stringtranslate.com

Samuel Turner (diplomático)

Samuel Turner (19  de abril de 1759 - 2  de enero de 1802) FRS fue un viajero asiático inglés y primo de Warren Hastings , el primer gobernador de la presidencia de Fort William (Bengala) .

Primeros años de vida

Turner nació en Gloucestershire , Inglaterra.

India y el Tíbet

Después de convertirse en cadete de la Compañía de las Indias Orientales (EIC) en 1780, Turner fue posteriormente ascendido a alférez . El 8 de  agosto de 1781 fue ascendido a teniente y el 18 de marzo de 1799 a capitán de regimiento  . En febrero de 1782, cuando llegaron noticias a la sede de la EIC en Calcuta sobre la reencarnación del Panchen Lama , Warren Hastings propuso enviar una misión al Tíbet con un mensaje de felicitación diseñado para fortalecer las relaciones amistosas establecidas por George Bogle durante su visita al Tíbet en 1774. Con el consentimiento de la Corte de Directores de la EIC, Turner fue nombrado jefe de la misión del Tíbet el 9  de enero de 1783, junto con su compañero de trabajo y artista aficionado Samuel Davis como "dibujante y topógrafo". [1] Siguiendo la ruta tomada previamente por Bogle, Turner llegó a Bután en junio de 1783 y permaneció en el lugar de verano del Druk Desi , el gobernante del país, hasta el 8  de septiembre. Luego se trasladó a Shigatse , en la provincia de Tsang del Tíbet, el 22  de septiembre de 1783, donde tuvo una audiencia con el infante Panchen Lama el 4  de diciembre. Turner regresó al campamento del Gobernador General en Patna en 1784, donde informó que, aunque no pudo visitar la capital tibetana en Lhasa , había recibido la promesa de que se alentaría a los comerciantes enviados al país desde la India. [2] Por sus esfuerzos en Bután y el Tíbet, Turner recibió la suma de £ 500,00 de la EIC. [3]

Turner sirvió con distinción en el primer asedio de Seringapatam en 1792 al mando de una tropa de la guardia de caballería del gobernador general Lord Cornwallis y más tarde llevó a cabo una misión en la corte de Tipu Sultan . [3] Acumuló una gran cantidad de riqueza en la India y después de un período como capitán en el tercer regimiento europeo de la EIC, regresó a Europa, donde compró una casa de campo en Gloucestershire.

El 15  de enero de 1801 fue elegido miembro de la Royal Society y el 21  de diciembre de ese mismo año, mientras caminaba de noche por las cercanías de Fetter Lane , Londres, sufrió un ataque de parálisis y fue llevado al asilo de Shoe Lane . Se encontró su nombre y dirección en St. James's Place, pero estaba demasiado enfermo para ser trasladado y murió el 2  de enero de 1802. Enterrado en la iglesia de St. James, Piccadilly , sus propiedades en Gloucestershire pasaron a manos de sus hermanas, una de las cuales se casó con Joseph White , profesor regio de hebreo en la Universidad de Oxford . [4]

Obras

Turner fue el autor de Relato de una embajada en la corte del lama Teshoo en el Tíbet, que contiene una narración de un viaje a través de Bootan y parte del Tíbet , que se publicó en Londres en 1800. Una traducción al francés publicada en París le siguió el mismo año, seguida por una traducción al alemán en Berlín y Hamburgo el año siguiente. El libro fue el primer relato de una visita al Tíbet por parte de un autor británico, ya que los relatos de Bogle y Manning no se publicaron hasta 1875.

Notas

  1. ^ Davis, Samuel; Aris, Michael (1982). Vistas del Bután medieval: el diario y los dibujos de Samuel Davis, 1783. Serindia. pag. 31.
  2. ^ Younghusband 1910, pág. 29.
  3. ^ por Dodsley 1803, pág. 493.
  4. ^ Dodsley 1803, pág. 494.

Referencias

Atribución