado el 24 de octubre de 2013.
  3. ^ Marco Merenciano, 1950,
  4. ^ ab Castro, Alex R. "Y todos los ángeles y santos". (En inglés)[3] Blogger.com. Filipinas. Consultado el 24 de octubre de 2013
  5. ^ de Oliveira, Prof. Plinio Corrêa. "Nuestra Señora de los Desamparados" [4] "Tradición en Acción", Atila Sinke Guimarães, (editor del sitio web) Los Ángeles, California (Comunicación personal 1964-1995).
  6. ^ "Basílica de la Virgen de los Desamparados" [5] Guía de la ciudad de Valencia. Consultado el 24 de octubre de 2013.