Walt Disney's Enchanted Tiki Room es una atracción ubicada en Disneyland en el Disneyland Resort y en Magic Kingdom en Walt Disney World , y anteriormente en Tokyo Disneyland en el Tokyo Disney Resort . Inaugurada por primera vez el 23 de junio de 1963 en el Disneyland Resort, la atracción es un espectáculo musical audioanimatrónico pseudopolinesio inspirado en la cultura tiki estadounidense .
La versión floridana de esta atracción, que era idéntica pero con un pre-show diferente, fue conocida como Tropical Serenade hasta 1998, cuando fue reemplazada por una versión actualizada de la atracción llamada The Enchanted Tiki Room (Under New Management) , con Iago de Aladdin y Zazu de El Rey León . Esa versión funcionó hasta 2011, cuando fue dañada por un incendio, lo que llevó a Disney a reintroducir una versión editada de la atracción original de Walt Disney para reemplazarla. La versión japonesa de esta atracción funcionó hasta 1999, cuando se reconstruyó por primera vez en una versión estilo club nocturno del espectáculo llamada The Enchanted Tiki Room Presents: Get the Fever!, antes de que se reconstruyera nuevamente como The Enchanted Tiki Room: Stitch Presents Aloha e Komo Mai!, una versión parcialmente temática de Lilo & Stitch de la atracción.
La atracción abrió el 23 de junio de 1963 y fue la primera en contar con tecnología Audio-Animatronics , una invención patentada de WED Enterprises . [2] La atracción fue patrocinada por United Airlines durante sus primeros 12 años; [3] en 1976, el patrocinio pasó a manos de Dole Food Company de Hawái , que sigue siendo el patrocinador hasta el día de hoy. Dole también ofrece el exclusivo postre helado suave Dole Whip que se vende en un snack bar cerca de la entrada.
El espectáculo originalmente iba a ser un restaurante con pájaros Audio-Animatronics que daban una serenata a los invitados mientras cenaban. [4] La "fuente mágica" en el centro de la sala fue originalmente planeada como una estación de café (todavía hay un compartimento de almacenamiento en su base). El restaurante habría compartido su cocina con la ahora desaparecida Tahitian Terrace en Adventureland y el restaurante Plaza Pavilion en la esquina de Main Street, USA , ya que los tres son en realidad parte del mismo edificio. Debido a que la propiedad de la atracción estaba separada del resto del parque, se cobró un cargo de admisión nominal de $0.75. Debido a que las computadoras generan calor significativo (particularmente en sus formas más tempranas) y desempeñaron un papel central en la atracción, Tiki Room también fue el primer edificio completamente acondicionado de Disneyland. [5]
Alberga un espectáculo musical de temática hawaiana "presentado" por cuatro guacamayos realistas cuyo plumaje coincide con las banderas de sus países de origen implícitos. "José" es rojo, blanco y verde y habla con acento mexicano expresado por Wally Boag . "Michael" es blanco y verde con un acento irlandés expresado por Fulton Burley . "Pierre" es azul, blanco y rojo y tiene acento francés expresado por Ernie Newton . "Fritz" rojo, negro y blanco tiene acento alemán proporcionado por Thurl Ravenscroft . La controversia sobre el uso del blanco asociado al nacionalismo en lugar del dorado/amarillo ha llevado a los grupos anti-antisemitas a presionar por un cambio en el color de Fritz, un cambio del personaje a un representante de otra nación o un abandono total del tema nacional-representativo de esquemas de colores basados en banderas y acentos estereotipados. [5] : 227 [a]
Los pájaros principales han cambiado de color a lo largo de los años. En 1965, los cuatro pájaros anfitriones tenían un plumaje casi idéntico de blanco, verde, amarillo y azul. Los cuatro guacamayos y los demás pájaros están cubiertos de plumas reales, con la excepción del plumaje del pecho. Los pechos están cubiertos de cachemira tejida a medida que permite que las figuras "respiren" de manera realista. La elección se produjo por accidente; en una reunión de planificación, Harriet Burns se dio cuenta de que un suéter de cachemira que llevaba Walt Disney se movía en los codos exactamente como lo imaginaron los ingenieros. [7]
La presentación cuenta con un "elenco" de más de 150 pájaros que hablan, cantan y bailan, flores, la fuente mágica antes mencionada, tambores tiki y tótems tiki que interpretan las melodías características de la atracción, " The Tiki Tiki Tiki Room " de los Sherman Brothers [8] y "Let's All Sing Like the Birdies Sing". El final tiene a todas las figuras de Audio-Animatronics interpretando una versión entusiasta de " Hawaiian War Chant ". La música de salida se aparta del tema cuasi tropical: es decir, un arreglo de " Heigh-Ho " de Blancanieves y los siete enanitos con letras que agradecen a los invitados por ver el espectáculo y los apresuran a salir.
