Spiš ( en latín : Cips/Zepus/Scepus/Scepusia/Scepusium ; en polaco : Spisz [ˈspiʂ] ; en húngaro : Szepesség/Szepes ; en alemán : Zips [(t)sɪps] ) es una región del noreste de Eslovaquia , con una superficie muy pequeña en el sureste de Polonia (que abarca más específicamente 14 pueblos [a] ). Spiš es una designación informal del territorio, pero también es el nombre de una de las 21 regiones turísticas oficiales de Eslovaquia . La región no es una división administrativa por derecho propio, pero entre finales del siglo XI y 1920 fue un condado administrativo del Reino de Hungría (véase el artículo independiente Condado de Szepes al respecto).
El nombre probablemente está relacionado con el apelativo spiška , špiška conocido en los dialectos eslovaco (Eslovaquia Oriental y Orava ) y moravo ( Haná ) - un palo (cortado), un trozo de madera o azúcar, etc. Antiguo eslavo pьchjati , pichjati - apuñalar, cortar → forma prefijada sъ-pich-jь → después de la palatalización y extinción de yers spiš . Spiš probablemente significa "un bosque cortado". La teoría también está respaldada por el hecho de que casi todos los documentos latinos tempranos mencionan Spiš como silva Zepus (o con una transcripción similar), el nombre de un área forestal. [1]
Otra teoría es la derivación del húngaro szép – bonito, hermoso → Szepes. Sin embargo, según Šimon Ondruš esta etimología es lingüísticamente imposible. El nombre eslovaco y polaco no podrían derivarse del húngaro Szepes porque la combinación "consonante-e-consonante-e-consonante" es válida y común en eslovaco (pero también en otras lenguas eslavas) sin necesidad de ninguna adaptación fonética y no hay cambios similares documentados. Por otro lado, la supuesta adaptación fonética eslava Spiš → húngaro Szepes depende de cambios bien conocidos en la lengua húngara como la inserción de vocales (es decir, Slepčany → Szelepcsény) y la armonización vocálica. [1]
La región está situada entre los Altos Tatras y el río Dunajec al norte, los manantiales del río Váh al oeste, los montes Slovenské rudohorie (Montes Metálicos eslovacos) y el río Hnilec al sur, y una línea que va desde la ciudad de Stará Ľubovňa , pasando por el monte Branisko (bajo el que se encuentra el túnel Branisko de 4.822 m de longitud , actualmente el más largo de Eslovaquia), hasta la ciudad de Margecany en el este. El núcleo de la región de Spiš está formado por las cuencas de los ríos Hornád y Poprad , y los Altos Tatras . A lo largo de su historia, el territorio se ha caracterizado por un gran porcentaje de bosques: a finales del siglo XIX, hasta el 42,2% de Spiš era bosque.
La historia de la región hasta 1920 se da con más detalle en Szepes County .
Se han encontrado rastros de asentamientos en la era neandertal en restos de Gánovce (Gánóc) y Bešeňová (Besenyőfalu).
El territorio de Spiš fue habitado por celtas . Perteneció al estado de Gran Moravia (Veľká Morava) y, tras su disolución, pasó a formar parte de Polonia .
La parte sur del territorio fue conquistada por el Reino de Hungría a finales del siglo XI, cuando la frontera del Reino terminó cerca de la ciudad moderna de Kežmarok . El condado real de Szepes ( comitatus Scepusiensis ) fue creado en la segunda mitad del siglo XII. En la década de 1250, la frontera del Reino de Hungría se desplazó hacia el norte hasta Podolínec y en 1260 aún más al norte (el río Dunajec). La región noreste alrededor de Hniezdne y Stará Ľubovňa , el llamado "districtus Podoliensis", fue incorporada solo en la década de 1290. La frontera norte del condado se estabilizó a principios del siglo XIV. Alrededor de 1300, el condado real se convirtió en un condado noble.
Muchas de las ciudades de Spiš se desarrollaron a partir de la colonización alemana . Los colonos alemanes habían sido invitados al territorio desde mediados del siglo XII en adelante. Los asentamientos que fundaron en el sur de Spiš eran principalmente asentamientos mineros (posteriormente ciudades). En consecuencia, hasta la Segunda Guerra Mundial Spiš tenía una gran población alemana (llamados zipsers; ver alemanes de los Cárpatos ) que hablaban alemán zipser ; ahora, la única ciudad de habla zipser es Chmeľnica (Hopgarten) . Muchos asentamientos más pequeños fueron poblados por colonos de Polonia.
En 1412, en virtud del Tratado de Lubowla , 16 ciudades, dos castillos y varias aldeas de Spiš fueron cedidas a Polonia por Segismundo de Luxemburgo para financiar sus guerras con la República de Venecia en Dalmacia . Entre las ciudades que durante 360 años pertenecieron a Polonia se encontraban: Stará Ľubovňa , Podolínec , Spišská Sobota , Poprad y Spišská Nová Ves . [2] En 1772 todas fueron anexionadas por la monarquía de los Habsburgo .
En 1868, 21 asentamientos de Spiš enviaron sus demandas, la 'Petición de Spiš', a la Dieta del Reino de Hungría, solicitando un estatus especial para los eslovacos dentro del Reino.
