Aida Sayaka

actriz de doblaje japonesa

Sayaka Aida (相田 さやか, Aida Sayaka , de soltera Kobayashi (小林) nacida el 9 de marzo de 1975) es una actriz de doblaje japonesa afiliada a la empresa de gestión Arts Vision . Ella es originaria del área metropolitana de Tokio. Su apellido de soltera es Sayaka Kobayashi (小林 さやか) .

Filmografía

Serie de anime

• Shima Shima Tora no Shimajiro (1993) - Kotaro
• Wild Arms: Twilight Venom (1999) - Misil
• Crush Gear Turbo (2001) - Wang Hu
• Mono Tifón (2002) - Yu
• Ki Fighter Taerang (2002) - Taerang
• Beyblade (2002) – Neto
• Crush Gear Nitro (2003) - Rasuka
• ¡¡Konjiki no Gash Bell!! (2003) – Nicole
• ¡Shutsugeki! Máquina Robo Rescue (2003) - Taiyō Ōzora
• Onmyō Taisenki (2004) – Byakko no Kogenta
• MAYOR (2004) – Murai
• .hack//Raíces (2006) – Tri-Edge
• Naruto (2006) – Isaribi

Animación de vídeo original (OVA)

• Mazinkaiser (2001) – Shiro Kabuto
• Mazinkaiser contra el general de la gran oscuridad (2003) - Shiro Kabuto
• .hack//REGALO (2003) – Cometa
• .hack//Unison (2003) – Cometa
• Ajisai no Uta (2004) – Gon-chan

Películas de anime

• Mobile Suit Zeta Gundam: Una nueva traducción (2005) - Shinta

Juegos de vídeo

• Piedra de poder (1999) - Wang Tang
• Piedra de poder 2 (2000) - Wang Tang
• .hack//INFECCIÓN (2002) – Cometa
• .hack//MUTACIÓN (2002) – Cometa
• .hack//BROTE (2002) – Cometa
• Shinobi (2002) – Akagane
• .hack//CUARENTENA (2003) – Cometa
• Invocar espada artesanal nocturna Monogatari: Hajimari no Ishi (2005) - Ritchburn
• .hack//GU Volumen 1: Renacimiento (2006) – Tri-Edge
• La leyenda de Zelda: La princesa del Crepúsculo (2006)
• .hack//GU Volumen 2: Recuerdos (2006) – Azure Kite
• E/S (2006) – Enlil
• .hack//GU Volumen 3: Redención (2007) – Azure Kite
• Proyecto X Zona (2012) – Cometa ^[1]
• Proyecto X Zona 2 (2015) – Cometa ^[2]
• La leyenda de Zelda: Aliento de lo salvaje (2017)

Tokusatsu

• Kyuukyuu Sentai GoGo-V (2000) – Analizar Robo Mint
• Bakuryuu Sentai Abaranger (2003) - Burstosaur Bachycelonagurus
• Bakuryū Sentai Abaranger DELUXE: ¡El verano en Abare es helado! (2003; película) - Burstosaurio Bachycelonagurus
• Bakuryū Sentai Abaranger contra Hurricaneger (2004) - Burstosaur Bachycelonagurus

CD

• Volumen del tigre de la banda sonora especial de Onmyō Taisenki – Byakko no Kogenta
• Onmyō Taisenki Banda sonora especial 2 Volumen del dragón – Byakko no Kogenta

Doblaje

Acción en vivo

• Amélie - La joven Amélie (Flora Guiet) ^[3]
• Eddie el Águila – Janette Edwards ( Jo Hartley ) ^[4]
• Emma - Señorita Bates ( Miranda Hart ) ^[5]
• Spanglish – Cristina ( Shelbie Bruce ) ^[6]
• La tentación de los lobos – Lee Bo-jung (Lee Ji-hee)
• Vacaciones - Debbie Griswold ( Christina Applegate ) ^[7]
• West Side Story – Fausta ( Andréa Burns ) ^[8]

Animación

• Jorge el Curioso - Maggie ^[9]

Referencias

1. "『PROYECTO X ZONA （プロジェクト クロスゾーン）』カプコン、セガ、バンダイナムコゲームスの3社が協力して放つ最新作！". s.famitsu.com (en japonés). 12 de abril de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
2. "『PROYECTO X ZONA 2: UN MUNDO NUEVO Y VALIENTE （プロジェクト クロスゾーン2:ブレイブニューワールド）』始動!!" (en japonés). Famitsu . 12 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
3. "ア メ リ". El cine . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
4. "イ ー グ ル ・ ジ ャ ン プ". Canal Estrella . Consultado el 23 de julio de 2019 .
5. "３ 人 の キ リ ス ト". Canal Estrella . Consultado el 19 de junio de 2022 .
6. "ス パ ン グ リ ッ シ ュ 太 陽 の 国 か ら 来 た マ マ の こ と". Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
7. "お！ バ カ ん す 家族". Warner Bros . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
8. "ウエスト・サイド・ストーリー －日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
9. "お さ る の ジ ョ ー ジ ［二］". Canal Estrella . Consultado el 16 de febrero de 2020 .

enlaces externos

• Sayaka Aida en IMDb
• Sayaka Aida en la enciclopedia de Anime News Network
• Sayaka Aida en GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (en japonés)
• Sayaka Aida en la base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi