stringtranslate.com

Saluda a tus pantalones cortos

Salute Your Shorts es una comedia de televisión estadounidense creada por Steve Slavkin y producida por Propaganda Films , que se emitió en Nickelodeon del 4 de julio de 1991 al 12 de septiembre de 1992.

Centrado en la vida de los jóvenes campistas en el ficticio Campamento Anawanna, el programa se basó en el libro de Slavkin de 1986 Salute Your Shorts: Life at Summer Camp que coescribió con Thomas Hill.

A pesar de su corta duración y su disponibilidad limitada en los medios domésticos, el programa fue consistentemente uno de los programas de cable de mayor audiencia.

Premisa

La serie se desarrolla en el campamento de verano ficticio Camp Anawanna (un juego de palabras con la exclamación "No quiero"). Se centra en los campistas adolescentes, su estricto y autoritario consejero y las diversas travesuras y bromas en las que participan.

La primera temporada se centró en la lucha de poder entre el recién llegado Michael Stein (Erik MacArthur) y el matón del campamento Bobby Budnick ( Danny Cooksey ). Ronnie Pinsky ( Blake Soper ) reemplazó a Michael en la segunda temporada, contrarrestando a Budnick como un mujeriego elegante y pijo . Otros campistas incluyeron al cómplice de Budnick Eddie "Donkey Lips" Gelfand ( Michael Bower ), el nerd Sponge Harris ( Tim Eyster ), la niña rica y estirada Dina Alexander ( Heidi Lucas ), la marimacho Telly Radford (Venus DeMilo Thomas) y la amante de la naturaleza ZZ Ziff (Megan Berwick).

Kevin "Ug" Lee ( Kirk Baily ), el tonto consejero del campamento, era el antagonista de todos los niños. Se escuchaba al Dr. Kahn (Steve Slavkin), el invisible director del campamento, dando anuncios por el sistema de megafonía . Mona Tibbs ( Christine Cavanaugh ) hacía apariciones recurrentes como el interés amoroso de Ug.

El título del programa proviene de una broma común que los campistas se gastan entre sí: un grupo de niños roba los calzoncillos de un niño y los levanta en un asta de bandera. Por lo tanto, cuando la gente los ve ondeando como una bandera , otros niños los saludan como parte de la broma. En el primer episodio de la serie, Michael es víctima de esta broma.

Episodios

Producción

Queríamos llevar las técnicas cinematográficas a la televisión infantil . Se trataba de un programa con una sola cámara que se filmó en vídeo y se sometió al proceso de apariencia cinematográfica para ofrecer a los niños minipelículas sobre un campamento de verano con música de principio a fin. Les dimos una apariencia totalmente nueva que nunca antes habían tenido. [1]

—Steve Slavkin

Nickelodeon encargó a Steve Slavkin que escribiera un piloto de televisión basado en su libro de 1986 Salute Your Shorts: Life at Summer Camp , que coescribió con Thomas Hill. [ cita requerida ]

En 1990, Nickelodeon se encontraba bajo presión para crear una programación original que pudiera competir con The Disney Afternoon y, al mismo tiempo, deshacerse de su imagen de "la cadena de programas de juegos ". [2] Double Dare había sido un gran éxito para la cadena desde su estreno en 1986, pero el canal carecía de una programación narrativa y una animación propias. Camp Candy se lanzó en NBC en 1989 y demostró que había una audiencia para la programación infantil sobre campamentos de verano .

Randall Miller dirigió el episodio piloto de la serie, que se filmó en Griffith Park Boys Camp en marzo de 1990. Fue protagonizado por Ian Giatti como Michael, Danny Cooksey como Budnick, Kirk Baily como Ug, Michael Bower como Donkey Lips, David Tom como Sponge, Teri Johnston como Dina, Alexandra Kurhan como Telly y Kelley Parker como ZZ [3] [4] Miller había dirigido previamente a Bower, Johnston y Parker en su cortometraje Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School . [ cita requerida ] El piloto se emitió el sábado 6 de octubre de 1990 a las 5:30 pm EST en Nickelodeon como el especial de televisión Salute Your Shorts . [5]

El programa fue reestructurado después de ser elegido para la serie en febrero de 1991, ya que muchos de los actores jóvenes habían superado sus roles desde que se filmó el piloto. [6] Los únicos miembros del elenco retenidos del piloto fueron Danny Cooksey , Kirk Baily y Michael Bower . El personaje de Bower, Donkey Lips, fue el antagonista del piloto, con Cooksey interpretando a su compañero Budnick. Sus roles se invirtieron para la serie después de que Cooksey hubiera crecido más que Bower.

Parque del Cañón Franklin

La filmación de los primeros 6 episodios de la primera temporada tuvo lugar en abril y mayo de 1991. [7] [8] A la serie se le asignaron 180.000 dólares por episodio, lo que se consideró de bajo presupuesto . [9] Los interiores del programa se filmaron dentro de un estudio de sonido en Lankershim Boulevard en Sun Valley . [10] Los exteriores se filmaron en Franklin Canyon Park y en Griffith Park Boys Camp. [11] Algunas tomas exteriores de las literas se hicieron utilizando miniaturas de tres pies de alto . [ cita requerida ]

La música del programa fue compuesta por Ed Alton, quien previamente había compuesto la música de Head of the Class . El tema de apertura fue una imitación del alma mater de Camp Anawanna compuesta por Alton, con letra de Steve Slavkin. [12] El elenco cantó el tema de apertura en vivo sobre una pista pregrabada de Alton tocando el piano .

La primera temporada se estrenó con una transmisión especial en horario estelar el jueves 4 de julio de 1991 ( Día de la Independencia ), con nuevos episodios emitidos los sábados a las 5:30 p. m. EST a partir de entonces. [13] La filmación de los 7 episodios restantes de la primera temporada tuvo lugar en agosto y septiembre de 1991. La serie se renovó para una segunda temporada de 13 episodios en octubre de 1991. [14]

Los miembros del elenco volaron a Orlando para apariciones promocionales en Nickelodeon Studios en diciembre de 1991. Danny Cooksey y Michael Bower derrotaron a Heidi Lucas y Megan Berwick en un episodio de Nick Arcade . [15] Kirk Baily también se unió a Berwick, Bower, Cooksey y Lucas para una firma de autógrafos al aire libre . Cooksey ha dicho que este viaje fue cuando se dio cuenta de lo popular que se había vuelto la serie, con los fanáticos cantando la canción principal del programa al ver al elenco. [16]

Estudios Nickelodeon

Erik MacArthur dejó el programa justo antes de que comenzara el rodaje de la segunda temporada en abril de 1992, por lo que su personaje de Michael fue eliminado y reemplazado por Blake Soper como Pinsky. Soper estaba programado para interpretar a Scotty Rex en el episodio "Telly and the Tennis Match" antes de que los productores le pidieran que se uniera a la serie a tiempo completo. [17]

Steve Slavkin abandonó la filmación para protestar contra Nickelodeon , que le negaba aumentos salariales al elenco para una posible tercera y cuarta temporada. [18] Nickelodeon era famoso por pagarle menos a sus actores infantiles , y Ryan Reynolds admitió que la cadena solo le pagó $150 por episodio mientras protagonizaba Fifteen . [19] Slavkin nunca regresó y las últimas dos semanas de filmación de la segunda temporada se completaron sin él.

La segunda temporada se estrenó con una transmisión especial en horario estelar el viernes 26 de junio de 1992, y los nuevos episodios se transmitieron los sábados a las 6:00 p. m. EST a partir de entonces. [20]

La serie no fue renovada para una tercera temporada después de que la cadena quisiera trasladar la producción a Nickelodeon Studios , pero la mayoría del elenco no estaba dispuesto a mudarse de Los Ángeles a Orlando . [21] Nickelodeon estaba bajo presión de la empresa matriz Viacom para reducir su presupuesto para que MTV pudiera financiar la producción de Beavis and Butt-Head . [22]

Recepción

Blake Soper y Danny Cooksey

Crítico

Salute Your Shorts tiene una calificación de "Fresco" del 75% entre los críticos en Rotten Tomatoes . [23]

Craig Tomashoff de Entertainment Weekly le dio al estreno de la serie una calificación de B+, comparándolo favorablemente con Meatballs . [24]

Lynn Heffley del Los Angeles Times describió el estreno de la serie como "...una celebración general de la crudeza, la estupidez y la irrelevancia". [25]

El Mago clasificó el episodio de la primera temporada "La Clínica" como el mejor de la serie, explicando además que el episodio, "...analiza la psicología de la agresión de Budnick y lo muestra en su momento más vulnerable". [26]

Randall Colburn de The AV Club elogió la incorporación de Blake Soper como Pinsky en la segunda temporada, argumentando que si bien no era un protagonista claro como lo fue Michael durante la primera temporada, su neutralidad fortaleció al conjunto. [27]

Premios

El programa fue nominado a Mejor reparto joven en una serie de televisión en los 13º Premios Juventud en el Cine el 1 de diciembre de 1991. [28]

Danny Cooksey fue nominado a Mejor Actor Joven Protagonista de una Serie de Cable en los 14º Premios Youth in Film el 16 de enero de 1993. [29]

Michael Bower ganó el premio al Mejor Actor Joven Coprotagonista de una Serie de Cable en los 14º Premios Youth in Film el 16 de enero de 1993. Trevor Eyster fue nominado en la misma categoría. [29]

Heidi Lucas ganó el premio a la Mejor Actriz Joven Coprotagonista de una Serie de Cable en los 14º Premios Youth in Film el 16 de enero de 1993. Megan Berwick y Venus DeMilo fueron nominadas en la misma categoría. [29]

Calificaciones

El programa fue la segunda serie de televisión por cable de mayor audiencia entre niños de 6 a 11 años al comienzo de su segunda temporada en 1992. [30]

A pesar de estar en repeticiones durante cuatro años, el programa terminó como una de las 15 series de cable básico de mayor audiencia de 1996. [31]

El programa se emitió por última vez en Nickelodeon el 7 de junio de 2004, después de ganar una votación de los fanáticos como parte de la programación U-Pick Live del 25.° aniversario de la cadena .

Impacto cultural

Centro Paley para los Medios

El Paley Center for Media ha conservado el episodio de la primera temporada "Sponge Saga" en su archivo de Nueva York . [32] El museo selecciona programas de televisión por su "logro artístico, impacto social o importancia histórica". [33]

Danny Cooksey grabó el álbum Refugee con su banda Bad4Good durante el rodaje de la segunda temporada en 1992. La canción "Devil in the Angel" fue escrita por Cooksey y Steve Vai para el episodio de dos partes "Budnick and Dina in Love", pero quedó fuera del programa debido a limitaciones de tiempo. [34] Blake Soper y Michael Bower cantaron coros en el álbum.

Tras la cancelación del programa, NBC le ofreció a Steve Slavkin la oportunidad de escribir y producir Running the Halls , que se emitió como parte de su bloque de los sábados por la mañana en TNBC en 1993. [35] Ed Alton compuso la música del programa, Randall Miller fue el director y Michael Bower fue estrella invitada en "The Big Kiss". [36]

Blake Soper escribió e interpretó la canción "Spectacular Views (Salute My Shorts!)" con su banda Rilo Kiley , que apareció como pista oculta en el lanzamiento en vinilo de Take Offs and Landings en 2001. [37] Cooksey cantó coros en el álbum.

Awful Waffle es una banda de ska punk que se formó en Brick Township, Nueva Jersey , en 2006. [38] Ese mismo año, el luchador profesional Chuck Taylor innovó un piledriver llamado Awful Waffle como su movimiento final . Ambos son referencias a una broma del mismo nombre del episodio de la primera temporada "First Day".

