stringtranslate.com

Randall Miller

Randall Miller (nacido el 24 de julio de 1962) [1] es un director de cine, productor, guionista, editor y actor ocasional estadounidense.

En el American Film Institute (AFI), Miller recibió elogios por su cortometraje de 1990 Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing & Charm School . Esto lo llevó a una carrera como director de películas en Hollywood en la década de 1990, incluidas las comedias Class Act (1992), Houseguest (1995) y The 6th Man (1997).

A los 40 años, Miller incursionó en el cine independiente , sacando dinero de su casa para dirigir y producir Ballroom Dancing and Charm School (2005) de Marilyn Hotchkiss, una expansión de su corto de 1990 a un largometraje. Miller siguió esto con las películas independientes Nobel Son (2007), Bottle Shock (2008) y CBGB (2013), todas protagonizadas por Alan Rickman en el papel principal. Miller autodistribuyó y recaudó dinero para Bottle Shock , su mayor éxito de crítica.

Miller ha colaborado estrechamente con su esposa Jody Savin en muchos de sus proyectos, escribiendo y produciendo múltiples películas juntos. [2]

En 2015, Miller se declaró culpable de la muerte en un accidente de tren de la miembro del equipo de filmación Sarah Jones para mantener a su esposa fuera de la cárcel y poder regresar con sus dos hijos en edad escolar. [3] La película fue Midnight Rider , que él dirigía y producía. [4] Miller cumplió un año de cárcel y está completando nueve años de libertad condicional. [5] Miller es el primer cineasta en ser encarcelado por una muerte relacionada con una película. [6]

Temprana edad y educación

Miller creció en Pasadena, California . Su madre, Leona Miller, era internista y profesora en el Centro Médico del Condado de USC y presidenta de la Asociación de Diabetes. [7]  Su padre, Alexander Miller, era profesor de microbiología en UCLA después de completar sus estudios de posgrado en Cal Tech en Pasadena.

Miller asistió a UC Davis , donde jugó fútbol y estudió bioquímica , inspirado en las carreras de medicina de sus propios padres. Después de interesarse en la actuación, [8] se transfirió a UCLA , [9] pero abandonó para seguir su carrera como actor, consiguiendo papeles televisivos en Cheers , Highway to Heaven y en comerciales. Durante ese tiempo, Miller conoció al director Bob Zemeckis de Regreso al futuro mientras actuaba en una obra de teatro con la esposa de Zemeckis. Con el apoyo de Zemeckis, Miller completó su licenciatura en la escuela de cine de la USC . [8] Luego recibió una maestría en cine del American Film Institute (AFI). [10] Miller conoció a su futura esposa Jody Savin en AFI, donde él era director y ella escritora. [11]

Carrera

Temprano

En 1990, Miller dirigió una película de tesis premiada [12] de 35 minutos en AFI, Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing & Charm School . Ambientado en 1962, el corto presentaba a un elenco de niños asistiendo a un cotillón . La película se basó en la propia experiencia de Miller yendo al cotillón cuando era niño en Pasadena. [11] Miller fue nominado a los premios CableACE por su escritura y dirección de Marilyn Hotchkiss . [13]

década de 1990

Miller hizo su debut como director en Hollywood en 1992 con Class Act , [8] es una versión cómica moderna de El príncipe y el mendigo sobre un par de adolescentes con identidades cambiadas. [14] [15] [16]

En 1995, Miller dirigió Houseguest , otra película sobre identidades equivocadas. Los Angeles Times dijo que " Houseguest , una ruidosa comedia de pez fuera del agua, es tan bondadosa como su gran y fornida estrella, el comediante Sinbad". La película debutó en el puesto número 3 y recaudó 26 millones de dólares en Norteamérica, lo que la convierte en un éxito comercial modesto considerando su presupuesto de 10,5 millones de dólares. [17]

Luego, Miller dirigió la película de comedia deportiva estadounidense de 1997 The 6th Man , protagonizada por Marlon Wayans y Kadeem Hardison . Una reseña de la película en Variety dijo que Miller "saca mucho provecho de su reparto y guión". [18]

Miller dirigió en 1999 la comedia televisiva Wonderful World of Disney HE Double Hockey Sticks , por la que fue nominado al premio del Directors Guild of America a la mejor dirección en programas infantiles . [19] [20]

2005-2013: películas independientes

En 2005, Miller amplió su corto de 1990 Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School a un largometraje, incorporando material del corto en forma de flashbacks. La película fue protagonizada por Marisa Tomei , John Goodman y Robert Carlyle . [21] [22] [23] [24]

Fue la primera incursión de Miller en el cine independiente . Tras la muerte del padre de Miller y la madre de Savin, [12] la pareja se arriesgó a perseguir su sueño de hacer películas serias sacando dinero de su casa en Pasadena para financiar la película. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2005 . [11] [25]

Luego, Miller dirigió tres películas independientes protagonizadas por Alan Rickman en el papel principal. Rickman dijo: "Esta es la parte de mi vida de Randy y Jody... Es algo único lo que tienen Randy y Jody: una energía totalmente única e independiente". [26]

La primera fue la comedia negra estadounidense de 2007, Nobel Son, sobre una familia disfuncional que se enfrenta al secuestro de su hijo para pedir rescate después de que su padre ganara el Premio Nobel de Química . Además de Rickman, la película fue protagonizada por Bill Pullman , Eliza Dushku y Danny DeVito . [27] En el personaje de Rickman de un genio ególatra, Miller estaba escribiendo sobre su propio padre profesor. [9] Nobel Son se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca . [28]

En 2008, Alan Rickman regresó con un papel principal en la película de Miller Bottle Shock , [29] [30] una comedia dramática basada en el concurso de vinos " Juicio de París " de 1976 en el que un vino de California derrota sorprendentemente a uno francés en una prueba de cata a ciegas . Miller y su esposa, Jody, conocieron a Marc y Brenda Lhormer, los fundadores del Festival de Cine del Valle de Sonoma , en 2006, en la noche inaugural de la Escuela de Encanto y Baile de Salón de Marilyn Hotchkiss . En 2008, los Lhormer presentaron un guión sobre el "Juicio de París" a Miller y su esposa. La historia interesó a Miller y Jody y la aceptaron. Terminaron escribiendo, dirigiendo y produciendo Bottle Shock . La película también fue protagonizada por Chris Pine y Bill Pullman . [31] [32]

Bottle Shock se estrenó en el Festival de Cine de Sundance . Sin mucho interés por parte de las grandes casas distribuidoras, Miller optó por la "ruta inconformista" de la autodistribución. Si bien las ventajas incluían conservar el DVD y otros derechos de la película y controlar cómo se lanzaba y comercializaba la película, Miller dijo que las desventajas eran "una enorme cantidad de trabajo, una enorme cantidad de estrés, falta de sueño". Miller logró recaudar unos 10 millones de dólares de inversores privados para la película y los costes asociados. [33] [34]

En su tercera película con Miller, Rickman interpretó a Hilly Kristal en CBGB , [35] una película histórica de 2013 sobre el antiguo local musical de Nueva York del mismo nombre. Miller escribió el guión, produjo y dirigió la película que gira en torno a la vida de Kristal, músico y propietario del club CBGB . La película también fue protagonizada por Malin Akerman , Justin Bartha , Richard de Klerk y Johnny Galecki . [36] [37] [38]

Condena por homicidio involuntario de Midnight Rider

En 2014, en el primer día de producción de Midnight Rider , la asistente de cámara Sarah Jones murió durante el rodaje de una escena. [39] La película nunca se completó. Una investigación policial en la ciudad de Jesup, Georgia, concluyó que Miller y su equipo estaban invadiendo una línea ferroviaria en funcionamiento y que el tren no estaba programado. [40] [ verificación fallida ] Finalmente se presentaron cargos por invasión criminal y homicidio involuntario contra Miller, su esposa, la productora Jody Savin, el productor/UPM Jay Sedrish y la primera asistente de dirección Hillary Schwartz por la muerte de Jones. [41] [42]

El 9 de marzo de 2015, Miller aceptó un acuerdo de culpabilidad a cambio de que se retiraran los cargos contra su esposa. Fue sentenciado a diez años, los dos primeros en prisión, seguidos de libertad condicional, junto con una multa de 20.000 dólares y 360 horas de servicio comunitario. Sedrish y Schwartz fueron sentenciados a 10 años de libertad condicional sin pena de cárcel y se les ordenó pagar multas. Los términos de la libertad condicional de Miller estipulaban que se le "prohibiría desempeñarse como director, primer asistente de dirección o supervisor" con responsabilidad por la seguridad en cualquier producción cinematográfica hasta que se cumpliera su sentencia. Las sentencias de Sedrish y Schwartz contenían disposiciones similares. [43] [44] [45] [46] La condena de Miller marcó la primera vez que un director fue enviado a prisión por la muerte de un miembro del elenco o del equipo. [6]

Miller fue liberado de la cárcel el 23 de marzo de 2016, después de cumplir poco más de un año debido a un acuerdo de dos por uno realizado durante las negociaciones para el acuerdo de declaración de culpabilidad original con el fiscal adjunto de distrito de Georgia , John Johnson, que exigía que el tribunal revisara la sentencia original. , por considerarlo impropio. El padre de Sarah Jones, Richard Jones, dijo en su declaración ante el tribunal: "Cuando [la madre de Sarah] Elizabeth y yo aceptamos esta declaración, entendimos que cumpliría dos años de cárcel. Si hubiésemos entendido [sic] que "Habría pasado un año, no habríamos estado de acuerdo" y declaró: "Quiero dejar claro que no queremos infligir... no pretendemos infligir más dolor a la familia del Sr. Miller. Lo entendemos... "Ha sido mucho dolor para su familia, pero, en nuestra opinión, esto tiene que ver con un propósito mayor. Se trata de hacer de la industria cinematográfica un lugar mejor y más seguro. Y para lograrlo, creemos firmemente que esto "Es un elemento importante que el Sr. Miller rinda cuentas por lo que hizo". [5]

En julio de 2017, la familia de Sarah Jones recibió 11,2 millones de dólares en concepto de daños civiles. Como se informó en Los Angeles Times , "[E]l jurado determinó que CSX (el operador del tren) era el principal responsable del accidente y debía pagar el 35% del total de la sentencia... Miller fue declarado responsable del 28% de la cantidad. "De la última sentencia. Rayonier Performance Fibers, propietarios del terreno donde ocurrió el accidente, son responsables del 18% y el resto de la responsabilidad se divide entre los miembros individuales de la productora de la película." [47]

Controversia de terrenos superiores

En 2019, Miller dirigió una película titulada Higher Grounds en Serbia , Londres y Colombia , durante su libertad condicional. [48] ​​[49] Después de enterarse de esto a principios de 2020, la familia Jones alertó a la oficina del fiscal de distrito de Georgia que Miller estaba dirigiendo una película, en aparente violación de su libertad condicional. El ex fiscal adjunto de Georgia, John Johnson, dijo que Miller había violado los términos de su libertad condicional y solicitó una orden de arresto. [50] [51] [52] [53]

Miller y sus abogados han dicho que creían que se le permitía dirigir una película, siempre y cuando no fuera responsable de la seguridad. Miller dijo que el primer subdirector, Jason Allen, fue designado como la persona a cargo de la seguridad. En la audiencia, la defensa llamó a varios testigos, incluido el oficial de libertad condicional de Miller en California, su hermana y su suegro, quienes testificaron que también entendían lo mismo. Miller también testificó que así entendía el término. [48] ​​[49] El abogado Mike Smith le había dicho al equipo de filmación de Higher Grounds que Miller podía dirigir siempre y cuando no supervisara la seguridad, y que, según se informa, el primer asistente de dirección de la película tenía la tarea de cumplir con las normas de seguridad; sin embargo, Johnson señaló que Smith probablemente tenga un conflicto de intereses ya que también es el productor ejecutivo de la película. [53] [54]

El 17 de febrero de 2021 se celebró una audiencia en la que Miller dijo que "entendió mal" la redacción del acuerdo de libertad condicional, en particular alegando ambigüedad sobre si la frase "responsabilidad de la seguridad en cualquier producción cinematográfica" le permitía trabajar como director. siempre que no tuviera autoridad en el cumplimiento de las medidas de seguridad. [48] ​​Al final de la audiencia, el juez Anthony L. Harrison dictaminó que Miller no había roto su libertad condicional a sabiendas, pero dijo que debía entenderse que el acuerdo le prohibía dirigir más películas mientras dure su sentencia. [48] ​​[49]

Vida personal

Miller ha estado casado con Jody Savin desde el 13 de marzo de 1999. [10] Tienen dos hijos juntos. [2]

