stringtranslate.com

Sant'Agata de' Goti, Roma

Sant'Agata dei Goti es una iglesia titular en Roma , Italia, dedicada a la mártir Águeda de Sicilia y sede de la Curia General de la Congregación de los Sagrados Estigmas (Estigmatinos). La diaconía está asignada al cardenal Raymond Leo Burke , patrono emérito de la Soberana Orden Militar de Malta . (Se convirtió en pro hac vice en un título presbiteral en 2021 cuando el cardenal Burke optó por convertirse en cardenal sacerdote).

Historia

La iglesia fue construida por Ricimero para los godos alrededor del año 460. Los godos eran arrianos , por lo que cuando el arrianismo fue suprimido en Roma, el edificio pasó a manos de la Iglesia católica, en 591 o 592, y fue rededicado por el papa Gregorio Magno . [1] Fue restaurada en el siglo IX y se fundó un monasterio benedictino junto a ella. El ábside de la iglesia se derrumbó en 1589 y fue reconstruida parcialmente en 1633, [2] sin grandes cambios en el edificio en sí, aparte del nuevo ábside. El pequeño patio exterior de la iglesia se diseñó en esta época.

La iglesia está atendida por los estigmatinos desde 1926. Su casa general se encuentra junto a ella. Es la única iglesia arriana que se conserva en Roma .

Exterior

Exterior

El campanario románico fue construido en el siglo XII. La fachada fue reconstruida por Francesco Ferrari en 1729. El relieve sobre la puerta muestra a Santa Águeda sosteniendo en una bandeja sus pechos cortados; sus torturadores le cortaron los pechos cuando se negó a renunciar a su fe en Cristo.

La entrada por la Via Mazzarino da a un patio del siglo XVII. De 1836 a 1926 perteneció al Colegio Irlandés. El cardenal Paul Cullen , antiguo rector del Colegio Irlandés, diseñó la iglesia del Holy Cross College de Clonliffe, en Dublín , siguiendo los planos de la iglesia de Santa Águeda.

Interior

Fresco del ábside que representa la Gloria de Santa Águeda

Aunque fue redecorada en estilo barroco y tiene algunos añadidos del siglo XIX, todavía es posible ver restos de la planta del siglo V, que era basilical con tres naves . Las columnas de granito que separan las naves son antiguas. [2]

El fresco del ábside representa la Gloria de Santa Águeda , obra de Paolo Gismondi del siglo XVII. Un querubín lleva en una bandeja los pechos cortados de Águeda a la Virgen como muestra de su sacrificio. Sobre el altar hay un baldaquino del siglo XII o XIII , reensamblado y erigido aquí en 1933. Tiene cuatro columnas de mármol pavonazzetto , todas decoradas con mosaico cosmatesco , y un tejado de templo. El baldaquino anterior fue destruido en 1589; se pueden ver fragmentos en el techo de la capilla mayor en el lado izquierdo.

El pavimento cosmatesco del siglo XV en el centro de la nave tiene un diseño inusual, pero muy hermoso. Es un ejemplo muy tardío del estilo. El cardenal Francesco Barberini pagó el techo de madera. [3] Las ventanas rectangulares fueron instaladas en el siglo XVII a petición de los cardenales Francesco y Antonio Barberini . Junto al altar de Santa Águeda hay una gran estatua de la santa.

Ricimer, que fue enterrado en la iglesia, hizo colocar un mosaico que, lamentablemente, fue destruido en 1589, cuando se derrumbó el ábside. El humanista griego John Lascaris (fallecido en 1535) está enterrado en la iglesia y el corazón de Daniel O'Connell , el 'Libertador' (fallecido en Génova en 1847), fue enterrado aquí. [2] El corazón desapareció en circunstancias vagas durante las obras de renovación en torno a 1925.

Liturgia

La festividad de los mártires griegos cuyas reliquias se conservan aquí se celebra el 2 de diciembre y suele celebrarse con una misa vespertina con liturgia de rito católico bizantino .

Otras fiestas importantes son la de Santa Águeda, el 5 de febrero, y la de San Gaspar Bertoni , fundador de los Estigmatinos, el 12 de junio.

Titulares

Pro illa vice , literalmente "para ese turno", indica un nombramiento temporal. In commendam indica que a un cardenal que ostenta un título también se le concede la supervisión de otro título vacante.

Referencias

  1. ^ Cohen, Samuel (2022). "Spelunca pravitatis hereticae: Gregorio I y la rededicación de los edificios de las iglesias "arrianas" en la Roma de la Antigüedad tardía". Revista de estudios cristianos primitivos . 30 (1): 119–148. ISSN  1086-3184.
  2. ^ abc Un manual de Roma y sus alrededores. Roma: J. Murray. 1875. pág. 152.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  3. ^ Blunt, Anthony. Guía de la Roma barroca , Granada, 1982
  4. De enero de 1123 a mayo de 1126 fue también abad de Montecassino. Fue depuesto del cargo abacial por el papa Honorio II . Rudolf Hüls (1977), Kardinal, Klerus und Kirchen Roms: 1049–1130 , Tubinga: Max Niemeyer 1977, (en alemán) , pp. 221-222.
  5. ^ Merola, Alberto (1964). "BARBERINI, Francisco". Dizionario Biografico degli Italiani (en italiano). vol. 6.

Fuentes