stringtranslate.com

Engranaje de aplastamiento turbo

Crush Gear , conocido en Japón como Gekitou! Crush Gear Turbo ( japonés :激闘!クラッシュギアTURBO , Hepburn : Gekitō! Kurasshugia Tābo ) , es una serie de televisión de anime japonesa creada por Sunrise . Se emitió desde octubre de 2001 hasta enero de 2003, con 68 episodios.

Una secuela independiente titulada Crush Gear Nitro (クラッシュギアNitro , Kurasshugia Naitoro ) se emitió desde febrero de 2003 hasta enero de 2004.

Premisa

Crush Gear es un deporte ficticio en el que dos coches de bolsillo llamados "Gears" se enfrentan en una partida. Los jugadores pueden conducir los Gears a voluntad, lo que elimina la necesidad de un control remoto . El objetivo es sacar de la arena el Gear del oponente, volcarlo de tal manera que no vuelva a ponerse en marcha a tiempo o, de forma controvertida, destrozarlo en pedazos. Cuando no están en una partida, los Gears aparecen en animación tradicional, como en la serie misma. Pero cuando los vehículos están en una partida, los Gears aparecen en CGI .

Gekitou! Crush Gear Turbo cuenta la historia de Kouya Marino, un niño de once años que es miembro del Tobita Club, un equipo japonés de Crush Gear liderado por su difunto hermano mayor, Yuhya Marino, el campeón de la Copa Asiática que se clasificó para la final de la Copa del Mundo, quien murió en un trágico accidente hace cuatro años. Las habilidades de Kouya no se acercan a las de su hermano, y casi es descalificado cuando llega tarde a la sede del club para un partido de eliminación. El ex compañero de equipo de Yuhya, Takeshi Manganji, abandona el equipo y forma su propio club, obligando al resto de los miembros a unirse a su nuevo grupo, el Manganji Club. Mientras el Tobita Club enfrenta la amenaza de extinción, Kouya se niega a rendirse y hereda un Crush Gear de su difunto hermano, el Águila Garuda. Kouya debe encontrar una manera de devolverle al Tobita Club su antigua gloria. Con la ayuda de sus nuevos compañeros de equipo, finalmente desarrolla sus técnicas en Gear Fighting y llega a sentir que Crush Gear es un amigo importante, lo que lo lleva a la victoria. Al reconocer los mismos sentimientos en su oponente, se vuelve amigo incluso de su rival.

Personajes

Personajes principales

Kouya Marino (真理野 コウヤ, Marino Kōya )
Doblado por: Megumi Matsumoto
Equipo: Águila Garuda ⇒ Fénix Garuda
El protagonista de la serie y capitán del Club Tobita, Kouya es un joven Gear Fighter que aspira a ser el número uno en el mundo de Crush Gear.
Naotake Furusato , productor de Crush Gear Turbo , dijo que los creadores "perdieron mucho sueño" al intentar nombrar al personaje principal. Furusato le atribuye al director Shūji Iuchi el nombre final. Los creadores decidieron usar "Kouya" ya que el nombre "sonaba como si fueran hermanos y eso lo hacía algo realista" y que el nombre literalmente significa "desierto" y "sonaba bien para un personaje principal". Furusato agregó que el nombre "Kouya" le hizo querer ver al personaje "crecer grande y fuerte". [1]
Jirou Oriza (織座 ジロウ, Oriza Jirō )
Expresado por: Michael Shitanda
Equipo: Toro furioso ⇒ Bala furiosa
Jirou es un ex lanzador de béisbol y miembro del Club Tobita. Es el compañero de equipo y amigo más cercano de Kouya. Jirou también está enamorado de la propietaria adjunta del equipo, Lilika.
Kyousuke Jin (迅 キョウスケ, Jin Kyōsuke )
Expresado por: Chika Sakamoto
Equipo: Dino Spartan ⇒ Dino Phalanx
Kyousuke, un luchador de engranajes y miembro del Club Tobita, es conocido como un genio de los engranajes, un mecánico con habilidades superiores para ajustar, mantener y personalizar los Crush Gears. Fue el antiguo compañero de equipo de Kuroudo en el Equipo Griffon.
Kuroudo Marume (丸目 クロウド, Marume Kurōdo )
Expresado por: Naomi Shindoh
Equipo: Disparos Mirage ⇒ Disparos Phantom
Kuroudo, un luchador de engranajes y miembro del Club Tobita, es un espadachín de kendo con un excelente sentido del oído. Fue compañero de equipo de Kyousuke en el Equipo Grifo.
Furusato dijo que el nombre de Kuroudo proviene de un samurái del período Edo . [1]
Kaoru Hanano (華野 カオル, Hanano Kaoru )
Expresado por: Akemi Kanda
Amiga de la infancia de Kouya y manager del equipo Tobita Club, Kaoru a menudo proporciona información sobre varios Gear Fighters a sus compañeros de equipo.
Takeshi Manganji (万願寺 タケシ, Manganji Takeshi )
Doblado por: Akira Sasanuma
Equipo: Gaiki
El líder del Club Manganji y rival de Kouya, Manganji es un poderoso Gear Fighter que proviene de una familia adinerada que dirige su propia empresa.
Furusato describió el nombre "Manganji" como una "imagen de riqueza" y agregó que "los japoneses son fanáticos de los nombres que terminan en "ji" (risas) ". [1]
Lilika Tobita (飛田 リリカ, Tobita Ririka )
Expresado por: Michiko Neya
Lilika es un miembro clave del Club Tobita y se desempeña como propietaria adjunta del equipo. Dirige el grupo junto con Kaoru y supervisa a los miembros.

