stringtranslate.com

Hora Santa

Cristo en Getsemaní , Heinrich Hofmann , 1886

La Hora Santa ( en latín : hora sancta ) es la tradición devocional católica romana de pasar una hora en oración y meditación sobre la agonía de Jesucristo en el huerto de Getsemaní , o en adoración eucarística en presencia del Santísimo Sacramento . [1] [2] [3] Se concede una indulgencia plenaria por esta práctica. [4] La práctica también se observa en algunas iglesias luteranas y algunas iglesias anglicanas. [5]

Historia

Entre 1673 y 1675, probablemente 1674, Santa Margarita María Alacoque afirmó haber tenido una visión del Sagrado Corazón de Jesús ante el Santísimo Sacramento en la que se le instruyó que pasara una hora postrada con el rostro en el suelo todos los jueves por la noche, entre las once y la medianoche, y que rezara y meditara sobre la agonía de Jesús en el Huerto de Getsemaní . [6]

“Recibirás además la comunión el primer viernes de cada mes. Y todas las noches, entre el jueves y el viernes, te haré partícipe de mi tristeza mortal, que acepté sentir en el Huerto de los Olivos, y esta tristeza, sin que puedas comprenderla, te reducirá a una especie de agonía más dura de soportar que la muerte misma. Y para hacerme compañía en la humilde oración que entonces ofrecí a mi Padre, en medio de mi angustia, te levantarás entre las once y la medianoche y permanecerás postrada Conmigo durante una hora, no sólo para aplacar la cólera divina pidiendo misericordia para los pecadores, sino también para mitigar de algún modo la amargura que sentí en aquel momento al encontrarme abandonada por mis Apóstoles, lo que me obligó a reprocharles el no poder velar una hora conmigo. Durante esa hora harás lo que Yo te enseñaré.” [7]

Esta práctica personal de Santa Margarita María Alacoque se difundió posteriormente entre los católicos romanos, que también comenzaron a realizarla durante una hora de adoración eucarística. [8] [9] En algunas regiones del mundo, esa forma de Hora Santa ante el Santísimo Sacramento es mucho más conocida que la forma original de práctica. [10] El Papa Pío VI concedió una indulgencia plenaria a quienes visitaran el Santísimo Sacramento el primer jueves del mes. [11]

Hora Santa en la Iglesia de Santa Cruz, Manila , Filipinas

En 1829, la Archicofradía de la Hora Santa fue fundada por el padre Robert Debrosse en Paray-le-Monial , Borgoña , Francia. [12] En 1911 recibió el derecho de agregación para todo el mundo. [13]

Una sociedad similar llamada "La Santa Hora Perpetua de Getsemaní" se formó en Toulouse en 1885 y fue erigida canónicamente en 1907. En 1909 recibió indulgencias del Papa Pío X. [ 14] [15]

El padre Mateo Crawley-Boevey (1875-1960) promovió una Hora Santa en casa para aquellos que no podían acudir a un oratorio o capilla.

La práctica de la Hora Santa

La inspiración para la Hora Santa está en Mateo 26:40. [16] [17] En el Evangelio de Mateo , durante la agonía en el Huerto de Getsemaní la noche antes de su crucifixión , Jesús habló a sus discípulos, diciendo: "Mi alma está triste hasta la muerte. Quedaos aquí y velad conmigo" (Mateo 26:38). Al regresar a los discípulos después de la oración, los encontró dormidos y en Mateo 26:40 le preguntó a Pedro: "Entonces, ¿no habéis podido velar conmigo una hora?". [17] No pidió una hora de actividad, sino una hora de compañía. [18]

Las Horas Santas se hacen comúnmente en adoración eucarística al Santísimo Sacramento, pero no es obligatorio estar en presencia de la Eucaristía y se pueden practicar en cualquier momento: en una iglesia, en casa o al aire libre. [19] Se hacen más tradicionalmente un jueves por la noche, desde las 23:00 hasta la medianoche, generalmente en vísperas de los primeros viernes de mes , día de otra devoción que surgió de las mismas revelaciones privadas de Margarita María Alacoque. Como ejemplo, las oraciones de Margarita María pretendían reparar el abandono que Jesús había sentido por parte de sus apóstoles:

"...y que también era para reparar aquella hora de la que se quejaba, en el Huerto de los Olivos, de que sus Apóstoles no habían velado una hora con él." [20]

Y ella misma parecía practicarlo tanto en la oración como en la adoración:

