stringtranslate.com

Sabrina, la bruja adolescente (serie de televisión de 1996)

Sabrina, la bruja adolescente es una serie de comedia de fantasía estadounidense basada en elpersonaje de Archie Comics Sabrina Spellman , que comparte el título de la serie de cómics de 1971 Sabrina, la bruja adolescente . Creada por Nell Scovell y desarrollada por Jonathan Schmock , la serie se estrenó el 27 de septiembre de 1996 en ABC ante más de 17 millones de espectadores en su programación " TGIF ". [1]

Está protagonizada por Melissa Joan Hart como Sabrina, quien, en su cumpleaños número 16, descubre que tiene poderes mágicos (un cambio con respecto a la serie Archie Comics, en la que conocía sus poderes desde una edad temprana). Vive con sus tías de 600 años, las brujas Hilda (interpretada por Caroline Rhea ) y Zelda (interpretada por Beth Broderick ), y su gato mágico parlante Salem (con la voz de Nick Bakay ), en 133 Collins Road [2] en la ciudad ficticia de Westbridge, Massachusetts en el área metropolitana de Boston .

La serie se emitió en ABC durante sus primeras cuatro temporadas, y el episodio final en la cadena el 5 de mayo de 2000. Las últimas tres temporadas se emitieron en The WB desde el 22 de septiembre de 2000 hasta el 24 de abril de 2003.

Premisa

Sabrina, la bruja adolescente narra las aventuras de Sabrina Spellman ( Melissa Joan Hart ), una chica que descubre en su cumpleaños número 16 que es una bruja. Como bruja novata, sus hechizos a menudo salen mal. Sus tías brujas Hilda y Zelda Spellman ( Caroline Rhea y Beth Broderick , respectivamente [a] ) la aconsejan sobre el uso adecuado de su magia y le dan consejos morales. Sabrina vive con Hilda y Zelda hasta que se va a la universidad al comienzo de la temporada 5. Además, Hilda y Zelda deben cuidar de Salem Saberhagen ( Nick Bakay ), una bruja convertida en gato por intentar apoderarse del mundo.

El programa incluye referencias a la cultura pop contemporánea, pero también presenta historia ficticia (a menudo explicada como secretos ocultos a los mortales por las brujas) y elementos de ciencia ficción. Las tramas de las historias a menudo son episódicas, pero algunas temporadas presentan arcos continuos, como la búsqueda de Sabrina para encontrar el secreto de la familia Spellman en la temporada 3. La premisa básica de Sabrina y su "genialidad" le valieron comparaciones al programa con la serie de televisión de los años 60 Hechizada . [3] [4] [5] El programa duró siete años en siete temporadas, aunque cada temporada no fue un año. [b]

Reparto y personajes

Libby, Sabrina, Harvey y Valerie

Historia y producción

El piloto no oficial de la serie fue la película para televisión de abril de 1996 Sabrina the Teenage Witch . [6] La película, producida por Viacom y Hartbreak Films y emitida en Showtime , fue protagonizada por Melissa Joan Hart como el personaje principal, Sabrina Sawyer, y Charlene Fernetz y Sherry Miller como las tías de Sabrina, Zelda e Hilda, respectivamente. Cuando la serie de televisión debutó en ABC más tarde ese año, Hart se convirtió en Sabrina Spellman, y Beth Broderick y Caroline Rhea reemplazaron a Fernetz y Miller como Zelda e Hilda Spellman, respectivamente. En 2000, el programa fue abandonado por ABC y retomado por The WB . Cuando la audiencia comenzó a disminuir, el programa fue cancelado después de siete temporadas. [7]

La serie de televisión fue producida por Hartbreak Films y Viacom Productions , con Finishing the Hat Productions involucrado solo en la primera temporada.

Secuencia de apertura

Los títulos de apertura de las primeras tres temporadas muestran a Sabrina posando frente a un espejo con cuatro disfraces y atuendos diferentes mientras los nombres de los miembros del elenco aparecen rápidamente en la parte inferior de la pantalla. Los primeros tres atuendos son siempre los mismos, pero el cuarto cambia de un episodio a otro. Al final, Sabrina decía algo relacionado con el último disfraz (a menudo un juego de palabras o una broma relacionada con el disfraz o el contenido del episodio) y luego desaparecía mágicamente de cabeza para abajo.

