stringtranslate.com

Señora Satanás

Madam Satan o Madame Satan es una película musical de comedia estadounidense de 1930, anterior al Código Civil, en blanco y negro con secuencias multicolor . Fue producida y dirigida por Cecil B. DeMille y protagonizada por Kay Johnson , Reginald Denny , Lillian Roth y Roland Young .

Se ha dicho que Madam Satan fue una de las películas más extrañas que hizo DeMille y, sin duda, una de las más extrañas que hizo MGM durante la "época dorada" de Hollywood. [2] Temáticamente, esto marcó un intento de DeMille de regresar al género de comedias boudoir que le había traído éxito financiero unos 10 años antes. [3]

Trama

Angela ( Kay Johnson ) con su disfraz de fiesta de zepelín como Madam Satan.

Los primeros 50 minutos presentan las relaciones de cuatro personajes, y la siguiente hora y 10 minutos transcurren en un viaje en Zeppelin. [4]

Una mañana, después de despertarse y descubrir que su marido Bob ( Reginald Denny ) no había vuelto a casa la noche anterior, la socialité Angela Brooks ( Kay Johnson ) lee en el periódico que Bob y una mujer llamada "Sra. Brooks" estuvieron en el juzgado nocturno junto con el mejor amigo de Bob, Jimmy Wade ( Roland Young ). La mujer es en realidad una corista con la que Bob ha estado saliendo llamada Trixie ( Lillian Roth ), pero Bob afirma que Trixie es la nueva esposa de Jimmy.

Angela se siente más divertida que enojada por las torpes mentiras, pero pronto queda claro que Bob ha perdido el interés en su matrimonio, ya que siente que Angela se ha vuelto seria y fría. Ambos declaran que se van a mudar y dejar al otro, pero Angela se arrepiente al instante. Su criada la anima a luchar por su felicidad.

Angela le dice a Jimmy que se ha ido de casa y pasará la noche en el apartamento que comparte con su supuesta esposa Trixie. Trixie no sabe nada de la mentira de Bob, así que Jimmy corre a su apartamento para advertirle. Trixie está disgustada porque quiere a Bob para ella sola. Pero cuando Angela llega, fingen a regañadientes que están casados ​​mientras Angela intenta engañarlos para que revelen la verdad. La escena se vuelve más ridícula cuando Bob llega también, mientras Trixie se esconde; Jimmy esconde a Angela bajo una manta y dice que es su novia, una mujer casada cuyo nombre no revelará. Trixie vuelve a entrar para que Bob sepa que la mujer no es ella.

Después de que los hombres se van, Trixie observa que Angela cayó en su propia trampa. Ella dice que la diferencia entre ellos es que Trixie entiende las cosas que un hombre quiere en una mujer, y mientras se las dé a Bob, él se quedará con ella. Angela toma eso como un desafío y dice que puede superar todo lo que Trixie es capaz de hacer.

Jimmy va a celebrar un elaborado baile de máscaras a bordo de un dirigible rígido amarrado , el Zeppelin CB-P-55. Para recuperar el afecto de su marido, Angela decide asistir a la velada disfrazada de una misteriosa mujer diabólica con acento francés, "Madam Satan", para "vestirlo como vampiro". Ahora, oculta tras su máscara y envuelta en un seductor vestido que revela más de lo que cubre, Angela encuentra a su marido errante y comienza a darle una lección.

Para consternación de Trixie, Bob está realmente hechizado por Angela en su personaje de mujer diabólica, nada que ver con la recatada esposa que dejó en casa. Durante el baile, se interpretan varios números musicales exóticos. Una fuerte tormenta eléctrica se aproxima rápidamente y la aeronave sufre daños, se libera y ahora corre el riesgo de romperse. Todos comienzan a entrar en pánico cuando se les dice que abandonen la nave y se lancen en paracaídas al suelo.

Para entonces, Angela se ha desenmascarado y se ha dado a conocer a Bob, quien rápidamente se resiente de su engaño. Él le da su arnés de paracaídas y va a buscar otro arnés para Trixie cuando ella no puede encontrar uno; Angela le exige a Trixie que le prometa que dejará en paz a Bob a cambio de su propio arnés de paracaídas. Cuando Bob regresa, le da el suyo a Angela y ella se lanza en paracaídas de manera segura al asiento plegable abierto de un automóvil convertible en el que una pareja se está besando. Bob baja por una parte del zeppelin ahora destrozado y se lanza en el último minuto al embalse de la ciudad justo antes del impacto. Jimmy termina en un árbol en medio del recinto de los leones en el zoológico de la ciudad. Trixie se lanza en paracaídas a través del techo de un baño turco lleno de hombres con toallas que inmediatamente se apresuran a cubrirse.

