La iglesia de San Miguel se encuentra en la parroquia civil de Baddiley , Cheshire , Inglaterra. Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [ 1] La iglesia se encuentra al final de un camino cerca de Baddiley Hall , antiguamente el hogar de la familia Mainwaring. [2] [3] Data de principios del siglo XIV. La nave y el presbiterio están divididos por una mampara y un tímpano anteriores a la Reforma . La iglesia es una de las "pocas" iglesias con entramado de madera que quedan en el país. [4] Sigue siendo una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Chester , el arcedianato de Macclesfield y el decanato de Nantwich. Su beneficio se combina con los de la iglesia de Santa María y San Miguel, Burleydam y la iglesia de Santa Margarita, Wrenbury . [5]
La iglesia data de 1308. [1] En 1811 la nave, excepto el frontón oeste , fue revestida de ladrillo. [2] En 2003-2004 se llevaron a cabo reparaciones en la estructura de madera, la puerta sur y el ladrillo exterior del presbiterio. [6]
Es el último lugar de descanso de Helen Edwards, de soltera Macfarlane , la primera traductora del alemán al inglés del Manifiesto Comunista . [7]
La planta de la iglesia es sencilla y consta de una nave de tres tramos y un presbiterio inferior más estrecho con una sacristía al norte. En el muro oeste hay un pórtico insertado. [8] La estructura de madera del presbiterio ahora está rellena de ladrillo que ha reemplazado el adobe y la zarza originales . [2] Sus muros norte y sur presentan montantes cerrados sin barandilla intermedia. En el centro del muro sur hay una puerta gótica de madera flanqueada por ventanas de tres luces. La sacristía adosada está en el lado norte. El muro este tiene una ventana de tres luces con una pequeña ventana de trébol encima. La nave tiene tres ventanas de tres luces con cabezas góticas en los muros norte y sur. El muro oeste tiene pares de pilastras de ladrillo que flanquean el pórtico, que contiene asientos laterales. En el vértice del frontón hay una torreta de campana con celosías . [1]
La nave y el presbiterio están divididos por una pantalla y un tímpano anteriores a la Reforma, algo poco habitual en Cheshire. La pantalla es de montantes sencillos y Richards describe el tímpano como uno de los más coloridos de su tipo en Inglaterra. En ella se encuentra la fecha de 1663 y en el medio están las armas reales de Carlos II sobre el escudo de armas de los Mainwarings. A cada lado de estos hay dos paneles que contienen los Diez Mandamientos , el Credo y el Padrenuestro . [2]
El techo de la nave es medieval y está construido con vigas arqueadas . Las barandillas del altar datan de 1701. En el extremo oeste hay una galería georgiana y en el cuerpo de la iglesia hay bancos de madera y un púlpito de tres pisos . En el presbiterio hay un gran monumento a Sir Thomas Mainwaring, que murió en 1726, que está decorado con putti y el escudo de la familia . [2] A nivel de la galería hay dos paneles de pared que registran los testamentos de los benefactores que dejaron dinero a los pobres de la parroquia. [1] Los registros parroquiales comienzan en 1597 y las cuentas de los síndicos de la iglesia en 1636. [2]
Los servicios anglicanos se celebran periódicamente en la iglesia. [9] [10]