La tecnología era tan innovadora para los estándares de 1963 que un pájaro " ladrador " parlante de Audio-Animatronics (Juan, primo de José) que alguna vez se ubicó cerca de la pasarela para llamar a los visitantes hacia adentro, atrajo enormes multitudes de visitantes que intentaban echarle un vistazo. Mientras esperan afuera en un área de lanai a que comience el espectáculo, los visitantes escuchan una serenata con música hawaiana que en algún momento incluyó la de Martin Denny y Bud Tutmarc.
Los dioses polinesios también están representados alrededor del perímetro del lanai, cada uno con una leyenda en rima para contar a través de Audio-Animatronics. Algunos de los dioses representados son Hina Kuluua, diosa de la lluvia; Rongo , dios de la agricultura; Maui , que ató al sol juguetón; y Tangaroa , padre de todos los dioses y diosas. También se presenta un breve documental de la historia de la piña. La historia, filmada a principios de la década de 1960 y actualizada al final con una presentación Macromedia Flash de un desfile de productos Dole, se muestra en una pantalla en la parte trasera del techo del snack bar Dole en la entrada del lanai. En el espectáculo principal, un coro de "Let's All Sing Like the Birdies Sing" tiene a José cantando como Bing Crosby , Fritz cantando scat con una voz grave como la de Louis Armstrong y Pierre cantando como Maurice Chevalier . Después de esto, los pájaros dan inicio a un canto colectivo del público, y luego a un silbido, con una versión salvaje de la melodía en cancán.
A mediados de los años 90, el sistema de audio de la Enchanted Tiki Room se mejoró drásticamente. Se colocaron subwoofers en las últimas filas. Se colocaron altavoces de gama media y tweeters de gama alta modernos por toda la sala. Por primera vez, se podía escuchar claramente cada instrumento tocado en la grabación de 1963. Poco después, la atracción recibió otra modificación: se eliminaron casi cuatro minutos del espectáculo original de 17 minutos: un verso de "The Tiki Tiki Tiki Room", un verso silbado de "Let's All Sing Like The Birdies Sing" y el número "Barcarolle" de la ópera Tales of Hoffmann de Offenbach . Se realizaron cortes y recortes menores adicionales a las partes de voz para que las ediciones fueran perfectas.
En la década siguiente, el espectáculo sufrió otra renovación: The Enchanted Tiki Room reabrió sus puertas en marzo de 2005 después de una remodelación de siete meses, encargada por la nueva administración de Disneyland como parte de su esfuerzo por restaurar el parque para su 50.º aniversario . [b] Antes de esta renovación, las plumas caían regularmente de los pájaros Audio-Animatronics, el techo de paja del edificio se rompía a plena luz del día y los movimientos de las figuras Audio-Animatronics eran ruidosos y lentos. Después, el espectáculo y la historia originales se mantuvieron, pero ahora se mejoraron con una pista de audio remasterizada digitalmente, [c] un nuevo sistema de sonido en el interior y el exterior y figuras Audio-Animatronics completamente nuevas que se veían iguales a las anteriores, pero tenían un aparato interno completamente diferente. Las actualizaciones en la tecnología permitieron a Walt Disney Imagineering , los descendientes de WED Enterprises, crear un espectáculo para satisfacer las expectativas del siglo XXI conservando su aspecto clásico. Después de la remodelación, se realizaron algunos cambios en el espectáculo: en la presentación previa en el lanai, se escuchan tambores rítmicos cerca de cada dios que indican quién contará su historia a continuación, y se cambió el orden de los dioses. En el espectáculo principal, se cortó el interludio instrumental sin título y se abrevió el diálogo de los cuatro pájaros MC.
