stringtranslate.com

San Wenceslao (película)

San Wenceslao ( en checo : Svatý Václav ) es una película histórica checoslovaca de 1930 sobre San Wenceslao dirigida por Jan S. Kolár [2] Fue la película checa más cara hasta la fecha , [3] con el decorado más grande construido en Europa para albergar a un elenco estelar de más de cien personas, junto con 5.000 extras para las lujosas escenas de batalla. [4]

Elenco

Producción

Fondos

El gobierno de Checoslovaquia prestó inicialmente un millón de coronas a la película , la mitad del presupuesto original. Sin embargo, el presupuesto aumentó a 4 millones de coronas debido a que el rodaje se realizó en invierno. Cuando la película estaba a punto de ser cancelada, el gobierno prestó a la producción otro millón de coronas. El primer ministro František Udržal también proporcionó equipo militar y personal de los servicios estatales para terminar la película.

Tiroteo

El rodaje comenzó en septiembre de 1929. Los exteriores se rodaron en Prokopské údolí , el bosque primitivo de Šumava , Křivoklát , Brdy y Unhošť . Los decorados de los castillos de Wenceslao y Boleslao se construyeron en el Estadio Strahov según los diseños de Ludvík Hradský, que estudió las fuentes históricas para ser históricamente precisos. Se necesitaban grandes reflectores para filmar las escenas nocturnas. Los generadores y los aviones fueron proporcionados por el Ministerio de Defensa. Algunas escenas se filmaron con cinco cámaras. En diciembre, la producción se trasladó a los AB Ateliers de Vinohrady para las escenas de interiores. La última gran escena de batalla con Radslav se filmó en marzo de 1930. Toda la película se rodó en 82 días. [1]

Postproducción

La música orquestal fue compuesta por Oskar Nedbal y Jaroslav Křička . En un principio se pensó que la música estaría sincronizada con la película, pero la falta de fondos hizo que esto fuera imposible. Una orquesta de 40 músicos acompañó la película en su estreno. [2] Algunas de las proyecciones posteriores se hicieron con música no original.

Liberar

El estreno de la película estaba previsto para 1929, 1000 años después de la muerte de Wenceslao. Finalmente, el 3 de abril de 1930, la película no tuvo éxito comercial, porque para entonces el cine sonoro ya había sustituido en popularidad al mudo. Otra razón fue que la gente ya estaba cansada de las celebraciones de Wenceslao que se venían produciendo desde 1929. La mayoría de los espectadores de la película eran estudiantes que asistían a proyecciones para escuelas y pagaban entradas reducidas.

Reconstrucción

La película fue reconstruida por František Balšán bajo la supervisión del director Kolár en 1971. [2] La banda sonora, que durante mucho tiempo se consideró perdida, fue descubierta en los archivos de la Radio Checa . La película se proyectó en el Rudolfinum acompañada por una orquesta en vivo el 28 de septiembre de 2010. La proyección fue transmitida en vivo por la Televisión Checa . [3] La película fue lanzada en DVD el mismo año.

Referencias

  1. ^ ab Koníčková, Ing. Olga. "Svatý Václav aneb historický velkofilm z roku 1929". Kultura21.cz (en checo) . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  2. ^ abc "Svatý Václav (1929)". Base de datos de películas checas y eslovacas (en checo) . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  3. ^ ab "Svatý Václav na ČT: Němý film, o kterém se hodně mluvilo". ČT24 (en checo). Česká televize . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  4. ^ "Se proyecta la película biográfica épica de la época del cine mudo "San Wenceslao" con una banda sonora perdida hace mucho tiempo". Radio Checa . Consultado el 15 de febrero de 2020 .

Enlaces externos