La secuencia de apertura fue cambiada para la cuarta temporada, presentando un tema completamente nuevo y los personajes principales del programa, comenzando con Sabrina, flotando en burbujas mientras sus nombres se muestran en letras doradas y una voz canta "Secreto" en el fondo.

Los créditos iniciales de las últimas tres temporadas están acompañados por una nueva canción temática vocal y presentan a Sabrina en varios lugares de Boston : Harvard Bridge , Boston Common , Union Oyster House , Massachusetts State House , Quincy Market , Newbury Street , Harvard University , Tufts University y Beacon Hill . En los créditos de las temporadas 5 y 6, después de salir de Newbury Comics en Newbury Street , Sabrina baja un tramo de escaleras y los gráficos de computadora transforman a Sabrina en su habitación, acostada en su cama junto a Salem. En la séptima y última temporada, los gráficos de computadora transforman a Sabrina llegando a Scorch . Al empujar la puerta para abrirla, se revela que está entrando a su casa para saludar a Roxie, Morgan y Salem.

La casa fotografiada como residencia Spellman es una mansión victoriana ubicada en 64 E. Main St. en Freehold, Nueva Jersey . [8] Los exteriores de Westbridge High School son los de Dwight Morrow High School en Englewood, Nueva Jersey .

Salidas

El programa pasó por muchos cambios de reparto, el primero de los cuales involucró la partida inexplicable de la mejor amiga de Sabrina, Jenny Kelly ( Michelle Beaudoin ), y su profesor, el Sr. Pool ( Paul Feig ), al final de la primera temporada.

Al comienzo de la cuarta temporada, Valerie abandona definitivamente el programa junto con Libby. El personaje de Valerie se muda a Alaska con su familia, mientras que Libby se traslada a un internado.

Después de la cuarta temporada, varios actores secundarios abandonaron el programa, entre ellos Martin Mull y Nate Richert , que interpretó al novio de Sabrina, Harvey, desde la primera temporada. El personaje de Harvey fue abandonado para darle al programa un aspecto diferente, ya que Sabrina estaba a punto de asistir a la universidad. La decisión fue revocada más tarde, y Richert apareció en tres episodios de la quinta temporada y luego regresó como un personaje regular en las temporadas 6 y 7.

Después de la sexta temporada, Caroline Rhea y Beth Broderick , que habían interpretado a las tías de Sabrina desde el estreno del programa, decidieron abandonar el programa. Cuando el personaje de Sabrina comenzó a asistir a la universidad, el papel de sus tías se volvió menos importante. Broderick sintió que el papel de Zelda no tenía nada más que ofrecer, mientras que Rhea consiguió su propio programa de entrevistas sindicado, The Caroline Rhea Show . Las tías se fueron al Otro Reino, pero regresaron en el final de la serie.

Trevor Lissauer , que interpretó a Miles, el compañero de casa de Sabrina, dejó el programa después de aparecer en las temporadas 5 y 6. Los productores sintieron que su personaje no fue bien recibido por los fanáticos y también tuvieron que hacer algunos recortes presupuestarios para la séptima y última temporada del programa. Miles nunca fue descartado correctamente, lo que dejó su destino indeterminado.

El interés amoroso de Sabrina, Josh, interpretado por David Lascher , se fue a Praga después de aparecer en las temporadas 4 a 6; Lascher, según se informa, quería dedicarse a otros proyectos. Para llenar el vacío, los productores contrataron a Aaron, interpretado por Dylan Neal , como el interés amoroso de Sabrina en la última temporada del programa.

