stringtranslate.com

Santuario Susaki

El Santuario Susaki (洲崎神社, Susaki Jinja ) es un santuario sintoísta en el barrio de Susaki de la ciudad de Tateyama en la prefectura de Chiba , Japón . Es uno de los dos santuarios que afirman ostentar el título de ichinomiya de la antigua provincia de Awa . La fiesta principal del santuario se celebra anualmente el 20 de agosto. [1]

kami consagrados

El kami principal consagrado en Susaki Jinja es:

Historia

Según los registros de Kogo Shūi que datan del año 807 d. C., a principios del reinado del legendario emperador Jimmu , Ame-no-Tomi, desembarcó en la península de Bōsō en lo que hoy es la provincia de Awa en busca de tierras fértiles y estableció un asentamiento junto con El clan Inbe. Trajo consigo un espejo que había sido propiedad de su abuela, Ama no Hirinome, que consagró en el Monte Mitarai, y este fue el comienzo del Santuario Susaki. Según la leyenda del santuario, durante el período Asuka , el santuario fue visitado por En no Gyōja después de que un deslizamiento de tierra enterró el "estanque de espejos" en el recinto, liberando así una gran serpiente que tuvo que ser vencida. Además, En no Gyōja colocó una piedra sagrada en la costa frente a una puerta torii que daba a la costa, y otra en el Santuario Awakuchi en Yokosuka en el lado opuesto de la Bahía de Tokio por seguridad marítima. Estas leyendas ilustran la estrecha conexión que tenía el santuario con Shinbutsu-shūgō y Shugendō . Desde la antigüedad, el santuario tenía derecho a cobrar peajes a los barcos que pasaban. [3]

El santuario se menciona en Shoku Nihon Kōki , Nihon Montoku Tennō Jitsuroku y Nihon Sandai Jitsuroku, así como en Engishiki , y aunque es un santuario relativamente pequeño, había alcanzado el rango más alto en 1081. Esto se debió en parte al patrocinio de Minamoto no Yoritomo. , que desembarcó en la costa cercana a este santuario tras su derrota en la batalla de Ishibashiyama . Según Azuma Kagami , le dio crédito al santuario por su paso seguro y por ayudar a reunir a las bandas samuráis locales de la península de Bōsō bajo su estandarte para derrocar al clan Heike . A finales del Período Edo , mientras inspeccionaba la costa de la Bahía de Edo con el propósito de establecer defensas costeras, el rōjū Matsudaira Sadanobu escribió un relato en el que se refirió al brillo como el "Awa Ichinomiya Susaki Daimyōjin". Esta es la primera mención del santuario como el "Ichinomiya" de la provincia. Después de la Restauración Meiji , Susaki Jinja fue designado con el rango de santuario de prefectura bajo el sistema moderno de santuarios sintoístas clasificados bajo el sintoísmo estatal . [3] [4]

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ Shibuya, Nobuhiro (2015). Shokoku jinja Ichinomiya Ninomiya San'nomiya (en japonés). Yamakawa shuppansha. ISBN 4634150867.
  2. ^ Okada, Shoji (2014). Taiyō no chizuchō 24 zenkoku 'Ichinomiya' meguri (en japonés). Heibonsha. ISBN 4582945619.
  3. ^ ab Yoshiki, Emi (2007). Zenkoku `Ichinomiya' tettei gaido (en japonés). Instituto PHP. ISBN 4569669301.
  4. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón, págs.125.

enlaces externos

Referencias