La actriz Rhea Perlman es prima de Miller. [55]

Filmografía

Referencias

  1. ^ "Tomates podridos / Celebridad / Randall Miller". www.rottentomatoes.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab "Casados, con películas". Pasadena Star-News . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  3. ^ "El director de Midnight Rider, Randall Miller, se declara culpable de la muerte del asistente de cámara | The Associated Press". CBC . 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  4. ^ Johnson, Ted (9 de marzo de 2015). "'El director de Midnight Rider se declara culpable y recibe dos años de prisión ". Variedad . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  5. ^ ab Busch, Anita; León, Patty (23 de marzo de 2016). "'El director de Midnight Rider, Randall Miller, liberado de la cárcel en sentencia de shock - Actualización ". Fecha límite . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  6. ^ ab Robb, David; Busch, Anita (9 de marzo de 2015). " La sentencia de prisión del director de ' Midnight Rider', Randall Miller, marca una primera histórica" ​​. Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  7. ^ "Obituario de la Dra. Leona Vivien Crook Miller en Los Angeles Times". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  8. ^ abc Spillman, Susan (16 de junio de 1992). "'El director de Class Act recibe lecciones geniales ". EE.UU. Hoy en día . ProQuest  306516580. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  9. ^ ab Mohtasham, Saba (3 de diciembre de 2008). "El director crea una película crítica basada en sus experiencias con su padre". Bruin diario . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  10. ^ ab "BODAS; Jody Savin y Randall Miller". Los New York Times . 14 de marzo de 1999. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  11. ^ abc Welkos, Robert W. (23 de enero de 2005). "Han apostado la casa a una segunda oportunidad". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  12. ^ ab King, Susan (30 de marzo de 2006). "Volviendo sobre sus pasos". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  13. ^ Jennifer Pendleton, "Los rivales de CableAces ni siquiera se acercan a HBO" Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Variety , 17 de noviembre de 1992.
  14. ^ "No hay recreo para sobresalir en grandes travesuras". www.nytimes.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  15. ^ Siskel y Ebert (6 de junio de 1992). "Acto de clase". TV.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  16. ^ Peter Travers (5 de junio de 1992). "Acto de clase". Piedra rodante. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  17. ^ WELKOS, ROBERT W. (10 de enero de 1995). "Taquilla del fin de semana: 'Dos tontos muy tontos' ríe por última vez". Los Ángeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  18. ^ Leydon, Joe (26 de marzo de 1997). "El sexto hombre". Variedad . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  19. ^ Dave McNary, "DGA nombra nominaciones para el día, niños" Archivado el 14 de julio de 2018 en Wayback Machine , Variety , 16 de febrero de 2000.
  20. ^ Jerry Roberts, Enciclopedia de directores de cine para televisión ( Scarecrow Press , 2009), ISBN 978-0810863781 , p. 394. Extractos disponibles Archivado el 5 de abril de 2023 en Wayback Machine en Google Books
  21. ^ Catsoulis, Jeannette (31 de marzo de 2006). "Una nueva vida te espera en 'Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing and Charm School'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  22. ^ Bradshaw, Peter (24 de agosto de 2006). "Escuela de encanto y bailes de salón de Marilyn Hotchkiss". el guardián . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  23. ^ Harvey, Dennis (26 de enero de 2005). "Escuela de encanto y bailes de salón Marilyn Hotchkiss". Variedad . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  24. ^ Dennis Harvey, "Reseña: 'Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing & Charm School'" Archivado el 14 de julio de 2018 en Wayback Machine , Variety , 6 de enero de 2005.
  25. ^ Strodol, Kelly (23 de marzo de 2006). "Renacimiento del cortometraje". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  26. ^ Debord, Matthew (16 de agosto de 2008). "Alan Rickman, el taponador cómico". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  27. ^ Dargis, Manohla (4 de diciembre de 2008). "Secuestro, suicidio y otros asuntos familiares". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Hijo Nobel". Fiesta de Tribeca. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  29. ^ Scott, AO (5 de agosto de 2008). "Trajes a cuadros, uvas premiadas y el ascenso de Napa". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  30. ^ "Botella de choque Randall Miller". exclamar.ca . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  31. ^ "ESTUDIO DE CASO: BOTTLE SHOCK - Cine independiente". Cine Independiente . 18 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  32. ^ Brooks, Xan (20 de marzo de 2009). "Reseña de la película: Choque de botella". el guardián . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  33. ^ Anderson, John (30 de julio de 2008). "¿No hay distribuidor de películas? Entonces hazlo tú mismo" www.nytimes.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  34. ^ Kaufman, Anthony (14 de enero de 2009). "Los directores se apoderan de su destino distributivo". Variedad . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.
