stringtranslate.com

Vio Shwe Khet

Minye Kyawswa Saw Shwe Khet ( birmano : မင်းရဲကျော်စွာ စောရွှေခက် , pronunciado [mɪ́ɴjɛ́ tɕɔ̀zwà] ʃwè kʰɛʔ ] ) nombre tai Sao Hswe Kaew (ၸဝ်ႈသႂၺ်ႇၵႅဝ်ႈ) fue gobernador de Prome (Pyay) , un importante estado vasallo de Ava , de 1417 a 1422, y de 1442 a 1446. Él Fue el único gobernador o virrey de Prome que ejerció más de un mandato. También ejerció como gobernador de los distritos de Prome: dos veces en Tharrawaddy (Thayawadi) (1422-1427) y (1446-1460) y en Paungde (1460-1470) .

Primeros años de vida

Saw Shwe Khet era el hijo mayor de Saw Min Pu y el gobernador Thinkhaya de Pagan . [1] Descendía de la línea real de Pagan por ambos lados. [2] Tenía dos hermanas menores, la reina Soe Min Wimala Dewi de Hanthawaddy , la reina Atula Thiri Maha Yaza Dewi de Ava y dos hermanos menores, el comandante Uzana de la Caballería del Sur y el gobernador Thinkhaya de Sagu . [3]

Carrera

Birmania c. 1450. Los estados Shan más cercanos eran tributarios de Ava.

Prome (1417-1422)

La primera mención de Shwe Khet en las crónicas reales fue su nombramiento como gobernador de Prome (Pyay) por su medio primo, el rey Minkhaung I. [4] El nombramiento, que se produjo en marzo de 1417 durante el apogeo de la Guerra de los Cuarenta Años contra el Reino de Hanthawaddy , fue sin duda importante para Ava (Inwa), ya que Prome, junto con Toungoo (Taungoo), era uno de los dos principales estados que limitaban con Hanthawaddy. Shwe Khet, ahora llamado Minye Kyawswa, sucedió a Thihathu , quien fue llamado de nuevo a Ava (Inwa) para convertirse en el príncipe heredero. [4]

Tharrawaddy (1422-1427)

El gobierno de Shwe Khet en Prome duró hasta que Thihathu llegó al poder en 1421. [nota 1] Shwe Khet intentó ganarse el favor de su nuevo señor enviándole un elefante blanco , un símbolo propicio de los soberanos birmanos. [5] Thihathu aceptó el regalo, pero degradó a Shwe Khet para convertirlo en gobernador de distrito en Tharrawaddy (Thayawadi), el distrito más al sur de Prome. [5]

Shwe Khet aceptó su nuevo cargo. En Tharrawaddy, Shwe Khet hizo una alianza con el nuevo gobernador de Prome, Min Maha, entregándole a su hija Shin Yun. [5] [6] Pero su posición en el distrito fronterizo se volvió precaria en 1425-26 cuando Ava atravesó una serie de crisis sucesorias. Los reyes Thihathu y Min Hla fueron asesinados en agosto y noviembre de 1425, respectivamente. [7] El cuñado de Shwe Khet, el gobernador Kye-Taung Nyo de Kale (Kalay), se apoderó del trono de Ava, pero lo perdió seis meses después cuando el gobernador Thado de Mohnyin derrocó el régimen de Nyo en Ava. [8] El propio Thado se enfrentó a una serie de rebeliones. Aprovechando la situación, el rey Binnya Ran I de Hanthawaddy Pegu se apoderó de Tharrawaddy. [9]

Tharrawaddy permanecería bajo el control de Hanthawaddy hasta 1446. Ava cedió la región en 1431 en un tratado de paz que también envió a la hermana de Shwe Khet, Soe Min Wimala Dewi, a casarse con Ran en un matrimonio de estado . [10] [11]

Prome (1442-1446)

La siguiente mención de Shwe Khet en las crónicas se produjo en 1442, cuando el virrey Thihathu III de Prome se convirtió en rey de Ava como Narapati I. [12] El nuevo rey, cuya consorte principal Atula Thiri era la hermana menor de Shwe Khet, nombró a Shwe Khet gobernador de Prome, y al hijo de Shwe Khet, Minye Kyawswa, gobernador de Kale (Kalay). [13] El mandato de Shwe Khet duró hasta aproximadamente enero de 1446, cuando el rey llamó a Shwe Khet a Ava. [nota 2] Fue el único gobernador/gobernante que sirvió más de una vez en Prome. [14] [15] [16]

Tharrawaddy (1446-1460)

La estancia de Shwe Khet en Ava fue breve. Fue nombrado gobernador de Tharrawaddy una vez más después de que Narapati recuperara el territorio en noviembre de 1446. [nota 3] Gobernó durante otros 14 años. En 1460, el rey lo reasignó a Paungde y nombró a su cuarto hijo Thado Minsaw para Tharrawaddy. [nota 4] El rey también casó a Thado Minsaw con la hija de Shwe Khet, Myat Hpone Pyo . [17]

Paungde (1460-1470)

Durante los siguientes doce años, Shwe Khet permaneció en Paungde. En 1472, el gobernador Mingyi Swa de Prome y el gobernador Thado Minsaw de Tharrawaddy decidieron rebelarse contra su hermano mayor, el rey Thihathura de Ava . Shwe Khet, que ya era un anciano, no tuvo más opción que apoyar a sus yernos. La rebelión fue breve. Thihathura sitió Prome en la estación seca de 1472-73, y los hermanos y Shwe Khet se sometieron al rey en febrero de 1473. A cambio de su sumisión, se les permitió conservar sus cargos. [18] Fue la última mención de Shwe Khet en las crónicas.

