stringtranslate.com

Saw Yan Naung de Prome

Saw Yan Naung ( birmano : စောရန်နောင် , [sɔ́ jàɴ nàʊ̯ɴ] ; 1323/24−1377/78) fue gobernador de Prome (Pyay) desde c. 1344 hasta 1375 y virrey de Prome desde 1375 hasta 1377/78. Descendiente de la realeza pagana y pinya , Saw Yan Naung fue nombrado gobernador por primera vez por el rey Kyawswa I de Pinya . A partir de 1367, el gobernador ayudó a su hermano, el rey Swa Saw Ke de Ava, a consolidar los antiguos estados vasallos del sur de Pinya en el redil de Ava.

Primeros años de vida

Saw Yan Naung nació de Shin Myat Hla y el gobernador Min Shin Saw de Thayet , [1] c. 1323/24. [nota 1] Era nieto del rey Kyawswa de Pagan y sobrino nieto del rey Thihathu de Pinya . Segundo de seis hermanos, Yan Naung tenía un hermano mayor, Shwe Nan Shin , un hermano menor, Swa Saw Ke, y tres hermanas menores, Saw Pale , Saw Myat y Saw Omma . [1]

Yan Naung creció en Thayet, pero pasó sus años de formación en Launggyet , la capital de Arakan, el reino al oeste de Thayet. A principios de enero de 1334, los arakaneses atacaron Thayet y enviaron a toda la familia del gobernador a Launggyet el 7 de enero de 1334. [2] La familia fue bien tratada en la corte arakanesa, donde los niños fueron educados por uno de los monjes arakaneses más eruditos de la época. En 1343/44, [nota 2] a la familia se le permitió abandonar Launggyet. Poco después de su regreso, Kyawswa I llegó al poder en 1344, [3] y nombró a Yan Naung gobernador de Prome (Pyay), una región estratégicamente importante en el río Irrawaddy . [1]

Gobernante de Prome

Yan Naung gobernó Prome durante las tres décadas siguientes. Prome y su vecino al este Toungoo (Taungoo), los dos estados vasallos más meridionales de Pinya, prácticamente se independizaron a fines de la década de 1350, cuando la autoridad central se debilitó precipitadamente. Yan Naung nunca declaró formalmente la independencia; no siguió su ejemplo cuando Toungoo se separó formalmente en 1358/59. [4] Pero gobernó como un soberano. Al parecer, tampoco proporcionó su parte de mano de obra a Pinya en el esfuerzo bélico de este último contra las incursiones de Maw Shan . [nota 3]

Durante la década siguiente, prácticamente se mantuvo al margen de la guerra endémica en la Alta Birmania. No se sometió a Thado Minbya de Sagaing , quien tomó el control de Pinya en 1364 y ​​fundó el Reino de Ava en 1365, pero tampoco lo provocó. Yan Naung se mantuvo al margen mientras Thado Minbya atacaba Toungoo, Taungdwin y Sagu , los estados vasallos al este y al norte de Prome en 1365-67. [5] Finalmente decidió unirse a Ava en 1367-68 después de que su hermano Swa Saw Ke ascendiera al trono de Ava. [6]

El apoyo de Yan Naung ayudó a Swa a asegurar la lealtad de Sagu y Toungoo. [6] Sin embargo, la lealtad de Toungoo era nominal. En la década de 1370, el virrey Pyanchi I de Toungoo forjó una alianza con el reino sureño de Hanthawaddy . [7] En Ava (Inwa), Swa aún no estaba dispuesto a ir a la guerra con Hanthawaddy por Toungoo. En cambio, el rey buscó eliminar a Pyanchi de alguna otra manera y alistó a Yan Naung en el complot. En 1375, Yan Naung propuso un matrimonio de estado entre su hija y el hijo de Pyanchi, y la ceremonia de matrimonio se celebraría en Prome. [7] Pyanchi entendió que la propuesta de matrimonio era el primer paso hacia la rebelión conjunta contra Ava y llegó a Prome con un pequeño batallón. Pero las tropas de Yan Naung emboscaron al batallón de Toungoo cerca de Prome y mataron a Pyanchi. [8] La emboscada no fue un éxito total. El hijo de Pyanchi, Pyanchi II , y su yerno Sokkate escaparon, [9] y Toungoo seguiría siendo un vasallo nominal hasta 1383/84. [10] No obstante, Swa estaba satisfecho con la emboscada, que evitó una rebelión abierta y mejoró el estatus de su hermano a virrey. [9]

El virrey murió poco después, en 1377/78. [nota 4] Fue sucedido por su sobrino Myet-Hna Shay como gobernador. [11]

Ascendencia

Notas

  1. ^ Las dos principales crónicas estándar, Maha Yazawin y Hmannan Yazawin, son internamente inconsistentes con sus narraciones de Saw Yan Naung. (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 163) y (Hmannan Vol. 2 2003: 214) dicen que Yan Naung se convirtió en gobernador de Prome en 685 ME (29 de marzo de 1323 a 28 de marzo de 1324). Pero las crónicas (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 280) y (Hmannan Vol. 1 2003: 403) dicen que se convirtió en gobernador de Prome después de que Kyawswa I de Pinya se convirtiera en rey en 704 ME (29 de marzo de 1342 a 28 de marzo de 1343). (Según la evidencia inscripta contemporánea (Than Tun 1959: 124), Kyawswa I se convirtió en rey indiscutible el 29 de marzo de 1344. Por lo tanto, Yan Naung probablemente se convirtió en gobernador recién el 29 de marzo de 1344 o después). Además, es probable que haya nacido en la década de 1320, ya que su hermano menor Swa Saw Ke nació el 16 de julio de 1330 (Zata 1960: 72). La fecha 685 ME (1323/24) en las crónicas puede haber sido su año de nacimiento.
  2. ^ La crónica arakanesa Rakhine Razawin Thit (RRT Vol. 1 1999: 181) dice que la familia dejó Launggyet para ir a Pinya en 705 ME (29 de marzo de 1343 al 28 de marzo de 1344), pero la crónica birmana Hmannan (Hmannan Vol. 1 2003: 403) dice que la familia regresó cerca del final del reinado de Uzana I c. 704 ME (29 de marzo de 1342 al 28 de marzo de 1343).
  3. ^ Véase (Hmannan Vol. 1 2003: 384–387) para los últimos años de Pinya, 1350–64. Las crónicas no mencionan ninguna ayuda de los vasallos en el esfuerzo bélico contra los Maw Shan.
  4. ^ Los informes de la crónica son inconsistentes. (Hmannan Vol. 2 2003: 214) dice que Saw Yan Naung murió en 739 ME (29 de marzo de 1377 a 29 de marzo de 1378). Sin embargo, (Hmannan Vol. 1 2003: 416) dice que Saw Yan Naung murió en 747 ME (29 de marzo de 1385 a 29 de marzo de 1386), antes del comienzo de la Guerra de los Cuarenta Años . Los estudiosos (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 326, nota al pie 1) aceptan la fecha de 739 ME.

Referencias

  1. ^ abc Hmannan vol. 1 2003: 402–403
  2. ^ RRT Vol. 2 1999: 180–181
  3. ^ Que Tun 1959: 124
  4. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 385
  5. ^ Hmannan vol. 1 2003: 398–401
  6. ^ por Hmannan Vol. 1 2003: 405
  7. ^ desde Sein Lwin Lay 2006: 23
  8. ^ Htin Aung 1967: 87
  9. ^ por Hmannan Vol. 1 2003: 414
  10. ^ Sein Lwin Lay 2006: 23-24
  11. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 416

Bibliografía