stringtranslate.com

Santa María en Domnica

La Basílica Menor de Santa María en Domnica alla Navicella (Basilica Minore di Santa Maria in Domnica alla Navicella), o simplemente Santa María en Domnica o Santa Maria alla Navicella , es una basílica católica romana en Roma , Italia , dedicada a la Santísima Virgen María y activa en la caridad local según su larga tradición. Es uno de los mejores ejemplos del Renacimiento carolingio en Roma. [1] Es la iglesia titular del Cardenal Marcello Semeraro desde el 28 de noviembre de 2020.

Nombre

La denominación "in Domnica" se ha explicado de otra manera. Una interpretación es la derivación de "dominicum" ("del Señor") y, por extensión, "iglesia". [2] Una segunda interpretación es que el nombre deriva de la frase latina in dominica (praedia) ("en propiedad imperial"). [3] Otra posible explicación es que es casi la única de las iglesias menores de Roma que sirve como iglesia de estación un domingo, es decir, el segundo domingo de Cuaresma [4] ( dominica significa "domingo" en latín; la Otra iglesia similar es San Pancrazio , que sirve como estación para el Domingo Bajo), por lo que dada la gran cantidad de iglesias dedicadas a la Santísima Virgen, esta podría haber sido elegida como identificador.

Otra interpretación es que se refiere al nombre de Cyriaca , una mujer cristiana que residía cerca y cuyo nombre denota "perteneciente al Señor": "Dominica" en latín. [5] Según esta tradición, Ciriaca era una viuda rica, cuya casa fue utilizada como lugar de reunión para algunos de los primeros cristianos de Roma. Aquí San Lorenzo repartía limosnas. [4] Después de su muerte, Cyriaca organizó el entierro en el cementerio de catacumbas de su familia, donde ahora se encuentra la basílica de San Lorenzo fuori le Mura . [6]

Fuente de la Navicella

La denominación "alla Navicella" denota "cerca del pequeño barco", y se refiere a la escultura de un barco romano [7] que se encuentra en este lugar desde la antigüedad, posiblemente como exvoto en un templo antiguo. El Papa León X la convirtió en una fuente ( Fontana della Navicella ) frente a la iglesia.


Historia

La basílica fue construida en la antigüedad, cerca del cuartel de la quinta cohorte de los vigiles romanos en la colina Celia . Se menciona en los registros de un sínodo del Papa Símaco en el año 499 d. C.. En 678, fue una de las siete iglesias asignadas a diáconos por el Papa Agatón . [7] La ​​basílica fue reconstruida entre 818 y 822 por el Papa Pascual I , e incluyó decoración en mosaico. Al Papa Pascual I se le atribuye la época de renovación y esplendor artístico de Roma a principios del siglo IX.

Benito , legado del Imperio Latino (1205-1207), comenzó su carrera como cardenal en Santa María en 1200-1201. En 1340 se estableció aquí un pequeño monasterio olivetano .

La familia Medici modificó ampliamente el interior en el siglo XVI, porque algunos de ellos fueron cardenales titulares del archidiácono durante gran parte de ese siglo. [8] A Giovanni di Lorenzo de' Medici (1488), le siguió su primo hermano, Giulio di Giuliano de' Medici , (1513). Giovanni di Cosimo I de' Medici se convirtió en cardenal-diácono a la edad de 17 años en 1560, pero murió de malaria en 1562. Le sucedió su hermano Ferdinando I de' Medici , quien más tarde se convirtió en Gran Duque de Toscana .

Descripción

Exterior

En 1488, Lorenzo de' Medici convenció a su pariente el Papa Inocencio VIII para que nombrara a su hijo Giovanni Cardenal-diácono de Santa María en Domnica cuando tenía 13 años, [9] aunque no se le permitió usar la insignia hasta tres años después. . En 1513, poco antes de convertirse en Papa León X , el cardenal de' Medici, junto con Andrea Sansovino , añadió el pórtico de la fachada con columnas toscanas y la fuente.

La fachada de la basílica, atribuida a Sansovino, es de estilo renacentista, y tiene un pórtico de cinco arcos separados por pilastras de travertino , con dos ventanas cuadradas y una redonda. El tímpano tiene el escudo de armas del Papa Inocencio VIII en el centro y el de los cardenales Giovanni y Ferdinando de' Medici a los lados. El discreto campanario alberga una campana del año 1288.

Interior

Vista de la nave hacia el ábside
Mosaico del ábside (siglo IX) encargado por el Papa Pascual I

El interior de la basílica conserva su planta del siglo IX, y consta de una nave y dos naves laterales de igual longitud y separadas por 18 columnas de granito que eran restos de un antiguo templo y coronadas con capiteles corintios . La pared sobre las ventanas fue pintada con frescos de Perin del Vaga , basándose en diseños de Giulio Romano .

La nave tiene frescos de Lazzaro Baldi . El artesonado , donado por Ferdinando I de' Medici, tiene en el centro el escudo de los Medici, con representaciones simbólicas del Arca de Noé y el Templo de Salomón .

El arco triunfal del ábside está flanqueado por dos columnas de pórfido. Los mosaicos del ábside del siglo IX fueron encargados por el Papa Pascual I [7] y representan a Cristo con dos ángeles y los doce Apóstoles , con Moisés y Elías debajo. En la semicúpula , el Papa Pascual (con una aureola cuadrada ) sentado a los pies de la Santísima Virgen María , revestido de noble bizantina, sentado en un trono con el Niño Jesús, y rodeado por una multitud de ángeles.

Referencias

  1. ^ "Iglesia de Santa María en Domnica alla Navicella", Turismo Roma
  2. ^ Armellini.
  3. ^ Lansford.
  4. ^ ab "Domingo: Santa María en Domnica", PNAC
  5. ^ Thayer
  6. ^ "Santa María en Domnica", Iglesias de Roma
  7. ^ Tribu abcd, Shawn. "Basílicas Romanas Menores: Santa Maria i Domnica", Revista de Artes Litúrgicas, 29 de julio de 2022
  8. ^ "Iglesia de Santa María en Domnica", Religiana
  9. ^ "León X". Penny Cyclopaedia de la Sociedad para la Difusión de Conocimientos Útiles . vol. 13. C. Caballero. 1839, págs. 426–428.

Bibliografía

enlaces externos

Medios relacionados con Santa María in Domnica en Wikimedia Commons