stringtranslate.com

Santa María Magdalena, Yarm

Santa María Magdalena es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en la ciudad de Yarm , en el distrito de Stockton-on-Tees , Yorkshire del Norte , Inglaterra, que está dedicada a la compañera de Jesús, María Magdalena . Administrativamente, es una parroquia de la diócesis de York . El rector actual es el reverendo Darren Moore.

La iglesia actual es la tercera que se levanta en este lugar. La primera era una construcción anglosajona de madera de la que no quedan rastros. A finales del siglo XII se construyó una iglesia normanda que permaneció en pie hasta 1728, cuando fue arrasada por un incendio. La iglesia georgiana actual se construyó a partir de los restos de la segunda en 1730.

Historia

Iglesia anglosajona

La evidencia más antigua de la presencia de una iglesia en la ciudad es el eje de Trumbert. El eje forma parte de una cruz funeraria de arenisca con una inscripción. El canónigo Greenwell de Durham descubrió que se utilizaba como peso de mangle en Yarm en 1877. El eje se conserva actualmente en la biblioteca de la catedral de Durham y lleva la inscripción:

Lo cual se traduce como:

Trumbert o Trumberhet fue consagrado obispo de Hexham en el año 681 d. C. y fue sucedido por Eata en el año 684. No se conoce la fecha de su muerte, pero está claro que fue enterrado en Yarm a finales del siglo VII o principios del VIII.

Iglesia normanda

El extremo oeste y la base de la torre del edificio actual forman parte de la iglesia de piedra original que fue construida por la familia de Brus en la segunda mitad del siglo XII. En el siglo XIII se añadió una torre fortificada que fue reconstruida durante el siglo XVII.

Iglesia georgiana

En 1728, la iglesia normanda sufrió graves daños a causa de un incendio y tuvo que ser reconstruida. El coste de los daños se estimó en 1.772 libras esterlinas, que se recaudaron mediante una suscripción pública. El rey Jorge II permitió que se hicieran colectas en iglesias de toda Inglaterra para ayudar a financiar la reconstrucción, algo que resultó tan exitoso que la reconstrucción se completó en 1730 utilizando gran parte de la piedra del edificio anterior.

En 1878 la iglesia fue ampliada y restaurada por la sociedad Paley y Austin de Lancaster . [2]

La mampostería de la parte georgiana del edificio ha perdido sus propiedades de resistencia a la intemperie como resultado del paso del tiempo y la contaminación del aire. [ cita requerida ]

En la actualidad

El 23 de junio de 1966, la iglesia fue designada edificio catalogado de grado II* . [3] El cementerio está cerrado para nuevos entierros, pero hay un área para el entierro de las cremaciones. [4]

La iglesia se encuentra dentro de las tradiciones amplias y católicas liberales de la Iglesia de Inglaterra. [4] [5] Es miembro de la Iglesia Inclusiva . [5]

Interior

Capilla de la Señora

La Capilla de la Virgen fue restaurada en memoria de Leslie Leech y fue inaugurada en 2003 por el arzobispo de York , David Hope .

Vidrieras

Las vidrieras de la nave sur presentan temas tomados del Antiguo Testamento. De este a oeste:

El gran vitral de Moisés es el más antiguo y mejor de los que hay en la iglesia. Fue realizado por William Peckitt de York en 1768 y originalmente estaba en el presbiterio, pero fue trasladado a su posición actual en 1879. Los vitrales de la nave norte y del extremo este de la iglesia tienen temas del Nuevo Testamento. De oeste a este:

En el extremo oeste de la nave hay dos pequeñas ventanas redondas. Una tiene una paloma que simboliza al Espíritu Santo y la otra un cordero que lleva una bandera que simboliza a Jesucristo . La sacristía tiene una ventana del siglo XX que representa a las tres Marías encontrándose con el ángel en la tumba el primer día de Pascua.