Familia

Saw Shwe Khet tuvo al menos tres esposas, tres hijos y tres hijas. [nota 5] Entre sus descendientes notables se encuentran: su nieto, el rey Bayin Htwe de Prome (r. 1526-1532); sus bisnietos, el rey Narapati de Prome (r. 1532-1539) y el rey Minkhaung de Prome (r. 1539-1542); su dos veces tataranieto, el rey Minye Thihathu II de Toungoo (r. 1597-1609); su tres veces tataranieto, el rey Natshinnaung de Toungoo (r. 1609-1610). El rey Leik Munhtaw de Hanthawaddy (r. 1453-1454) era su sobrino. [19]

Ascendencia

Lo que sigue es su ascendencia tal como aparece en la crónica Hmannan Yazawin , basada en una inscripción contemporánea dejada por su hermana, la reina Atula Thiri de Ava. [2] Era medio primo del rey Minkhaung I de Ava. [nota 8]

Notas

  1. ^ Las crónicas no coinciden con sus propios relatos. (Hmannan Vol. 2 2003: 54) dice que el rey Thihathu de Ava reemplazó al gobernador Saw Shwe Khet por Min Maha a fines de 783 ME ( c. marzo de 1422). Pero más adelante, la sección Resumen de los gobernantes de Prome (Hmannan Vol. 2 2003: 215) dice que Min Maha fue designado en 787 ME. Es otro caso de los numerales birmanos ၃ (3) y ၇ (7) copiados incorrectamente.
  2. ^ Las crónicas (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 78; Hmannan Vol. 2 2003: 86) dicen que el rey Narapati hizo nuevos nombramientos para Toungoo (Taungoo) y Prome (Pyay) después de la muerte de Tarabya de Toungoo en 807 ME (30 de marzo de 1445 a 29 de marzo de 1446). Según la crónica de Toungoo Yazawin (Sein Lwin Lay 2006: 30-31), Tarabya murió el 2 de enero de 1446 (sexto mes de Tabodwe 807 ME). Esto significa que los nombramientos se hicieron en algún momento entre el 2 de enero de 1446 y el 29 de marzo de 1446, y muy probablemente en enero de 1446.
  3. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 88): El 25 de septiembre de 1446, el rey Narapati tomó la decisión de enviar un ejército y una armada para recuperar Tharrawaddy después de la muerte de Binnya Ran I. Las fuerzas de Ava invadieron a principios de la estación seca en noviembre. El gobernador vasallo de Hanthawaddy, Anawrahta Saw de Tharrawaddy, se sometió sin luchar, pero murió poco después de la rendición. Narapati nombró entonces a Shwe Khet.
  4. ^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 84) dice que Shwe Khet fue reasignado a Paungde en 821 ME (1459/60), pero crónicas posteriores (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 293) y (Hmannan Vol. 2 2003: 95) dicen que la reasignación tuvo lugar en 822 ME (1460/61).
  5. ^ Ver (Hmannan Vol. 1 2003; 437), (Hmannan Vol. 2 2003: 83–84, 90) y (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 264).
  6. ^ Según una inscripción de 1415/16 (777 ME), Hla Htut y Shwe Khet se casaron en 765 ME (1403/04). [21]
  7. ^ Según una inscripción de 1415/16 (777 ME), Shin Yun tenía siete años (seis años) en 1415/16, lo que significa que nació alrededor de  1408. [21]
  8. ^ Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 82) dice que su padre era el tío paterno más joven del rey Minkhaung I. Pero Thinkhaya no podría haber sido un tío paterno completo ya que el padre de Minkhaung, Swa Saw Ke, no tenía hermanos menores de sangre. Esto significa que Thinkhaya nació de una esposa menor de Min Shin Saw de Thayet .

Referencias

  1. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 73
  2. ^ ab Hmannan vol. 2 2003: 82–83
  3. ^ Hmannan vol. 2 2003: 74, 82–83
  4. ^ por Hmannan Vol. 2 2003: 50
  5. ^ abcd Hmannan vol. 2 2003: 54
  6. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 264
  7. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 58
  8. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 61
  9. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 65
  10. ^ Hmannan vol. 2 2003: 72–73
  11. ^ Harvey 1925: 98
  12. ^ Hmannan Vol. 2 3003: 82
  13. ^ por Hmannan Vol. 2 3003: 84
  14. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 163–165
  15. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 326
  16. ^ Hmannan vol. 2 2003: 214-216
  17. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 95
  18. ^ Hmannan vol. 2 2003: 101-102
  19. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 74
  20. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 90
  21. ^ por Hmannan Vol. 2 2003: 53
  22. ^ Hmannan vol. 2 2003: 83–84

Bibliografía