stringtranslate.com

sataniv

Sataniv ( ucranio : Сатанів ; ruso : Сатанов ; polaco : Satanów ; yídish : סאָטענעוו , romanizadoSatanov ) es un asentamiento rural en el raión de Khmelnytskyi , óblast de Khmelnytskyi , Ucrania . Alberga la administración del asentamiento hromada de Sataniv, uno de los hromadas de Ucrania. [1] Población: 2.341 (estimación de 2022). [2]

Historia

Сатанівський замок. Сучасний вигляд

Conocido en documentos históricos desde 1404, Sataniv fue parte del Gran Ducado de Lituania , la Commonwealth polaco-lituana , el Imperio Otomano , el Imperio Ruso , la República Popular de Ucrania , la Unión Soviética y, tras la disolución de esta última, pasó a formar parte de la Ucrania independiente . La ciudad sobre el río Zbruch y sus alrededores han sido escenario de acciones militares durante el Levantamiento de Khmelnytsky , la Primera Guerra Mundial , la Guerra de Independencia de Ucrania y la Segunda Guerra Mundial . Como señala Kateryna Lypa, "la historia de Sataniv es típica de una pequeña ciudad-fortaleza fronteriza, donde se alternaban períodos de terrible destrucción con períodos de prosperidad, florecimiento del comercio y la artesanía". [3]

Sataniv era un pueblo, un pueblo, una ciudad, luego nuevamente un pueblo, y en 1938 adquirió el estatus de asentamiento de tipo urbano. Alguna vez disfrutó de los derechos de Magdeburgo y desde finales de la década de 1920 hasta 1959 fue el centro del distrito.

En 1985, Sataniv fue reconocido como un centro turístico de importancia republicana. En 2001 fue incluido en la Lista de asentamientos históricos de Ucrania. Sataniv es parte de una de las Siete Maravillas Naturales de Ucrania , la más grande de Europa, el parque natural nacional "Podilski Tovtry", creado el 27 de junio de 1996.

Base

Ladislao II Jagiełło

Se desconoce la fecha exacta de fundación de Sataniv. La primera mención escrita del lugar se remonta al año 1404. La primera mención del asentamiento llamado "Schathanow" se encuentra en una carta del rey polaco Ladislao II Jagiełło al Podstoli Piotr Szafraniec de Cracovia . Esta carta, escrita en latín, fue publicada en 1894 en el segundo volumen de la octava parte del "Archivo del Sudoeste de Rusia", publicado en Kiev por la Comisión Temporal para la Ordenación de Actas Antiguas, fundada en Kiev, Podolia y Gobernador general de Volinia . [4] Los documentos de este volumen fueron preparados para su publicación por Mykhailo Hrushevsky . La carta se cita de una copia escrita en 1564 en el libro de revisión de privilegios. Durante la publicación de la carta, este libro se almacenó en el Archivo de Moscú del Ministerio de Justicia y ahora se conserva en el Archivo Principal de Actas Antiguas de Varsovia en el fondo de la Métrica de Lituania . [5]

En 1905, el historiador polaco Franciszek Piekosiński publicó otra copia de la carta otorgada a Piotr Szafraniec.

El año 1404 se reconoce generalmente como la fecha de la primera mención escrita de Sataniv. Se menciona en las obras de Oleksandr Stepenko, Vartan Hryhoryan, Mykola Petrov, Ivan Rybak y otros historiadores. Sin embargo, algunas guías, libros de referencia e incluso enciclopedias afirman que la primera mención crónica de Sataniv se remonta a 1385, pero no proporcionan referencias que respalden esta afirmación. Por ejemplo, Volodymyr Radzievsky y Vasyl Burma en la guía "Medobory" (segunda edición, 1975) escriben: "Es probable que la primera información sobre Sataniv se remonta a 1385. Sin embargo, en documentos históricos, Sataniv se menciona por primera vez en 1404". . [6] Declaraciones categóricas similares hacen los autores de la guía histórica "100 ciudades judías" (segunda edición, 1998) [7] y del tercer número de la publicación de referencia "Quién es quién en Khmelnytskyi" (2005), [8] que afirman directamente que "las primeras menciones crónicas de Sataniv se remontan a 1385". La misma categórica es característica del Diccionario-Enciclopedia Universal (cuarta edición, 2006), donde se afirma que Satanás "se menciona por primera vez en una crónica en 1385". [9]

En diciembre de 1886, Ivan Shipovych, miembro del Comité para la descripción histórica y estadística de la Iglesia de la diócesis de Podillia, escribió en el "Podolskie Eparkhialnye Vedomosti": [10]

historia judía

Una comunidad judía se organizó en Sataniv en la segunda mitad del siglo XVI, en el Reino de Polonia . Los judíos de Sataniv se dedicaban a la importación de bienes del este, al arrendamiento de propiedades y derechos de aduana, a la fabricación de bebidas alcohólicas y a la orfebrería .

