stringtranslate.com

Trabajadores agrícolas unidos

Los Trabajadores Agrícolas Unidos de América ( United Farm Workers of America , UFW ) es un sindicato de trabajadores agrícolas de los Estados Unidos. Se originó a partir de la fusión de dos organizaciones de derechos de los trabajadores, la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas ( National Farm Workers Association, NFWA ) liderada por César Chávez y Dolores Huerta y el Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas ( Agricultural Workers Organizing Committee, AWOC ) liderado por el organizador Larry Itliong . Se aliaron y se transformaron de organizaciones de derechos de los trabajadores en un sindicato como resultado de una serie de huelgas en 1965, cuando los trabajadores agrícolas filipinos estadounidenses y mexicanos estadounidenses del AWOC en Delano , California , iniciaron una huelga de uvas , y la NFWA se declaró en huelga en apoyo. Como resultado de la similitud en objetivos y métodos, la NFWA y el AWOC formaron el Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas Unidos el 22 de agosto de 1966. [5] Esta organización fue aceptada en la AFL-CIO en 1972 y cambió su nombre a Sindicato de Trabajadores Agrícolas Unidos . [6]

Historia

Fundación de la UFW

César Chávez hablando en la manifestación de UFW−United Farm Workers en Delano, California, junio de 1972.

En 1952, César Chávez conoció a Fred Ross , quien era un organizador comunitario que trabajaba en nombre de la Organización de Servicio Comunitario. [7] Durante la participación de Chávez en la Organización de Servicio Comunitario, Fred Ross entrenó a César Chávez en la táctica de organización de base, de puerta en puerta, de reuniones en las casas, una táctica crucial para los métodos de reclutamiento de la UFW. La táctica de las reuniones en las casas estableció con éxito una amplia base de capítulos locales de la Organización de Servicio Comunitario durante la era de Ross, y Chávez utilizó esta técnica para extender el alcance de la UFW, así como para encontrar organizadores prometedores. Durante la década de 1950, Chávez y Ross desarrollaron 22 nuevos capítulos de la Organización de Servicio Comunitario en los barrios mexicano-americanos de San José . [8]

En 1959, Chávez alcanzó el rango de director ejecutivo de la Organización de Servicio Comunitario. Estableció relaciones profesionales con organizaciones comunitarias locales que tenían como objetivo empoderar a la población de la clase trabajadora alentándola a ser más activa políticamente. Una de ellas fue la Asociación de Trabajadores Agrícolas (AWA). Dolores Huerta creó la AWA en 1960. [9] Larry Itliong fue un organizador laboral filipino-estadounidense que lideró la huelga de la uva en el Valle de Coachella que condujo a la Huelga de la Uva de Delano de 1965. Se convirtió en director asistente de la UFW. [10] [11] Chávez era el líder y también un orador público talentoso. Huerta era un hábil organizador y negociador. [9]

El objetivo final de Chávez al participar en la Organización de Servicio Comunitario y la Fundación de Áreas Industriales era organizar un sindicato de trabajadores agrícolas. En marzo de 1962, en la convención de la Organización de Servicio Comunitario, Chávez propuso un proyecto piloto para organizar a los trabajadores agrícolas, que los miembros de la organización rechazaron. Saul Alinsky no compartía la simpatía de Chávez por la lucha de los trabajadores agrícolas, afirmando que organizar a los trabajadores agrícolas "era como luchar sobre un lecho de arena que se desintegraba constantemente" (Alinsky, 1967). [7] Chávez respondió renunciando para crear el sindicato de trabajadores agrícolas que más tarde se conocería como la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas. [7]

En 1965, la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas había conseguido mil doscientos miembros gracias a los esfuerzos de reclutamiento de Chávez, que había aprendido de Fred Ross una década antes. De esos mil doscientos, sólo unos doscientos pagaron sus cuotas. [7] También en 1962, Richard Chávez , hermano de César Chávez, diseñó la insignia del águila azteca negra que se convirtió en el símbolo de la NFW y la UFW. [1] César Chávez eligió los colores rojo y negro utilizados por la organización. [12]

Durante este período inicial se ofrecieron diversos servicios a los miembros del sindicato, como clínicas médicas locales. Durante la huelga de la uva de 1965 en Delano, California, los voluntarios médicos y los líderes de la UFW comenzaron a establecer clínicas médicas para los trabajadores debido a una notable falta de instalaciones médicas asequibles y accesibles en la zona. Las primeras clínicas se establecieron dentro de los hogares locales después de que comenzara la huelga. Con el deseo de expandir las clínicas, la UFW comenzó a enviar cartas a posibles donantes y simpatizantes, lo que resultó en que recibieran los suministros médicos necesarios y un remolque para que actuara como un edificio adicional para la clínica. Estos remolques sirvieron como la clínica principal de la UFW en Delano hasta 1972, cuando se cerraron a favor de la apertura de la Clínica Terronez. [13]

Aunque todavía estaba en sus etapas iniciales, la organización prestó su apoyo a una huelga de trabajadores de la industria de las rosas en 1965. Esta protesta inicial de la joven organización resultó en un intento fallido de huelga contra la industria de las rosas. Ese mismo año, los trabajadores agrícolas que trabajaban en los campos de Delano en California querían hacer huelga contra los productores en respuesta a la negativa de los productores a aumentar los salarios de $1,20 a $1,40 por hora, y buscaron el apoyo de Chávez y de la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas. Los trabajadores agrícolas de Delano eran en su mayoría trabajadores filipinos afiliados al Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas, una carta de la Federación Estadounidense del Trabajo y el Congreso de Organizaciones Industriales. La unificación de estas dos organizaciones, en un intento de boicotear las uvas de mesa cultivadas en los campos de Delano, resultó en la creación de los Trabajadores Agrícolas Unidos de América. [7] La ​​AFL-CIO constituyó los Trabajadores Agrícolas Unidos, combinando oficialmente la AWOC y la NFWA, en agosto de 1966. [14]