Personajes recurrentes

Yuhya Marino (真理野 ユウヤ, Marino Yuya )
Doblado por: Kenji Nojima
Equipo: Águila Garuda
Yuhya, un genio de Gear Fighter y hermano mayor fallecido de Kouya, fue el ex capitán del Club Tobita y ex campeón del torneo de la Copa de Asia. Cuatro años antes del comienzo de la serie, murió en un desafortunado accidente justo antes del partido final del torneo de la Copa del Mundo. Yuhya aparece a menudo en flashbacks.
Furusato dijo que el nombre de Yuhya se decidió al principio de la producción. [1]
Marimo Marino (真理野 マリモ, Marino Marimo )
Expresado por: Chiharu Tezuka
La madre de Kouya y Yuhya, que dirige un café llamado La Mére du Marino.
Tateo Marino (真理野 タテオ, Marino Tateo )
Expresado por: Ken Narita
El padre de Kouya y Yuhya y el marido de Marimo.
Gou Manganji (万願寺豪, Manganji Gō )
Expresado por: Hiroomi Sugino
El padre de Manganji, que es el presidente de la corporación Manganji Group.
Shinnosuke Gomano (胡麻野シンノスケ, Gomano Shin'nosuke )
Expresado por: Kanako Tateno
El fiel compañero de Manganji y miembro del Club Manganji.
Daikichi Momita (揉田ダイキチ, Momita Daikichi )
Doblado por: Mika Matsuoka
El fiel compañero de Manganji y miembro del Club Manganji.
Nobiru Koike (小池ノビル, Koike Nobiru )
Expresado por: Minako Tsutsu
Equipo: Cuerno de trueno
Un Gear Fighter y miembro del Central Club, un equipo formado por Gear Fighters del centro de Japón.
Chota Aida (相田チョータ, Aida Chōta )
Expresado por: Wasabi Mizuta
Equipo: Hammer Willow
Un Gear Fighter y miembro del equipo Central Club.
Futoshi Harano (原野フトシ, Harano Futoshi )
Doblado por: Yasuhiro Takato
Equipo: Shellnite
Un Gear Fighter y miembro del equipo Central Club.
Fuuko Nagidori (凪鳥フウコ, Nagidori Fūko )
Doblado por: Sanae Kobayashi
La hermana menor de Shingo y compañera de clase de Kouya.
Shingo Nagidori (凪鳥シンゴ, Nagidori Shingo )
Voz de: Tomohiro Tsuboi
Equipo: Daga ganadora
Un Gear Fighter y ex miembro del Club Tobita durante la generación de Yuhya, y hermano mayor de Fuuko.
Pulpo Ardiente (バーニングオクトパス, Bāninguokutopasu )
Expresado por: Sachi Matsumoto (como Tarou y Saburou), Reiko Takagi (como Jirou y Shirou)
Equipo: Tentakol
Un equipo de traviesos Gear Fighters de la región de Kansai, formado por los hermanos cuatrillizos Tarou Takoyama (多古山太郎, Takoyama Tarō ) , Jirou Takoyama (多古山次郎, Takoyama Jirō ) , Saburou Takoyama (多古山三郎, Takoyama Saburō ) y Shirou Takoyama (多古山四郎, Takoyama Shirō ) .
Eddie Kobayashi (エディ小林, Edi Kobayashi )
Expresado por: Kousuke Okano
Engranaje: Break Nine
Jugador de billar y luchador clandestino de Gear Fighter, miembro de Mighty Gears, un equipo del Club Manganji formado por luchadores de Gear Fighter que destacan en su propio campo deportivo. Eddie es el rival de Kuroudo.
Taki Hiroomi (滝ヒロオミ, Hiroomi Taki )
Expresado por: Yuu Asakawa
Equipo: Aero Rider
Taki es un skater y uno de los luchadores del equipo Mighty Gears. Es el mejor amigo de Jirou y un ex receptor de béisbol.
Kishin Ōkawa (大川キシン, Ōkawa Kishin )
Expresado por: Makiko Ohmoto
Equipo: Hishōkaku
Un jugador inteligente de shogi (ajedrez) y uno de los luchadores de engranajes del equipo Mighty Gears. Kishin es el archienemigo de Kyousuke.
Satoru Todoroki (轟サトル, Todoroki Satoru )
Doblado por: Shigeru Shibuya
Engranaje: Mach Turbo
Un corredor de karts GPX y uno de los Gear Fighters del equipo Mighty Gears.
Ichidou Takekura (武蔵一道, Takekura Ichidō )
Doblado por: Minoru Inaba
Un maestro de kendo de Hokkaido.
Mitsuki Ohmori (大森 ミツキ, Ōmori Mitsuki )
Expresado por: Yumi Kakazu
Equipo: Griffon Nova
Un Gear Fighter y el capitán del Equipo Griffon, quien es un ex compañero de equipo de Kuroudo y Kyousuke.
Kazuya Shishigawa (獅子川カズヤ, Shishigawa Kazuya )
Doblado por: Mika Matsuoka
Equipo: Ciervo duro
Un luchador de Gear y miembro del equipo Griffon.
Hiroshi Washida (鷲田ヒロシ, Washida Hiroshi )
Expresado por: Kanako Tateno
Equipo: Hard Beat
Un luchador de Gear y miembro del equipo Griffon.
Sougen Manganji (万願寺宗玄, Manganji Sōgen )
Expresado por: Takkō Ishimori
El abuelo de Manganji, que es un reconocido calígrafo .
Kurosaki (黒崎, Kurosaki )
Expresado por: Daisuke Ishikawa
El guardaespaldas de confianza de Manganji.
Wang Hu (王虎, Wan Fū )
Expresado por: Sayaka Aida
Equipo: Tigeraid
Un alegre y extrovertido luchador de engranajes y miembro de Si Xing Hu Tuan, un equipo formado por luchadores de engranajes chinos. Wang Hu es un amigo cercano y rival de Kouya.
Lan Fang (蘭芳, Ranfang )
Expresado por: Akiko Nakagawa
Equipo: Bengala de tigre
Lan Fang es una Gear Fighter y el único miembro femenino del equipo Si Xing Hu Tuan, la hermana mayor adoptiva de Wang Hu y el interés amoroso de Kyousuke.
Ma Liang (馬良, Māryan )
Expresado por: Takehiro Murozono
Equipo: Comandante Tigre
Un Gear Fighter y el capitán del equipo Si Xing Hu Tuan.
Li Chun (李春, Rīchun )
Expresado por: Kanako Tateno
Equipo: Tiger Force
Un luchador de Gear y miembro del equipo Si Xing Hu Tuan.
Ming Wu (明呉, MinŪ )
Doblado por: Hidenari Ugaki
El entrenador antagónico del equipo Si Xing Hu Tuan y padre adoptivo de Wang Hu, Ming Wu es ambicioso, radical y manipulador.
Dan Midou (御堂 ダン, Midō Dan )
Expresado por: Hiroki Takahashi
Equipo: Gougetsu Reishiki
Un Gear Fighter y miembro de Manganji Dreams, un equipo de élite del Manganji Club formado por Gear Fighters talentosos con entrenamiento especial del Laboratorio Manganji.
Rai Shinomiya (篠宮 ライ, Shinomiya Rai )
Expresado por: Takayuki Yamaguchi
Equipo: Sougetsu
Un Gear Fighter y miembro del equipo Manganji Dreams, que es el hermano gemelo de Rin.
Rin Shinomiya (篠宮 リン, Shinomiya Rin )
Expresado por: Kanako Tateno
Equipo: Shigetsu
Una Gear Fighter y miembro del equipo Manganji Dreams, que es la hermana gemela de Rai.
Brad Fincher (ブラッド・フィンチャー, Buraddo Finchā )
Expresado por: Takako Honda
Equipo: Jiraiya sigiloso
Una joven estrella de cine de Hollywood y el arrogante Gear Fighter del equipo Star Brad, que se convierte en el archienemigo de Jirou.
Alex Borg (アレックス・ボーグ, Arekkusu Bōgu )
Doblado por: Hiroaki Ishikawa
Equipo: Beo Fenrer
Alex es un luchador de engranajes y ex miembro del Club Tobita durante la generación de Yuhya, y mentor y viejo amigo de Jirou. También es un maestro de engranajes (mecánico) que fue responsable de la creación de Garuda Eagle y Raging Bull.
Gallen Connellheim (ガレン・コンネルヘイム, Garen Kon'neruheimu )
Expresado por: Daisuke Hasegawa
Equipo: Grifeed
Gallen, un Gear Fighter y capitán del equipo Euro Griffon, es un entrenador estricto cuyos métodos de entrenamiento presionan demasiado a los miembros del equipo.
Gina Firestein (ジーナ・ファイアスティン, Jīna Faiasutein )
Expresado por: Akiko Nakagawa
La presidenta de la Gear Fight Association (GFA).
Carlos Ferrein (カルロス・フェラン, Karurosu Ferran ) / U-YA (ユーヤ, Yuya )
Expresado por: Omi Minami
Equipo: Águila Garuda negra
Un misterioso Gear Fighter y miembro de Quo Vadis, un equipo formado por Gear Fighters brasileños. Carlos es el niño que fue salvado por Yuhya Marino antes de su muerte hace cuatro años.
Takaya Tobita (飛田 タカヤ, Tobita Takaya )
Expresado por: Hitoshi Bifu
Entrenador del equipo Quo Vadis y padre de Lilika. Fue el fundador y ex entrenador del Club Tobita durante la generación de Yuhya.
Shane Firestein (シェーン・ファイアスティン, Shēn Faiasutein )
Doblado por: Tetsuya Iwanaga
Un mecánico de 22 años que se hizo amigo de Kouya en San Francisco y es el mentor de Kane. Sin que nadie lo sepa, Shane es el hermano mayor de Gina Firestein y el legendario Dios del Gear.
Crusher Kane (クラッシャー・ケイン, Kurasshā Kein )
Expresado por: Ayaka Yamashita
Equipo: Granada Vort
Un Gear Fighter que participó en Gear Pancratium, una competencia clandestina ilegal que muestra la destrucción de Crush Gears en batalla.
Heinrich Gang (ハインリッヒ・ガンク, Hainrihhi Ganku )
Voz de: Yōko Matsuoka
Equipo: Blitz Vogel
Heinrich, un talentoso luchador de Gear Fighting y ex campeón del torneo de la Copa de Europa, fue miembro de Weiss Ritters, un equipo formado por luchadores de Gear Fighting alemanes. Cuatro años antes del inicio de la serie, abandonó Gear Fighting después de que su rival Yuhya Marino muriera el día de la final de la Copa del Mundo.

