stringtranslate.com

Santuario Saipán Katori

El santuario Saipan Katori (サイパン香取神社, Saipan Katori Jinja ) es un santuario sintoísta en Sugar King Park , Garapan , Saipán . El festival principal del santuario se celebra anualmente en octubre. [1] Las ceremonias son realizadas por la Sociedad Japonesa de las Islas Marianas del Norte y presididas por sacerdotes del santuario Katori en la prefectura de Chiba , Japón . [2] El santuario es un lugar de oración por la paz y la prosperidad. [2] Está incluido en el Garapan Heritage Trail , un proyecto del Northern Marianas Humanities Council con el apoyo financiero del National Endowment for the Humanities y la Office of Insular Affairs , Departamento del Interior de los Estados Unidos . [3] [4]

Historia

El santuario fue construido por la Armada Imperial Japonesa en 1914 después de capturar sin derramamiento de sangre la isla en el teatro de operaciones de Asia y el Pacífico de la Primera Guerra Mundial . [2] Recibió su nombre del acorazado Katori , que se utilizó para capturar Saipán y fue nombrado en honor al Santuario Katori en la prefectura de Chiba , Japón . El santuario portátil a bordo del Katori albergaba un objeto de depósito sagrado ( goshintai ) donde residía el espíritu de Futsunushi . Una pieza del goshintai fue sacada del acorazado después de un rito de "división del espíritu" y fue consagrada en la isla. Se quemó durante la Batalla de Saipán en 1944.

La Asociación del Santuario Katori de Japón, con el apoyo del gobierno de las Islas Mínimas del Norte , reconstruyó el santuario en 1985. [5] [6] El santuario fue dañado por tifones en el pasado. [7] En octubre de 2016, fue vandalizado. [8] El gobierno de las Islas Mínimas del Norte y organizaciones sin fines de lucro han financiado la restauración del santuario a lo largo de las décadas. [9]

Estructuras

El santuario tiene torii , komainu , tōrō , a chōzuya y a honden . [4]

Referencias

  1. ^ "Festival de otoño y ceremonia en el santuario Katori el sábado". Saipan Tribune . 23 de octubre de 2019.
  2. ^ abc "Rito celebra aniversario del Santuario Katori en Garapan". Saipan Tribune . 29 de octubre de 2019.
  3. ^ "Un rastro de comentarios nada sorprendentes". Saipan Tribune . 15 de noviembre de 2019.
  4. ^ ab "Saipan Jinja". Sendero Patrimonial Garapán .
  5. ^ "El santuario Katori del parque Sugar King celebra su centenario". Saipan Tribune . 28 de octubre de 2014.
  6. ^ "Los caídos de la Segunda Guerra Mundial fueron homenajeados en la ceremonia del Parque Sugar King". Saipan Tribune . 31 de octubre de 2016.
  7. ^ "MVA y sus socios despejan el parque Sugar King". Saipan Tribune . 27 de agosto de 2015.
  8. ^ "El santuario Katori Jingu de Garapan es vandalizado". Tribuna de Saipán . 20 de octubre de 2016.
  9. ^ "Grupo dona 5.000 dólares para restaurar santuario en Japón". Saipan Tribune . 26 de octubre de 2011.