Sampoorna Ramayanam ( trad. El Ramayana completo ) es una película mitológica hindú en lengua tamil de 1958 dirigida por K. Somu. Está basada en el Ramayana de Valmiki . La película está protagonizada por NT Rama Rao en el papel principal de Rama y Sivaji Ganesan como Bharatha . Se estrenó el 14 de abril de 1958 y se prolongó más de 264 días en los cines, convirtiéndose así en un éxito del jubileo de plata . La película fue doblada al hindi como Ramayan en 1960. [1]
La película es el Ramayana completo . Comienza en Ayodhya en el actual gobernante de la dinastía Solar , Dasharatha . Él está perturbado por no tener hijos, por lo que lleva a cabo Putrakameshti por ordenanza del sabio Vashishta , con sus 3 esposas Kausalya , Sumitra y Kaikeyi . Aquí, Vishnu con Shesha Shanku y Chakra encarnaron como sus 4 hijos: Rama , Lakshmana , Bharata y Shatrughna . Paralelamente, mientras cultiva la tierra, Janaka , el rey de Mithila, encuentra la caja que encierra al bebé al que cría como Sita . Pasa el tiempo, San Vishvamitra llega y busca enviar a Ramalakshmana para la protección de su Yaga. Pronto, los respaldó con armamentos poderosos, que usaron para destruir a Tataka y Maricha Subahu y lograr el Yaga.
Mientras tanto, Janaka anuncia Svayamvara a Sita cuando Vishvamitra se muda con el hermano. En medio de esto, Rama transforma una forma de piedra de Ahalya en normal. Aquí, el desafío es colocar el arco de renombre mundial de Siva . Sin embargo, Ravana aterriza allí sin una invitación, pero falla y es humillado. De repente, Rama lo rompe cuando Parashurama enfurecido lo confronta, pero se da cuenta de que es su continuación y retrocede. Después de la boda de Sita y Rama, Dasharatha anuncia la ceremonia de coronación de Rama, que sumerge a Ayodhya. Mandhara, la astuta doncella de Kaikeyi, la envenena para buscar a su esposo, los dos favores en el momento de la guerra de Devasura. Dasaratha se ofrece a hacerlo, y Kaikeya fuerza la coronación de Bharata y el exilio de Rama durante 14 años. El desconsolado Dasaratha accede a las demandas de Kaikeyi. Rama también acepta deliberadamente el decreto renuente de su padre y procede con Sita y Lakshmana. Guha los cruza, el Ganges . Después de eso, Dasaratha muere cuando Bharata retrocede y se enoja con su madre, lo que hace que ella se arrepienta. Bharata se apresura a recuperar a Rama, pero niega obedecer las palabras de su padre. Entonces, Bharata obtiene sus sandalias como un gesto y comienza a gobernar Ayodhya.
Después de 13 años, Rama se mudó a Panchavati, donde la hermana de Ravana, Shurpanakha , lo seduce, y Lakshmana le corta la nariz y las orejas. Al darse cuenta de esto, Ravana enfurece y planea apoderarse de Sita con la ayuda de Maricha, que se convierte en un ciervo dorado. Fascinada por su belleza, Sita le ruega a Rama que lo capture cuando lo persigue, dejando a Lakshmana como guardia. Rama le dispara e imita a Rama antes de morir. Asustada, Sita obliga a Lakshmana a irse, a lo que él obedece, pero estipula que no cruzará el contorno de tiza que dibujó. Ravana, disfrazado de asceta, secuestra a Sita. Jatayu intenta arrestar a Ravana, pero pierde sus alas. Ramalakshmana se entera de la fatalidad a través de él.
