stringtranslate.com

Iglesia de Todos los Santos, Wittenberg

La Iglesia de Todos los Santos , comúnmente llamada Schlosskirche (Iglesia del Castillo) para distinguirla de la Stadtkirche (Iglesia de la Ciudad) de Santa María, a veces conocida como la Iglesia Memorial de la Reforma , es una iglesia luterana en Wittenberg , Sajonia-Anhalt , Alemania. Es el sitio donde, según Philip Melanchthon , Martín Lutero publicó las Noventa y cinco tesis en 1517, [1] iniciando el comienzo de la Reforma protestante . [2] [3]

A partir de 1883, la iglesia fue restaurada como lugar conmemorativo [4] [5] [6] y reinaugurada el 31 de octubre de 1892, 375 años después del destino de Lutero. Debido a su importancia religiosa y a su testimonio de los efectos globales duraderos de la Reforma, la iglesia fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1996 junto con otros sitios en Wittenberg y Eisleben asociados con Martín Lutero y Philip Melanchthon. [7]

Historia

En la nueva residencia del duque ascanio Rodolfo I de Sajonia-Wittenberg se construyó una primera capilla dedicada a Todos los Santos en torno al año 1340. Consagrada el 6 de mayo de 1346, Rodolfo subordinó su fundación a la jurisdicción inmediata de la Santa Sede . Con otras donaciones de su sucesor, el duque Rodolfo II , el papa Bonifacio IX la designó como iglesia principal de Wittenberg en 1400.

Base

Ilustración de la iglesia del castillo de Wittenberg realizada por Lucas Cranach el Viejo en 1509

Cuando a finales del siglo XV el príncipe de Wettin Federico III el Sabio , elector de Sajonia desde 1486, hizo reconstruir la antigua fortaleza ascania, el arquitecto Conrad Pflüger [4] ( c.  1450 - 1506/07) diseñó una nueva iglesia de Todos los Santos y la erigió entre 1490 y 1511 [8] en estilo gótico tardío . [2] [5] Consagrada el 17 de enero de 1503, pasó a formar parte del castillo electoral de Federico o Residenzschloss , también llamado Schloss Wittenberg  [de] . [8] [5] Los amplios muebles de Tilman Riemenschneider , Jacopo de' Barbari y Albrecht Dürer contribuyeron a la construcción del complejo del castillo y luego de la iglesia.

Después de que en 1502 el elector Federico III fundara la Universidad de Wittenberg ( Leucorea ) y recibiera la confirmación del legado papal Raymond Peraudi en 1507, la iglesia de Todos los Santos se incorporó para servir como capilla de la universidad y rápidamente se convirtió en un importante centro académico y de culto. Los estudiantes recibían allí sus doctorados y el reformador Philipp Melanchthon pronunció su famoso discurso inaugural en la iglesia. Se desarrolló una tradición de enterrar a los dignatarios académicos de la universidad en la iglesia. Varios epitafios notables se conservan hasta hoy.

Tesis Puertas

Las "Puertas de Tesis", que conmemoran las noventa y cinco tesis de Lutero , se instalaron en el 375.° cumpleaños de Lutero en 1858.

El portal principal era utilizado a menudo por el personal universitario para colgar mensajes y avisos; se cree que el 31 de octubre de 1517, víspera del Día de Todos los Santos, Martín Lutero fijó sus 95 tesis en las puertas de la Iglesia de Todos los Santos. Este acto, destinado a promover una disputa sobre la venta de indulgencias , se considera comúnmente como un catalizador de la Reforma protestante. Sin embargo, no se puede establecer de manera concluyente si el evento realmente tuvo lugar o no. No obstante, Lutero envió sus objeciones en una carta al arzobispo Alberto de Maguncia el mismo día.

Federico el Sabio murió en 1525 y fue enterrado en la iglesia del castillo. Ese mismo año se implantó el rito luterano. La iglesia se convirtió en el lugar de sepultura del propio Martín Lutero en 1546 y de Philipp Melanchthon en 1560.

Cuando en 1760, durante la Guerra de los Siete Años, la fortaleza de Wittenberg fue ocupada por el ejército prusiano y bombardeada por las fuerzas imperiales , la iglesia del castillo fue destruida por un incendio provocado por el bombardeo. El fuego dejó en pie solo la mitad de los cimientos [9] y no sobrevivió ninguno de los portales de madera. [4] La iglesia de Todos los Santos fue reconstruida pronto, aunque [5] sin muchas obras de arte de valor incalculable que se perdieron para siempre.

Después de que Wittenberg se incorporara a la provincia prusiana de Sajonia , el rey Federico Guillermo IV , en 1858, ordenó que se montaran puertas de bronce conmemorativas en las jambas donde se habían ubicado las originales de madera. [10] En las puertas están inscritas las Tesis en su forma latina original. [5] Las puertas en sí pesan 2200 libras (1000 kg). [9] con adornos modelados por Friedrich Drake . El 10 de noviembre de 1858, 375 años después del nacimiento de Martín Lutero, las nuevas puertas fueron conmemoradas en una ceremonia formal. Sobre las puertas hay una pintura de crucifixión en el tímpano que retrata a Lutero a la izquierda con su traducción de la Biblia en alemán , y a Philipp Melanchthon a la derecha, con la Confesión de Augsburgo de 1530 , la principal confesión de fe en la Iglesia luterana que fue formada por Lutero y Melanchthon. [9] Estas puertas se encuentran entre las más fotografiadas de Europa. [9]

Renovación

" Ein feste Burg ist unser Gott ", la inscripción en la torre de la iglesia

Con motivo del cuarto centenario del nacimiento de Lutero en 1883, se inició una amplia restauración de la iglesia de Todos los Santos en estilo neogótico bajo la supervisión del arquitecto prusiano Friedrich Adler a cargo de su discípulo Paul Ferdinand Groth (1859-1955). [4] [5] [6] El rediseño interior incluyó el techo de bóveda de crucería y las pilastras actuales , así como la matrona y el ábside . Además, se reconstruyó el campanario de 88 metros de altura , desde el que se puede obtener una buena vista de la ciudad de Wittenberg y el campo circundante. Una cita, " Ein feste Burg ist unser Gott " ("Una poderosa fortaleza es nuestro Dios"), de uno de los himnos de Lutero , rodea la torre. [5] [9] [11] [12]

El 31 de octubre de 1892, 375 años después de que Lutero publicara sus 95 tesis en las puertas de la iglesia, se inauguró nuevamente la Iglesia de Todos los Santos.

Todos los Santos hoy

Retablo y vidrieras orientales de la iglesia de Todos los Santos de Wittenberg

En 1949 se fundó en la iglesia luterana del castillo una parroquia que más tarde se convirtió en el centro del movimiento pacifista de Alemania del Este ( de espadas a arados ), cuando Friedrich Schorlemmer sirvió aquí como predicador a partir de 1978. En 1983, 500 años después del nacimiento de Lutero, se instalaron en la iglesia de Todos los Santos 12 nuevas vidrieras en honor a los discípulos más importantes de Lutero en la Reforma, y ​​fueron creadas por Renate Brömme en un estilo "atemporal" por encargo de la Federación Luterana Mundial . En 1999-2000 se añadió un nuevo tejado de ladrillo vidriado .

En la actualidad, la Iglesia de Todos los Santos no solo es un lugar de culto, sino que también alberga el archivo histórico de la ciudad, el Museo Riemer y un albergue juvenil. [5] [10] Con motivo del 500 aniversario de las Tesis de Lutero , el edificio ha sido sometido a una nueva renovación exhaustiva. La iglesia fue reabierta festivamente el 2 de octubre de 2016 en presencia del presidente Joachim Gauck y de Margarita II de Dinamarca , quien le dedicó un frontal de altar diseñado por ella misma.

Tumbas y obras de arte

La tumba de Martín Lutero en la iglesia de Todos los Santos de Wittenberg

Las tumbas de Martín Lutero y Felipe Melanchthon se encuentran en la Iglesia de Todos los Santos. [13] [14] [15] [16] [17] En la tumba de Lutero, ubicada debajo del púlpito, está inscrito "Aquí está enterrado el cuerpo del Doctor en Sagrada Teología, Martín Lutero, quien murió en el año de Cristo 1546, el 18 de febrero, en su ciudad natal Eisleben, después de haber vivido durante 63 años, 2 meses y 10 días". [18] Melanchthon predicó en el entierro de Lutero. [19] El ataúd de Lutero está enterrado cerca del púlpito, a unos 2,4 metros por debajo del piso de la nave. [20] Otros entierros notables incluyen a Caspar Ziegler , un rector de la universidad.

La iglesia alberga estatuas de tamaño natural hechas de alabastro de Federico III y su hermano, el elector Juan de Sajonia , y varias esculturas de bronce , también de Federico III y de Juan, realizadas por Peter Vischer el Joven y Hans Vischer . La iglesia tiene muchas pinturas realizadas tanto por Lucas Cranach el Joven como por Lucas Cranach el Viejo . [4] [5]

Las estatuas de tamaño natural que flanquean la nave incluyen las principales figuras de la Reforma: Nicolaus von Amsdorf , Caspar Cruciger , Johann Brenz , Urbanus Rhegius , Justus Jonas , Georg Spalatin , Johannes Bugenhagen , Philip Melanchthon y Martin Luther .

Galería

Referencias

  1. ^ "Historia de Martín Lutero". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  2. ^ ab "ReformationTours.com". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  3. ^ "Willkommen an der Universität Duisburg-Essen".
  4. ^ abcde "Las 8 atracciones turísticas mejor valoradas en Lutherstadt Wittenberg".
  5. ^ abcdefghi "Sacred-Destinations.com". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  6. ^ ab "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Wittenberg (Ciudad y Universidad)".
  7. ^ "Monumentos conmemorativos de Lutero en Eisleben y Wittenberg". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  8. ^ ab "LutheranWomanToday.org". Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  9. ^ abcde "Unterkunft.Wittenberg.de". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  10. ^ de "Anhalt-Wittenberg.de". Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  11. ^ "Chapel.Duke.edu". Archivado desde el original el 12 de enero de 2008. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  12. ^ "TAC-BSA.org" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2006. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  13. ^ "Colección de diapositivas". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 5 de enero de 2008 .
  14. ^ Mary Fairchild. "Los grandes logros de Martín Lutero". About.com Religion & Spirituality . Archivado desde el original el 2007-11-22 . Consultado el 2008-01-05 .
  15. ^ OurRedeermLCMS.org Archivado el 22 de noviembre de 2003 en Wayback Machine .
  16. ^ McKim, Donald K. (10 de julio de 2003). The Cambridge Companion to Martin Luther. Cambridge University Press. ISBN 9780521016735.
  17. ^ SignatureToursInternational.com Archivado el 1 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  18. ^ Olsen, Brad (2007). Lugares sagrados de Europa. CCC. ISBN 9781888729122.
  19. ^ Brecht, Martin (diciembre de 2009). Martín Lutero. Fortress Press. ISBN 9781451414158.
  20. ^ "Starter". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 12 de abril de 2012 .

51°51′59″N 12°38′16″E / 51.86639, -12.63778