"Me dijo entonces que todas las noches de jueves a viernes me levantaría a la hora que él me dijera para rezar cinco Pater y cinco Ave María postrada en tierra con cinco actos de adoración que él me había enseñado, para rendirle homenaje en la extrema angustia que sufrió en la noche de su Pasión." [21]

En los escritos privados de Madre Teresa «Ven y sé mi luz», la Santa explica cómo practica la Hora Santa:

“Hago una Hora Santa cada día en presencia de Jesús en el Santísimo Sacramento. (...) Nuestra Hora Santa es nuestra oración familiar diaria donde nos reunimos y rezamos el Rosario ante el Santísimo Sacramento expuesto la primera media hora, y la segunda media hora lo rezamos en silencio.” [22]

El venerable Fulton J. Sheen hizo voto en el momento de su ordenación de hacer una Hora Santa todos los días de su vida. [23] [24]

Jueves Santo

El Jueves Santo, la liturgia de la Iglesia Católica Romana prevé el traslado del Santísimo Sacramento en procesión a un altar lateral o a una capilla sacramental después de la Misa de la Cena del Señor . [25] Cuando la procesión llega al lugar de reposo, el sacerdote coloca el copón en el sagrario e inciensa el Santísimo Sacramento, mientras se canta el Tantum ergo u otro canto eucarístico. Después de un tiempo de adoración silenciosa, la procesión hace una genuflexión y regresa a la sacristía mientras los fieles continúan la adoración.

Esta Hora Santa, durante la cual los fieles permanecen en adoración silenciosa por "un tiempo conveniente", debe durar al menos hasta la medianoche, pero sin solemnidad alguna después del amanecer del Viernes Santo. [26]

La Hora Santa del Jueves Santo conmemora la oración y vigilia de Jesús en el Monte de los Olivos, cuando pidió a su Padre que le ahorrara el sufrimiento ante la proximidad de su muerte, así como la advertencia a sus discípulos: "Velad y orad, para que no entréis en tentación" (Mateo 26).

Aprobación papal

En su encíclica Miserentissimus Redemptor del 8 de mayo de 1928, el Papa Pío XI mencionó las apariciones de Cristo a Margarita María Alacoque y escribió sobre la Hora Santa, afirmando que "este piadoso ejercicio ha sido aprobado por la Iglesia y también ha sido enriquecido con copiosas indulgencias". [27]