En el transcurso de su viaje, se encuentran con un asceta, Shabari , que los dirige hacia Kishkindha . Entonces, intervienen y se hacen amigos de Anjineeya y Sugriva . Rama mata a su malvado hermano Vaali y lo corona. Luego, Vanara está bajo la caza de Seeta. Anjineeya cruza el mar y llega a Lanka, encerrando a Seeta en Ashoka Grove. Aquí, le otorga el anillo y afirma que Rama se vengará por su insulto. Además, le quita su diadema dorada, que regresa prendiendo fuego a Lanka y advirtiendo a Ravana. Con la ayuda de Vanara, Rama construyó un puente de piedra sobre el mar y llegó a Lanka. Vibhishana , un buen samaritano, hermano de Ravana, le pide que perdone a Rama. Como resultado, es condenado al ostracismo y se apiada de Rama, quien promete otorgarle a Lanka.
La guerra comienza, que destruye a la mayoría de los guerreros demoníacos. Entonces, Ravana despierta a su segundo hermano Kumbhakarna , quien también es asesinado por Rama. Aquí, Indrajit crea una ilusión del asesinato de Sita cuando Rama se desmaya. Ahora Lakshmana toma el control y se derrumba por el "Nagastram" de Indrajit. Anjineeya lo asegura por " Sanjeevani " y mata a Indrajit. Finalmente, Ravana camina hacia la batalla cuando Rama se desarma y le pide que llegue mañana. Al día siguiente, Ravana lo enfrenta con sus diez cabezas. Rama mata a Ravana al obtener conocimiento de su secreto de muerte de Vibhishana. Luego, Rama le pide a Sita que se someta a una prueba de fuego "Agni Pariksha" para demostrar su inocencia, ya que quiere eliminar los rumores que la rodean. Sita se sumerge en el fuego del sacrificio y Agni eleva a Seeta, ilesa, al trono, dando fe de su fidelidad. Por último, Rama apoya a Ayodhya con Sita, Lakshmana, Anjineeya y otros Vanaras. Finalmente, la película termina felizmente con la coronación de Rama.
Después de Town Bus (1955), su productor MA Venu decidió que su siguiente proyecto sería Sampoorna Ramayanam , [7] basada en el Ramayana , una epopeya india escrita por Valmiki . [8] Fue dirigida por K. Somu y producida por Venu bajo MAV Pictures, mientras que AP Nagarajan escribió el guion. La fotografía estuvo a cargo de VK Gopanna y la edición de T. Vijayarangam. [9] [10]
KV Srinivasan dobló la voz de NT Rama Rao , [5] quien interpretó a Rama . [11] A SS Rajendran se le ofreció inicialmente interpretar a Bharata, pero lo rechazó debido a su aversión a actuar en películas basadas en la mitología; Sivaji Ganesan fue elegido más tarde para ese papel. [12] [13] Esta fue la primera película mitológica de Ganesan. [14]
La música fue compuesta por KV Mahadevan . [15] [16] Todas las letras fueron escritas por A. Maruthakasi . A diferencia de la mayoría de las películas tamiles de esa época, las canciones fueron compuestas para formar parte de la narrativa, en lugar de ser segmentos independientes. [17] S. Somasundaram fue contratado originalmente para cantar algunas canciones, incluida "Veenai Kodiyudaiya", que fue interpretada por Ravana. Como la sincronización de labios de Bhagavati no podía igualar el canto rápido de Somasundaram, el cantante fue reemplazado por CS Jayaraman . Ofendido, Somasundaram abandonó la película y, a pedido suyo, las canciones que cantaba fueron eliminadas. [18]
Sampoorna Ramayanam se estrenó el 14 de abril de 1958, durante Puthandu . [7] [19] El político C. Rajagopalachari , que escribió el Ramayana como una historia serializada en Kalki que luego se publicó como libro, vio esta película y la apreció, particularmente la actuación de Ganesan como Bharata. Por lo general, era un crítico de cine en general y no pensaba mucho en las películas. [5] [20] En una reseña fechada el 27 de abril de 1958, la revista Ananda Vikatan elogió la actuación de Ganesan, sintió que TK Bhagavathi era perfecto para el papel de Ravana y calificó la película como una visita obligada. [21] La película fue un gran éxito comercial y se prolongó durante más de 264 días en los cines, [22] convirtiéndose así en una película del jubileo de plata , [23] y también siendo responsable de un renovado interés en las películas mitológicas en el cine tamil. [24]
{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )