stringtranslate.com

Estándares de atención para la salud de las personas transgénero y de género diverso

Los Estándares de Atención para la Salud de las Personas Transgénero y de Género Diverso ( SOC , por sus siglas en inglés) son un protocolo clínico internacional de la Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero (WPATH, por sus siglas en inglés) que describe la evaluación y el tratamiento recomendados para las personas transgénero y de género diverso a lo largo de la vida, incluida la transición social , hormonal o quirúrgica . [1] A menudo influye en las decisiones de los médicos con respecto al tratamiento de los pacientes. Si bien existen otros estándares, protocolos y pautas, especialmente fuera de los Estados Unidos, el SOC de la WPATH es el protocolo más extendido utilizado por los profesionales que trabajan con personas transgénero o de género variante. [2] [3] [4]

La versión 8 del SOC WPATH, la última versión, se lanzó en línea el 15 de septiembre de 2022. [1] [5]

Historia y desarrollo

Antes de la aparición del primer SOC, no había ningún consenso sobre los requisitos o procedimientos psiquiátricos, psicológicos, médicos y quirúrgicos. Antes de la década de 1960, pocos países ofrecían opciones médicas legales y seguras y muchos criminalizaban las conductas transgénero o exigían tratamientos psiquiátricos no probados. En respuesta a este problema, la Asociación Internacional de Disforia de Género Harry Benjamin (ahora conocida como Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero ) redactó uno de los primeros conjuntos de pautas clínicas con el propósito expreso de garantizar "una comodidad personal duradera con el yo de género para maximizar el bienestar psicológico general y la autorrealización".

El SOC de WPATH se actualiza y revisa periódicamente. La octava y última versión se publicó el 15 de septiembre de 2022. Las versiones anteriores se publicaron en 1979 (1.ª), [6] 1980 (2.ª), [7] 1981 (3.ª), [8] [9] 1990 (4.ª), [10] 1998 (5.ª), [11] 2001 (6.ª), [12] [13] y 2012 (7.ª). [3]

Versiones 1 a 4

Las primeras cuatro versiones de los Estándares de Atención se titulaban Estándares de Atención: La Reasignación de Sexo Hormonal y Quirúrgica de Personas con Disforia de Género . [6] [7] [8] [9] [10] La primera versión se publicó en 1979 y se realizaron revisiones en 1980, 1981 y 1990. [6] [7] [8] [9] [10] Estas revisiones fueron relativamente menores, y el texto se mantuvo prácticamente igual entre versiones. [6] [7] [8] [9] [10] Las primeras cuatro versiones de los Estándares de Atención fueron publicadas como documentos independientes por la Asociación Internacional de Disforia de Género Harry Benjamin. [6] [7] [8] [9] [10] Sin embargo, la tercera versión también se publicó como una reimpresión de 1985 en la revista Archives of Sexual Behavior . [9]

Versión 5

La quinta versión de los Estándares de Atención , titulada Los Estándares de Atención para los Trastornos de Identidad de Género , se publicó en 1998. [11] Fue la primera reescritura importante de los Estándares de Atención y se publicó en el International Journal of Transgenderism . [11]

Versión 6

La sexta versión, titulada The Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association's The Standards of Care for Gender Identity Disorders , se publicó en 2001 en el International Journal of Transgenderism . [12] [13] Recomienda que los profesionales de la salud mental documenten la historia relevante de un paciente en una carta, que debería ser requerida por los profesionales médicos antes de la intervención física. Se requiere una carta para la terapia de reemplazo hormonal o la mamoplastia de aumento o la reconstrucción torácica masculina . Se necesitan dos cartas adicionales para las cirugías genitales. [14]

Los criterios de elegibilidad y los criterios de preparación de la versión 6 establecen ciertos requisitos mínimos muy específicos como prerrequisitos para la terapia de reemplazo hormonal o la cirugía de afirmación de género (GAS). La sección nueve cubre "La experiencia de la vida real ", durante la cual se espera que las personas que buscan tratamientos hormonales y de otro tipo comiencen a realizar la transición social hacia su rol de género preferido en algún momento antes de acceder a la transición médica. La sección doce, titulada "Cirugía genital", trata directamente todas las inquietudes sobre la cirugía de afirmación de género. Incluye seis "Criterios de elegibilidad" y dos "Criterios de preparación", que están destinados a ser utilizados por los profesionales tanto para el diagnóstico como para la orientación antes de proporcionar a los pacientes "cartas de recomendación". Por esta y otras razones, el SOC 6 de la WPATH fue un documento controvertido y a menudo difamado entre los pacientes que buscaban una intervención médica (hormonas y/o cirugía), quienes declararon que su derecho legalmente protegido a la atención y el tratamiento médicos adecuados se les negó de manera injusta e indebida o incluso se les negó con base en el SOC.

