stringtranslate.com

Wenceslao I, duque de Bohemia

Wenceslao I ( checo : Václav [ˈvaːtslaf] ; c. 907 – 28 de septiembre de 935),Wenceslao IoWenceslao el Bueno[5]fue el Príncipe (kníže) deBohemiadesde 921 hasta su muerte, probablemente en 935. Según la leyenda, fue asesinado por su hermano menor,Boleslao el Cruel.

Su martirio y la popularidad de varias biografías le dieron fama de heroico y, como consecuencia, fue declarado santo. Fue declarado rey y patrón del Estado checo a título póstumo . Es el protagonista del famoso villancico " El buen rey Wenceslao " que se canta en el día de San Esteban .

Biografía

Wenceslao era hijo de Bratislao I , duque de Bohemia de la dinastía Premislida . Su abuelo, Borivoj I de Bohemia , y su abuela, Ludmila, habían sido convertidos al cristianismo bizantino por Cirilo y Metodio en una cristiandad todavía unificada , antes del Gran Cisma . Su madre, Drahomíra , era hija de un jefe de los havelli , pero fue bautizada en el momento de su matrimonio. Su abuela paterna, Ludmila de Bohemia , se encargó de que fuera educado en el antiguo idioma litúrgico eslavo eclesiástico y, a temprana edad, Wenceslao fue enviado a la universidad de Budeč . [6]

En 921, cuando Wenceslao tenía unos 13 años, su padre murió y su abuela se convirtió en regente. Celosa de la influencia que ejercía Ludmila sobre Wenceslao, Drahomíra dispuso que la mataran. Ludmila estaba en el castillo de Tetín , cerca de Beroun, cuando unos asesinos la asesinaron el 15 de septiembre de 921. Se dice que la estrangularon con su velo. En un primer momento fue enterrada en la iglesia de San Miguel en Tetín, pero sus restos fueron trasladados más tarde, probablemente por Wenceslao, [7] a la iglesia de San Jorge en Praga , que había sido construida por su padre. [8]

Drahomira asumió entonces el papel de regente e inmediatamente tomó medidas contra los cristianos. [6] Cuando Wenceslao tenía 18 años, los nobles cristianos que quedaban se rebelaron contra Drahomira. El levantamiento tuvo éxito y Drahomira fue enviada al exilio a Budeč.

Reinado

Sello de Wenceslao I

Con el apoyo de los nobles, Wenceslao tomó el control del gobierno. [8] Él "controló a los duques dependientes que se habían vuelto inquietos bajo la regencia y utilizó el cristianismo para fortalecer su estado". [9]

Tras la caída de la Gran Moravia , los gobernantes del ducado de Bohemia tuvieron que hacer frente a las continuas incursiones de los magiares y de las fuerzas del rey sajón y franco oriental Enrique el Pajarero , que había iniciado varias campañas orientales en las tierras adyacentes de los eslavos polacos , patria de la madre de Wenceslao. Para resistir el dominio sajón, el padre de Wenceslao, Vratislao, había forjado una alianza con el duque bávaro Arnulfo , un feroz oponente del rey Enrique en ese momento. Sin embargo, la alianza perdió su valor cuando Arnulfo y Enrique se reconciliaron en Ratisbona en 921.

A principios de 929, las fuerzas conjuntas del duque Arnulfo de Baviera y el rey Enrique I el Pajarero llegaron a Praga en un ataque repentino que obligó a Wenceslao a reanudar el pago de un tributo impuesto por primera vez por el rey franco oriental Arnulfo de Carintia en 895. [10] Enrique se había visto obligado a pagar un enorme tributo a los magiares en 926 y necesitaba el tributo bohemio, que Wenceslao probablemente se negó a pagar después de la reconciliación entre Arnulfo y Enrique. [ cita requerida ] Otra posible razón para el ataque fue la formación de la alianza antisajona entre Bohemia, los eslavos polacos y los magiares.

Wenceslao introdujo sacerdotes alemanes en su reino y favoreció el rito latino en lugar del antiguo eslavo, que había caído en desuso en muchos lugares por falta de sacerdotes. [6] También fundó una rotonda consagrada a San Vito en el Castillo de Praga , que fue la base de la actual Catedral de San Vito .

Asesinato

Wenceslao huye de su hermano que empuña una espada, pero el sacerdote cierra la puerta de la iglesia (del Códice de Gumpold)

En septiembre de 935, un grupo de nobles aliados con Boleslav, el hermano menor de Wenceslao, conspiró para matarlo. Después de que Boleslav invitara a Wenceslao a una celebración de la fiesta de los santos Cosme y Damián en Stará Boleslav , tres de los compañeros de Boleslav (Tira, Česta y Hněvsa) cayeron sobre el duque y lo apuñalaron hasta matarlo. [11] Cuando el duque cayó, Boleslav lo atravesó con una lanza. [8]

Según Cosmas de Praga , en su Chronica Boëmorum de principios del siglo XII, uno de los hijos de Boleslav nació el día de la muerte de Wenceslao. Debido a la siniestra circunstancia de su nacimiento, el niño recibió el nombre de Strachkvas , que significa "fiesta terrible". [11]

También existe una tradición que sostiene que el leal sirviente de Wenceslao, Podevin, vengó su muerte matando a uno de los principales conspiradores, un acto por el cual fue ejecutado por Boleslav. [12]

El asesinato de Wenceslao ha sido caracterizado como un punto de inflexión importante en la historia temprana de Bohemia, ya que el gobierno de Boleslav I lo vio renunciar a los francos, centralizar el poder en Bohemia y expandir el territorio del sistema político. [13]

Veneración

Wenceslao fue considerado mártir y santo inmediatamente después de su muerte, cuando un culto a Wenceslao creció en Bohemia y en Inglaterra . [14] En pocas décadas, cuatro biografías de él estaban en circulación. [15] [16] Estas hagiografías tuvieron una poderosa influencia en el concepto de la Alta Edad Media del rex justus (rey justo), un monarca cuyo poder proviene principalmente de su gran piedad, así como de su vigor principesco. [17]

Refiriéndose con aprobación a estas hagiografías, el cronista Cosmas de Praga , escribiendo alrededor del año 1119, afirma: [18]

Pero sus hechos creo que vosotros los conocéis mejor de lo que yo os podría contar; porque, como se lee en su Pasión , nadie duda de que, levantándose todas las noches de su noble lecho, con los pies descalzos y con un solo chambelán, recorría las iglesias de Dios y daba generosamente limosnas a las viudas, a los huérfanos, a los presos y a los afligidos por toda dificultad, hasta el punto de ser considerado, no un príncipe, sino el padre de todos los miserables.

Varios siglos después, esta leyenda fue confirmada como un hecho por el Papa Pío II . [19]

Aunque Wenceslao sólo fue duque durante su vida, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón I "le confirió póstumamente [a Wenceslao] la dignidad y el título reales", razón por la cual se lo conoce como "rey" en las leyendas y las canciones. [6]

El himno "Svatý Václave" (San Wenceslao) o " Coro de San Wenceslao " es una de las canciones checas más antiguas que se conocen. Su origen se remonta al siglo XII y sigue siendo una de las canciones religiosas más populares en Bohemia. En 1918, cuando se fundó el moderno estado checoslovaco, se habló de esta canción como posible himno nacional. Durante la ocupación nazi , se tocaba a menudo junto con el himno checo. [ cita requerida ]

El día de Wenceslao se celebra el 28 de septiembre . [20] [21] En este día, se llevan a cabo celebraciones y una peregrinación en la ciudad de Stará Boleslav , mientras que el 4 de marzo se conmemora el traslado de sus reliquias , que tuvo lugar en 938. [22] Desde el año 2000, el 28 de septiembre es un día festivo en la República Checa , celebrado como el Día del Estado Checo.

En la leyenda

El cardenal Miloslav Vlk con el cráneo de San Wenceslao durante una procesión el 28 de septiembre de 2006

Las leyendas sobre Wenceslao comenzaron a aparecer alrededor de la segunda mitad del siglo X, varias décadas después de su muerte, y se extendieron por Bohemia y el extranjero, incluyendo Italia, Alemania e incluso Rusia. Entre estas leyendas se encuentran la primera leyenda eslava antigua del siglo X, la leyenda latina Crescente fide, la leyenda de Gumpold y la leyenda de Christian. [23]

Según la leyenda, un tal conde Radislas se rebeló y marchó contra el rey Wenceslao. Este envió una delegación con ofertas de paz, pero Radislas lo consideró un signo de cobardía. Los dos ejércitos se formaron uno frente al otro en orden de batalla, cuando Wenceslao, para evitar derramar sangre inocente, desafió a Radislas a un combate singular. Cuando Radislas avanzó hacia el rey, vio a su lado a dos ángeles que gritaron: "¡Apártate!". Radislas, estupefacto, se arrepintió de su rebelión, se arrojó de su caballo a los pies de Wenceslao y pidió perdón. Wenceslao lo levantó y amablemente lo recibió de nuevo en su favor.