La ciudad fue atacada periódicamente por tártaros y cosacos , incluidos ataques combinados en 1651 y por parte de los cosacos en 1703. La sinagoga de Sataniv se construyó como una fortaleza para permitir a los judíos y a la comunidad en general defenderse de tales ataques.

Sinagoga Satániv

En el siglo XVIII, Sataniv era la comunidad principal de Podolia. En 1756 sus dayyanim (jueces religiosos) celebraron un juicio contra los frankistas . En 1765 había 1.369 judíos que pagaban el impuesto de capitación en Sataniv. Los judíos allí participaron en el comercio internacional, viajando a ferias en Leipzig , Breslau y Frankfurt , hasta la Segunda Partición de Polonia de 1793, cuando Sataniv se incorporó a Rusia .

El escritor hebreo y maskil Isaac Satanow vivió en Sataniv y estuvo activo allí en la segunda mitad del siglo XVIII. Él, Menachem Mendel Lefin y Alexander b. Ẓevi Margaliot, todos los cuales también vivían en la ciudad, estuvieron entre los pioneros del movimiento Haskalah . Desde finales del siglo XVIII y durante el XIX, Sataniv fue un importante centro del jasidismo .

Hasta 1862, el asentamiento judío allí estuvo restringido por las autoridades debido a la proximidad de Sataniv a la frontera con Austria. La población judía era de 2.848, el 64% del total, en 1897. En 1919, los judíos de Sataniv sufrieron pogromos por parte de nacionalistas ucranianos. En 1926, Satanov probablemente tenía 2.359 judíos, y luego disminuyó a 1.516, o el 40% de la población total. En el período soviético existía un consejo judío rural. El 6 de julio de 1941 los alemanes entraron en Sataniv, y el 14 [15(?)] de mayo de 1942 la policía ucraniana encerró a 286 judíos en dos sótanos, dejándolos asfixiar. (Los restos de las 286 víctimas fueron encontrados el 27 de julio de 2020). [11] A lo largo de 1942, 210 judíos fueron fusilados. Los alemanes asesinaron a 800 personas según cifras oficiales, la mayoría judíos. [12]

2020 en adelante

Hasta el 18 de julio de 2020, Sataniv perteneció a Horodok Raion . La raión fue abolida en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del Óblast de Khmelnytskyi a tres. El área de Horodok Raion se fusionó con Khmelnytskyi Raion. [13] [14]

Hasta el 26 de enero de 2024, Sataniv fue designado asentamiento de tipo urbano . Ese día entró en vigor una nueva ley que abolió este estatus y Sataniv se convirtió en un asentamiento rural. [15]

Ver también

enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Сатановская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  3. ^ Lypa, Kateryna. "Libros de leyes del magistrado de Sataniv: información sobre la arquitectura de la ciudad" // Patrimonio arquitectónico de Ucrania. – 1996. – Vol. 3. – N° 2. – Pág. 109.
  4. ^ Carta del rey Władysław Jagiełło II a Szafraniec para la propiedad hereditaria de Sataniv, Zinkovtsi, N. Mukarov y Chesy con las aldeas que les pertenecen. 3 de marzo de 1404 // Archivo del suroeste de Rusia. - Parte 8. - Vol. 2. - Kyiv, 1894. - P. 327.
  5. ^ Mijailovski, Vitaliy. "Gran propiedad de la tierra en Podillia occidental en el siglo XV (según el ejemplo de documentos de Szafraniec y Odrowąż)" // Kamieniec Podolski: Estudios de historia de la ciudad y la región / Editado por Feliks Kiryk. - Vol. 2. - Cracovia: Editorial Científica de la Academia Pedagógica, 2005. - P. 92.
  6. ^ Radzievsky, Volodymyr y Birmania, Vasyl. Medobory: una guía. - 2ª edición. - Lviv: Kamianiar, 1975. - P. 44.
  7. ^ 100 ciudades judías de Ucrania: guía histórica. - Número 1. Podolia. - 2ª edición. - Jerusalén - San Petersburgo, 1998. - P. 195.
  8. ^ Quién es quién en Khmelnytskyi. - Número 3. - Kiev, 2005. - P. 10.
  9. ^ Diccionario-Enciclopedia Universal. - 4ª edición. - Editorial "Teka", 2006. - P. 1108.
  10. ^ Iván Sh. (Iván Shipovich). "Del pasado del Monasterio Sataniv y la crónica de este monasterio" // Podolskie Eparkhialnye Vedomosti. - 1886. - N° 51. - Parte no oficial. - pág. 1063.
  11. ^ Agencia Judía de Telégrafos 27 de julio de 2020
  12. ^ Kirshenboim, Shimshon Leib; Spector, Shmuel (2007). "Satanov". En Berenbaum, Michael; Skólnik, Fred (eds.). Enciclopedia Judaica . vol. 18 (2 ed.). Referencia de Macmillan EE. UU. pag. 73.
  13. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  15. ^ "Что изменится в Украине с 1 января". glavnoe.in.ua (en ruso). 1 de enero de 2024.

49°15′05″N 26°15′52″E / 49.25139°N 26.26444°E / 49.25139; 26.26444