Decoraciones

Encima de la puerta de la sacristía había una pintura al óleo que representaba a la Sagrada Familia con el joven Juan Bautista, obra de un artista anónimo del siglo XIX, al estilo de la escuela italiana del siglo XVI. Esta pintura fue desechada en 2015 y ha sido reemplazada por una caja de luz con una interpretación moderna en vidrieras de Cristo saliendo de la tumba. A la izquierda de la ventana de la Ascensión hay una antigua copia en terracota de una placa de Della Robia que representa a la Virgen y el Niño que fue encontrada en las ruinas de una catedral francesa durante la Primera Guerra Mundial por el escritor E. V. Lucas . Se encuentran placas similares en los claustros de los monasterios toscanos . Data de alrededor de 1800. Alrededor de las paredes se pueden encontrar grabados enmarcados del Vía Crucis y en los pilares hay pequeños escudos con signos y símbolos eclesiásticos. En el Santuario hay una mitra de obispo Tudor . Hasta 1865 el rector de Yarm fue el arzobispo , y la mitra representaba su presencia como vicario de la parroquia.

Mobiliario

Los bancos, el púlpito, el escritorio del secretario y los asientos del coro actuales datan de 1878 y son de estilo renacentista . El altar mayor se hizo con bancos retirados del pasillo sur en 1940. Las barandillas del altar son obra del famoso artesano de Yorkshire Robert Thompson , el hombre ratón de Kilburn , y se donaron en 1948 en memoria de Mary Clapham y su hijo John Geoffrey, que murió en la Segunda Guerra Mundial . La dedicación y el ratón que la identifica están tallados en el lado del santuario de las barandillas. La pila bautismal es un cuenco octogonal de mármol de Tees con lados curvados hacia adentro en cada uno de los cuales hay un escudo en blanco. Se cree que fue fabricado en el siglo XV.

Órgano

Cuando se reconstruyó la iglesia en 1730, el órgano se encontraba en una galería en el extremo oeste de la iglesia, como sigue siendo el caso en muchas iglesias. En Yarm, la galería del órgano se eliminó en 1852 y el órgano se trasladó al extremo este de la nave norte. En 1910, el órgano actual se compró a Thomas Hopkins and Son de York. El órgano tiene un total de 1134 tubos en 27 registros.

Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos . [6]

Los verdaderos amantes

Junto a la pared oeste, empotrada en el suelo, se encuentra la tapa de una tumba de mesa, que data del siglo XV. Está tallada con figuras masculinas y femeninas supinas, una figura de un pájaro (un águila o un halcón ) y una figura sentada con una mano levantada en señal de bendición . Hay una inscripción que parece decir aquí yace el cuerpo y fue enterrado el 2 de julio de 1638 , lo que sugiere que la tumba ha sido reutilizada. Los ocupantes originales de la tumba deben haber sido personas importantes al menos a nivel local, pero quiénes eran sigue siendo un misterio. A falta de identificación para ellos, se los conoció como Los Verdaderos Amantes , y el sendero cercano a la orilla del río se conoció como el Paseo de los Verdaderos Amantes .

Campanas

Hay un repique de 3 campanas. La más antigua data de 1664, pesa 150 kg y tiene la inscripción Fili Dei Misere Mei . La siguiente más antigua data de 1710, pesa 175 kg y tiene la inscripción Sono Quantum Valeo . La campana más pequeña pesa 125 kg y fue refundida en 1861 porque se había agrietado. Lleva los nombres de los sacristanes de ese año: James Todd y Wheatley Coates.

Cementerio

En el cementerio, una lápida moderna conmemora a Tom Brown , "el valiente dragón", héroe de la batalla de Dettingen . Murió en 1746 y fue enterrado en una tumba sin nombre. A poca distancia hay una piedra que marca el sitio original de la escuela secundaria gratuita de Thomas Conyers, fundada en 1590.

Véase también

Referencias

  1. ^ "El perfil de beneficio de Yarm con Kirklevington, Picton y Worsall" (PDF) . Diócesis de York . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  2. ^ Price, James (1998). Sharpe, Paley y Austin: Una práctica arquitectónica de Lancaster 1836–1942 . Lancaster: Centro de Estudios Regionales del Noroeste. pág. 89. ISBN 1-86220-054-8.
  3. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María Magdalena (Grado II*) (1054686)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  4. ^ ab "El perfil de beneficio de Yarm con Kirklevington, Picton y Worsall" (PDF) . Diócesis de York . 2021. Archivado desde el original (PDF) el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  5. ^ ab "St Mary Magdalene, Yarm". Iglesia Inclusiva . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  6. ^ "NPOR [N12049]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 7 de julio de 2020 .

Enlaces externos