Rilo Kiley

Cooksey repitió su papel de Budnick en 2007 para el video musical "All My Friends" , que fue el primer sencillo de A Few More Published Studies de The XYZ Affair . Jason Zimbler ( Clarissa Explains It All ), Marc Summers ( Double Dare ) y Michael Maronna ( The Adventures of Pete & Pete ) coprotagonizaron el video. [39]

La canción principal del programa fue sampleada en la canción "Salute Your Shorts" del álbum de 2009 Snick @ Nite de Curtiss King . [40]

"Anawanna Blues" es una canción que hace referencia al programa y sus personajes del álbum de 2012 This American Way of Life de The Downrights. [41]

Cooksey, Bower, Slavkin y Venus DeMilo aparecieron en el documental de 2018 The Orange Years , compartiendo sus experiencias en el programa y explorando su lugar en la historia de Nickelodeon . [42]

¡American Dad! hizo referencia a la serie en el título de su episodio de 2020 "Salute Your Sllort".

Se está produciendo un documental retrospectivo sobre la serie titulado Forever Anawanna , que contará con nuevas entrevistas con el elenco y el equipo original. [43]

Reuniones

Centro de Convenciones de Los Ángeles

Los miembros del elenco y el equipo se reunieron el 15 de septiembre de 2012 para un panel de la Comikaze Expo en el Centro de Convenciones de Los Ángeles . [44] Asistieron Andrea Sherman (supervisora ​​de guion), Danny Cooksey , Ed Alton (compositor), Erik MacArthur, Kirk Baily , Larry Shapiro (productor asociado), Michael Bower , Steve Slavkin, Tim Eyster y Venus DeMilo. Megan Berwick no asistió, pero envió un mensaje de video.

El 28 de mayo de 2015, durante el Everything Is Festival en el Hollywood Theatre , se celebró una reunión por el 25.º aniversario . Asistieron Erik MacArthur, Heidi Lucas , Kirk Baily , Megan Berwick, Michael Bower , Steve Slavkin, Tim Eyster y Venus DeMilo. Danny Cooksey no asistió porque estaba grabando un álbum con la banda Shelter Dogs. [45]

Danny Cooksey y Steve Slavkin aparecieron el 9 de junio de 2017, como parte del panel de NickSplat en el ATX Television Festival . [46]

Los miembros del elenco se reunieron el 20 de agosto de 2019 para una noche de trivia de Salute Your Shorts en el restaurante emergente Good Burger de Nickelodeon en Los Ángeles . Asistieron Danny Cooksey , Kirk Baily , Megan Berwick, Michael Bower , Steve Slavkin y Venus DeMilo. [47]

Michael Bower y Venus DeMilo aparecieron el 12 de octubre de 2019, como parte de la fiesta posterior a la Comic Con de Los Ángeles en el Globe Theatre . Interpretaron la canción principal de Salute Your Shorts en el escenario con The Flux Capacitors. [48]

Distribución

Las repeticiones del programa continuaron transmitiéndose regularmente en Nickelodeon desde 1993 hasta 1999.

La serie nunca fue lanzada en sindicación , pero se emitió en otros canales de la marca Nickelodeon.

Nickelodeon en el Reino Unido emitió repeticiones del programa de 1993 a 1994. Nickelodeon GAS emitió repeticiones del programa en 2003 como parte de Camp GAS. TeenNick emitió repeticiones del programa de 2011 a 2015 como parte de The '90s Are All That . [49]

El piloto original se consideró contenido perdido hasta que Ian Giatti lo subió a YouTube en enero de 2023. [50]

Medios domésticos

La serie completa nunca ha sido lanzada en ningún tipo de medio doméstico.