En 1918 (y confirmado por el Tratado de Trianon en 1920), el condado pasó a formar parte de la recién formada Checoslovaquia . Una pequeña parte del territorio (situado en la actual Polonia debajo del río Rysy ), que ascendía a 195 km2 después de una disputa fronteriza interna, se había confirmado como parte de Galicia (Europa Central) (en ese momento la parte occidental de Austria-Hungría ) ya en 1902. Después de la Primera Guerra Mundial, el norte de Spiš se unió a Polonia y se convirtió en objeto de una larga disputa fronteriza entre Polonia y Checoslovaquia . En 1923, Spiš eslovaca se dividió entre el recién formado condado de Sub-Tatra ( Podtatranská župa ) y el condado de Košice ( Коšická župa ). En los años 1928-1939 y 1945-1948 formó parte de la recién creada República Eslovaca ( Slovenská krajina ).
Durante la Segunda Guerra Mundial , cuando Checoslovaquia se dividió, Spiš formó parte de la Eslovaquia independiente y formó la parte oriental del condado de Tatra ( Tatranská župa ) de 1940 a 1945. Eslovaquia se unió al Eje y la parte polaca de Spiš (junto con la parte polaca del condado de Orava ) fue transferida a Eslovaquia. Durante la guerra, todos los judíos de la zona fueron deportados o asesinados. Cuando las fuerzas soviéticas se acercaron desde el este a finales de 1944, la mayoría de los alemanes étnicos en Spiš huyeron hacia el oeste, entre mediados de noviembre de 1944 y el 21 de enero de 1945 (véase también Alemanes de los Cárpatos ). Sus propiedades fueron confiscadas después de la guerra (véase Decretos Beneš ).
Después de la Segunda Guerra Mundial, Spiš recuperó sus fronteras anteriores a la guerra, pasando la mayor parte del condado a Checoslovaquia y una pequeña parte a Polonia. En 1948 pasó a formar parte de las recién creadas regiones de Košice ( Košický kraj ) y de Prešov ( Prešovský kraj ), cuyas fronteras eran completamente diferentes a las de las regiones actuales del mismo nombre. A partir de julio de 1960 pasó a formar parte de la recién creada región de Eslovaquia Oriental ( Východoslovenský kraj ), que dejó de existir en septiembre de 1990.
En 1993, Checoslovaquia se dividió y Spiš pasó a formar parte de Eslovaquia .
Según los censos realizados en el Reino de Hungría en 1869 (y posteriormente en 1900 y 1910) la población del condado de Szepes comprendía las siguientes nacionalidades: eslovacos 50,4% (58,2%, 58%), alemanes 35% (25%, 25%), carpato-rusos 13,8% (8,4%, 8%) y 0,7% (6%, 6%) magiares (húngaros).
Sin embargo, la composición étnica actual de la región es muy diferente. Como se mencionó anteriormente, muchos judíos y alemanes étnicos fueron expulsados o abandonados durante la Segunda Guerra Mundial.
En la actual Spiš hay numerosos asentamientos gitanos y los gitanos constituyen allí una minoría importante.
También hay entre 40.000 y 48.000 gorals (en eslovaco: gorali ; literalmente, montañeses). Aunque se trata de un número insignificante en términos censales, son una minoría distintiva con su propia cultura y hablan un dialecto del polaco (o un continuo dialectal eslovaco-polaco [3] considerado por algunos como una lengua), especialmente los ancianos. [4] [5] Se consideran eslovacos y, en la actualidad, hablan principalmente eslovaco. El censo oficial de 2011 informó que solo 3084 polacos vivían en Eslovaquia. [6]
En Spiš se encuentran las iglesias más grandes y antiguas, como la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Evangélica de la Confesión de Augsburgo ( luterana ). En el año 1600 la iglesia más grande era la Iglesia Evangélica . En la actualidad, la iglesia más grande es la Iglesia Católica Romana .
Históricamente, la actividad económica de la región se ha basado principalmente en la agricultura y la silvicultura (antiguamente también la minería), lo que explica por qué Spiš pertenece a las regiones relativamente pobres de Eslovaquia. [ cita requerida ] Desde finales del siglo XIX, el turismo ha ayudado a la economía local, y se han construido sanatorios y centros de deportes de invierno en los Altos Tatras y los Bajos Tatras , y en áreas como el Paraíso Eslovaco ( Slovenský raj ) en el suroeste y el Parque Nacional Pieniny en la frontera entre Eslovaquia y Polonia. Otros destinos turísticos incluyen los sitios históricos de la región como el Castillo de Spiš y la cercana Spišské Podhradie , Spišská Kapitula , Žehra y la ciudad de Levoča (todos ellos catalogados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad ), Kežmarok y el Castillo de Stará Ľubovňa . La industria del turismo se ha desarrollado rápidamente en Spiš, ayudada por la introducción de vuelos regulares al Aeropuerto de Poprad y la mejora de las conexiones ferroviarias y por carretera. [ cita requerida ]
Spiš es hoy una de las 21 regiones turísticas de Eslovaquia, pero, a diferencia de su predecesora, no es una región administrativa.
Desde 1996, Spiš se divide entre la moderna región de Košice y la región de Prešov y está cubierta aproximadamente por los siguientes seis distritos administrativos: Poprad , Kežmarok , Stará Ľubovňa , Spišská Nová Ves , Levoča y Gelnica , excepto la mitad oriental de Stará Ľubovňa. Distrito que estaba dentro del condado de Saris y tres pueblos del distrito de Poprad ( Štrba, incluidos Tatranská Štrba, Štrbské Pleso y Liptovská Teplička del condado de Liptov ).
La población actual de la región de Spiš es de unos 320.000 habitantes; casi la mitad de la población vive en ciudades, las más grandes de las cuales son Poprad (55.000), Spišská Nová Ves (39.000) y Kežmarok (17.000).
49°5′N 20°30′E / 49.083, -20.500