Durante los primeros años de la UFW, uno de sus aliados más destacados fue el senador Robert F. Kennedy. En marzo de 1966, Kennedy visitó y habló con los miembros del sindicato que participaban en la huelga de la uva en Delano y más tarde dirigió una audiencia sobre los trabajadores agrícolas migrantes con los senadores George Murphy y Harrison Williams. Un año después, Kennedy asistió a una recaudación de fondos de la UFW donde se sintió amenazado por un hombre entre la multitud; en respuesta, los miembros del sindicato protegieron a Kennedy para que pudiera abandonar el evento de manera segura. La conexión de Kennedy con la UFW y su apoyo a la misma ayudaron a dar impulso nacional a la huelga de la uva. Cuando Kennedy comenzó a hacer campaña en las primarias demócratas, la UFW suspendió todas las huelgas para hacer campaña junto a él, lo que provocó una alta participación entre ellos y sus aliados. El asesinato de Kennedy afectó en gran medida a los miembros de la UFW y sus comunidades. Los trabajadores agrícolas de Delano celebraron una misa en su honor. [15]

Complicaciones históricas en la organización de los trabajadores agrícolas antes de la formación de la UFW

En los inicios de la agricultura estadounidense, los trabajadores agrícolas experimentaron muchos intentos fallidos de organizarse. En 1903, los trabajadores agrícolas japoneses y mexicanos intentaron unirse para luchar por mejores salarios y mejores condiciones de trabajo. Este intento de organizar a los trabajadores agrícolas fue ignorado y disuelto cuando organizaciones como la Federación Estadounidense del Trabajo no apoyaron sus esfuerzos y a menudo negaron la asistencia por motivos de raza. [7]

En 1913, los Trabajadores Industriales del Mundo organizaron una manifestación de dos mil trabajadores agrícolas en un gran rancho de una zona rural del norte de California. Esto dio lugar a un ataque de la Guardia Nacional contra los participantes. Como resultado de la violencia, los dos principales organizadores de los Trabajadores Industriales del Mundo fueron arrestados, condenados por asesinato y sentenciados a cadena perpetua. Algunos creen que las dos personas arrestadas fueron condenadas injustamente. [7]

A finales de la década de 1910 y en la de 1920, en Estados Unidos hubo otros intentos de organizar a los trabajadores agrícolas por parte de iniciativas locales espontáneas y, en algunos casos, de sindicatos comunistas. Estos intentos también fracasaron porque, en ese momento, la ley no obligaba a los empleadores a negociar con los trabajadores. En ese momento, los empleadores podían despedir legalmente a los empleados por participar en actividades sindicales. [6]

En 1936 entró en vigor la Ley Nacional de Relaciones Laborales , que otorgaba a la mayoría de los trabajadores estadounidenses el derecho a afiliarse a sindicatos y a negociar colectivamente. Los trabajadores agrícolas estaban exentos de la protección de esta ley. Algunos creen que esta categoría laboral fue excluida como resultado de una táctica política para ganar el apoyo de los políticos sureños a la hora de aprobar esta ley. [6]

En 1941, el Gobierno de los Estados Unidos y el Gobierno de México promulgaron el Programa Bracero . Inicialmente, los dos gobiernos establecieron este proyecto conjunto para abordar la escasez de mano de obra de la Segunda Guerra Mundial al permitir que "trabajadores invitados" de México trabajaran en la industria agrícola estadounidense hasta el final de la cosecha. Miles de ciudadanos mexicanos vinieron al norte para trabajar en los campos estadounidenses y los agricultores aprovecharon la oportunidad para rebajar los salarios nacionales . También utilizaron a los Braceros para romper las huelgas de los trabajadores agrícolas residentes. Este programa se extendió hasta 1964. [6]

Organización comunitaria y división del trabajo en la UFW

Antes de que la UFW fuera un sindicato oficial asociado con la AFL-CIO , la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas se formó como una organización de movimiento social más parecida a una sociedad de ayuda mutua inspirada por los mutualistas , en lugar de un sindicato. [16] Sin embargo, cuando se unieron al Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas (AWOC), dirigido por Larry Itliong, en una huelga de uvas en 1965, el grupo pronto adquirió las características de un sindicato y obtuvo el estatus sindical oficial con la AFL-CIO. [16]

Muchas mujeres mexicanas de California que se unieron a la UFW en los años 60 habían participado previamente en el activismo comunitario en los años 50 a través de la Organización de Servicio Comunitario para los Derechos Civiles de los Latinos. La discriminación racial y las desventajas económicas que enfrentaron desde una edad temprana hicieron que fuera necesario formar redes de apoyo como la CSO para empoderar a los latinos en Estados Unidos con campañas de registro de votantes, clases de ciudadanía, demandas y campañas legislativas, y protestas políticas contra la brutalidad policial y las políticas de inmigración. [17]

Mientras que los activistas hombres tenían roles de liderazgo y más autoridad, las activistas mujeres participaban en el voluntariado y enseñaban habilidades valiosas a individuos de la comunidad latina. En la década de 1960, Dolores Huerta y otras comenzaron a dirigir su atención hacia la explotación laboral de los trabajadores agrícolas latinos en California y comenzaron a hacer huelgas, manifestarse y organizarse para luchar por una miríada de problemas que enfrentaban los trabajadores mexicanos. Mientras que muchos de los líderes masculinos del movimiento tenían el papel de ser oradores dinámicos y poderosos que inspiraban a otros a unirse al movimiento, las mujeres dedicaron sus esfuerzos a negociar mejores contratos laborales con las empresas, organizar boicots, manifestarse para cambios en las políticas de inmigración, registrar a los latinos para votar con papeletas en español y aumentar la presión sobre la legislación para mejorar las relaciones laborales. [18]

Entre las mujeres que participaron en el activismo por los derechos laborales existían patrones de activismo tradicionales y no tradicionales. Mujeres mexicano-americanas como Dolores Huerta utilizaron su educación y recursos para organizar programas a nivel de base, apoyando y guiando a sus miembros hacia el movimiento laboral. Como cuñada de César Chávez, Huerta tuvo gran influencia sobre la dirección que tomó el movimiento.