Otros personajes

Taikan Mizumori (水守 タイカン, Mizumori Taikan )
Voz de: Yōsuke Akimoto
El propietario de un dojo de kendo al que asiste Kuroudo.
Ryouichi Ebata (江畑リョウイチ, Ebata Ryōichi )
Expresado por: Hiroko Oyamada
Equipo: ciervo salvaje
Un miembro arrogante del Club Manganji.
Q ( Kyū ,キュー)
Un chimpancé en el zoológico donde trabaja el padre de los hermanos Nagidori. Q sabe jugar a Gear Fighting.
Kouji Hanano (花野コウジ, Hanano Kōji )
Expresado por: Takeharu Onishi
El tío de Kaoru, que vive en Hokkaido.
Voz de Dios (ゴッドボイス, Goddoboisu )
Expresado por: Kazuya Ichijō
El anfitrión del torneo Illusion Cup.
Taka Shibuya (渋谷タカ, Shibuya Taka )
Expresado por: Jun Fukuyama
Equipo: Dorikin
Un Gear Fighter y miembro del Club 4649 (Yoroshiku).
Momo Yamanoki (山野木モモ, Yamanoki Momo )
Doblado por: Tomoko Kawakami
Equipo: Cuty Tiger
Una luchadora de Gear y la capitana de Pink Lips, un equipo totalmente femenino.
Koume Aida (愛田コウメ, Aida Kōme )
Expresado por: Kanako Tateno
Equipo: Cebra Cuty
Un Gear Fighter y miembro del equipo Pink Lips.
Crush Mary (クラッシュ・メェリー, Kurasshu Merī )
Expresado por: Kanako Tateno
Una locutora deportiva de Crush Gear.
GFA-kun (ジーファくん, Jīfa-kun )
Doblado por: Mika Matsuoka
La mascota oficial de la Gear Fight Association (GFA).
Kim Yong-dae (金 龍大, Kimu Yonde )
Doblado por: Sanae Kobayashi
Equipo: Panzer de asalto
Un Gear Fighter de Corea del Sur y miembro del Equipo Kim, que es el hermano menor de Yong-sun.
Kim Yong-sun (金 龍乗, Kimu Yonsun )
Doblado por: Yasuyuki Kase
Entrenador del equipo Kim y hermano mayor de Yong-dae. Cuatro años antes del inicio de la serie, Yong-sun fue el oponente de Yuhya Marino en la final del torneo de la Copa de Asia durante 23 rondas.
Tomba Giriran (トンバ・ギリラン, Tonba Giriran )
Expresado por: Takayuki Fujimoto
Engranaje: Tradisi
Un Gear Fighter de Singapur y miembro del equipo Kemenangan.
Lennard Firestein (レナード・ファイアステイン, Renādo Faiasutein )
Expresado por: Hitoshi Bifu
El fundador y ex presidente de la Gear Fight Association (GFA), que es el padre de Shane y Gina.
Steve Douglas (スティーブ・ダグラス, Sutību Dagurasu )
Expresado por: Kanako Tateno
Un miembro del equipo Star Brad y amigo de Brad.
Aplastar a Gordon (クラッシュ・ゴードン, Kurasshu Gōdon )
Voz de: Tomohiro Tsuboi
El anfitrión del torneo Crush Gear World Cup.
Alberto Schweiger (アルベルト・シュバイガー, Aruberuto Shubaigā )
Expresado por: Showtaro Morikubo
Engranaje: Un cuerno
Un luchador de Gear y miembro del equipo Weiss Ritters.
Ralf Wenders (ラルフ・ヴェンダース, Rarufu Vendāsu )
Expresado por: Susumu Chiba
Equipo: Cuerno de cazador
Un luchador de Gear y miembro del equipo Weiss Ritters.
Rudolf Steiner (ルドルフ・シュタイナー, Rudorufu Shutainā )
Expresado por: Takahiro Mizushima
Equipo: Kugel Geist
Un Gear Fighter y miembro del equipo Weiss Ritters, que es el hermano mayor de Michael.
Michael Steiner (ミハエル・シュタイナー, Mihaeru Shutainā )
Doblado por: Asami Sanada
Equipo: Sturm Winkel
Un Gear Fighter y miembro del equipo Weiss Ritters, que es el hermano menor de Rudolf.
Mohamed Ramzy (モハメド・ラムジー, Mohamedo Ramujī )
Expresado por: Masahito Yabe
Equipo: Rey Faraón
Un luchador egipcio y miembro del equipo Heliópolis.
Dios mamá (ゴッドママ, Goddomama )
Expresado por: Tetsu Inada
El anfitrión de la competición ilegal Gear Pancratium.
Richard Firestein (リチャード・ファイアステイン, Richādo Faiasutein )
Expresado por: Hiroshi Naka
Un viejo mecánico que vive en los bosques de la Selva Negra con un perro llamado Zeus. Richard es el abuelo de Shane y Gina.
Nina Maier (ニナ・マイヤー, Nina Maiyā )
Expresado por: Rio Natsuki
La criada personal de Heinrich.

