stringtranslate.com

Sarah Cloyce

Sarah Cloys/Cloyce (alt. Cloys/Cloyes; de soltera Towne ; c. 1641 – 1703) [1] estuvo entre los muchos acusados ​​durante los juicios de brujas de Salem , incluidas dos de sus hermanas mayores, Rebecca Nurse y Mary Eastey , quienes fueron ejecutadas. Cloys/Cloyce tenía alrededor de 50 años en ese momento y estuvo detenida sin derecho a fianza en prisiones abarrotadas durante muchos meses antes de su liberación.

Fondo

Era hija de William y Joanna Towne, quienes habían emigrado a Salem desde Great Yarmouth en Inglaterra alrededor de 1630. Sarah, que probablemente era la más joven de sus ocho hijos, se casó en primer lugar con Edmund Bridges, con quien tuvo seis hijos, y en segundo lugar con Peter Cloys/Cloyce (más tarde Cloys/Cloyes), un viudo, con quien tuvo tres hijos más. [ cita requerida ]

Juicios de brujas de Salem

En el día del sacramento de la primavera de 1692, la miembro de la iglesia en pacto Sarah Cloys/Cloyce (Hermana #11) salió de la casa de reuniones de Salem Village poco después de que el pastor Samuel Parris (Hermano #1) anunciara que el texto bíblico sería Juan capítulo 6 versículo 70: "¿No os he escogido yo a vosotros los doce, y uno es un diablo?". Según se dice, Sarah dejó que la puerta se cerrara de golpe tras ella. Su salida fue interpretada por algunos como un acto manifiesto de protesta y solidaridad con su hermana, Rebecca Nurse (miembro en pacto de otra iglesia cerca del puerto en Salem Town), que recientemente había sido acusada de brujería y enviada a prisión. [2] El marido de Sarah y compañero en pacto de la iglesia Peter Cloys/Cloyce (Hermano #7) había firmado una declaración anticipada de apoyo a Rebecca Nurse. [3]

Pronto, el nombre de Cloys/Cloyce comenzó a aparecer entre los acusadores, entre ellos Abigail Williams , la sobrina de 11 años de Parris, y Mary Walcott, de 16 años . Los vecinos cercanos de Parris, Jonathan Walcott y Nathaniel Ingersoll (Hermano nº 6), presentaron una denuncia oficial en nombre de los acusadores. Ingersoll era un diácono de alto rango de la iglesia; el otro era Edward Putnam. [4]

El 11 de abril de 1692, Sarah Cloys/Cloyce fue interrogada en público y mantuvo su inocencia. El primer acusador interrogado ese día fue un esclavo propiedad de Parris y al que se hacía referencia como John Indian: "¿Cuándo te hice daño?", preguntó Sarah. "Muchas veces", dijo. "Oh, eres una mentirosa grave", respondió Sarah. Abigail Williams también fue interrogada. Sarah fue encarcelada sin fianza y pronto transferida a la prisión de Boston hasta que el 19 de junio fue transferida de nuevo a una cárcel en Ipswich. Otra hermana, Mary Eastey, también fue acusada y arrestada. Sarah y sus hermanas solicitaron repetidamente al tribunal una oportunidad para presentar pruebas que apoyaran su inocencia y excluir la prueba espectral (testimonio de que el espíritu de alguien hizo algo).

Rebecca Nurse fue ejecutada en julio y Mary Eastey en septiembre, de modo que de las tres hermanas, sólo Sarah Cloys/Cloyce logró sobrevivir hasta que el gobernador Phips puso fin a los juicios por brujería en 1693. En septiembre, hubo una acusación adicional contra Sarah por parte de su sobrina, Rebecca Towne, hija del difunto hermano de Cloyce, Edmund Towne. El 9 de septiembre de 1692, se dictó una acusación contra Sarah, "por ciertas artes detestables llamadas brujería y hechicería, que ha usado, practicado y ejercido de manera maliciosa, maliciosa y criminal... en, sobre y contra una tal Rebecca Towne de Topsfield... y también por varios otros actos de brujería". [5]