Dolores Huerta hablando con partidarios de la ex Secretaria de Estado Hillary Clinton en un mitin de campaña en la Escuela Secundaria Carl Hayden en Phoenix, Arizona.
Dolores Huerta (2016) hablando en un mitin de Hillary Clinton .

Entre 1964 y 1965, Gilbert Padilla y Huerta organizaron boicots al vino y al licor en toda California. Más tarde, en 1968, Huerta lideró los boicots a las uvas en la costa este, convenciendo con éxito a otros sindicatos, como el sindicato de marineros, para que se unieran a su causa, al tiempo que conseguía que varios barrios pro-sindicatos de Nueva York se unieran al boicot a las tiendas que vendían uvas de granjas en huelga. [19] En 1973, Huerta comenzó a actuar como lobista de la UFW en el congreso del estado de California. Durante este período, testificó a favor de los derechos de voto de los latinos y las latinas, así como de mayores protecciones para los trabajadores agrícolas. [20] Sin embargo, lo más común era que las activistas chicanas y las mujeres miembros de los sindicatos participaran en tareas administrativas durante las primeras etapas de la UFW. Mujeres como Helen Chávez fueron importantes en responsabilidades como la contabilidad de las cooperativas de crédito y el asesoramiento tras bastidores. Aun así, ambas mujeres, junto con otras activistas chicanas, participaron en piquetes con sus familias frente a la intimidación policial y el abuso racial. [21] Mantener un registro de los servicios y la membresía del sindicato eran responsabilidades tradicionalmente asignadas a las organizadoras femeninas y eran parte integral de la supervivencia institucional de la UFW, pero ha sido mucho menos reconocido a lo largo de la historia debido a que las huelgas lideradas por hombres recibieron la atención pública mayoritaria. [22]

Huelga en Texas

En mayo de 1966, el activista de los trabajadores agrícolas de California Eugene Nelson viajó a Texas y organizó a los trabajadores agrícolas locales en la Asociación de Trabajadores Independientes. En ese momento, algunos trabajadores del melón carecían de acceso a agua dulce mientras trabajaban en los campos, algunos carecían de instalaciones sanitarias para los desechos humanos y algunos estaban presentes en los campos cuando los fumigadores arrojaron pesticidas sobre los cultivos. [23] [24] El 1 de junio, Nelson llevó a los trabajadores a la huelga para protestar por las malas condiciones de trabajo y exigió 1,25 dólares como salario mínimo por hora. Los trabajadores hicieron piquetes y fueron arrestados por los Rangers de Texas y la policía local. Los jornaleros llegaron de México para cosechar la cosecha y, a fines de junio, la huelga había fracasado. [23] [24]

El 4 de julio, miembros de la UFWOC, huelguistas y miembros del clero emprendieron una marcha hacia Austin para exigir el salario mínimo de 1,25 dólares y otras mejoras para los trabajadores agrícolas. La cobertura de la prensa se intensificó a medida que los manifestantes avanzaban hacia el norte en el calor del verano. [25] Políticos, miembros de la AFL-CIO y el Consejo de Iglesias de Texas acompañaron a los manifestantes. El gobernador John Connally, que se había negado a reunirse con ellos en Austin, viajó a New Braunfels con el entonces presidente de la Cámara de Representantes, Ben Barnes, y el fiscal general Waggoner Carr para interceptar la marcha e informar a los huelguistas de que sus esfuerzos no tendrían ningún efecto.

Los manifestantes llegaron a Austin a tiempo para una manifestación del Día del Trabajo , pero no se produjo ningún cambio en la ley. Las huelgas y los arrestos continuaron en Rio Grande City durante 1966 y 1967. [26] La violencia aumentó a medida que la cosecha de melones de primavera maduraba y se acercaba la época de la cosecha de mayo. En junio, cuando salieron a la luz las palizas propinadas a dos simpatizantes de la UFWOC por parte de los guardabosques de Texas, los ánimos se caldearon.

A fines de junio, cuando la cosecha estaba por terminar, los miembros del Subcomité Senatorial sobre Trabajo Migratorio, incluidos los senadores Harrison Williams y Edward Kennedy , llegaron al valle inferior del Río Grande para celebrar audiencias en Rio Grande City y Edinburg, Texas . Los senadores llevaron sus hallazgos a Washington como un informe sobre la legislación pendiente. Posteriormente, los guardabosques abandonaron el área y los piquetes terminaron. El 20 de septiembre, las devastaciones del huracán Beulah arruinaron la industria agrícola en el Valle durante el año siguiente. Un resultado importante de las huelgas llegó en forma de una victoria de la Corte Suprema en 1974 en Medrano v. Allee, limitando la jurisdicción de los Rangers de Texas en disputas laborales. Los trabajadores agrícolas continuaron organizándose durante la década de 1970 en una escala más pequeña, bajo un nuevo liderazgo en San Juan, Texas , independiente de César Chávez .

Campaña de Texas

A mediados de 1971, la campaña de Texas ya estaba en marcha. En septiembre de 1971, Thomas John Wakely, recién licenciado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, se unió a la oficina de San Antonio de la campaña de Texas. Su salario consistía en alojamiento y comida, 5 dólares por semana, más todo el menudo que pudiera comer. El menudo era proporcionado al personal de la UFOC por las familias de los trabajadores migrantes que trabajaban en los campos de Texas.

TJ trabajó para UFOC durante aproximadamente dos años y sus responsabilidades incluían la organización del boicot a las uvas en San Antonio. Su objetivo principal era la cadena de supermercados HEB . Además, intentó organizar a los trabajadores agrícolas hispanos que trabajaban en el mercado de agricultores de San Antonio, una institución que en ese momento estaba controlada por las granjas corporativas. Entre sus muchas actividades de organización se incluye un episodio a principios de 1972 en el que él y varios otros miembros del personal de UFOC que intentaban organizar a los trabajadores de los almacenes de San Antonio fueron atacados a tiros por agentes de seguridad de los propietarios de las granjas corporativas.

A mediados de 1973, la oficina de San Antonio de la UFOC fue tomada por los Brown Berets . Esta radicalización de la oficina de la UFOC en San Antonio llevó al colapso final de la campaña de organización de la UFOC en San Antonio.

Década de 1970

Membresía (registros de EE. UU.) [27]

Finanzas (registros de EE. UU.; ×$1000) [27]
     Activos      Pasivos      Ingresos      Desembolsos

En 1970, Chávez decidió trasladar la sede del sindicato de Delano a La Paz, California , en un antiguo sanatorio en las montañas de Tehachapi . Mientras que Chávez pensaba que este cambio ayudaría a crear "un sindicato nacional de los pobres... que atendiera las necesidades de todos los que sufren", otros miembros del sindicato se opusieron a este distanciamiento de la dirigencia de los trabajadores agrícolas. [28]

El sindicato estaba a punto de lanzar su siguiente gran campaña en los campos de lechuga en 1970, cuando un acuerdo entre la Hermandad Internacional de Camioneros y los productores casi lo destruyó. Inicialmente, los Camioneros firmaron contratos con los productores de lechuga del Valle de Salinas , que querían evitar reconocer a la UFW. Luego, en 1973, cuando expiraron los contratos de tres años de la UFW para la uva, los productores de uva firmaron contratos que otorgaban a los Camioneros el derecho a representar a los trabajadores que habían sido miembros de la UFW.

La UFW respondió con huelgas, demandas judiciales y boicots, incluidos boicots secundarios en la industria minorista de comestibles. El sindicato luchó por recuperar los miembros que había perdido en los campos de lechuga; nunca recuperó por completo su fuerza en el sector de las uvas, debido en parte a la gestión incompetente de las oficinas de contratación que había establecido, que parecían favorecer a algunos trabajadores sobre otros.

En 1972, la UFW abrió la Clínica Terronez en Delano, California. El personal de la clínica estaba compuesto principalmente por médicos y enfermeras voluntarios que recientemente se habían graduado de la facultad de medicina, junto con un personal administrativo formado por simpatizantes locales. Al final de su primer año, la clínica había atendido a unos 23.000 trabajadores agrícolas y sus familias. Debido a su éxito, la UFW abrió otras clínicas en Calexico y Salinas. En 1978, la Junta Ejecutiva de la UFW decidió poner fin a los programas debido a la disminución de los recursos. [13]

Las batallas en los campos se tornaron violentas y varios miembros de la UFW murieron en los piquetes. La violencia llevó al estado a promulgar en 1975 la Ley de Relaciones Laborales Agrícolas de California , creando una agencia administrativa, la ALRB, que supervisaba las elecciones con voto secreto y resolvía los cargos de prácticas laborales injustas, como no negociar de buena fe o discriminación contra activistas. La UFW ganó la mayoría de las elecciones con voto secreto en las que participó. [14]

A finales de los años 1970, la dirigencia de la UFW se vio sacudida por una serie de conflictos, a medida que surgían diferencias entre Chávez y algunos de sus antiguos colegas. [29] En un intento por mantener la afiliación y la fuerza del sindicato, la UFW comenzó a controlar las actividades de los capítulos locales, lo que dio lugar a la dimisión de algunos miembros del personal que llevaban mucho tiempo en el sindicato. El destacado activista filipino Philip Vera Cruz también abandonó la UFW en 1977 después de que Chávez aceptara una invitación para visitar Filipinas del entonces dictador Ferdinand Marcos. [30] En 1977, los Teamsters firmaron un acuerdo con la UFW en el que prometían poner fin a sus esfuerzos por representar a los trabajadores agrícolas. [14]

Década de 1980

En la década de 1980, la membresía de la UFW se redujo, al igual que su prominencia nacional. [6] Después de asumir el cargo en la década de 1980, el gobernador de California, George Deukmejian , detuvo la aplicación de las leyes laborales agrícolas del estado, lo que resultó en que los trabajadores agrícolas perdieran sus contratos con la UFW, fueran despedidos y puestos en la lista negra. [31] Debido a disputas internas, la mayoría de los líderes originales del sindicato se fueron o fueron obligados a renunciar, a excepción de Chávez y Huerta. [6] [29] Para 1986, el sindicato se había reducido a 75 contratos y había dejado de organizarse. [28]

En la década de 1980, la UFW se unió a la AFL-CIO y otras organizaciones para la campaña nacional Wrath of Grapes, restableciendo el boicot a las uvas.

A principios de la década de 1980, Tomás Villanueva, un conocido organizador que tenía reputación de activismo en favor de los trabajadores agrícolas, aceptó ayudar a la UFW cuando necesitaban un líder para su marcha en el estado de Washington. [32] Villanueva se unió a César Chávez en la organización de los boicots y huelgas que ocurrieron en el estado de Washington.

El 21 de septiembre de 1986, Villanueva se convirtió en el primer presidente de la UFW del estado de Washington. Fue un gran líder para los activistas de la UFW en Washington, ya que dirigió muchas huelgas e influyó en la gente para que se uniera al movimiento United Farm Workers. Las personas que estaban en contra del movimiento comenzaron a amenazar a los líderes del grupo, como Villanueva, pero él continuó organizando manifestaciones. Aunque hubo cierto éxito en el estado de Washington, la membresía general de la UFW comenzó a disminuir hacia fines de la década de 1980.

