stringtranslate.com

Sólo de noche vienes

Sólo de noche vienes es una película mexicana producida por Panamerican Films y el productor guatemalteco Manuel Zeceña Diéguez y dirigida por Sergio Véjar . [2] Fue protagonizada por Elsa Aguirre y Julio Alemán junto a Cosmo Alessio, Rodolfo Landa, Herbert Meneses y Regina Torné . La trama trata sobre un romance prohibido que se desarrolla durante la Semana Santa en una ciudad de Centroamérica . [2] Sólo de noche vienes es también un importante documental de las procesiones de Semana Santa en Guatemala de la década de 1960. [3]

Trama

Iglesia de La Merced en la Ciudad de Guatemala a principios del siglo XX. La iglesia fue utilizada para filmar las escenas en las que Andrés y Remedios se reencuentran, pero Remedios se esconde de Andrés para participar en la procesión.
Iglesia El Calvario en la Ciudad de Guatemala. En este lugar se filmó la escena de la procesión del Viernes Santo .
Centro Cívico de la Ciudad de Guatemala en 2010. La escena de Remedios y Andrés huyendo de la ciudad en su lujoso auto deportivo después de la procesión del Viernes Santo fue filmada en este lugar.

Andrés Villalta es un turista mexicano que visita una ciudad de Centroamérica para disfrutar de las procesiones de Semana Santa . Conoce a Remedios, una socialité local casada con uno de los hombres más poderosos del país, con quien tiene una chispa instantánea. Carmen, la cuñada de Remedios, aparece y Remedios se esconde de ella sin darle una explicación a Andrés. Cuando Andrés la lleva a su casa en su lujoso auto deportivo, Remedios le miente, diciéndole que su nombre es Carmen y olvidándose de mencionar que está casada. [3] Se produce una confusión, lo que hace que Remedios parezca aún más misteriosa para Andrés. [4]

Durante el clímax de la película, toda la familia se reúne para ver la procesión silenciosa de la Virgen María. Cuando Andrés ve a Remedios e intenta alcanzarla, los socios del esposo de Remedios lo matan en el acto. Andrés muere en los brazos de Remedios, sin dejar de llamarla Carmen. [4]

La película fue dirigida por Sergio Véjar y está basada en un guion escrito específicamente para la película por la escritora mexicana Elena Garro . Garro, el productor Manuel Zeceña y Véjar trabajaron en la versión final del guion. La trama muestra el amor imposible entre un turista mexicano y una misteriosa mujer que aparece y desaparece como si fuera un espíritu o de otra dimensión; Guatemala durante la Semana Santa es el escenario perfecto para el misterioso romance. La esquiva mujer en realidad estaba casada con un personaje poderoso, quien al descubrir su relación ordena matar a su amante durante una procesión. La escena culminante muestra la infinitud del horizonte, la rigidez de lo religioso y la volatilidad del amor. Dado que la trama fue escrita originalmente para la película, no se incluyó entre las obras literarias de Garro. [5]

Rodaje

La película fue filmada en Guatemala y El Salvador ; curiosamente, el productor Manuel Zeceña logró que Alemán y Aguirre trabajaran juntos a pesar de su tensa relación. [6] Los interiores se filmaron principalmente en San Salvador , en casas particulares de Santa Tecla y los exclusivos barrios de Escalón y San Benito. [3] Los exteriores, por otro lado, se filmaron en atracciones turísticas de Puerta del Diablo y Planes de Renderos, así como en El Salvador; sin embargo, dado que la trama se centra en un turista que fue a Centroamérica para ver las procesiones de Semana Santa, varias procesiones se filmaron en la Ciudad de Guatemala . Por lo tanto, la película se desarrolla en una ciudad ficticia que está representada alternativamente por San Salvador y Ciudad de Guatemala . [7]

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por el compositor francés Charles Trenet . [5] Los cantantes salvadoreños Los Hermanos Cárcamo cantaron la canción principal Te deseo, amor . En febrero de 2002, Roberto Cárcamo, el cantante principal, le dijo a un entrevistador que tuvieron la oportunidad de actuar para la película después de que Julio Alemán los escuchó en el Hotel El Salvador Intercontinental, donde se hospedaba durante el rodaje. [7]

Recepción

En Costa Rica , la película se estrenó en mayo de 1967 y debido a la fuerte controversia de la trama para la época, se mostró en una versión censurada y sólo para público adulto mayor de 21 años. [6]

Elenco principal

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Elena Garro fue una reconocida escritora mexicana que estuvo casada con el premio Nobel de Literatura Octavio Paz . [1]

Referencias

  1. ^ CONACULTA 2013, pág. 2.
  2. ^ de Barillas 2013
  3. ^abc Santos 2015
  4. ^ de Panamerican Films 1965
  5. ^ de Letra Celuloide 2013
  6. ^ ab La Nación 1967, p. 36
  7. ^ de Perdomo León 2014

Bibliografía

Enlaces externos