Personajes exclusivos de películas

Jake Groundstein (ジェイク・グランドシュタイン, Jeiku Gurandoshutain ) / Gear Emperor (ギア・エンペラー, Gia Enperā )
Expresado por: Jun Fukuyama
Equipo: Kaiservern
Jake, un viejo amigo de Manganji e hijo del presidente del Grupo Groundstein, una empresa rival del Grupo Manganji, es el responsable de robar el Kaiservern, el primer Crush Gear creado en el mundo.
Dios del engranaje (ギアゴッド, Gia Goddo )
Expresado por: Jūrōta Kosugi
Un hombre misterioso en la sede de GFA que sostiene un arma frontal dorada, Goldblade.

Producción

La planificación de Crush Gear Turbo comenzó en marzo de 2001, con la intención de comenzar a emitirse en octubre de 2001. Naotake Furusato, productor de Crush Gear Turbo , recibió un prototipo de coche de juguete que utilizaba dos pilas AA y un motor. El coche de juguete funcionaba en círculos en lugar de en línea recta, y los operadores podían hacer que chocaran entre sí. Furusato utilizó este concepto para desarrollar Crush Gear Turbo . Según Furusato, el programa fue la primera producción de Sunrise en "adoptar genuinamente el uso de gráficos en 3D". Furusato añadió que la representación en 3D permitió a los animadores "expresar brillantemente la presencia en el escenario de las peleas de engranajes" e incorporar efectos que no están en los engranajes de juguete de la vida real, como fuegos artificiales y humo. Según el jefe de producción de Furusato 3D, Mitsuo Fukuda (福田 己津央, Fukuda Mitsuo ), le dijo a Furusato que, debido a que hay algunos elementos que solo se pueden expresar en 3D, la serie debería usar el 3D "con todo su potencial". Furusato concluyó que esto hizo que las escenas de batalla parecieran "un poco únicas". Furusato atribuyó la personalización y los atributos de los elementos en cada equipo al "saber hacer ya bien establecido" de Sunrise. Además, el productor atribuyó su propia experiencia en Gear Fighter Dendoh y la experiencia del director Shūji Iuchi en Mashin Hero Wataru en la formación de Crush Gear Turbo . [2]

Furusato pretendía que los creadores de la serie "animaran a los niños a pensar y valorar cosas como la amistad y la confianza en los demás" y que la serie expresara la profundización de las relaciones humanas. Añadió que la serie "tiene una especie de aire de la era Heisei [1989-2019], " Kyojin no Hoshi " y " Ashita no Joe "" y que la generación actual de niños "es fundamentalmente un grupo más alegre y se inclina por un poco a la comedia física". [2]

Medios de comunicación

Anime

Gekitou! Crush Gear Turbo , dirigida por Shūji Iuchi y producida por la división interna "Studio 10" de Sunrise junto con Tokyu Agency, se estrenó en Japón el 7 de octubre de 2001 y concluyó el 26 de enero de 2003, después de 68 episodios en Nagoya TV y TV Asahi . Atsuo Tobe es el diseñador de personajes de la serie de anime, con Shinji Aramaki , Susumu Imaishi y Mitsuru Owa como diseñadores de arte mecánico. La banda sonora está compuesta por Kenichi Sudo y Yogo Kono. La serie presenta dos temas musicales y una canción insertada, todos interpretados por JAM Project : el tema de apertura es "Crush Gear Fight!!", y el tema final es "Ai dayone!! -Gear wo Tsunagou-" (愛だよねっ!! ～ギアをつなごう～ , iluminado. "¡¡Es amor!! ~Let's Connect Gears~" ) , mientras que el tema insertado es "Kaze no Eagle" (風のEAGLE , iluminado. "Wind Eagle" ) con Hironobu Kageyama . Un doblaje filipino de la serie se estrenó en ABS-CBN en Filipinas el 21 de abril de 2003.

Película

Crush Gear Turbo the Movie: Kaiservern's Ultimate Challenge (激闘！クラッシュギアTURBO カイザバーンの挑戦, Gekitō! Kurasshugia Tābo Kaizabān no Chōsen ) es un cortometraje de 20 minutos que se estrenó en Japón el 20 de julio. 2002, como parte de la Feria de Animación Toei Animation Summer 2002. [3] En esta película, Kouya y Manganji se unen contra un Gear Emperor que controla el primer engranaje del mundo, Kaiservern. JAM Project interpretó dos temas musicales: la canción insertada es "Get Up Crush Fighter!" y el tema final es "¡Alright now! (Movie Re-mix ver.)" con Rika Matsumoto .

Manga

La adaptación al manga está ilustrada por Hisashi Matsumoto. La versión manga presentó elementos originales y desarrollos únicos, y el combate con engranajes es ligeramente más realista que en el anime. Fue serializado en la revista de Kodansha , Comic BomBom desde octubre de 2001 hasta enero de 2003, y lanzado en formato tankōbon (libro) en cuatro volúmenes desde febrero de 2002 hasta marzo de 2003. El manga también incluyó tres capítulos adicionales.

La versión en inglés fue autorizada en Singapur por Chuang Yi .

Lista de volúmenes

Juegos de vídeo

Se han producido dos videojuegos basados ​​en la serie, ambos publicados por Bandai y lanzados solo en Japón. La versión para PlayStation de Gekitou! Crush Gear Turbo se lanzó por primera vez el 25 de julio de 2002. Gekitou! Crush Gear Turbo: Gear Champion League se lanzó para WonderSwan Color el 10 de agosto de 2002.

Lanzamiento de DVD

En Australia, el doblaje en inglés de Crush Gear Turbo fue lanzado por Magna Pacific . Los volúmenes uno y dos de la serie fueron lanzados el 1 de julio de 2004; [8] [9] los volúmenes tres y cuatro fueron lanzados el 8 de septiembre de 2004; [10] [11] el volumen cinco fue lanzado el 6 de octubre de 2004; [12] el volumen seis fue lanzado el 10 de noviembre de 2004; [13] y el volumen siete fue lanzado el 19 de enero de 2005. [14]

Referencias

  1. ^ abcd "Entrevista, lado B". Animación del amanecer . Recuperado el 20 de enero de 2009.
  2. ^ ab "Entrevista, lado A". Animación Sunrise . Recuperado el 20 de enero de 2009.
  3. ^ Macdonald, Christopher (30 de agosto de 2002). «La feria de anime de verano de Toei fue un fracaso». Anime News Network . Consultado el 30 de agosto de 2002 .
  4. ^ "激闘！ ク ラ ッ シ ュ ギ アＴ（１）". Kodansha . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  5. ^ "激闘！ ク ラ ッ シ ュ ギ アＴ（２）". Kodansha . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  6. ^ "激闘！ ク ラ ッ シ ュ ギ ア Ｔ （３）". Kodansha . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  7. ^ "激闘！ ク ラ ッ シ ュ ギ アＴ（４）＜完＞". Kodansha . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  8. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUMEN 1 DVD Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Magna Pacific . Consultado el 20 de enero de 2009.
  9. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUMEN 2 DVD Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Magna Pacific . Consultado el 20 de enero de 2009.
  10. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUMEN 3 DVD Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Magna Pacific . Consultado el 20 de enero de 2009.
  11. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUMEN 4 DVD Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Magna Pacific . Consultado el 20 de enero de 2009.
  12. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUMEN 5 DVD Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Magna Pacific . Consultado el 20 de enero de 2009.
  13. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUMEN 6 DVD Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Magna Pacific . Consultado el 20 de enero de 2009.
  14. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUMEN 7 DVD Archivado el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Magna Pacific . Consultado el 20 de enero de 2009.

Enlaces externos