La evaluación y el tratamiento de niños y adolescentes se abordaron en la sección V de la versión 6.

Versión 7

La séptima versión, titulada "Estándares de atención para la salud de las personas transexuales, transgénero y no conformes con su género", se publicó en 2012 tanto en el International Journal of Transgenderism como en un documento independiente. En las pautas se incluyen secciones sobre el propósito y el uso de los Estándares de conducta de la WPATH, la aplicabilidad global de los Estándares de conducta de la WPATH, la diferencia entre la no conformidad de género y la disforia de género, la epidemiología , el tratamiento de niños, adolescentes y adultos, la salud mental , la terapia de reemplazo hormonal ( masculinizante o feminizante ; TRH), la salud reproductiva, la terapia de voz y comunicación, la cirugía de afirmación de género , la atención primaria y preventiva de por vida, la aplicabilidad de los Estándares de conducta de la WPATH a las personas que viven en entornos institucionales y la aplicabilidad de los Estándares de conducta de la WPATH a las personas con trastornos del desarrollo sexual .

La séptima versión también incluye reconocimientos del lenguaje en constante evolución que se utiliza para describir y tratar a las personas transexuales, transgénero y no conformes con su género. Se hace hincapié en la idea de que identificarse con estas etiquetas no califica inherentemente a alguien como trastornado, y que el tratamiento debe centrarse en el alivio de cualquier sufrimiento causado por la disforia de género. Se adopta una postura contra la "privación de los derechos civiles y humanos" por motivos de la identidad de género de una persona. Esta versión, al igual que su predecesora, exige derivaciones para procedimientos quirúrgicos en función de criterios establecidos, pero señala la importancia del consentimiento informado y de escuchar los deseos del paciente. [3]

La séptima versión incluye un apartado que distingue entre casos de disforia y no conformidad de género en niños y adolescentes, así como vías de tratamiento recomendadas para cada uno de ellos. [3]

Una revisión sistemática de las pautas internacionales para el manejo de la disforia de género y la incongruencia de género en niños y adolescentes publicada como parte de la Revisión Cass en 2024 afirmó que el SOC 7 de WPATH carecía de "rigor y transparencia en el desarrollo". [15]

Versión 8

La octava versión, titulada “Estándares de atención para la salud de las personas transgénero y de género diverso”, se publicó en 2022. Ofrece recomendaciones para los profesionales de la salud en dieciocho capítulos. [1] Las pautas fueron desarrolladas por un comité multidisciplinario de expertos, basándose en versiones anteriores y utilizando el método Delphi . [5]

La versión 8 es la primera que incluye un capítulo sobre el cuidado de los adolescentes separado del de los niños. [16] Esta versión del protocolo no establece límites de edad específicos para los tratamientos, y enfatiza la necesidad de decidir individualmente para cada paciente. [17] Fue criticada por sugerir que los jóvenes pueden llegar a creer que son transgénero a través de la influencia social. [16]

Un borrador anterior habría requerido varios años de identidad transgénero antes de que un adolescente pudiera comenzar el tratamiento. Después de las críticas de los defensores de las personas transgénero, así como del personal del Subsecretario de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS), esta disposición se eliminó en la versión final. A pesar de las críticas, los jóvenes transgénero que deseen recibir tratamiento aún deben someterse a una "evaluación diagnóstica integral". [18] [19] En una declaración de un portavoz del HHS, explicaron que la Subsecretaria Levine "compartió su opinión con su personal de que la publicación de las edades más bajas propuestas para las cirugías de transición de género no estaba respaldada por la ciencia o la investigación, y podría conducir a una avalancha de ataques a la comunidad transgénero". [20] En julio de 2024, la administración Biden revirtió su apoyo anterior y declaró que se oponía a la cirugía de afirmación de género para menores transgénero. [19] [21] La presidenta republicana Lisa McClain del Subcomité de Atención Médica y Servicios Financieros del Congreso de los EE. UU. anunció que inició una investigación y solicitó documentos e información al HHS relacionados con sus interacciones con WPATH. [22]

Las directrices se convirtieron en un foco de controversia durante el debate sobre el Proyecto de Ley de Reforma de Reconocimiento de Género del gobierno escocés en 2022. Los opositores al proyecto de ley destacaron el capítulo sobre eunucos , que propone que el eunuco sea considerado una identidad de género, y criticaron la asociación del NHS Scotland con WPATH. [23]

El Servicio Nacional de Salud de Inglaterra encargó a la Cass Review la creación de directrices para las personas transgénero en Inglaterra. En 2024 se publicó una revisión sistemática de las directrices internacionales publicadas como parte de la revisión, en la que se afirmaba que el WPATH SOC 8 carecía de "rigor y transparencia en materia de desarrollo". [15] En marzo de 2024, el Servicio Nacional de Salud de Inglaterra actualizó sus directrices y declaró que, en el caso de los niños y adolescentes, no siguen el WPATH SOC 8. [24]

Poblaciones

En los capítulos 5 a 11 de la versión 8 se describen cuestiones específicas de determinados grupos demográficos, incluidos adultos, niños y adolescentes.