Además, en ese momento había un gran temor por los pesticidas en California: las sandías enfermaban gravemente a los trabajadores agrícolas y a los consumidores. La UFW se indignó al enterarse del uso de pesticidas ilegales, y Chávez decidió ayunar durante 36 días para protestar por los peligros que tenían los pesticidas para los trabajadores agrícolas y su comunidad. [33] Esto influyó en la legislatura de California para crear más programas de análisis de alimentos, lo que dio como resultado productos libres de pesticidas y para fomentar la agricultura orgánica.

Acontecimientos recientes

En julio de 2008, el trabajador agrícola Ramiro Carrillo Rodríguez, de 48 años, murió de un golpe de calor . Según United Farm Workers, fue la "13.ª muerte de un trabajador agrícola por calor desde que el gobernador de California Schwarzenegger asumió el cargo" [34] en 2003. En 2006 se promulgaron las primeras regulaciones permanentes sobre el calor en California [35], pero estas regulaciones no se aplicaron estrictamente, afirmó el sindicato.

Arturo "Artie" Rodríguez, expresidente de la UFW

En 2013, los trabajadores agrícolas que trabajaban en una instalación de Fresno, para el mayor productor de duraznos de California, votaron a favor de descertificar a los Trabajadores Agrícolas Unidos. [36] La noticia de esta descertificación se hizo pública en 2018. [37]

César Chávez es una película estrenada en marzo de 2014, dirigida por Diego Luna, sobre la vida del líder sindical mexicano-estadounidense que cofundó el sindicato United Farm Workers. La película está protagonizada por Michael Peña como Chávez. El coproductor John Malkovich también coprotagoniza el papel de un propietario de una gran granja industrial de uvas que lidera la oposición, a veces violenta, a los esfuerzos organizativos de Chávez.

La labor de la UFW está dedicada a ayudar a los trabajadores agrícolas a tener las condiciones adecuadas en el campo de trabajo y a apoyarlos en la lucha por la igualdad. Uno de los problemas por los que la UFW lucha constantemente es el abuso constante que sufren los trabajadores de las granjas lecheras de Darigold . Se sabe que los trabajadores de las granjas de Darigold han tenido que lidiar con problemas como el acoso sexual y el robo de salarios. La UFW ha asumido un papel activo en un caso particular llamado "Darigold Dozen". [38]

Los Darigold Dozen son 12 trabajadores de granjas lecheras de Washington que presentaron una demanda contra Ruby Ridge Dairy en Pasco, donde están empleados, por robo de salario. [39] [40] La UFW realizó un ayuno de 5 días [41] el 20 de septiembre de 2018, [42] afuera de la sede de Darigold para protestar por las malas condiciones de trabajo y los malos tratos que enfrentan los granjeros de Darigold y para llamar la atención sobre los Darigold Dozen. El 8 de mayo de 2019, los empleadores de los Darigold Dozen retiraron su contrademanda contra sus antiguos empleados y retiraron una demanda que habían presentado contra la UFW.

La UFW sigue concienciando sobre el trato que reciben los trabajadores de la granja Darigold y se pronuncia en contra de Starbucks [43], que compra su leche a la empresa Darigold. En el sitio web de la UFW, tienen folletos y videos sobre las condiciones a las que se enfrentan los productores lecheros, que animan a la gente a compartir con los demás. Por último, también han enviado un correo electrónico al director ejecutivo de Starbucks para pedirle que corte los vínculos con la empresa Darigold.

Geografía

La huelga de la uva comenzó oficialmente en Delano en septiembre de 1965. En diciembre, representantes sindicales viajaron desde California a Nueva York, Washington, DC, Pittsburgh, Detroit y otras grandes ciudades para alentar un boicot a las uvas cultivadas en ranchos sin contratos con la UFW.

En el verano de 1966, sindicatos y grupos religiosos de Seattle y Portland respaldaron el boicot. Los partidarios formaron un comité de boicot en Vancouver, lo que provocó una oleada de apoyo de los canadienses que se prolongó durante los años siguientes.

En 1967, los partidarios de la UFW en Oregón comenzaron a hacer piquetes en las tiendas de Eugene, Salem y Portland. Después de que los trabajadores del melón se declararan en huelga en Texas, los productores celebraron las primeras elecciones de representación sindical en la región y la UFW se convirtió en el primer sindicato en firmar un contrato con un productor de Texas.

El apoyo nacional a la UFW siguió creciendo en 1968, y cientos de miembros y simpatizantes de la UFW fueron arrestados. Los piquetes continuaron en todo el país, incluso en Massachusetts, Nueva Jersey, Ohio, Oklahoma y Florida. Los alcaldes de Nueva York, Baltimore, Filadelfia, Buffalo, Detroit y otras ciudades prometieron su apoyo, y muchos de ellos modificaron las compras de uvas de sus ciudades para apoyar el boicot.

En 1969, el apoyo a los trabajadores agrícolas aumentó en toda América del Norte. El boicot a las uvas se extendió al sur a medida que los grupos de derechos civiles presionaban a las tiendas de comestibles de Atlanta, Miami, Nueva Orleans, Nashville y Louisville para que eliminaran las uvas no sindicalizadas. Los grupos de estudiantes de Nueva York protestaron contra el Departamento de Defensa y lo acusaron de comprar deliberadamente uvas boicoteadas. El 10 de mayo, los partidarios de la UFW hicieron piquetes en las tiendas Safeway de todo Estados Unidos y Canadá para celebrar el Día Internacional del Boicot a las Uvas. César Chávez también realizó una gira de conferencias por la Costa Este para pedir el apoyo de los grupos laborales, los grupos religiosos y las universidades. [14]

Hubo más de 1.000 huelgas, boicots, protestas y otras acciones de trabajadores agrícolas entre 1965 y 1975, según lo recopilado por El Macriado , Los Angeles Times , New York Times y Seattle Times . [44]

Entre 1965 y 1975, el activismo de los Trabajadores Agrícolas Unidos en todo Estados Unidos experimentó un enorme aumento. La UFW comenzó con los siete estados de California, Nueva York, Washington DC, Mississippi, Arizona, Illinois y Texas. El movimiento y la lucha por el cambio se expandieron a un total de 42 estados en el lapso de 10 años. [44]

Otras organizaciones que siguieron la lucha de los Trabajadores Agrícolas Unidos para empoderar y buscar justicia para los trabajadores agrícolas son el Comité Organizador del Trabajo Agrícola (FLOC) [45] (1967), Treeplanters & Farmworkers United of the Northwest [46] (PCUN) (1985), y la Coalición de Trabajadores de Immokalee (CIW) [47] (1993).

Inmigración

Durante el mandato de Chávez, la UFW se comprometió a restringir la inmigración. Chávez y otras personas con ideas afines abogaron por la aplicación de leyes como la Ley de Contratos Laborales para Extranjeros de 1885 para luchar contra la afluencia de personas que pudieran perjudicar su causa. Chávez y Dolores Huerta , cofundadora y presidenta de la UFW, lucharon contra el Programa Bracero que existió desde 1942 hasta 1964. Su oposición se debió a su creencia de que el programa socavaba a los trabajadores estadounidenses y explotaba a los trabajadores migrantes. Dado que el Programa Bracero garantizaba un suministro constante de mano de obra inmigrante barata para los agricultores, los inmigrantes no podían protestar por ninguna infracción de sus derechos, so pena de ser despedidos y reemplazados. Sus esfuerzos contribuyeron a que el Congreso pusiera fin al Programa Bracero en 1964.

En algunas ocasiones, la preocupación de que la mano de obra inmigrante ilegal socavaría las campañas de huelga de la UFW condujo a eventos controvertidos. La UFW los describe como eventos anti-rompe-huelgas, pero algunos también los han interpretado como anti-inmigrantes. En 1969, Chávez y miembros de la UFW marcharon a través de los valles Imperial y Coachella hasta la frontera con México para protestar contra el uso de inmigrantes ilegales como rompe-huelgas por parte de los agricultores. La UFW y Chávez denunciaron a los inmigrantes ilegales que sirvieron como trabajadores de reemplazo rompe-huelgas (así como a aquellos que se negaron a sindicalizarse) al Servicio de Inmigración y Naturalización . [48] [49] [50] [51] [52]

En 1973, los Trabajadores Agrícolas Unidos establecieron una "línea húmeda" a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México para impedir que los inmigrantes mexicanos entraran ilegalmente a Estados Unidos y socavaran los esfuerzos de sindicalización de la UFW. [53] Durante uno de esos eventos, en el que Chávez no estuvo involucrado, algunos miembros de la UFW , bajo la guía del primo de Chávez, Manuel, atacaron físicamente a los rompehuelgas después de que fracasaran los intentos pacíficos de persuadirlos de que no cruzaran la frontera. [54] [55]

En 1979, Chávez denunció al Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos en una audiencia del Senado estadounidense por la negativa del primero a arrestar a inmigrantes mexicanos ilegales que, según Chávez, estaban siendo utilizados como rompehuelgas . [56]

Después de la muerte de Chávez, los Trabajadores Agrícolas Unidos cambiaron su postura hacia la inmigración y comenzaron a defender a los inmigrantes indocumentados y a hacer campaña contra la Proposición 187. [57]

Roles

El papel de César Chávez, cofundador de la UFW, fue enmarcar sus campañas en términos de seguridad para el consumidor y justicia social, lo que trajo beneficios a los sindicatos de trabajadores agrícolas. Uno de los aspectos importantes de la UFW, junto con el de Chávez, que se ha pasado por alto es la construcción de coaliciones. [58]

La Unión de Trabajadores Agrícolas permite a los trabajadores agrícolas contribuir a mejorar sus condiciones de trabajo y sus salarios. La UFW adopta la no violencia en su intento de cultivar la participación de sus miembros en cuestiones políticas y sociales. [59]

El sindicato adoptó públicamente los principios de no violencia defendidos por Mahatma Gandhi y el Dr. Martin Luther King Jr. El 22 de julio de 2005, la UFW anunció que se uniría a la Change to Win Federation (ahora conocida como Strategic Organizing Center), una coalición de sindicatos que funciona como una alternativa a la AFL-CIO . El 13 de enero de 2006, el sindicato se desafilió oficialmente de la AFL-CIO. A diferencia de otros sindicatos afiliados a Change to Win, la AFL-CIO no ofreció a la UFW el derecho de afiliación a los organismos regionales. [60]

Presidentes

1963: César Chávez
1993: Arturo Rodríguez
2018: Teresa Romero

Sitios históricos

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Quinones, Sam (28 de julio de 2011). "Richard Chávez muere a los 81 años; hermano de César Chávez (ayudó a César Chávez a convertir a los Trabajadores Agrícolas Unidos en una fuerza política y agrícola. Organizó el boicot a la uva en California a fines de los años 1960)". Los Angeles Times . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  2. ^ Marez, Curtis (2016). "El tercer cine de los trabajadores agrícolas". Futurismo de los trabajadores agrícolas: tecnologías especulativas de resistencia . University of Minnesota Press . pp. 102–103. ISBN 9781452951652.
  3. ^ Setterberg, Fred; Shavelson, Lonny (1993). Toxic Nation: La lucha para salvar a nuestras comunidades de la contaminación química . Wiley . ISBN 9780471575450. OCLC  1256751136. En la morgue, los simpatizantes de la UFW desplegaron su bandera sindical y entonces empezaron los problemas. La llamativa bandera roja con su águila azteca negra dentro de un círculo blanco había sido durante mucho tiempo motivo de controversia en el Valle Central. Durante la huelga de la uva de los años 60, los productores solían llamarla "la bandera de Trotsky de Chávez". Incluso los miembros de la UFW se sintieron inicialmente desconcertados por la poderosa imagen. Cuando la bandera se mostró por primera vez a los incipientes miembros del sindicato en 1962, algunos trabajadores se quejaron de que parecía una bandera comunista, otros de que se parecía a una bandera nazi. "Es lo que quieres ver en ella", les dijo Chávez, "lo que estás condicionado a ver. Para mí parece una fuerte y hermosa señal de esperanza".
  4. ^ Departamento de Trabajo de EE. UU. , Oficina de Normas Laborales y de Gestión . Número de expediente 000-323. (Buscar) Informe enviado el 31 de marzo de 2023.
  5. ^ "UFW: La página web oficial de los Trabajadores Agrícolas Unidos de América". Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  6. ^ abcdef Tejada-Flores, Rick. "La lucha en los campos: César Chávez y la lucha de los trabajadores agrícolas". pbs.org . Independent Television Service (ITVS) . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  7. ^ abcdefg Shaw, Randy. Más allá de los campos: César Chávez, la UFW y la lucha por la justicia en el siglo XXI . Berkeley: University of California Press, 2008. Impreso.
  8. ^ Levy, Jacques E. Cesar Chavez: Autobiografía de La Causa . Nueva York: WW Norton & Company, 1975. Impreso.
  9. ^ ab "Biografía de Dolores Huerta - Biography.com". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  10. ^ Rojas, Leslie (2 de abril de 2011). "La historia olvidada de los trabajadores filipinos que trabajaron con César Chávez". scpr.org .
  11. ^ Morehouse, Lisa. "Las uvas de la ira: los filipinos olvidados que lideraron una revolución de trabajadores agrícolas". Radio Pública Nacional . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  12. ^ Nevarez, Griselda (28 de julio de 2011). «Muere Richard Chávez, cofundador de United Farm Workers». Tucson Sentinel . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  13. ^ por Hoffman, Beatrix (2019). ""¡Viva la clínica!": la lucha de los trabajadores agrícolas unidos por la atención médica". Boletín de Historia de la Medicina . 93 (4): 518–549. doi :10.1353/bhm.2019.0071. PMID  31885015. S2CID  20951034.
  14. ^ abcd Anastas, Katie. "UFW: Historia geográfica 1965-1977". Proyecto de mapeo de los movimientos sociales estadounidenses . Consorcio de Derechos Civiles e Historia Laboral, Universidad de Washington . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  15. ^ Mariscal, Jorge (2011). La lucha entre negros y latinos: relaciones entre afroamericanos y mexicanos durante la era de los derechos civiles . Lincoln: University of Nebraska Press. pp. 148–178. ISBN 9780803262744.
  16. ^ ab Kohl-Arenas, Erica (2016). El mito de la autoayuda: cómo la filantropía no logra aliviar la pobreza . 0-520-95929-9: University of California Press. págs. 49–50.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  17. ^ cl_admin (31 de marzo de 2014). «Las heroínas olvidadas de 'César Chávez'». ColorLines . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  18. ^ PONCE, MARY HELEN (28 de marzo de 1999). "Las mujeres invisibles tras el trono de Chávez". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  19. ^ García, Matt (primavera de 2013). "Una fiesta movible: el boicot a las uvas por parte de la UFW y la justicia para los trabajadores agrícolas". Historia internacional del trabajo y de la clase trabajadora . 83 : 146–153. doi :10.1017/S0147547913000021. S2CID  146323070.
  20. ^ Sowards, Stacey (6 de agosto de 2020). "Dolores Huerta, los trabajadores agrícolas unidos y el poder popular: participación retórica en el sufragio latino/o/x y los movimientos sociales". Quarterly Journal of Speech . 106 (3): 285–290. doi :10.1080/00335630.2020.1785635. S2CID  221054996.
  21. ^ Rose, Margaret (1990). "Patrones tradicionales y no tradicionales del activismo femenino en el sindicato United Farm Workers of America, 1962 a 1980". Frontiers: A Journal of Women Studies . 11 (1): 26–32. doi :10.2307/3346700. JSTOR  3346700.
  22. ^ Flores., Niemann, Yolanda; Armitage, Susan; Patricia., Hart (2003). Liderazgo chicano: el lector de Frontiers. University of Nebraska Press. ISBN 0803283822.OCLC 51031211  .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  23. ^ ab Burnett, John (11 de agosto de 2016). "En el sur de Texas, los trabajadores agrícolas no obtienen salarios justos, 50 años después de una huelga histórica". NPR . En 1966, los productores, en connivencia con los Rangers de Texas, trajeron recolectores de México para romper la huelga de los trabajadores agrícolas. Los mexicanos cosecharon los melones y dejaron sin trabajo a los trabajadores texanos que protestaban.
  24. ^ ab Bailey, Richard (1 de junio de 1995). "Huelga del condado de Starr". Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  25. ^ Leanos, Reynaldo Jr. (26 de septiembre de 2016). "50 años después, los manifestantes recrean una huelga de trabajadores agrícolas que apenas se menciona en los libros de historia". The World de PRX . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Díaz, Joy (12 de agosto de 2016). "Trabajador agrícola de Texas: la huelga de 1966 'fue como ir a la guerra'". All Things Considered . NPR . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  27. ^ ab Departamento de Trabajo de los Estados Unidos , Oficina de Normas Laborales y de Gestión . Número de expediente 000-323. (Buscar)
  28. ^ ab Brazil, Eric (12 de abril de 2014). «'Las cruzadas de César Chávez', por Miriam Pawel». San Francisco Chronicle . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  29. ^ ab Pawel, Miriam (10 de enero de 2006). "Las decisiones tomadas hace mucho tiempo dan forma a la Unión actual". Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  30. ^ Thompson, Charles; Wiggins, Melinda (2002). El costo humano de los alimentos: vidas, trabajo y defensa de los trabajadores agrícolas (1.ª ed.). Austin: University of Texas Press. pp. 249–276. ISBN 9780292798915.
  31. ^ "UFW a los 50: Una historia de César Chávez y la UFW". The Bakersfield Californian . 14 de mayo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  32. ^ "La creación de la UFW del estado de Washington en la década de 1980". La creación de la UFW del estado de Washington en la década de 1980. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  33. ^ "UFW protesta contra el uso de pesticidas". Los años de Reagan: década de 1980: UFW protesta contra el uso de pesticidas . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  34. ^ "13.ª muerte por calor de un trabajador agrícola". www.ufwaction.org . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  35. ^ Nuevas regulaciones ayudan a proteger a los trabajadores del calor [1] Archivado el 16 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ,
  36. ^ Mohan, Geoffrey (20 de septiembre de 2018). "Cinco años después, las papeletas muestran que los trabajadores de la fruta rechazaron a la UFW". Los Angeles Times . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Frank, Stephen (20 de septiembre de 2018). "Los trabajadores agrícolas votaron 5-1 para abandonar el sindicato". California Political Review . Washington Free Beacon . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  38. ^ Sherman, Jocelyn (8 de mayo de 2019). "Trabajadores de la industria láctea recuperan salarios que dicen fueron robados en la granja Darigold". Trabajadores Agrícolas Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  39. ^ "Después de 10 años, la industria láctea y la UFW llegan a un acuerdo sobre la demanda". 8 de mayo de 2019.
  40. ^ Black, Lester. "Los trabajadores están en huelga de hambre por las peligrosas condiciones de trabajo de Darigold: "La masacre es diaria y la gente necesita un cambio"". the stranger . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  41. ^ Sherman, Jocelyn (20 de septiembre de 2018). "LOS TRABAJADORES AGRÍCOLAS UNIDOS COMIENZAN UN AYUNO DE 5 DÍAS PARA LA RECONCILIACIÓN EN LA SEDE CENTRAL DE DARIGOLD EN SEATTLE". Trabajadores Agrícolas Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  42. ^ Groves, David. "El consejo de Seattle pide a Darigold que proteja a los trabajadores lecheros del estado". the STAND . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  43. ^ Sherman, Jocelyn (8 de marzo de 2019). "Dígale a Starbucks que limpie su cadena de suministro". Trabajadores Agrícolas Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  44. ^ ab "Huelgas, boicots y acciones de los trabajadores agrícolas de la UFW 1965-1975 - Mapeo de los movimientos sociales estadounidenses - Proyecto Mapeo de los movimientos sociales estadounidenses". depts.washington.edu .
  45. ^ "Comité Organizador del Trabajo Agrícola". Comité Organizador del Trabajo Agrícola, AFL–CIO . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  46. ^ "Piñeros y Campesinos Unidos del Noroeste". Piñeros y Campesinos Unidos del Noroeste . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  47. ^ "Coalición de trabajadores de Immokalee". Coalición de trabajadores de Immokalee . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  48. ^ Gutiérrez, David Gregory (1995). Muros y espejos: mexicano-estadounidenses, inmigrantes mexicanos y la política de la etnicidad . San Diego: University of California Press. pp. 97–98. ISBN 9780520916869.
  49. ^ Irvine, Reed; Kincaid, Cliff. "Por qué los periodistas apoyan la inmigración ilegal". Accuracy in the Media . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  50. ^ Wells, Miriam J. (1996). Strawberry Fields: Politics, Class, and Work in California Agriculture [Campos de fresas: política, clase y trabajo en la agricultura de California ]. Nueva York: Cornell University Press. pp. 89–90. ISBN 9780801482793.
  51. ^ Baird, Peter; McCaughan, Ed (1979). Más allá de la frontera: México y los Estados Unidos hoy. Congreso de América del Norte sobre América Latina. pág. 169. ISBN 9780916024376.
  52. ^ Negociación colectiva de los trabajadores agrícolas, 1979: Audiencias ante el Comité de Trabajo y Recursos Humanos Audiencias celebradas en Salinas, California, el 26 y 27 de abril, y en Washington, DC, el 24 de mayo de 1979
  53. ^ "PBS transmite documental sobre Chávez", Universidad de California en Davis – Noticias sobre migración rural.
  54. ^ Etulain, Richard W. (2002). Cesar Chavez: Una breve biografía con documentos . Palgrave Macmillan. p. 18. ISBN 9780312294274.
  55. ^ Navarrette, Ruben Jr. (30 de marzo de 2005). "Los Minutemen de Arizona y César Chávez". San Diego Union Tribune .
  56. ^ Cannon, Lou (27 de abril de 1979). "Chávez aprovecha una audiencia en el Senado para instar a un boicot nacional a la lechuga". Washington Post . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  57. ^ Bardacke, Frank (primavera de 2013). "La UFW y los indocumentados". Historia internacional del trabajo y de la clase trabajadora . 83 (83): 162–169. doi :10.1017/S0147547913000045. JSTOR  43302716. S2CID  144122591.
  58. ^ García, Juan R (2012). "Más allá de los campos: César Chávez, la UFW y la lucha por la justicia en el siglo XXI". Revista de Historia Étnica Estadounidense . 31 (4): 100–102. doi :10.5406/jamerethnhist.31.4.0100.
  59. ^ "United Farm Workers of America (UFW) - Sindicato de trabajadores estadounidenses" . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  60. ^ "Blog diario: AFL discrimina a UFW". workinglife.typepad.com . Consultado el 14 de agosto de 2017 .

Lectura adicional

Colecciones de archivo

Enlaces externos

General

Archivos y documentación