  35. ^ Foundas, Scott (15 de octubre de 2013). "Reseña de la película: 'CBGB'". Variedad . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  36. ^ Scott, AO (10 de octubre de 2013). "'CBGB' recuerda que cerró el club nocturno de Nueva York y su propietario" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  37. ^ Fundadas, Scott. "Reseña del CBGB: el club de Nueva York recibe la película biográfica que no merecía". Variedad . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  38. ^ De Young, Bill. "CBGB: una conversación con el cineasta Randall Miller". Conecta Sabana . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  39. ^ Robb, David. "Ejecutivo de seguridad de producción de Hollywood:" Estamos en un mundo posterior a Sarah Jones"". Fecha límite . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  40. ^ Ruggieri, Melissa. "El director de cine Gregg Allman obtiene libertad anticipada de la cárcel de Georgia". The Atlanta Journal-Constitución . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Lewis, Hilary (3 de julio de 2014). "'El director de Midnight Rider, Randall Miller, productores acusados ​​de homicidio involuntario y allanamiento de morada ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  42. ^ Yamato, Jen; Busch, Anita (29 de septiembre de 2014). "'Midnight Rider': primer subdirector acusado de homicidio involuntario". Fecha límite . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  43. ^ Johnson, Ted (9 de marzo de 2015). "'Juicio de Midnight Rider: el productor ejecutivo Jay Sedrish no cumplirá condena en la cárcel ". Variedad . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  44. ^ Busch, Anita; León, Patty (23 de marzo de 2016). "'El director de Midnight Rider, Randall Miller, liberado de la cárcel en sentencia de shock - Actualización ". Fecha límite . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  45. ^ Cieply, Michael (9 de marzo de 2015). "Randall Miller, director de cine, se declara culpable en el juicio por homicidio involuntario de 'Midnight Rider'". Los New York Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  46. ^ Robb, David; Busch, Anita (10 de marzo de 2015). "'La primera AD de Midnight Rider, Hillary Schwartz, es culpable; obtiene 10 años de libertad condicional - Actualización ". Fecha límite . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  47. ^ Varian, Ethan (18 de julio de 2017). "Los padres de una mujer de 27 años asesinada mientras filmaba una película ganan una sentencia de 11,2 millones de dólares". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  48. ^ abcd Patten, Dominic (17 de febrero de 2021). "'El director de Midnight Rider, Randall Miller, se salvó de la cárcel por violaciones de la libertad condicional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  49. ^ abc Maddaus, Gene (17 de febrero de 2021). "Randall Miller no violó la libertad condicional al dirigir una película, dictamina el juez". Variedad . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  50. ^ Patten, Domingo; D'Allesandro, Anthony (29 de mayo de 2020). "'El director de Midnight Rider, Randall Miller, enfrenta una nueva orden de arresto por violaciones de la libertad condicional ". Fecha límite . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  51. ^ Maddaus, Gene (29 de mayo de 2020). "El director Randall Miller violó su libertad condicional al filmar una película en el extranjero, dicen los funcionarios". Variedad . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  52. ^ Maddaus, Gene (3 de junio de 2020). "Randall Miller comparecerá ante el juez por presunta violación de la libertad condicional". Variedad . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  53. ^ ab Sharpe, Joshua (8 de enero de 2021). "Dimite el fiscal de Georgia del Sur con décadas de acusaciones de mala conducta". The Atlanta Journal-Constitución . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  54. ^ D'Alessandro, Antonio; Patten, Domingo; Robb, David (27 de mayo de 2020). "El director condenado de 'Midnight Rider', Randall Miller, completa una nueva película en el extranjero; un abogado afirma que el deshonrado Helmer puede volver a trabajar, DGA Silent". Fecha límite . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  55. ^ Venutolo, Anthony (5 de diciembre de 2008). "'Nobel Son no es un premio ". Nueva Jersey.com. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023.

enlaces externos