Los Sayisi Dene ('Gente bajo el Sol' [1] o 'Gente del Este', Chipewyan : ᓴᔨᓯ ᑌᓀ, Sayisi Dene ) son pueblos chipewyan , un grupo dene , que viven en el norte de Manitoba . Son miembros de la Primera Nación Sayisi Dene (antes conocida como Churchill Indian Band ), ubicada en el lago Tadoule ( 58°42′43″N 98°28′50″W / 58.71194°N 98.48056°W / 58.71194; -98.48056 ), y se destacan por vivir una existencia nómada de caza y recolección de caribúes. Son los más orientales de todos los pueblos Dene. [1]
En 1956, los Sayisi Dene que residían en Little Duck Lake ( 59°24′46.09″N 97°44′1.2″W / 59.4128028°N 97.733667°W / 59.4128028; -97.733667 ) en el norte de Manitoba fueron trasladados a Churchill . La reubicación de Sayisi Dene se considera uno de los errores más graves cometidos por el gobierno federal. [2]
La tierra ancestral de los chipewyan se extendía al oeste desde la Bahía de Hudson , incluyendo el área que se extiende a ambos lados del norte de Manitoba y el sur de los Territorios del Noroeste , así como el norte de Alberta y el norte de Saskatchewan . Chipewyan vivía en bandas. Algunos vivían cerca del puerto de Churchill, Manitoba , junto a la bahía de Hudson. Otros vivían en North Knife River, al norte de Churchill. Otros vivían en las Tierras Deridas junto al lago Nueltin . Otros ("Duck Lake Dene") establecieron un campamento semi-asentado en Little Duck Lake cuando llegaron los comerciantes europeos, llamando al antiguo puesto comercial de la Compañía de la Bahía de Hudson "Caribou Post", ya que estaba cerca del área de migración del caribú. [3]
Si bien algunas bandas chipewyan eligieron convertirse en comerciantes y cazadores de pieles en respuesta a la expansión de la Compañía de la Bahía de Hudson a Churchill, Manitoba , la existencia de Duck Lake Dene continuó centrándose en la caza de caribúes cuyas poblaciones migratorias variaban entre décadas. Los funcionarios del gobierno canadiense se enteraron de un rumor de que la población de caribúes estaba siendo cazada excesivamente en la región entre 1942 y 1955. A Duck Lake Dene, llamado por los europeos "chipewyan devorador de caribúes", se le culpó erróneamente por la disminución. [3] [4] [5]
A mediados del siglo XX, el caribú disminuyó de aproximadamente 670.000 animales en 1942 a 277.000 animales en 1955. Según el gobierno de Manitoba, la decisión de reubicar a la comunidad dene en Duck Lake se debió a suposiciones incorrectas de los funcionarios de vida silvestre de Manitoba sobre el impacto de la Las prácticas tradicionales de caza de Dene en lo que en realidad era un rebaño sano. [6] Además, la Hudson's Bay Company deseaba cerrar su puesto cercano que había servido a la banda y no era tan lucrativo financieramente como antes. [7] En 1956, los gobiernos de Canadá y Manitoba decidieron trasladar por la fuerza el Duck Lake Dene lejos de las tierras de caribúes a Churchill, Manitoba . Durante dos décadas, la banda Little Duck Lake, ahora parte de la "Banda Churchill de Chipewyan devorador de caribúes", vivió en tiendas de campaña y chabolas en las afueras de la ciudad. La pobreza y el racismo dejaron a Sayisi Dene "indigentes y desesperados", según la CBC . [8]
Alrededor de 1967, el gobierno canadiense desarrolló un proyecto de vivienda para ellos llamado "Dene Village", casas diseñadas en Ottawa que eran incapaces de hacer frente al clima. [9] La transición forzada de una economía nómada tradicional de caza de caribúes a una vida urbana no migratoria fue desastrosa: casi la mitad de la población "Churchill Chipewyan" moriría como resultado directo de la reubicación en Churchill. [10] [11] [12]
En 1969, algunos Duck Lake Dene comenzaron a discutir la posibilidad de volverse autosuficientes y regresar al estilo de vida ancestral. Algunas familias se fueron y se mudaron a North Knife Lake en 1969. Algunas familias más se mudaron de Churchill, esta vez a South Knife Lake en 1971. En 1973, Duck Lake Dene, North Knife Lake y South Knife Lake Dene se mudaron al norte y se establecieron creó una nueva comunidad en el lago Tadoule (pronunciado Ta-doo-lee , derivado del dene ts'eouli , traducido como "cenizas flotantes"). El asentamiento del lago Tadoule es uno de los asentamientos más septentrionales y aislados de Manitoba, al que sólo se puede llegar en avión, equipo de perros, motonieve o canoa. La conexión ferroviaria más cercana está en Churchill, a 250 kilómetros de distancia. El asentamiento está ubicado junto al río Seal , salvaje y accidentado, subdesarrollado , a unos 80 km. al sur de la línea de árboles y centrado dentro del área de distribución invernal de la manada de caribúes Qaminuriak ( caribúes de terrenos áridos ). A los Sayisi, con una población de alrededor de 360 personas, les ha resultado difícil, pero no imposible, volver a sus formas ancestrales de caza y captura con trampas. Se ocupan del abuso conyugal, de drogas y de alcohol. Pero en la década de 1990, Duck Lake Dene vio que podía tener éxito en su nuevo entorno y cambió su nombre legal de "Churchill, Band of Caribou-eater Chipewyan" a "Sayisi Dene First Nation (Tadoule Lake, Manitoba)". [13] [14] [15] [16]
Ila Bussidor, jefe de la "Primera Nación Sayisi Dene ( Lago Tadoule , Manitoba)", fue coautor de un libro de 1997 titulado Night Spirits, The Story of the Relocation of the Sayisi Dene, una crónica de la terrible experiencia de la banda desde Little Duck Lake hasta Churchill al lago Tadoule. Bussidor actualmente está trabajando en un acuerdo sobre un reclamo de tierras en nombre de su pueblo, además de trabajar con otras Primeras Naciones en obras públicas y proyectos de gestión comunitaria. [17] El 2 de agosto de 2010, Manitoba prometió más de 13.000 acres de tierras de la Corona, además de cualquier otro derecho a tierras tratado en virtud de un tratado, para compensar los efectos de la reubicación. [6] [18] Pero ella (Ila Bussidor, jefa del Sayisi Dene) dice en este libro: para mi pueblo, el impacto de la reubicación tuvo el mismo efecto que el genocidio . [19]
El 16 de agosto de 2016, Carolyn Bennett , Ministra de Asuntos Indígenas y del Norte, ofreció una disculpa al pueblo Sayisi Dene por su traslado forzoso de Little Duck Lake a Churchill, MB en 1956. Se han ofrecido 33,6 millones de dólares en compensación. Las promesas de apoyo a las personas reubicadas nunca se materializaron y posteriormente, 117 de los 250 habían muerto cuando el gobierno tomó medidas para reubicarlos en 1973. [20]
Los Sayisi Dene hablan la lengua Dene Suline , del grupo lingüístico Athabaskan . Enseñar su idioma a niños y jóvenes que se convirtieron en hablantes de inglés en Churchill es una prioridad. La élder Betsy Anderson dijo: [21]