Últimos años

Después de que el gobernador William Phips disolviera el Tribunal de Oyer y Terminer en octubre de 1692, se formó un nuevo Tribunal Superior de Judicatura en diciembre y se le dieron instrucciones de hacer caso omiso de toda "prueba espectral" o testimonio de los afligidos. En enero de 1693, este nuevo tribunal desestimó los cargos contra Sarah, y los jurados calificaron la acusación de "ignorante", que literalmente significa "no sabemos". Después de pagar sus tasas de prisión, ella y su marido se mudaron a Framingham, donde todavía se encuentra la casa. [6] Su marido inmediatamente (8 de febrero de 1693) comenzó a trabajar con varios otros miembros de la iglesia ("hermanos agraviados"), incluido un hijo de Rebecca Nurse, para presentar una demanda contra Parris, con la esperanza de obtener una disculpa completa o, en su defecto, que lo expulsaran de su iglesia. [7]

En abril de 1695, los hermanos agraviados no lograron que Parris fuera expulsado por un Consejo de iglesias vecinas moderado por Increase Mather , y que incluía a su prolífico y brujofóbico hijo Cotton Mather . [8]

Más tarde ese año, Peter Cloys/Cloyce le pidió a Parris la dimisión para que él y su esposa pudieran trasladar su membresía a una iglesia en Marlborough (al oeste de Framingham). [9]

Otros "hermanos agraviados" continuaron su lucha y en 1697 lograron presentar una demanda civil en nombre de la Villa y Parris fue expulsado de su iglesia. [10]

Sarah pasó los últimos años de su vida tratando de limpiar el nombre de sus hermanas. Después de su muerte, sus dos hermanas finalmente fueron absueltas de todos los cargos. En 1706, Ann Putnam Jr. confesó haber acusado falsamente a Sarah Cloys/Cloyce y sus hermanas. Y en particular, como yo fui el principal instrumento para acusar a Goodwife Nurse y a sus dos hermanas, deseo postrarme en el polvo y sentirme humillado por ello, ya que fui causa, junto con otros, de tan triste calamidad para ellas y sus familias; por lo que deseo postrarme en el polvo y pedir fervientemente perdón a Dios y a todos aquellos a quienes les he dado una causa justa de dolor y ofensa, cuyos parientes fueron arrebatados o acusados. [11]

En la cultura popular

En el cuento El joven Goodman Brown de Nathaniel Hawthorne (descendiente de uno de los magistrados de Salem que enjuiciaron a las brujas), una crítica social a la cultura puritana , un personaje llamado Goody Cloyse se dirige al diablo y confiesa que practica la brujería. Esto es un shock para el protagonista (Brown), ya que ella le había enseñado el catecismo en su juventud. Hace una referencia a "...esa bruja que no fue ahorcada, Goody Cory...", una posible referencia a Martha Corey , quien en realidad fue ahorcada por brujería en 1692. [ cita requerida ]

Sarah Cloys/Cloyce/Cloyes es la protagonista y narradora de la miniserie de televisión pública de 1985 que narra los juicios de American Playhouse : Three Sovereigns for Sarah. Fue interpretada por la actriz inglesa Vanessa Redgrave .

Referencias

  1. ^ Samuel Parris la registró en los registros eclesiásticos como "de unos 48 años" en enero de 1690. Otras fuentes dan fechas diferentes. La fecha de fin de vida se encuentra en las "Notas biográficas" de Marilynne K. Roach.
  2. ^ Robert Calef, págs. 92-93. Robert Calef sitúa este acontecimiento el 3 de abril de 1692, siguiendo el relato publicado en la época por Deodat Lawson, pero según el Sermon Book of Parris y la página 10 del libro de registro de la iglesia que llevaba Parris, el 27 de marzo era la fecha del sacramento mensual y también del sermón correspondiente.
  3. ^ Perfil, salem.lib.virginia.edu. Consultado el 29 de agosto de 2022.
  4. ^ Brujas de Massachusetts - C-2, LegendsOfAmerica.com; consultado el 23 de octubre de 2015.
  5. ^ Brujas de Massachusetts - C-2, LegendsOfAmerica.com; consultado el 23 de octubre de 2015.
  6. ^ "1770 - Framingham, MA - 657 Salem End Road - Casa Sarah Clayes". Archipedia New England . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  7. ^ Libro de registros de la iglesia de Salem, pág. 15. "Peter Cloys/Cloyce viene a verme desde Boston". Parris incluye otras referencias a que Cloys/Cloyce ya no vivía cerca del pueblo y venía de Boston.
  8. ^ Robert Calef, pág. 61.
  9. ^ Libro de registros de la Iglesia, pág. 32
  10. ^ Robert Calef, pág. 64.
  11. ^ Upham, Charles W. (2000) [1867], Salem Witchcraft, 2, Dover Publications (pág. 510); ISBN 0-486-40899-X 

Enlaces externos

Lectura adicional