Al día siguiente, Angela, que está ilesa, y Bob, que tiene el brazo en cabestrillo, se reconcilian después de la visita de Jimmy, que está fuertemente vendado.

Elenco

Tarjeta de presentación para estreno en cines

El elenco de Madam Satan está listado por el American Film Institute. [1]

Katherine DeMille , la hija de DeMille, fue una "Zeppelin Reveler" no acreditada. [6]

Cecil B. DeMille presta su voz a un presentador de noticias de radio no acreditado

Música

Canciones

Banda sonora
Abe Lyman , que aparece en Madam Satan , fue contratado para tocar la música. Grabó dos temas de la película para Brunswick Records . "Live And Love Today" y "This Is Love" se lanzaron en la popular serie de 10 pulgadas de Brunswick con el número de disco 4804. El sello Regal de Australia también lanzó una versión de "Live And Love To-Day" de los Rhythmic Troubadours, con el número de disco G20999, en 1930.

Coreografía
Theodore Kosloff , un habitual de DeMille que era más conocido como director de danza, fue contratado originalmente por DeMille para hacer la coreografía de la película, pero MGM insistió en que fuera Leroy Prinz . Sin embargo, algunos expertos en danza creen que Kosloff coreografió el "Ballet Mechanicique", ya que parece más representativo de su trabajo que el de Prinz. [7]

Producción

Las secuencias de Zeppelin se filmaron originalmente en Multicolor . [8] Las secuencias en color fueron elogiadas por los críticos por su riqueza y belleza. [9] Estas secuencias en color sobreviven hoy solo en una copia en blanco y negro.

DeMille quería originalmente que la escritora Dorothy Parker ampliara el guion original de Jeanie MacPherson. Al enterarse de que Parker vivía en Francia y que esto dificultaría demasiado la colaboración, DeMille buscó a la escritora de vodevil Elsie Janis . [10] Ella aceptó trabajar en el proyecto, pero se fue amistosamente el 24 de marzo de 1930 debido a diferencias creativas. Al parecer, a Janis no le gustó la dirección que estaba tomando el guion. [11]

El censor de Hollywood Jason Joy trabajó con DeMille para minimizar los elementos censurables en el guión potencialmente objetable. "Acordaron ponerles disfraces menos reveladores a las chicas en la fiesta de máscaras. Medias de cuerpo entero, hojas de higo más grandes y medias de rejilla translúcidas se encargaron de la mayor parte de la desnudez . Las escenas de bebida se atenuaron...", el disfraz de "Madam Satan" de Angela también se hizo menos revelador. Se eliminó una escena completa en la que Angela se enfrenta a Trixie, y se muestra a Trixie con un camisón transparente porque "no tiene nada que ocultar". [12] La colaboración terminó siendo agradable para ambos hombres. La notoriamente quisquillosa junta de censura de Ohio aprobó la película sin cortes. [13]

Thomas Meighan fue buscado para el papel principal de Bob Brooks antes de que Reginald Denny fuera elegido el 9 de enero de 1930. [10] DeMille quería a Gloria Swanson para el papel de Angela, pero su amante y socio comercial Joseph P. Kennedy la convenció de no aceptar el papel. Swanson todavía estaba tratando de salvar su desastrosa aventura en Queen Kelly (1929) y se le aconsejó que apareciera solo en películas realizadas por su propia compañía de producción. [11] Aunque originalmente estaba programado para filmarse en 70 días, tomó 59, y la fotografía principal comenzó el 3 de marzo y terminó el 2 de mayo de 1930. [10] [14] Madam Satan fue la película más cara realizada por Metro en 1930, y seguiría siendo su musical más caro hasta The Merry Widow (1934). [15]

Recepción

Madam Satan se estrenó en un momento en el que los teatros estadounidenses se habían saturado de musicales y, como resultado, fue un fracaso financiero, [10] [15] [16] resultando finalmente en una pérdida neta de 390.000 dólares. [14]

En su reseña para The New York Times , el crítico de cine Mordaunt Hall describió a Madam Satan como "una historia inepta con toques de comedia que son más tediosos que risibles". Además, señaló que la película "es una extraña conglomeración de incidentes irreales que a veces se presentan con no poca habilidad técnica. Comienza con el destello de una fuente para pájaros y termina con el salto en paracaídas de los pasajeros de un dirigible gigante que es alcanzado por un rayo. Esta producción, en la que se interpretan canciones ocasionales, cuenta con no menos de 46 personajes listados además de Abe Lyman y su banda". [17]

