stringtranslate.com

Saliendo (película de 1991)

Stepping Out es una película de comedia musical estadounidense de 1991 dirigida por Lewis Gilbert , escrita por Richard Harris (basada en su obra de 1984 Stepping Out ) y protagonizada por Liza Minnelli . [3]

Trama

Mavis Turner imparte clases de claqué dentro del sótano de una iglesia de Buffalo, Nueva York . Mavis , que alguna vez fue una aspirante a bailarina de Broadway , ahora simplemente intenta llegar a fin de mes, mientras lucha con una relación personal con un novio músico frustrado con su carrera.

Con la sombría señora Fraser acompañándola al piano, Mavis intenta enseñar tap a una clase de mujeres pintorescas y a un hombre solitario, el tímido Geoffrey. Pocos son conscientes al principio de que una mujer, Andi, está buscando una forma de escapar de un marido que la maltrata físicamente. Otros con una variedad de personalidades extrovertidas asisten a clases simplemente para divertirse, en ocasiones poniéndose de los nervios unos a otros.

Preocupada por el dinero y por mantener la clase, Mavis se entera de una competencia de talentos y convence al grupo de que pueden competir. Mientras lidian con sus problemas personales, los "Mavis Turner Tappers" terminan interpretando un número glamoroso y deslumbrante en el escenario, defectuoso pero gratificante para todos.

Elenco

La mayoría de los actores son actores e intérpretes del nivel de Broadway , varios de los cuales han ganado premios Tony , específicamente Minnelli, Jane Krakowski , Andrea Martin , Bill Irwin y Ellen Greene (nominada). Shelley Winters y Minnelli son ganadores del Premio de la Academia , y Walters está nominado al Oscar , además de ganador del premio BAFTA y del Globo de Oro . Carol Woods fue el único miembro del elenco de Broadway que apareció en la película. [4]

Diferencias entre obra de teatro y película

El escenario de la obra fue trasladado de un arenoso suburbio del norte de Londres al arenoso Buffalo, Nueva York . La historia de fondo de Mavis se amplió para darle la oportunidad de cantar más (en la obra ella tiene un papel igual al de los estudiantes).

Las personalidades de los estudiantes son generalmente las mismas en el escenario y en la pantalla, con cambios menores. Por ejemplo, Rose era inicialmente trinitense , una población inmigrante importante en Londres. Cualquier personaje fuera de la clase es un añadido para la película, así como cualquier escena fuera del aula y el número de producción final.

John Kander y Fred Ebb escribieron una nueva canción para la película, el número del título, que se presenta al final de la película, en la que la antes incómoda compañía se revela como ahora intérpretes pulidos.

Recepción

En la década de 1970, tras el gran éxito de su película Cabaret , por la que ganó el Oscar a la mejor actriz, Minnelli protagonizó tres películas, Lucky Lady , A Matter of Time y New York, New York , todas las cuales fracasaron. la taquilla. En 1981, coprotagonizó con Dudley Moore la exitosa película de comedia Arthur . Después de eso, en 1988, formó equipo con Burt Reynolds en la película Rent-a-Cop y nuevamente con Moore en la comedia Arthur 2: On the Rocks , ambos fracasos financieros.

Originalmente, Stepping Out iba a estrenarse en la primavera de 1991 para coincidir con el concierto de Minnelli en Nueva York Live from Radio City Music Hall , pero debido a una reestructuración corporativa en Paramount Pictures , el estreno de la película se retrasó hasta el otoño de 1991. Minnelli fue entrevistada tanto en Donahue como en The Joan Rivers Show , y ella y el elenco de Stepping Out (menos Ellen Greene y Julie Walters) aparecieron en The Sally Jessy Raphael Show para promocionar la película. El 4 de octubre de 1991, Stepping Out se estrenó oficialmente en sólo un pequeño grupo de cines de los Estados Unidos, por lo que sólo atrajo a un público reducido. Obtuvo críticas decentes, pero debido a su lanzamiento limitado, la película solo recaudó una suma total de 246.000 dólares y luego pasó directamente al vídeo. [5]

Al reseñar la película para The New York Times , el crítico Stephen Holden escribió: "Debido a que la adaptación cinematográfica fue concebida como un vehículo estrella para la Sra. Minnelli, a la actriz se le dan dos turnos de baile en solitario, coreografiados por Danny Daniels, además de su actuación. Ambos números llevan la película, que nunca es particularmente creíble, al reino de la pura fantasía del mundo del espectáculo, al tiempo que permiten a la estrella demostrar un verdadero dinamismo como un grupo de vodevil moderno. El número final... es un atractivo atrevido. , nueva canción hecha a medida de John Kander y Fred Ebb. Pone la guinda a una película que es el equivalente contemporáneo de un juego de Mickey Rooney y Judy Garland de 'montemos un espectáculo', aderezado con una pizca de 'A'. Línea de coro'." [3]

Variety , en su reseña de 1991, describió la película: "Es Liza-as-you-love-her en Stepping Out , una modesta película conmovedora sobre un grupo de zurdos suburbanos que se reúnen para un lugar de baile benéfico. Un elemento de conjunto frágil a menudo cruje bajo el brillo de Minnelli, pero los resultados son bastante agradables." [6]

Roger Ebert dijo: "La [obra de teatro] contenía más baile y en general era más atractiva, tal vez simplemente porque estaba en el escenario. Como película de canto y baile, habla demasiado. Como drama, es superficial y encerrado. en una fórmula." [7]

Premios

Julie Walters fue nominada al premio BAFTA en la categoría de Mejor Actriz de Reparto .

Medios domésticos

La película se estrenó en VHS y DVD en el Reino Unido y Estados Unidos. No se ha lanzado ningún Blu-ray para la película y no está disponible en sitios de transmisión. Está disponible para su compra en Apple (Australia y Reino Unido). Salió en DVD en Australia en marzo de 2021 [8]

Referencias

  1. ^ "AFI | Catálogo".
  2. ^ "Salir".
  3. ^ ab Holden, Stephen. "Reseña/Película; Turning Klutzes Iento Tap Dancers" The New York Times , 4 de octubre de 1991
  4. ^ Los Ángeles Times
  5. ^ Mojo de taquilla
  6. ^ Personal. "Reseña. 'Stepping Out'" Variedad , 31 de diciembre de 1990
  7. ^ Revisión de Roger Ebert
  8. ^ "Salir".

Enlaces externos