Cuando TVShowsOnDVD.com cerró su sitio web en mayo de 2018, Salute Your Shorts era el programa de televisión número uno en votos de los usuarios que aún no había tenido un lanzamiento físico en DVD o Blu-ray . Tim Eyster intentó trabajar con el titular de los derechos en un lanzamiento en DVD , pero se determinó que el costo de las licencias de música y los pagos de regalías al elenco harían que dicho lanzamiento no fuera rentable. [51]

A partir de 2022, Amazon tiene doce episodios del programa disponibles para compra en línea. iTunes y Paramount+ ofrecen diez de esos mismos episodios. [52]

Referencias

  1. ^ Klickstein, Mathew (24 de septiembre de 2013). Slimed!: Una historia oral de la época dorada de Nickelodeon. Penguin. ISBN 9780142196854. Recuperado el 7 de julio de 2021 .
  2. ^ "La red para niños está intentando crecer". Noticias Multicanal . 18 de febrero de 1991 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  3. ^ "- Películas clásicas de Turner". Películas clásicas de Turner . 12 de julio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  4. ^ "Asbury Park Press de Asbury Park, Nueva Jersey, 6 de octubre de 1990 · Página 33". Newspapers.com . 6 de octubre de 1990 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  5. ^ "Green Bay Press-Gazette de Green Bay, Wisconsin, 4 de octubre de 1990 · Página 44". Newspapers.com . 4 de octubre de 1990 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  6. ^ Greene, James. "Michael Ray Bower". Ink 19. Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Variety 1991-04-22: Vol 343 Iss 2: Descarga gratuita, préstamo y transmisión: Internet Archive". Archivo de Internet . 22 de abril de 1991 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Variety 1991-05-13: Vol 343 Iss 5: Descarga gratuita, préstamo y transmisión: Internet Archive". Archivo de Internet . 13 de mayo de 1991 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  9. ^ Conradt, Stacy (6 de septiembre de 2016). "15 datos curiosos sobre cómo saludar a tus pantalones cortos". Mental Floss . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  10. ^ "Soy Sponge. Una entrevista con Trevor Eyster, parte II". MillionairePlayboy . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  11. ^ "Saluda a tus cortos (Serie de TV 1991-1993) - IMDb". IMDb .
  12. ^ Network, MXDX (22 de febrero de 2021). "MXDX: Salute Your Shorts, Head of the Class, My Boys - El compositor Ed Alton habla de su carrera y de las historias detrás de las partituras de Salute Your Shorts, Head of the Class y My Boys". Notas de escucha . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  13. ^ "TV REVIEW: El humor básico domina la comedia infantil". Los Angeles Times . 4 de julio de 1991 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  14. ^ "Variety 1991-10-07: Vol 344 Iss 13: Descarga gratuita, préstamo y transmisión: Internet Archive". Archivo de Internet . 7 de octubre de 1991 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Especial de celebridades de Saluda a tus cortos". IMDb .
  16. ^ Robson, Shannon Vestal (13 de junio de 2017). "Sí, la gente canta la canción principal de Salute Your Shorts al actor que interpretó a Budnik". POPSUGAR Entertainment . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  17. ^ "Saluda a tus cortos (Serie de TV 1991-1993) - IMDb". IMDb .
  18. ^ Klickstein, M.; Summers, M. (2013). Slimed!: Una historia oral de la edad de oro de Nickelodeon. Penguin Publishing Group. pág. 202. ISBN 978-1-101-61409-9. Recuperado el 15 de julio de 2021 .
  19. ^ Huddleston, Tom Jr. (18 de mayo de 2018). «El primer trabajo como actor de Ryan Reynolds, protagonista de 'Deadpool 2', le pagaron 150 dólares y él 'se sintió multimillonario'». CNBC (en alemán) . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  20. ^ "Acampa durante 7 horas con 'Salute Your Shorts' de Nickelodeon". Los Angeles Times . 21 de junio de 1992 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  21. ^ "Todo lo que quizás no sabías sobre Salute Your Shorts". E! Online . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  22. ^ "Soy Sponge. Una entrevista con Trevor Eyster, parte III". MillionairePlayboy . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  23. ^ Beard, Lanford; Heffley, Lynne; Colburn, Randall; Coriaty, Spencer; Tomashoff, Craig; Pahle, Rebecca; Fox, Audrey (31 de mayo de 1991). "Salute Your Shorts: Temporada 1 - Reseñas de TV". Tomates Podridos . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  24. ^ "Reseña de Picks and Pans: Salute Your Shorts". PEOPLE.com . 8 de julio de 1991. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  25. ^ "TV REVIEW: El humor básico domina la comedia infantil". Los Angeles Times . 4 de julio de 1991 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  26. ^ "Ranking Every 'Salute Your Shorts' Episode Ever! – The Twizard". The Twizard – Un foro de discusión unipersonal sobre cultura pop… . 1 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  27. ^ Colburn, Randall (22 de septiembre de 2016). "Salute Your Shorts demostró que un buen elenco no necesita un protagonista". The AV Club . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  28. ^ "13th Annual Awards". youngartistawards.org . 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  29. ^ abc "14th Annual Awards". youngartistawards.org . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  30. ^ King, Susan; Mendoza, Nadine (21 de junio de 1992). "Acampa durante 7 horas con 'Salute Your Shorts' de Nickelodeon". Los Angeles Times . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  31. ^ Richmond, Ray (19 de enero de 1997). "El juego de números pone a Nick en la delantera". Variety . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  32. ^ "SALUTE YOUR SHORTS {SHOW #2}: THE SPONGE SAGA (TV)". The Paley Center for Media . 9 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  33. ^ "Preguntas frecuentes". The Paley Center for Media . 9 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  34. ^ ""Salute Your Shorts" Budnick ama a Dina: Parte 1 (Episodio de TV 1992) - IMDb". IMDb .
  35. ^ Lowry, Brian (22 de marzo de 1993). "NBC firma programación para el sábado por la mañana" Variety . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  36. ^ "Running the Halls (Serie de TV 1993– ) - IMDb". IMDb .
  37. ^ "¿El rock and roll mata neuronas? - Jenny Lewis". NME . 27 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  38. ^ "Incluso después de los reveses, los hombres, las mujeres y los niños siguen adelante". The Huntington News . 8 de noviembre de 2006. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  39. ^ "Nuevo video de XYZ Affair: "All My Friends"". Stereogum . 12 de julio de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  40. ^ King, Curtiss (7 de diciembre de 2009). «Snick @ Nite, de Curtiss King». Curtiss King . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  41. ^ Downrights, The (14 de febrero de 2014). "This American Way of Life, por The Downrights". The Downrights . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  42. ^ "Los años naranja: La historia de Nickelodeon (2018) - IMDb". IMDb .
  43. ^ "Por siempre Anawanna". IMDb .
  44. ^ "Reunión de "Salute Your Shorts"". waldenponders .
  45. ^ Connolly, Kelly (1 de junio de 2015). "El elenco de Salute Your Shorts se reúne y Donkeylips canta la canción principal". Entertainment Weekly . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  46. ^ Goldman, Eric (9 de junio de 2017). "Hey Dude, The Adventures of Pete and Pete and Salute Your Shorts Cast on Where Their Characters Are Now" (Hola, amigo, las aventuras de Pete y Pete y saluda a tu elenco de cortos sobre dónde están ahora sus personajes). IGN . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  47. ^ "¿En serio? ¡Dios mío! ¿Qué demonios?» ¡Una reunión de Salute Your Shorts!". ¿En serio? ¡Dios mío! ¿Qué demonios? . 21 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  48. ^ "Canción del campamento Anawanna". Facebook . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  49. ^ Wright, Megh (24 de septiembre de 2015). «'Kenan & Kel', 'Ren & Stimpy', 'Salute Your Shorts' y más regresan a Nickelodeon el próximo mes». Vulture . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  50. ^ "Ian M. Giatti". YouTube . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  51. ^ "Soy Sponge. Una entrevista con Trevor Eyster, parte III". MillionairePlayboy . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  52. ^ "Salute Your Shorts". Paramount+ . 5 de julio de 1991 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .

Enlaces externos