stringtranslate.com

Samzhubzê, Xigazê

El distrito de Samzhubzê (también escrito distrito de Sangzhuzi , distrito de Samdruptse ) es un distrito de la Región Autónoma del Tíbet de China y el centro administrativo de la ciudad a nivel de prefectura de Shigatse ( pinyin tibetano : Xigazê). Antes de 2014, era conocida como la ciudad a nivel de condado de Shigatse . Fue la antigua capital de la provincia de Ü-Tsang y es la segunda ciudad más grande del Tíbet con una población estimada de 117.000 habitantes en 2013. Samzhubzê se encuentra en la confluencia del río Yarlung Tsangpo y el río Nyang (Nyang Chu o Nyanchue), a unos 250 km (160 millas) al suroeste de Lhasa y 90 km (56 millas) al noroeste de Gyantse , a una altitud de 3.840 metros (12.600 pies).

Historia

En el siglo XVII, la ciudad y el dzong se llamaban Samdrubtsé (una de las transliteraciones del nombre actual). Fue la capital de los Tsang .

En el siglo XIX, el "Tashi" o Panchen Lama tenía poder temporal sobre el monasterio de Tashilhunpo y tres pequeños distritos, aunque no sobre la propia ciudad de Shigatse, que era administrada por dos Dzongpön (prefectos) designados desde Lhasa . [3] El territorio tibetano se dividió en 53 distritos de prefectura llamados Dzongs . [4]

Había dos Dzongpön por cada Dzong : un lama (Tse-dung) y un laico. Se les confiaron poderes tanto civiles como militares y son iguales en todos los aspectos, aunque subordinados a los generales y a los Amban chinos en asuntos militares. [5] Sin embargo, sólo había uno o dos Ambans en representación del emperador chino Qing (manchú) residente en Lhasa, dirigiendo una pequeña guarnición , y su poder instalado desde 1728, fue decayendo progresivamente hasta acabar como observador en vísperas de su expulsión. en 1912 por el decimotercer Dalái Lama . [4] En 1952, poco después de la liberación pacífica del Tíbet, Shigatse tenía una población de quizás 12.000 personas, lo que la convertía en la segunda ciudad más grande del Tíbet. [6]

En 1959, Shigatse se convirtió en el centro administrativo de un distrito especial del mismo nombre (专区) del Tíbet. En 1970, el distrito especial fue ascendido a prefectura y la ciudad designada condado . En 1986, el condado se convirtió en ciudad a nivel de condado , y cuando la prefectura fue nuevamente ascendida a ciudad a nivel de prefectura en 2014, la ciudad a nivel de condado fue redesignada como distrito y se le dio el nuevo nombre de Samzhubzê. [7] El 26 de junio de 2014, la región de Rikaze ascendió a ciudad Rikaze a nivel de prefectura, la ciudad Rikaze original a nivel de condado pasó a llamarse distrito de Samzhubzê. [8]

geografía y clima

Samzhubzê se encuentra en un terreno llano rodeado de altas montañas, y el área urbana está ubicada justo al sur del río Yarlung Zangbo . La ciudad se encuentra a una altura de alrededor de 3.840 metros (12.600 pies) y dentro de su área administrativa hay cinco picos de más de 5.500 metros (18.000 pies). [9] El área administrativa de la ciudad varía en latitud de 29° 07' a 29° 09' N y en longitud de 88° 03' a 89° 08' E.

Samzhubzê tiene una versión alpina influenciada por los monzones de un clima continental húmedo ( Köppen Dwb ), con inviernos helados y muy secos y veranos cálidos y húmedos. Las temperaturas son relativamente moderadas para la meseta tibetana , ya que la temperatura media anual es de 6,48 °C (43,7 °F). [1] Apenas llueve de noviembre a marzo, cuando la variación diurna de temperatura frecuentemente puede superar los 20 °C. Casi dos tercios de las precipitaciones anuales se producen sólo en julio y agosto. La luz del sol es abundante durante todo el año y totaliza 3248 horas al año. [9]

Samzhubzê es rico en hierbas medicinales, con más de 300 variedades de plantas medicinales de uso común, como Cordyceps , Bayberry , Tianma , Snowdrop , Rhodiola Rosea , Ruibarbo , etc.


divisiones administrativas

Tashilhunpo
Horizonte de Shigatse

Shigatse administra dos subdistritos y diez municipios . [1]

Tashilhunpo

El Jong o Fuerte de Shigatse , un mapa de la ciudad de Shigatse que muestra el Dzong o fuerte, de Viaje a Lhasa y al Tíbet central por Sarat Chandra Das , 1902.