Una segunda leyenda que perdura afirma que un ejército de caballeros duerme bajo Blaník , una montaña en la República Checa . Se despertarán y, bajo el mando de Wenceslao, traerán ayuda al pueblo checo en su máximo peligro. Hay una leyenda similar en Praga que dice que cuando la Patria esté en peligro o en sus tiempos más oscuros y cerca de la ruina, la estatua ecuestre del rey Wenceslao en la Plaza de Wenceslao cobrará vida, levantará al ejército que duerme en Blaník y, al cruzar el Puente de Carlos, su caballo tropezará y tropezará con una piedra, revelando la legendaria espada de Bruncvík. Con esta espada, el rey Wenceslao matará a todos los enemigos de los checos, trayendo paz y prosperidad a la tierra. [24]

Legado

Wenceslao es el protagonista del popular villancico del Día de San Esteban (celebrado el 26 de diciembre en Occidente) « El buen rey Wenceslao ». Fue publicado por John Mason Neale en 1853 y puede ser una traducción de un poema del poeta checo Václav Alois Svoboda [ cita requerida ] . Una supuesta ortografía estadounidense del nombre del duque, «Wenceslaus», se encuentra ocasionalmente en variantes textuales posteriores del villancico, aunque no fue utilizada por Neale en su versión, y en los EE. UU. el nombre suele escribirse Wenceslas, como en el villancico . [25] Wenceslao no debe confundirse con el rey Wenceslao I de Bohemia (Wenceslaus I Premyslid), que vivió más de tres siglos después.

Estatua de San Wenceslao en la plaza homónima de Praga

Al comienzo de las guerras husitas, el nombre de Wenceslao era invocado con frecuencia, y fue más tarde cuando fue eclipsado por el guerrero husita Jan Žižka . Más tarde, incluso cuando los husitas y los protestantes ganaron la delantera en Bohemia y el culto a Wenceslao se desvaneció, él siguió siendo una figura venerada en toda Bohemia, y el propio Jan Hus a menudo hizo referencia a Wenceslao en sus sermones. [26] Durante el reinado de Carlos IV , la imagen de Wenceslao como santo y mártir fue empleada a menudo por Carlos en sus empresas tanto en su país como en el extranjero, y en años posteriores, cuando comenzó la germanización sistemática de Bohemia, Wenceslao llegó a ser considerado una representación de la conciencia nacional checa. [27]

En la plaza de Wenceslao de Praga se encuentra una estatua ecuestre de San Wenceslao y otros patronos de Bohemia (San Adalberto, Santa Ludmila, San Procopio y Santa Inés de Bohemia) . La estatua es un lugar de encuentro popular en Praga. Allí se celebraron manifestaciones contra el régimen comunista. [28]

Su casco y armadura están expuestos en el interior del Castillo de Praga. [29]

En la cultura popular

La lujosa película muda San Wenceslao de 1930 fue, en su época, la película checa más cara jamás rodada.

Ogden Nash escribió un poema épico cómico, "La Navidad que casi no fue" (1957), en el que un niño despierta a Wenceslao y sus caballeros para salvar el reino de Lullapat de los usurpadores que han prohibido la Navidad, con elementos de la leyenda de Wenceslao. [30]

La película para televisión de 1994, Good King Wenceslas , es un relato altamente ficticio de su vida temprana. La película está protagonizada por Jonathan Brandis en el papel principal, con el apoyo de Leo McKern , Stefanie Powers y Joan Fontaine como Ludmila. [31]

Véase también

Notas

  1. ^ Año de nacimiento citado con mayor frecuencia; otros años citados son 908 [3] o 911.
  2. ^ Según la leyenda; por lo demás se desconoce el lugar de nacimiento. [3]

Referencias

  1. ^ "Wenceslao I". Encyclopædia Britannica . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  2. ^ "28 de septiembre – San Wenceslao (907–929) mártir". CatholicIreland.net. 2011-09-28 . Consultado el 2022-05-11 .
  3. ^ ab "Svatý Václav se narodil u nás, tvrdí obyvatelé Stochova na Kladensku" (en checo). iDnes. 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Ostatky sv. Václava jsou po 1076 letech zpět ve Staré Boleslavi". Deník.cz (en checo). Deník.cz, Agencia Checa de Noticias . 2014-05-18 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  5. ^ Christiansen, Rupert. "La historia detrás del villancico: El buen rey Wenceslao", The Telegraph, 14 de diciembre de 2007
  6. ^ abcd Mershman, Francis. "San Wenceslao". The Catholic Encyclopedia Vol. 15. Nueva York: Robert Appleton Company, 1912. 8 de enero de 2016
  7. ^ Ott, Michael. "Santa Ludmila". The Catholic Encyclopedia Vol. 9. Nueva York: Robert Appleton Company, [1910]. 2016
  8. ^ abc Butler, Alban. "San Wenceslao, duque de Bohemia, mártir", Las vidas de los santos, vol. IX, 1866
  9. ^ Agnew, Hugh LeCaine. Los checos y las tierras de la corona de Bohemia. Palo Alto, California: Hoover Institution Press, Universidad de Stanford, 2004. np, ISBN 9780817944926 
  10. ^ Bohemia hasta la extinción de los Premislidas , Kamil Krofta, The Cambridge Medieval History: Victoria del Papado , Vol. VI, ed. JR Tanner, CW Previt-Orton y ZN Brook, (Cambridge University Press, 1957), 426.
  11. ^ ab Newton, Michael. "Wenceslao I (907–935)", ABC-CLIO, 2014 ISBN 9781610692861 
  12. ^ Gibbs, CH, "El buen rey Wenceslao", The Mitre, volumen XXXVII, n.º 3, diciembre de 1929, pág. 8, Universidad de Bishop's College, Lennoxville, Quebec
  13. ^ Stefan, Ivo; Stránská, Petra; Vondrová, Hana (2016). "La arqueología de la violencia medieval temprana: la fosa común en Budeč, República Checa". Antigüedad . 90 (351): 759–776. doi : 10.15184/aqy.2016.29 . ISSN  0003-598X. S2CID  164175193.
  14. ^ Al describir el Codex Gigas, un manuscrito del siglo XIII procedente de Bohemia y conservado en la Biblioteca Nacional de Suecia en Estocolmo, se afirma: "Todo esto da testimonio de la extraordinaria importancia del culto a Wenceslao en Bohemia en la época de la compilación de la Biblia del Diablo. Además, las tres festividades están inscritas en tinta roja, lo que denota su grado superlativo".
  15. ^ La primera vida eslava (en antiguo eslavo eclesiástico ), la anónima Crescente fide  [cs] (en latín), la Passio sancti Venceslavi martyris (en latín) de Gumpold, obispo de Mantua (fallecido en 985), y Vita et passio sancti Venceslai et sancte Ludmile ave eius (en latín) ( La vida y pasión de San Venceslao y su abuela Santa Ludmila ) de Strachkvas (Kristián) como se describe en la Kristiánova legenda  [cs] .
  16. ^ Wolverton, Lisa (2001). Apresuradamente hacia Praga: poder y sociedad en las tierras checas medievales. University of Pennsylvania Press. ISBN 0812236130. Consultado el 20 de noviembre de 2013 a través de Google Boeken.
  17. ^ "Defries – El martirio de San Oswaldo". Mun.ca. Archivado desde el original el 2013-11-09 . Consultado el 2013-11-20 .
  18. ^ Libro I de la Chronica Boëmorum , citado en Wolverton, op. cit.
  19. ^ "El buen rey Wenceslao". Kresadlo.cz . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  20. ^ 28 de septiembre/11 de octubre Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
  21. ^ Mártir Wenceslao Príncipe de los Checos. OCA – Vidas de los Santos.
  22. ^ 4 de marzo de 2017 Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
  23. ^ "Leyendas latinas de santos checos: Vito, Procopio y Wenceslao". Biblioteca del Congreso .
  24. ^ Košnář, Julio (2008). Staropražské pověsti una leyenda . Praga: Nakladatelství XYZ. pag. 289.ISBN 978-80-86864-86-0.
  25. ^ Wencesla-us es la forma de segunda declinación del nombre en latín medieval .
  26. Odložilík, Otakar (1929). "El buen rey Wenceslao: un bosquejo histórico". The Slavonic and East European Review . 8 (22): 120–130. JSTOR  4202365.
  27. ^ Scales, Len (2019). "Wenceslao mira hacia fuera: Monarquía, localidad y el simbolismo del poder en la Baviera del siglo XIV". Historia de Europa Central . 52 (2): 179–210. doi :10.1017/S0008938919000141. S2CID  165576967.
  28. ^ "Monumento a San Wenceslao en Praga", Prague.cz
  29. ^ "Castillo de Praga: Capilla de San Wenceslao". Castillo de Praga . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  30. ^ Ogden Nash , La Navidad que casi no fue , Little, Brown and Company , 1957 OCLC  1211904
  31. ^ El buen rey Wenceslao (1994) en IMDb

Enlaces externos