Sa druge strane jastuka (trad. Al otro lado de la almohada ) es el segundo álbum de estudio dela banda de rock serbia y ex yugoslava Bajaga i Instruktori , lanzado en 1985. Aunque es el primer álbum lanzado bajo el nombre Bajaga i Instruktori (el El anterior, Pozitivna geografija , fue lanzado originalmente comoálbum solista de Momčilo Bajagić "Bajaga" , Sa druge strane jastuka es considerado el segundo álbum de estudio de Bajaga i Instruktori por la propia banda.
El álbum fue elegido en 1998 como el decimotercer en la lista de los 100 mejores álbumes de rock y pop yugoslavos en el libro YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike ( YU 100: Los mejores álbumes de música pop y rock yugoslavo ). [1]
Debido al éxito de su álbum debut, a Bajaga i Instruktori se les dio tiempo de estudio ilimitado en el Estudio 5 de PGP-RTB, que en ese momento era el estudio de grabación más avanzado de los Balcanes. La banda ingresó al Estudio 5 en noviembre de 1984, con sus canciones ya terminadas, pero la grabación y mezcla no se completaron hasta febrero de 1985 .
Según Bajagić, el segundo álbum del grupo no se creó según un concepto concreto: "Era una especie de buena secuela de Geografija . En aquella época pasábamos mucho tiempo juntos como grupo. Éramos niños, teníamos muchas tiempo, y cada vez que nos reuníamos, tocábamos estas canciones, así que todos sabían que todo iba a estar bien". [3]
"Dobro jutro, džezeri" contó con la participación de dos destacados músicos de jazz, Mića Marković y Stjepko Gut , a quienes les gustó la letra de la canción y aceptaron la invitación de la banda para tocar en el disco. [3]
Al escuchar el material grabado, Bajagić tuvo algunas dudas sobre su calidad, e incluso consideró en un momento lanzar sólo "Dobro jutro, džezeri" y "Zažmuri" como single. [3]
En una entrevista de 2009 con el periodista Aleksandar Arežina, Bajagić comentó sobre las canciones: [4]
"La primera vez que la tocamos en vivo fue en Kulušić . [...] Tenía un buen riff y quería una canción para abrir los shows. Primero va el riff, luego la batería, [...] luego Toda la banda solíamos abrir y cerrar conciertos con '220' durante mucho tiempo. Siempre me encantaron canciones como " Should I Stay or Should I Go ", las que tenían un buen riff que tocaba el solo. No fue así de inmediato, así que llegamos a un acuerdo: él tocará el solo y nosotros lo tocaremos al revés. Lo más interesante ahora es que cuando [Marko Nježić] Kića aprendió a tocar el solo, él, sin saberlo, lo hizo. el solo como en el álbum."
La canción es una versión de la canción de 1970 " What Have They Done to My Song Ma " de Melanie Safka . Bajagic comentó:
"Me encantaba esa canción de Melanie Safka cuando era niño porque tenía una buena melodía y una estrofa en francés , lo cual me pareció interesante. [El productor del álbum] Bata [Kovač] hizo los arreglos , y creo que lo hizo genial. Toqué el solo de armónica en el sintetizador y fue genial. Fue una de las primeras canciones [del álbum] en convertirse en un éxito, porque la gente ya lo sabía. Cukić canta una parte de ella. , [...] no puede quedarse quieto."
"Me encantaba el reggae . Bob Marley , Peter Tosh y Eddy Grant . En la época del álbum debut incluso llevaba un rastacap . La canción fue interpretada por [Goran Grbić] Grba, Neša Petrović y un joven grupo de jazz , no por Stjepko y Mića Pensamos que ellos [Grbić y Petrović] no eran tan perfectos ya que estos viejos [Stjepko Gut y Mića Marković] siempre tocan el reggae un poco descuidado. Queríamos tener algo como músicos de metal de Jamaica . que nunca suenan como músicos de jazz, sino como aficionados tocando trompetas . Estos chicos [Grbić y Petrović] no eran aficionados, pero todavía eran jóvenes jazzistas en ese momento. Una de las piezas de reggae más queridas que hice".
"Hicimos una canción de rock clásico con arreglo pop . En esa época, cosas como Billy Idol eran muy populares. [...] La guitarra la tocaba Krle [Dragan Jovanović de Generacija 5 ]. [...] En los conciertos Ajustamos 'Ti se ljubiš' al rock 'n' roll, porque eso es básicamente lo que es. En Sa druge strane jastuka se ajustó a la época".
"A todos nos encantaba el jazz, especialmente a Vlajko [Golubović]. Dentro del Centro Juvenil , donde ensayábamos, había un club de jazz que permanecía abierto hasta las 2 de la mañana, lo cual no era habitual en ese momento. A menudo salíamos con jazzistas porque solíamos guardar nuestros instrumentos en la misma habitación y a menudo nos quedábamos juntos hasta las 3 o 4 de la mañana [El verso] 'Dole ispod Slavije, kada šina savije' ('Abajo bajo Slavija , donde gira la carretera del tranvía ') es una experiencia real de cuando volvíamos a casa desde el Centro Juvenil. Más tarde, uno de los jazzistas me dijo: 'Ni siquiera eres músico de jazz, pero hiciste uno de los raros estándares de jazz nacionales '.
"Una balada que coquetea un poco con el reggae. [...] Mića y Stjepko tocaron aquí un tema muy bueno . Suena genial, aunque no fue fácil de tocar. Creo que Sa druge strane jastuka es un buen nombre para un álbum . Todas las canciones de amor que hay están en cierto modo al otro lado de la almohada cuando duermes. El nombre del álbum debería ser algo que pueda conectar otras canciones también".
"Una divertida canción antidrogas. En aquella época la gente tomaba todo tipo de cosas. Creo que el vídeo dirigido por Miša Vukobratović, en el que Žika interpreta a un médico barbudo, es la mejor explicación de la canción. La canción en sí es la mitad - punk con un estribillo melódico . Es una pequeña insinuación a la psiquiatría . Incluso durante el socialismo los psiquiatras solían resolver muchos problemas con pastillas en lugar de conversar. Lo más fácil es recetarle pastillas a alguien. práctica."
"Quería tener una canción apropiada para discotecas . Disco rock con una ligera influencia de James Brown y, por supuesto, de la Sinfonía nº 9 de Beethoven . Me encantó la película Twentieth Century , era un título interesante, así que escribí la canción. Hay una pequeña crítica a la reproducción . Pensamos que era una locura [...] ¡Engaño al público! Escribí una parte de rap para que la cantara Žika, pero había formas breves en las que cantaba. Alguien habló. Pensé que sería divertido si hubiera otra voz. Siempre hice eso, para tener voces masculinas y femeninas solo puedo escuchar a Johnny Cash cantando solo doce canciones.
"Bata pensó que un acordeón francés sonaría genial allí. Nuestra amiga Mita, una folk , sabía tocar algunas cosas francesas en el acordeón. Žika cantaba en un francés en parte ficticio [...] Luego escribí nuevas letras y Bata y Žika estuvo de acuerdo en que debería ir seguido de una marcha . Y suena genial, un gran acto en los conciertos que tocamos en un festival en Toulouse en 1985, y les pareció interesante".
"Quería que tuviéramos un rock and roll clásico de doce compases , porque siempre viene bien para conciertos. Una canción divertida, con una letra sin mucha importancia, como en la mayoría de doce compases".
"La escribí en mi apartamento de la calle Kosovska. Tempo lento , mi voz además baja y sólo tres acordes , pero creo que tiene una buena atmósfera. La primera canción con la atmósfera me dejó completamente satisfecho. Bata hizo los arreglos y nosotros no No interfiere. Creo que lo hizo genial. En realidad, es una canción muy simple donde demostré que a veces lo más simple es lo mejor . para seleccionar una canción con la que serían representados. Elegimos "Zažmuri". Si alguien te pregunta: 'Cómo debería ser una canción para Hit meseca ', la respuesta es: 'Rápida y con potencial de hit'. los chicos de PGP-RTB [sello discográfico] se volvieron locos: '¿Estás loco, por qué no mandaste uno de los rápidos?' Pero sucedió que a los chicos de Hit meseca les gustó. Nos dieron un gran presupuesto y dos días para grabar un video, que fue increíble. Los videos normalmente se grababan en tres horas... Y yo hicimos el video más tonto posible. , con un perro, en la nieve... Y luego nos abrazamos en un apartamento. Totalmente loco, fue una mierda. Eso es lo que dijo más tarde el director del vídeo, Milutin Petrović. Fue tan malo que lo pusieron en un show, en el segundo, y para el tercero nos llamaron para tocar en vivo, no querían poner el video, así de horrible era. de Bijelo Dugme , no recuerdo si fue Ipe Ivandić o Zoran Redžić , nos dijo: 'No es fácil ir primero con la balada' y llegamos a lo más alto de la lista de Hit Meseca ".
Poco después del lanzamiento del álbum, las canciones "220", "Vidi šta mi je uradio od pesme, mama", "Ti se ljubiš (Na tako dobar način)", "Šarene pilule za Li-Lu-Le" y las baladas "Dobro jutro, džezeri", "Sa druge strane jastuka" y "Zažmuri" se convirtieron en grandes éxitos.
El álbum fue elegido en 1998 como el decimotercer en la lista de los 100 mejores álbumes de rock y pop yugoslavos en el libro YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike ( YU 100: Los mejores álbumes de música pop y rock yugoslavo ). [5]
En 2000, la canción "Zažmuri" ocupó el puesto 70 en la lista de las 100 mejores canciones de rock yugoslavas de todos los tiempos de Rock Express . [6] En 2006, la misma canción ocupó el puesto 40 en la lista B92 Top 100 Domestic Songs . [7] En 2011, la canción "Ti se ljubiš (Na tako dobar način)" fue votada por los oyentes de Radio 202 , como una de las 60 mejores canciones lanzadas por PGP-RTB / PGP-RTS . [8]