El Tiki Room original estaba controlado por una gran sala llena de computadoras que iban desde el piso hasta el techo y que operaban a los pájaros con datos en cintas magnéticas, ubicadas debajo del piso de la sala de exhibición. Hay imágenes de la sala de control original [9] disponibles en el especial del décimo aniversario de 1965 con Walt Disney y "Miss Disneyland 1965", [d] "The Tencennial Special".
Una copia prácticamente idéntica del espectáculo, llamada Tropical Serenade, se instaló en el Magic Kingdom de Walt Disney World cuando ese parque abrió en 1971. Aunque acompañado de un nuevo pre-show, el espectáculo principal fue el mismo. Tropical Serenade finalmente fue rebautizado como The Enchanted Tiki Birds en 1993 [ cita requerida ] y reemplazado en 1998 por The Enchanted Tiki Room (Under New Management) , con Iago de Aladdin y Zazu de El Rey León . La atracción tuvo una recepción mixta por parte de los invitados y se consideró la actualización más criticada de una atracción existente en la historia de Disney. [11]
El 12 de enero de 2011, se produjo un pequeño incendio en el ático de la atracción, que dañó gravemente la figura audioanimatrónica de Yago. Se anunció en la conferencia del 40.º aniversario de Disney's D23 Destination D: Walt Disney World que la atracción había sido remodelada y había recuperado el formato original del espectáculo. [12]
La atracción reabrió sus puertas el 15 de agosto de 2011 como Walt Disney's Enchanted Tiki Room, una versión ligeramente editada del espectáculo original de Disneyland. [13] [14]
La atracción fue una vez un clon de la atracción original hasta que cerró por reformas el 16 de junio de 1999, cuando se convirtió en The Enchanted Tiki Room: Now Playing "Get the Fever!" , donde la atracción fue re-tematizada como un espectáculo de discoteca alocado al estilo de Las Vegas en medio de la jungla. El 27 de enero de 2008, cerró de nuevo y volvió a abrir el 25 de julio de 2008, como The Enchanted Tiki Room: Stitch Presents Aloha e Komo Mai!, con Stitch de Lilo & Stitch . Esta versión es la única Enchanted Tiki Room sin la canción temática clásica de la atracción.
En la grabación de sonido original de la Sala Tiki Encantada para Disneyland, la mayoría de los pájaros de fondo fueron creados por Purv Pullen (también conocido como Dr. Horatio Q. Birdbath). Pullen era un talentoso comediante mejor conocido por su tiempo con Spike Jones y sus City Slickers . [15]
Un artículo de D23 publicado para el 50 aniversario de la atracción en 2013 también cita contribuciones a las voces de los pájaros de fondo de Clarence Nash , Maurice Marcelino y Marion Darlington. Nash prestó su voz a la impresión de Pierre del Pato Donald en la versión de Tokio de la atracción, que reemplazó la impresión del personaje de Maurice Chavalier en las iteraciones estadounidenses. [16] El canto de los tikis en el "canto de guerra hawaiano" y las voces de Maui, Ngendi, Koro y Rongo en la sala de espera fueron proporcionadas por el músico hawaiano Ernest Tavares. Ginny Tyler prestó su voz a Pele y Tangaroa-Ru y Anne Essex prestó su voz a Hina.
A Wally Boag también se le atribuye la voz del loro José. Thurl Ravenscroft, colaborador de Disney desde hace mucho tiempo, le dio una entrevista en 1996 a JD Roth en Disneyland Inside Out , en la que destacó todas las distintas voces que interpretó en Disneyland, incluida la de Fritz, el loro alemán de voz grave.
Según el libro Disneyland Detective de Kendra Trahan, la "lista del reparto" se desglosa de la siguiente manera: