stringtranslate.com

Santuario Utsunomiya Futarayama

Utsunomiya Futarayama Jinja (宇都宮二荒山神社) es un santuario sintoísta ubicado en la ciudad de Utsunomiya , Prefectura de Tochigi , Japón . Junto con el Santuario Futarasan en Nikkō , es uno de los dos santuarios que reclaman el título de ichinomiya de la antigua provincia de Shimotsuke . [1] El festival principal del santuario se lleva a cabo anualmente el 21 de octubre. Está ubicado en la cima del monte Myōjin (Usugamine; elevación, 135 metros) en el centro de la ciudad de Utsunomiya. [2]

kami consagrados

Historia

Según la leyenda del santuario, cuando el emperador Nintoku dividió la antigua provincia de Keno en el río Kinugawa en Kamitsukeno (上毛野) y Shimotsukeno (下毛野) (más tarde Kōzuke y Shimotsuke ) en el siglo V, nombró a Narawake-no- kimi como el kuni no miyatsuko de Shimotsukeno. Este Narawake-no-kimi construyó un santuario en honor a su bisabuelo, el príncipe Toyokiirihiko, como ujigami de la región. Según el Nihon Shoki , el príncipe Toyokiirihiko había sido enviado por su padre, el emperador Sujin, para gobernar Keno en respuesta a un sueño en el que escalaba el monte Miwa y blandía una lanza y una espada hacia el este. Cuando viajó a su nuevo territorio, trajo consigo un bunrei del kami Ōmononushi del Santuario Ōmiwa . La ubicación original del santuario era un lugar llamado Araozaki en el lado sur al otro lado de la calle principal de la ubicación actual, pero en 838 el santuario fue trasladado a la ubicación actual en Usugamine (monte Myōjin). Hay muchos santuarios llamados "Santuario Futarasan", principalmente en la región de Kantō , pero sólo este santuario y el de Nikkō tienen un origen antiguo y están catalogados en el período Heian temprano Engishiki . Como el príncipe Toyokiirihiko se destacó en las artes marciales, el santuario fue patrocinado por comandantes militares famosos a lo largo de su historia. Fujiwara Hidesato pudo derrotar a Taira no Masakado en la Rebelión Jōhei-Tengyō usando una espada mágica recibida de este santuario. Según Heike Monogatari , Nasu no Yoichi oró al santuario durante la Batalla de Yashima . Minamoto no Yoriyoshi , Minamoto no Yoshiie , Minamoto no Yoritomo y Tokugawa Ieyasu oraron por la victoria e hicieron varias donaciones y renovaciones del santuario. [3]

El topónimo de "Utsunomiya" se deriva del nombre de este santuario, [4] y el clan Utsunomiya, una rama cadete del clan Fujiwara que gobernó su área durante unos cinco siglos desde el final del período Heian, eran originalmente kannushi. del Santuario Futarasan.

Bajo el sintoísmo estatal de principios del período Meiji , el santuario recibió la designación de santuario nacional, segundo rango (国幣中社, kokuhei-chūsha ) bajo el sistema moderno de santuarios sintoístas clasificados en 1871. Fue degradado a santuario de prefectura en 1873. , pero su rango fue restaurado en 1883.

Antiguamente, el santuario se reconstruía cada 20 años. Además, el santuario se quemó en varias ocasiones, en particular durante la invasión de Utsunomiya por el último clan Hōjō en 1585, durante los incendios en Utsunomiya en 1773 y 1832, y durante la Batalla del Castillo de Utsunomiya en 1868 durante la Guerra Boshin . El santuario actual fue reconstruido como santuario temporal por el nuevo gobierno Meiji en 1877.

El santuario está a diez minutos a pie desde la estación Tōbu-Utsunomiya de la línea Tobu Utsunomiya .

Bienes Culturales

Propiedades culturales importantes

Ver también

Referencias

  1. ^ "Lista nacional de Ichinomiya", pág. 1.; recuperado el 10 de agosto de 2011
  2. ^ Shibuya, Nobuhiro (2015). Shokoku jinja Ichinomiya Ninomiya San'nomiya (en japonés). Yamakawa shuppansha. ISBN 978-4634150867.
  3. ^ Yoshiki, Emi (2007). Zenkoku 'Ichinomiya' tettei gaido (en japonés). Instituto PHP. ISBN 978-4569669304.
  4. ^ Okada, Shoji (2014). Taiyō no chizuchō 24 zenkoku 'Ichinomiya' meguri (en japonés). Heibonsha. ISBN 978-4582945614.
  5. ^ "三十八間星兜" [Historia y propiedades culturales de Utsunomiya] (en japonés). Consejo de Promoción de la Utilización de Recursos Históricos y Culturales de la ciudad de Utsunomiya. 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  6. ^ "鉄製狛犬" [Historia y propiedades culturales de Utsunomiya] (en japonés). Consejo de Promoción de la Utilización de Recursos Históricos y Culturales de la ciudad de Utsunomiya. 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .

enlaces externos