Samzhubzê contiene el enorme Monasterio Tashilhunpo , fundado en 1447 por Gendun Drup , el Primer Dalai Lama . [11] Es la sede tradicional de los Panchen Lamas . Hasta la llegada de los chinos en la década de 1950, el "Tashi" o Panchen Lama tenía poder temporal sobre tres pequeños distritos, aunque no sobre el propio Samzhubzê, que era administrado por un dzongpön (general) designado en Lhasa. [3] En la segunda semana del quinto mes lunar (alrededor de junio/julio), el monasterio de Tashilhunpo es el escenario de un festival de tres días y se exhibe una enorme thangka . [12]

Fortaleza Shigatse. Samdrubtse Dzong. 1938.
El castillo reconstruido ( dzong ) de Shigatse. 2007.

El imponente castillo, Samdrubtse Dzong o "Shigatse Dzong", fue construido probablemente en el siglo XV. Parecía una versión más pequeña del Palacio Potala en Lhasa, y tenía fortificaciones en forma de torretas en los extremos y un Palacio Rojo central. Solía ​​ser la sede de los reyes de Ü-Tsang y la capital de la provincia de Ü-Tsang o Tsang. [13]

El castillo fue totalmente desmantelado, roca a roca, por cientos de tibetanos a instancias de los chinos en 1961. [14] [15] Entre 2005 y 2007, el edificio fue reconstruido, financiado con donaciones de Shanghai. Este "Proyecto de preservación y reparación de la fortaleza Sangzhutse de la ciudad de Shigatse" se completó en mayo de 2007 y fue diseñado por el Instituto de Diseño de Construcción de la Universidad Tongji de Shanghai . Fotografías antiguas sirvieron de base para la reconstrucción, que se realizó en hormigón. [16] Posteriormente, el exterior se revestiría con piedras naturales. El dzong , que en el siglo XVII sirvió de modelo para la construcción del Palacio Potala, se convertirá en un museo de la cultura tibetana . [17] [18]

Las atracciones cercanas incluyen:

Infraestructura y transporte

Referencias

Citas

  1. ^ abc 日喀则市. XZQH.org. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  2. ^ "日喀则市第七次全国人口普查主要数据公报" (en chino). Gobierno de Xigazê. 20 de julio de 2021.
  3. ^ ab Chapman, Spencer F. (1940). Lhasa: La ciudad santa , pág. 141. Readers Union Ltd., Londres.
  4. ^ ab Le Tibet , Marc Moniez, Christian Deweirdt, Monique Masse, Éditions de l'Adret, París, 1999, ISBN 2-907629-46-8 
  5. ^ Das, Sarat Chandra. (1902). Lhasa y Tíbet central . Reimpresión (1988): Mehra Offset Press, Delhi, pág. 176.
  6. ^ Richardson (1984), pág. 7.
  7. ^ Li, Zhe. 西藏日喀则成为中国最年轻地级市. noticias.china.com.cn . Centro de información de Internet de China . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  8. ^ "国务院批复同意西藏日喀则昌都撤地设市_地方报道_中国政府网". www.gov.cn. ​Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  9. ^ ab 日喀则市概况. tibetinfor.com.cn .Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 26 de mayo de 2011.
  10. ^ Oficina del Censo del Consejo de Estado de la República Popular China; División de Estadísticas de Población y Empleo de la Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China (2012). 中国2010人口普查分乡、镇、街道资料(1 ed.). Beijing: Impresión de estadísticas de China. ISBN 978-7-5037-6660-2.
  11. ^ Chö Yang: la voz de la religión y la cultura tibetanas . (1991) Edición del año del Tíbet, p.79. Gangchen Kyishong, Dharmasala, HP, India.
  12. ^ "Presentando a Shigatse".
  13. ^ Mayhew, Bradley y Kohn, Michael. (2005). Tíbet , pág. 172. 6ª Edición. Publicaciones de Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-523-0
  14. ^ Tíbet: un kit de supervivencia para viajes , p. 168. (1986). Michael Buckley y Robert Strauss. Publicaciones Lonely Planet, South Yarra, Vic., Australia. ISBN 0-908086-88-1
  15. ^ Tíbet: una mirada fascinante al techo del mundo, su gente y su cultura , p. 115. (1982). Elisabeth B. Booz. Libros de pasaportes.
  16. ^ Cp. Shigatse Dzong https://www.flickr.com/photos/anyongfu/744385254/
  17. ^ "同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司". www.tjad.cn (en chino) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  18. ^ ""小布达拉宫 "――桑珠孜宗堡重现辉煌". www.xzxw.com . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  19. ^ McCue, G. (2010). Trekking Tibet: una guía para viajeros, tercera edición (en holandés). Libros de montañeros. pag. 167.ISBN 978-1-59485-411-8. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  20. ^ Artículo "China: Comienza la construcción de una línea ferroviaria hacia el Tíbet" de Andrew Jacobs en The New York Times el 27 de septiembre de 2010, consultado el 28 de septiembre de 2010.
  21. ^ "El aeropuerto Xigaze del Tíbet comienza a operar - People's Daily Online".

Fuentes

enlaces externos