stringtranslate.com

Thinkhaya III de Toungoo

Saw Lu Thinkhaya ( birmano : စောလူး သင်္ခယာ , pronunciado [sɔ́ θɪ̀ɴkʰəjà] ; c. década de 1370-1435) fue el gobernante de Toungoo de 1420 a 1435. Fue nombrado gobernador del estado vasallo fronterizo por primera vez por el rey Minkhaung I de Ava en 1420. Tras las crisis de sucesión en Ava, Thinkhaya declaró la independencia en 1426. Se apoderó de Yamethin en 1428-29, y en una alianza con el rey Binnya Ran I de Hanthawaddy Pegu intentó apoderarse de Prome (Pyay) en 1430-31. Pero después de que Ava y Pegu alcanzaran por separado una tregua, Thinkhaya se retiró a su región natal y es posible que haya perdido el control de la región de Yamethin en 1434. Menos de un año después de su muerte en 1435, Toungoo se convirtió en vasallo de Hanthawaddy.

Fondo

Nació con el nombre de Saw Lu, hijo del gobernador Letwe U-Shaung-Lwe de Mindon . [nota 1] Probablemente nació en la década de 1370. [nota 2] Tenía al menos un hermano menor, que más tarde se conocería como el gobernador Nawrahta de Paungde y Tharrawaddy . [1]

Gobernador de Toungoo

En 1420, el rey Minkhaung I de Ava (Inwa) lo nombró gobernador de Toungoo (Taungoo), con el título de Thinkhaya . [2] [3] El rey había estado buscando un gobernador leal y capaz para la región conflictiva que limitaba con el Reino Hanthawaddy (Pegu) con el que Ava había estado en una guerra prolongada desde 1385. En Toungoo, el nuevo gobernador rápidamente trajo ley y orden a la región sin ley, con la ayuda de su mano derecha Myat Hla, a quien nombró magistrado principal de la región. [2] [3] También patrocinó al clero budista, nombrando al abad del monasterio Maha Wun como abad principal de la región. [2] Cuatro años después de su mandato, Thinkhaya había dado un giro completo a la región, trayendo un grado de paz y prosperidad. [3]

El poder de Thinkhaya creció aún más en 1425 cuando Ava entró en una serie de crisis sucesorias. Ese año, la reina Shin Bo-Me planeó los asesinatos de los reyes Thihathu y Min Hla con tres meses de diferencia entre sí, y colocó a su amante, el gobernador Min Nyo de Kale, en el trono en noviembre de 1425. La toma de posesión fue impugnada por el gobernador Thado de Mohnyin, que marchó a Ava en febrero de 1426. Inicialmente, Thinkhaya, junto con los gobernantes de otros estados vasallos del sur, acordaron apoyar al nuevo rey en Ava. Incluso fueron a la región de Ava para defenderse de las fuerzas de Mohnyin. [4] Pero cuando la marea de la guerra cambió a favor de Mohnyin, Thinkhaya y otros gobernantes se retiraron a sus respectivas regiones, llevándose consigo a sus tropas. [5] Las defensas de Ava pronto se derrumbaron, y las fuerzas de Mohnyin entraron en la capital. Thado se proclamó rey el 16 de mayo de 1426. [6]

Rey de Toungoo

Descanso de Ava

Al principio, Thinkhaya no estaba seguro del nuevo rey. Cuando Thado ordenó a los gobernantes vasallos del sur que fueran a Ava, fue allí de mala gana, llevando un pequeño séquito liderado por Myat Hla. En Ava, Thado intentó cortejar a los gobernantes vasallos para obtener su apoyo. Thinkhaya prometió apoyo al rey, pero él y Myat Hla también evaluaron que el ejército de Thado no era lo suficientemente fuerte. Varios gobernantes vasallos aparentemente hicieron la misma evaluación. Los gobernantes de Toungoo, Taungdwin , Thissein , Yenantha , Pinle y Onbaung se rebelaron poco después de regresar a su región natal. [7] [8] Según la crónica Toungoo Yazawin , Thinkhaya envió una carta formal a Thado, dirigiéndose a este último como "hermano menor", y declarando su independencia de Ava, así como su preparación para ir a la guerra, si fuera necesario. [9]

Thinkhaya tenía un aliado implícito en el rey Binnya Ran I de Hanthawaddy Pegu. Aunque Ran había firmado un tratado de paz con el rey Thihathu de Ava solo tres años antes, el rey de Hanthawaddy decidió apoyar las insurrecciones. Ran dio refugio de inmediato al hermano menor de Thinkhaya, el gobernador Nawrahta de Paungde, quien desertó alrededor de enero de 1427 [nota 3] después de que su superior, el gobernador Min Maha de Prome, se pusiera del lado de Thado. Ran se apoderó del distrito más meridional de Prome, Tharrawaddy , y nombró a Nawrahta gobernador de Tharrawaddy. [1] Ava no pudo responder en absoluto, ya que se enfrentaba a rebeliones más graves más cerca de casa. [nota 4]