Una reseña similar de Edwin Schallert en Los Angeles Times señaló: "La impresión general de la película de DeMille es que tiene demasiado en un tono. La superabundancia de sonido aburre y deja a uno cansado. Además, hay una teatralidad en todo el resultado que deja de lado cualquier cosa que se acerque a las convicciones". [18] The Film Daily , un periódico comercial ampliamente leído por los propietarios de cines en 1930, también destacó en su reseña los supuestos excesos de la producción, incluidos sus valores de producción extravagantes y el uso frecuente de "líneas atrevidas" en su diálogo. [19] El periódico en su número del 5 de octubre resume la película en mayúsculas como una " ORGÍA TÍPICA DE DE MILLE DE ESCENARIOS Y VESTUARIOS ESPECTACULARES CON LÍNEAS 'CALIENTES' QUE LA MATAN PARA EL COMERCIO FAMILIAR " . [19]

EB White escribió en The New Yorker del 11 de octubre de 1930: "crea algunos de los momentos más ridículos jamás presentados en la pantalla". [20]

"Probablemente la película de comedia/romance/drama/desastre semimusical más loca que puedas encontrar en esta vida" [21]

Hoy en día se está llevando a cabo una reevaluación, aunque algunos sólo consideran la película como una rareza divertida y un ejercicio en el que DeMille utiliza "demasiado de todo sólo porque puede". [22]

Preservación

La copia actual de Madam Satan tiene todas las secuencias de color en blanco y negro y le falta al menos un número musical. Según las críticas cinematográficas de 1930, Kay Johnson y Reginald Denny cantaron originalmente "This Is Love", pero en la copia que circula actualmente, esta canción solo se escucha de fondo durante una escena en la que Johnson habla con su criada. [23]

Medios domésticos

Las secuencias originales multicolor de Madam Satan existen solo en blanco y negro . La película fue lanzada para ver en casa en formato VHS [22] y, a partir del 9 de noviembre de 2010, fue lanzada en DVD a través del proceso de producción por encargo de Warner Archive Collection . [24] La película es televisada por Turner Classic Movies como parte de la rotación de programación estándar del canal. [25]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ abcdefg Madam Satan en el Catálogo de largometrajes del AFI
  2. ^ Osborne, Robert. "Introducción a la transmisión televisiva". Turner Classic Movies , 2003.
  3. ^ Negro 1994, pág. 57.
  4. ^ Stecher, Raquel (8 de junio de 2011). «IOU: Madam Satan (1930)». outofthepastblog.com . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  5. ^ Levine, Debra (15 de enero de 2014). ""Madam Satan" de Cecil B. DeMille, analizada mediante danza, 15 de marzo". artsmeme.com . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  6. ^ Ringgold y Bodeen 1969, pág. 270.
  7. ^ Ringgold y Bodeen 1969, pág. 268.
  8. ^ Variety , 12 de marzo de 1930, pág. 6
  9. ^ Toowoomba Chronicle y Darling Downs Gazette , 6 de diciembre de 1933, pág. 5
  10. ^ abcd Birchard 2004, pág. 246.
  11. ^ desde Birchard 2004, pág.243.
  12. ^ Negro 1994, págs. 57-58.
  13. ^ Negro 1994, pág.58.
  14. ^ desde Birchard 2004, pág. 241.
  15. ^ab Barrios 1995, p.260.
  16. ^ Higashi 1994, pág. 200.
  17. ^ Hall, Mordaunt (6 de octubre de 1930) "Reseña de la película: 'Madame Satan' (1930); La pantalla; Una película de DeMillean; sobre un transatlántico que se hunde". The New York Times
  18. ^ Ringgold y Bodeen 1969, pág. 269.
  19. ^ ab "'Madam Satan'", reseña, The Film Daily (Nueva York, NY), 5 de octubre de 1930, p. 10. Internet Archive , San Francisco, California. Consultado el 15 de marzo de 2020.
  20. ^ White, EB (3 de octubre de 1930). "El señor De Mille sigue adelante". The New Yorker . Consultado el 2 de junio de 2023 .Imagen
  21. ^ Vance, Steve. "Madam Satan". VideoScan: Sección de reseñas . filmfax.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2000 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  22. ^ ab Nordin, Jonas (20 de noviembre de 2008) "Madam Satan (1930)". ¡Todos hablan! ¡Todos cantan! ¡Todos bailan! . Consultado el 18 de mayo de 2015.
  23. ^ "Reg Denny, Loew en 'Madam Satan'". Reading Eagle , 27 de septiembre de 1930, pág. 24
  24. ^ "Señora Satán". wbshop.com . Consultado el 18 de mayo de 2015.
  25. ^ Miller, Frank. "Madame Satan". TCM.com. Consultado el 18 de mayo de 2015.

Fuentes

Enlaces externos