Significado de la jerga

En el Estado Libre de Irlanda y la República de Irlanda , la "hora santa" ( en irlandés : uair bheannaithe ) era el término aplicado al cierre de los bares entre las 14.30 y las 15.30 horas de lunes a sábado en las ciudades de Dublín y Cork . [28] [29] [30] Fue introducida por el Ministro de Justicia Kevin O'Higgins en la década de 1920 para frenar el consumo de alcohol por la tarde por parte de los trabajadores. [31] La ley solo se aplicó a las ciudades de Dublín y Cork y fue eliminada en 1988; sin embargo, los bares de todo el país permanecieron cerrados desde las 14.00 hasta las 16.00 horas los domingos hasta el año 2000. [32] [33] [34] [35] Los bares a menudo simplemente cerraban las puertas con llave, lo que permitía a los que estaban en los bares seguir bebiendo durante la hora santa. [36] [37] [38] [39] [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Devoción Eucarística", USCCB
  2. ^ "Hora Santa del Primer Jueves". Iglesia del Sagrado Corazón . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  3. ^ "¿Qué es una hora santa?". Aleteia — Espiritualidad católica, estilo de vida, noticias del mundo y cultura . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  4. ^ Penitenciaría Apostólica. Manual de indulgencias: normas y concesiones . 2006. Washington, DC: Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. pág. 48.
  5. ^ Libro de oración de San Agustín: Un libro de devoción para los miembros de la Iglesia Episcopal . Sowers Printing Co. 1967. págs. 328–361.
  6. ^ Muñeca, Hermana Mary Bernard. "Santa Margarita María Alacoque". The Catholic Encyclopedia Vol. 9. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 19 de diciembre de 2019 Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ "La Revelación del Sagrado Corazón de Jesús Paral-le-Monial, Francia | EWTN". EWTN Global Catholic Television Network . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  8. ^ Ann Ball, 2003 Enciclopedia de devociones y prácticas católicas ISBN 0-87973-910-X página 240 
  9. ^ Diccionario Westminster de espiritualidad cristiana de Gordon S. Wakefield 1983 ISBN 0-664-22170-X página 347 
  10. ^ "¿Qué es la Hora Santa? - Vivir la Hora Santa Católica". 2023-04-02 . Consultado el 2024-07-15 .
  11. ^ Lasance, Francis Xavier (1908). Mi libro de oraciones; la felicidad en la bondad: reflexiones, consejos, oraciones y devociones. Benziger Bros.
  12. ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Paray-Le-Monial". www.newadvent.org .
  13. ^ Acta Apostolicae Sedis , III, 157.
  14. ^ Acta Apostolicae Sedis , I, 483.
  15. ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Congregación". www.newadvent.org .
  16. ^ Mateo 26:40
  17. ^ por Peter Stravinskas, 1998, Enciclopedia católica de Our Sunday Visitor , OSV Press ISBN 0-87973-669-0 página 498 
  18. ^ "Sheen, Fulton J., "La hora que me alegra el día", Tesoro en arcilla: La autobiografía de Fulton J. Sheen, (1980, Doubleday & Co.)". Archivado desde el original el 2022-05-27 . Consultado el 2022-04-15 .
  19. ^ Fredrickson, Abby (24 de septiembre de 2020). "Cómo orar mientras se hace una hora santa". Hallow . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  20. ^ Alacoque, Margarita María (1915). "Vie et Oeuvres de Marguerite-Marie Alacoque, T.II, 3ème édition - Mons. Gauthey" (en francés). págs. 573–574.
  21. ^ Alacoque, Margarita María (1915). "Vie et Œuvres de Marguerite-Marie Alacoque, T.II, 3ème édition - Mons. Gauthey" (en francés). pag. 174.
  22. ^ "¿Qué es una hora santa?". Aleteia — Espiritualidad católica, estilo de vida, noticias del mundo y cultura . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  23. ^ "Ven. Fulton Sheen: La hora que alegra mi día". Congregación del Santísimo Sacramento . 23 de abril de 2020. Consultado el 15 de julio de 2024 .
  24. ^ "La niña que inspiró el voto del arzobispo Fulton Sheen". Estados Unidos necesita a Fátima . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  25. ^ Missale Romanum, Feria V en Cena Domini, 39-40
  26. ^ Misal Romano, La transferencia del Santísimo Sacramento , núm. 39-43
  27. ^ "Miserentissimus Redemptor (8 de mayo de 1928) | PIO XI". www.vatican.va . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  28. ^ Kelleher, Terry (30 de junio de 1972). El Dublín esencial. Gill y Macmillan. ISBN 978-0-7171-0584-7– a través de Google Books.
  29. ^ Ionnrachtaigh, Seosamh Mac (2 de junio de 2015). Impreasin na Gaeilge I – Z: (Fuaim na Gaeilge). Casa de Autor. ISBN 9781496984203– a través de Google Books.
  30. ^ "Mayores de 55 años, ofertas de hoteles, descuentos, ofertas y promociones para mayores, escapadas entre semana, escapadas de fin de semana, escapadas en hoteles Golden, mayores". www.goldenireland.ie .
  31. ^ "Llamando a la hora santa". Archivos de RTÉ .
  32. ^ "Díosbóireachtaí Párlaiminte: Tuairisc Oifigiúil". Cahill & Company, limitada. 30 de junio de 1988, a través de Google Books.
  33. ^ Healy, Mel (25 de marzo de 2016). "Viernes Santo, la hora santa y la buena fe".
  34. ^ Dunne, Declan (8 de mayo de 2015). Mulligan's: Grand Old Pub de Poolbeg Street. Mercier Press Ltd. ISBN 9781781173497– a través de Google Books.
  35. ^ Donohoe, Miriam. "Hoy se amplía el horario de apertura de los pubs". The Irish Times .
  36. ^ "Un pub de Galway volverá a celebrar el (in)famoso 'encierro en la Hora Santa' el próximo Domingo de Pascua". JOE.ie .
  37. ^ "Llamando a la hora santa". independiente . 16 de junio de 1999.
  38. ^ "Pubs irlandeses para principiantes: una lección de decoro". IrishCentral.com . 2 de junio de 2011.
  39. ^ Dolan, TP (30 de junio de 2004). Diccionario de hibernoinglés: el uso irlandés del inglés. Gill & Macmillan Ltd. ISBN 9780717135356– a través de Google Books.
  40. ^ Kearns, Kevin C. (1 de agosto de 1996). Dublin Pub Life and Lore – An Oral History of Dublin's Traditional Irish Pubs: The Recollections of Dublin's Publicans, Barmen and 'Regulars' [La vida y la tradición en los pubs de Dublín: recuerdos de los taberneros, camareros y clientes habituales de Dublín]. Gill & Macmillan Ltd. ISBN 9780717164714– a través de Google Books.