Transmisión y lanzamiento

En 2000, la cadena The WB retomó la serie después de que ABC la cancelara. [9] [10] [11]

Sindicación en Estados Unidos

El programa fue distribuido por Paramount Domestic Television para repeticiones en estaciones locales, incluidas las afiliadas de WB propiedad de Tribune . [12]

Las repeticiones se han emitido en ABC Family , Nickelodeon / Nick at Nite , Noggin (como parte de su bloque para adolescentes The N ), TeenNick , MTV2 , Hub Network , Logo TV , Antenna TV y Fuse . [13] [14] [ se necesita una mejor fuente ] Actualmente se emite en Rewind TV y está disponible para transmitir en Hulu , The Roku Channel , Amazon Prime Video , Pluto TV y Paramount+ . [ cita requerida ]

Sindicación internacional

En el Reino Unido, Sabrina se emitió anteriormente en ITV y Nickelodeon , mientras que luego comenzó a emitirse en Pop Girl , un canal infantil de transmisión gratuita . La serie fue ligeramente editada para el contenido de los canales infantiles del Reino Unido. En julio de 2012, que emitió anteriormente las dos primeras temporadas y las dos películas posteriores antes de cerrar en octubre de 2015. Se ha emitido en 4Music desde 2019, y anteriormente en The Vault desde 2014 hasta su posterior cambio de marca como Trace Vault. En octubre de 2021, la serie completa estuvo disponible para transmitir en Amazon Prime Video , pero se eliminó a fines de septiembre de 2022.

El programa se puede ver en la República de Irlanda en RTÉ2 de lunes a viernes a las 5:10 p. m. como parte del programa orientado a los jóvenes TRTÉ .

En Italia, el programa se emitió en Italia 1 bajo el nombre de Sabrina, vita da strega ( Sabrina, vida de bruja ) desde el 3 de septiembre de 1998 hasta el 28 de mayo de 2004.

En Australia, el programa se emitió en Eleven , el canal de televisión abierta propiedad de Network Ten (en el que se habían emitido repeticiones de Sabrina anteriormente) a las 6:00 p. m. y hasta el 6 de diciembre de 2013, con repeticiones a las 12:30 a. m., siete días a la semana. Originalmente se emitió en Australia en Seven Network durante su primera emisión.

En Canadá, el programa está disponible en Paramount+ (anteriormente CBS All Access) desde el lanzamiento internacional de 2021 y el cambio de marca del servicio.

En Rusia, la primera emisión de la serie se realizó en el canal de televisión "Rusia" el 8 de noviembre de 2003, donde se emitió originalmente hasta el 31 de enero de 2004 bajo el nombre de "Academia de brujería" y se emitió la primera temporada. Posteriormente, las siete temporadas se emitieron en el período 2004-2006 en el canal STS (el estreno se produjo el 9 de marzo de 2004).

Medios domésticos

En 2007, CBS Home Entertainment (a través de Paramount Home Entertainment ) lanzó las temporadas 1 a 3 en DVD. Posteriormente, CBS lanzó las temporadas 4 a 7 en DVD. El titular oficial de los derechos de autor de la serie (como ocurre con todas las series producidas originalmente por Viacom Productions) es CBS Studios Productions, LLC. [ cita requerida ] Para este lanzamiento en video casero, se cambió la música y se editaron muchos episodios. Se cortaron algunas actuaciones musicales debido a las licencias de música. [ cita requerida ]

El 27 de julio de 2010, Sabrina, the Teenage Witch: The Complete Series Pack —que incluía un set de DVD individual para cada una de las siete temporadas, con un total de 24 discos— fue lanzado desde los Estados Unidos por Paramount para la Región 1. El 16 de febrero de 2016, Sabrina, the Teenage Witch: The Complete Series 24-disc DVD set fue lanzado desde los Estados Unidos por Paramount Pictures para la Región 1 , también. El 15 de agosto del mismo año, Sabrina, the Teenage Witch: The Complete Enchanted Series 24-disc DVD box set fue lanzado desde el Reino Unido por Universal Pictures para la Región 2. Luego, el 27 de enero de 2021, una edición reempaquetada y ligeramente más compacta del set de DVD Sabrina, the Teenage Witch: The Complete Series Región 1 (aún con 24 discos) fue lanzado desde los Estados Unidos por Paramount Home Entertainment .

El 21 de junio de 2023, Via Vision lanzó el set de DVD de 25 discos Sabrina, the Teenage Witch: The Complete Collection desde Australia para la Región 0 , incluidas las siete temporadas del programa más las películas para televisión Sabrina Goes to Rome y Sabrina Down Under .

Historial de episodios y ratings en EE.UU.

Durante sus cuatro años de emisión en ABC, Sabrina fue la serie de mayor audiencia de la cadena . En la temporada 2000-2001, el programa pasó a manos de The WB tras una disputa en las negociaciones con ABC. Aunque ABC estaba dispuesta a renovar el programa para una quinta temporada, la cadena no estaba dispuesta a pagar los 1,5 millones de dólares por episodio que pretendía Viacom Productions , que producía el programa. The WB se hizo con el programa por tan solo 675.000 dólares por episodio, pero aceptó comprometerse a emitir 66 episodios. [ cita requerida ]

En otros medios

La serie generó una banda sonora en 1998 y el lanzamiento de varios videojuegos multiplataforma a partir de 1999. Se produjo una serie de libros basada en episodios del programa, así como la revista quincenal Sabrina's Secrets. [21] [22]

Banda sonora

El 27 de octubre de 1998, Geffen Records lanzó una banda sonora para la serie. El álbum presenta canciones de artistas pop contemporáneos como Spice Girls , Backstreet Boys y Britney Spears . También presenta la versión de Melissa Joan Hart de « One Way or Another » del episodio de la temporada 2 «The Band Episode». [23] El álbum fue certificado Oro por la RIAA en los Estados Unidos, doble Platino en Canadá y ha vendido más de 700.000 copias en todo el mundo. [24] [25]

Juegos de vídeo

El 11 de junio de 1999, Knowledge Adventure a través de Simon & Schuster Interactive y Havas Interactive anunció oficialmente los videojuegos Sabrina the Teenage Witch: Spellbound , Sabrina the Teenage Witch: Brat Attack y Sabrina the Teenage Witch: Bundle of Magic para los sistemas operativos Macintosh y Microsoft Windows .

El 29 de marzo de 2001, Knowledge Adventure a través de Simon & Schuster Interactive y Havas Interactive anunció oficialmente el videojuego Sabrina the Teenage Witch: A Twitch in Time! para el sistema de juego PlayStation . [26]

Serie animada

Un spin-off animado del programa, Sabrina: The Animated Series , comenzó a transmitirse durante la cuarta temporada del programa de acción en vivo. El papel de Sabrina fue interpretado por la hermana menor de Hart, Emily Hart . Melissa Joan Hart prestó su voz a las dos tías, Hilda y Zelda, y Nick Backay repite su papel de Salem. Esta serie fue seguida por una película de televisión , Sabrina: Friends Forever , que a su vez fue seguida por otra serie titulada Sabrina's Secret Life . Ni Emily Hart ni Melissa Joan Hart regresaron para la película de televisión o la serie de seguimiento. Un spin-off animado centrado en Salem el gato también estaba programado para debutar en la temporada 2001-02 [27] antes de que fuera descartado.

En 2013, Hub Network produjo un nuevo spin-off animado llamado Sabrina: Secrets of a Teenage Witch . En esta versión, Sabrina (con la voz de Ashley Tisdale ) es una princesa bruja en entrenamiento para que algún día pueda gobernar el otro reino.

Notas

  1. ^ Ambos fueron miembros regulares del elenco durante las primeras 6 temporadas, pero se fueron antes de que comenzara la temporada 7. Rhea regresó para una aparición especial en el final de la serie.
  2. ^ La temporada 1 y 2 cubren exactamente un año cada una, con Sabrina teniendo 16 y 17 años respectivamente. En la temporada 3 su edad no se revela, pero en el episodio de apertura de la temporada 4 cumple 18, lo que implica que la temporada 3 también cubre su 17 años también. La temporada 4 cubre su cumpleaños número 18 y ese año. La temporada 5 comienza un verano después, con Sabrina teniendo 19 años: pasa tres años en la universidad en periodismo, que se cubre en las temporadas 5 y 6. Se graduó al comienzo de la temporada 7 (ya que vive en la Casa Spellman con Roxie y Morgan y trabaja), lo que significa que tiene hasta 22 años en dos temporadas que cubren tres en años del universo. En la temporada final, Sabrina tiene 23.

Referencias

  1. ^ "El debut de 'Sabrina' de ABC atrae a más de 17 millones de espectadores", Orlando Sentinel , 3 de octubre de 1996
  2. ^ Temporada 1, Episodio 23
  3. ^ Gerston, Jill (6 de octubre de 1996). "Un 'niño normal' con poderes mágicos". The New York Times . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  4. ^ David, Bianculli (25 de septiembre de 1996). "Witch Sitcom a Brew Ha-Ha". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  5. ^ Levesque, John (27 de septiembre de 1996). "La nueva 'Sabrina' de ABC podría ser interpretada como 'Bewitched: The Teen-age Years'". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Bianculli, David (4 de abril de 1996). «'Clarissa' hace una 'Sabrina' fascinante». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  7. ^ "¡"Sabrina" desaparece!". E! Online . 2003-04-21. Archivado desde el original el 2011-06-29 . Consultado el 2023-12-18 .
  8. ^ 19 lugares de tus programas de televisión favoritos que puedes visitar en la vida real http://www.travelandleisure.com/slideshows/tv-show-locations/9
  9. ^ Adalian, Josef (4 de abril de 2000). "¿'Bruja' cambia?". Variety . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Schneider, Michael; Adalian, Josef (6 de abril de 2000). "ABC: ¿'Witch' ya está en camino?". Variety . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Prudom, Laura (27 de junio de 2014). "Recordando... la programación de TGIF de ABC". Variety . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  12. ^ Littleton, Cynthia (28 de septiembre de 1998). "'Sabrina' y 'Clueless' se estrenarán en las cadenas afiliadas de WB". Variety . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Pavan (9 de febrero de 2011). "ABC Family March 2011, Sabrina the Teenage Witch Leaves; Remembering Peggy Rea" (Marzo de 2011, Sabrina, la bruja adolescente se va; recordando a Peggy Rea). SitcomsOnline.com .
  14. ^ "Programa de abril de 2012 de The Hub con datos de la vida, Mork y Mindy; TV Land trae de vuelta Gunsmoke". SitcomsOnline.com . 19 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "La cuenta regresiva final". Entertainment Weekly . 29 de mayo de 1998. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  16. ^ "Ganadores y perdedores de la televisión: números de la raqueta: un recuento final del programa de la temporada". Entertainment Weekly . 4 de junio de 1999. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2010 – vía GeoCities .
  17. ^ "Los mejores programas de televisión de la temporada 1999-2000". Variety . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  18. ^ "El amargo final". Entertainment Weekly . 1 de junio de 2001 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?". USA Today . 28 de mayo de 2002. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  20. ^ "Rank and File". Entertainment Weekly . 1 de junio de 2003 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  21. ^ Mohlman, Danielle (31 de octubre de 2018). "Nuestros libros favoritos de Sabrina, la bruja adolescente, clasificados". Quirk Books . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  22. ^ Nallawalla, Kate (10 de diciembre de 2020). "Revistas Sabrina's Secrets de Sabrina, la bruja adolescente". Melbourne Girl Stuff . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  23. ^ McCormick, Moira (10 de octubre de 1998). "El álbum 'Sabrina' espera cautivar a la demo adolescente del programa". Billboard. pág. 72. {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  24. ^ "Oro y Platino". RIAA . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  25. ^ "Oro/Platino". Music Canada . 12 de marzo de 1999 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  26. ^ "Sabrina, The Teenage Witch: A Twitch in Time se lanza para PSX" (Nota de prensa). Knowledge Adventure. 4 de mayo de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2020 a través de GameZone.com.
  27. ^ Schlosser, Joe (27 de noviembre de 2000). "DIC se retira de Disney" (PDF) . Broadcasting & Cable . 130 (49): 102 – vía World Radio History.

Enlaces externos