Adultos

Adolescentes

A diferencia de las versiones anteriores, la versión 8 establece una distinción conceptual entre adolescentes y niños con capítulos separados.

Se recomienda una atención continua y una evaluación cuidadosa de la madurez cognitiva por parte de profesionales de la salud mental calificados. A diferencia de las versiones anteriores, no hay requisitos absolutos en cuanto a la duración de las evaluaciones o la edad para acceder a los tratamientos de afirmación de género; más bien, se debe tener en cuenta el desarrollo psicosocial y físico individual.

Además, los Capítulos 12 y 13 y el Apéndice D contienen recomendaciones adicionales sobre la terapia hormonal y los tratamientos quirúrgicos en adolescentes.

Niños

El capítulo 7, que pertenece únicamente a los niños prepúberes , hace recomendaciones sobre el apoyo a los niños y sus familias durante la exploración de género y las posibles transiciones sociales.

No binario

Las personas no binarias se incluyen por primera vez en el capítulo 8. Las directrices recomiendan que se ofrezca tratamiento médico y apoyo social a las personas no binarias en combinaciones individualizadas, por ejemplo, proporcionando intervenciones médicas sin transición social o cirugía de afirmación de género sin terapia hormonal. El capítulo también señala experiencias únicas de discriminación, estrés por minorías y dificultad para acceder a tratamiento médico de afirmación de género entre las personas no binarias, que los proveedores de atención médica deberían tener en cuenta.

Tratos

Recomendaciones de tratamientos, incluidos los aspectos médicos y sociales de la transición de género , así como la salud mental, que se dan en los capítulos 12 a 18.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Coleman, E.; et al. (19 de agosto de 2022). "Estándares de atención para la salud de las personas transgénero y de género diverso, versión 8". Revista internacional de salud transgénero . 23 (Supl. 1): S1–S259. doi : 10.1080/26895269.2022.2100644 . ISSN  2689-5269. PMC  9553112 . PMID  36238954.
  2. ^ Britt Colebunders; et al. (2015). "Nuevos criterios para la cirugía de reasignación de sexo: estándares de atención de la WPATH, versión 7 , revisados". Revista internacional de transgenerismo . 16 (4): 222–233. doi :10.1080/15532739.2015.1081086. S2CID  74097076.
  3. ^ abcd Coleman, Eli; et al. (2012). "Estándares de atención para la salud de personas transsexuales, transgénero y no conformes con su género, versión 7" (PDF) . Revista Internacional de Transgenerismo . 13 (4). Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero : 165–232. doi :10.1080/15532739.2011.700873. ISSN  1553-2739. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  4. ^ Grinberg, Emanuella (20 de junio de 2018). "¿Cuál es el tratamiento médicamente necesario para la atención médica que afirma el género?". CNN . Archivado desde el original el 27 de junio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  5. ^ ab Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero (15 de septiembre de 2022). «La Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero (WPATH) publica los Estándares de atención para la salud de las personas transgénero y de género diverso, versión 8» (PDF) (Comunicado de prensa). Archivado (PDF) del original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  6. ^ abcde Walker, PA; Berger, JC; Green, R.; Laub, DR; Reynolds, CL; Wollman, L. (13 de febrero de 1979), Estándares de atención: la reasignación de sexo hormonal y quirúrgica de personas con disforia de género (1.ª ed.), Palo Alto, California: The Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association, Inc.
  7. ^ abcde Walker, PA; Berger, JC; Green, R.; Laub, DR; Reynolds, CL; Wollman, L. (20 de enero de 1980), Estándares de atención: reasignación de sexo hormonal y quirúrgica de personas con disforia de género (2.ª ed.), Stanford, California: The Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association, Inc., archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 , consultado el 15 de mayo de 2024
  8. ^ abcde Walker, PA; Berger, JC; Green, R.; Laub, DR; Reynolds, CL; Wollman, L. (9 de marzo de 1981), Estándares de atención: la reasignación de sexo hormonal y quirúrgica de personas con disforia de género (3.ª ed.), San Francisco, California: Asociación Internacional de Disforia de Género Harry Benjamin
  9. ^ abcdef Walker, PA; Berger, JC; Green, R.; Laub, DR; Reynolds, CL; Wollman, L. (febrero de 1985). "Estándares de atención: la reasignación de sexo hormonal y quirúrgica de personas con disforia de género [3.ª edición]". Archivos de comportamiento sexual . 14 (1): 79–90. doi :10.1007/BF01541354. ISSN  0004-0002. PMID  3977585.
  10. ^ abcde Walker, PA; Berger, JC; Green, R.; Laub, DR; Reynolds, CL; Wollman, L. (25 de enero de 1990), Estándares de atención: la reasignación de sexo hormonal y quirúrgica de personas con disforia de género (4.ª ed.), San Francisco, California: The Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association, archivado desde el original el 27 de febrero de 2004 , consultado el 15 de mayo de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  11. ^ abc Levine, SB; Brown, G.; Coleman, E.; Cohen-Kettenis, P.; Joris Hage, J.; Van Maasdam, J.; Petersen, M.; Pfaefflin, F.; Schaefer, LC (junio de 1998). "Estándares de atención para los trastornos de identidad de género [quinta edición]". Revista internacional de transgenerismo . 2 (2). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 1998. Consultado el 15 de mayo de 2024. Consultores: Dallas Denny MA, Domineco DiCeglie MD, Wolf Eicher MD, Jamison Green, Richard Green MD, Louis Gooren MD, Donald Laub MD, Anne Lawrence MD, Walter Meyer III MD, C. Christine Wheeler Ph.D.{{cite journal}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  12. ^ ab Meyer, W.; Bockting, WO; Cohen-Kettenis, P.; Coleman, E.; DiCeglie, D.; Devor, H.; Gooren, L.; Joris Hage, J.; Kirk, S.; Kuiper, B.; Laub, D.; Lawrence, A.; Menard, Y.; Patton, J.; Schaefer, L.; Webb, A.; Wheeler, CC (febrero de 2001). "Los estándares de atención para los trastornos de identidad de género: sexta versión". Revista internacional de transgenerismo . 5 (1). Archivado desde el original el 9 de julio de 2001 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  13. ^ ab Meyer, W.; Bockting, WO; Cohen-Kettenis, P.; Coleman, E.; DiCeglie, D.; Devor, H.; Gooren, L.; Joris Hage, J.; Kirk, S.; Kuiper, B.; Laub, D.; Lawrence, A.; Menard, Y.; Patton, J.; Schaefer, L.; Webb, A.; Wheeler, CC (2001). "Los estándares de atención para los trastornos de identidad de género, sexta versión" (PDF) . Revista de psicología y sexualidad humana . 13 (1): 1–30. doi :10.1300/J056v13n01_01. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  14. ^ "El profesional de la salud mental". Normas de atención para los trastornos de identidad de género de la Asociación Profesional Mundial para la Salud de las Personas Transgénero. 6.ª ed., 2001.
  15. ^ ab Taylor, Jo; Hall, Ruth; Heathcote, Claire; Hewitt, Catherine Elizabeth; Langton, Trilby; Fraser, Lorna (9 de abril de 2024). "Pautas clínicas para niños y adolescentes que experimentan disforia o incongruencia de género: una revisión sistemática de la calidad de las pautas (parte 1)". Archivos de enfermedades en la infancia . doi :10.1136/archdischild-2023-326499. ISSN  0003-9888. PMID  38594049. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  16. ^ ab Yurcaba, Jo (17 de junio de 2022). "Los niños trans y sus defensores culpan a la guerra cultural del debate sobre la atención médica para adolescentes". NBC News . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Nainggolan, Lisa (16 de septiembre de 2022). "WPATH elimina los límites de edad de las pautas de tratamiento para personas transgénero". Medscape . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Bazelon, Emily (15 de junio de 2022). "La batalla por la terapia de género". The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022.
  19. ^ ab Ghorayshi, Azeen (25 de junio de 2024). "Los documentos muestran que Biden presiona a los funcionarios para que eliminen los límites de edad para las cirugías trans". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  20. ^ "La Casa Blanca dice que las cirugías de afirmación de género deberían limitarse a los adultos". The Hill . 3 de julio de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  21. ^ Migdon, Brooke (3 de julio de 2024). «La Casa Blanca se pronuncia en contra de las cirugías de afirmación de género para menores». The Hill . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "McClain investiga la influencia de la administración Biden en la eliminación de los mínimos de edad para los procedimientos de transición de género". Comité de Supervisión y Responsabilidad de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 27 de agosto de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "El NHS se disculpa por afirmar que el eunuco es una identidad de género". LBC . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "Hormonas supresoras de la pubertad (PSH) para niños y adolescentes con incongruencia/disforia de género [URN 1927" (PDF) . NHS England- Children and young people's gender services . 14 de marzo de 2024. Archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .

Enlaces externos