Expansión

Aprovechando al máximo los problemas de Ava, Thinkhaya consolidó su poder. En 1428-29, anexó las cinco zonas irrigadas de la región de Yamethin inmediatamente al norte de Toungoo, e incluso invadió los distritos hacia el Irrawaddy, como Natmauk y Kyaukpadaung . [9] A continuación, entró en una alianza formal con Pegu enviando a su hija menor Saw Min Aung a Binnya Ran en un matrimonio de estado . [10] Los aliados tenían la mira puesta en Prome, la región más al sur que aún era leal a Ava. [11] (En respuesta, Thado nombró a su hijo Thihathu gobernador de Prome, en sustitución del leal pero anciano Min Maha, en 1429. [12] )

En 1430, Pegu y Toungoo invadieron Prome conjuntamente. El propio Thinkhaya dirigió un ejército de 5000 hombres, mientras que Ran envió un ejército de igual tamaño dirigido por Smin Bayan y una fuerza naval de 5000 hombres dirigida por Binnya Ein. [9] [11] Las fuerzas conjuntas derrotaron a las fuerzas de defensa de Prome fuera de la ciudad. Los ejércitos de invasión y la flotilla de Pegu procedieron a sitiar la ciudad fortificada. [9] Dados los problemas más cerca de casa, Ava no estaba dispuesta a luchar en una guerra prolongada en el sur y pidió condiciones de mala gana. [11] Ava negoció directamente con Pegu ya que Thado consideraba a Thinkhaya y Nawrahta rebeldes. [11] Thado estaba dispuesto a ceder Tharrawaddy a Pegu, pero quería que Nawrahta (ahora gobernador de Tharrawaddy) regresara. Después de una larga y prolongada negociación que estuvo a punto de fracasar varias veces, [nota 5] Ava y Pegu llegaron a un acuerdo que cedía Tharrawaddy a Pegu y devolvía la rebelde Nawrahta a Ava. Thado también envió a la princesa Soe Min Wimala Dewi a Pegu para casarse con Ran en un matrimonio de estado. [13] [14]

Últimos años

El tratado Ava-Pegu frustró de hecho los planes de expansión de Thinkhaya, que tuvo que evacuar el territorio de Prome después de firmar el acuerdo. [15] No está claro qué pensó Thinkhaya del acuerdo que envió a su hermano a Ava, o cuál fue su relación con Ran. Pero sin el apoyo explícito de Pegu, su posición se debilitó. Parecía haber perdido el control de la región de Yamethin, que en 1433-1434 estaba controlada por un estado shan oriental . [12]

Sin duda, su control sobre Toungoo permaneció indiscutido. La región pacífica y próspera continuó atrayendo refugiados de otros lugares. [16] No obstante, Thinkhaya seguía muy preocupado por su feudo. Según Toungoo Yazawin , cuando construyó un nuevo palacio, se negó a instalar el paraguas blanco ( Hti byu ), una parte clave de las insignias de los soberanos birmanos, tal vez para no atraer una atención no deseada. [16] La historia muestra que sus preocupaciones no eran infundadas: Toungoo se convirtió formalmente en vasallo de Pegu al año de su muerte. [16]

Murió en 1435 durante un viaje de caza rutinario. Cuando su yerno Uzana se apoderó del trono, su único hijo, Saw Oo, buscó la ayuda de Ran. En 1436, Ran llegó con un ejército a Toungoo e instaló a Saw Oo como virrey. [16]

Notas

  1. ^ El nombre de su padre, título de ministro de la corte, se escribe de manera diferente en diferentes crónicas. Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 2 2003: 165) lo deletrea လက်ဝဲ ဦးသျှောင်လွဲ; Yazawin Thit (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 336) လက်ဝဲ ဦးသျှောင်ဆွဲ; Toungoo Yazawin (Sein Lwin Lay 2006: 27) လက်ဝဲ ဥသျှောင်လွှဲ.
  2. ^ Dado que Thinkhaya llamó a Mohnyin Thado "hermano menor" (Sein Lwin Lay 2006: 28), era mayor pero de la misma generación que Thado, quien nació en 1379.
  3. (Hmannan Vol. 2 65): Aproximadamente ocho meses después del reinado de Thado, lo que significa enero de 1427.
  4. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 67): La rebelión más grave fue en Pinle, a 40 km al sureste de Ava. La rebelión fue liderada por el príncipe Minye Kyawhtin , hijo del príncipe heredero Minye Kyawswa y nieto del rey Minkhaung I.
  5. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 72) y (Harvey 1925: 98): Thado estaba inicialmente tan enojado por los términos de Pegu que hizo esperar a los enviados de Pegu durante tres meses sin audiencia.

Referencias

  1. ^ ab Hmannan vol. 2 2003: 65, 166
  2. ^ abc Sein Lwin Lay 2006: 27
  3. ^ abc Hmannan vol. 2 2003: 165
  4. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 59
  5. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 60
  6. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 272
  7. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 64, 66
  8. ^ Harvey 1925: 97
  9. ^ abcd Sein Lwin Lay 2006: 28
  10. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 166
  11. ^ abcd Hmannan vol. 2 2003: 71
  12. ^ ab Hmannan vol. 2 2003: 68–69
  13. ^ Hmannan vol. 2 2003: 72–73
  14. ^ Harvey 1925: 98
  15. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 74
  16. ^ abcd Sein Lwin Lay 2006: 29

Bibliografía