stringtranslate.com

S. Iswaran

Subramaniam Iswaran [3] ( tamil : சுப்பிரமணியம் ஈஸ்வரன் , romanizado:  Cuppiramaṇiyam Īsvaraṉ ; nacido el 14 de junio de 1962), comúnmente conocido como S. Iswaran , es un ex político singapurense que se desempeñó como Ministro a cargo de Relaciones Comerciales entre 2018 y 2024, y Ministro de Transporte entre 2021 y 2024. [1] Ex miembro del gobernante Partido de Acción Popular (PAP), fue miembro del Parlamento (MP) en representación de la división de la Costa Oeste de West Coast GRC entre 2001 y 2024.

En enero de 2024, Iswaran dimitió como miembro del Partido de Acción Popular (PAP), Ministro de Transporte y su escaño como miembro del Parlamento (MP), dos días antes de declararse inocente de 27 cargos. En septiembre de 2024, Iswaran se declaró culpable, después de que los cargos en su contra se modificaran a un cargo menor en virtud del artículo 165. Iswaran fue condenado a 12 meses de cárcel la semana siguiente. [4]

Vida temprana y educación

Iswaran nació en 1962 en Chennai , India, y luego se mudó a Singapur. [5] Iswaran asistió a la Saint Andrew's School y al National Junior College [6] antes de graduarse de la Universidad de Adelaida con honores de primera clase, donde estudió economía , lo que le proporcionó una beca del Plan Colombo . [2] También tiene una Maestría en Administración Pública de la Universidad de Harvard . [7]

Carrera

Antes de entrar en política, Iswaran fue vicepresidente sénior y director general de Temasek Holdings (2003-2006), director de Comercio Internacional del Ministerio de Comercio e Industria (MTI), director ejecutivo de la Asociación de Desarrollo Indio de Singapur (SINDA) y director de Desarrollo Estratégico de Singapore Technologies (1996-1998). [8] [9]

A lo largo de su carrera política, Iswaran ocupó simultáneamente cargos directivos en varias organizaciones, entre ellas Quintiles Transnational , Sunningdale Tech, [10] Shin Corporation , [11] SciGen, PSA International , Sembcorp Industries , [12] [13] y Hyflux . [9]

Carrera política

El Ministro de Transporte, S. Iswaran, visita la estación de MRT de Orchard en la jornada de puertas abiertas de TEL 3

Iswaran hizo su debut político en las elecciones generales de 1997 cuando compitió como parte de un equipo de cuatro miembros del Partido de Acción Popular (PAP) en el GRC de la Costa Oeste y ganó con el 70,14% de los votos, convirtiéndose en miembro del Parlamento. [14]

De 2004 a 2006, Iswaran fue vicepresidente del Parlamento . [15] El 1 de julio de 2006, fue nombrado Ministro de Estado en el Ministerio de Comercio e Industria . [16]

Después de las elecciones generales de 2006 , el 1 de abril de 2008, Iswaran fue ascendido a Ministro de Estado Superior en el Ministerio de Comercio e Industria. El 1 de abril de 2009, recibió un nombramiento adicional como Ministro de Estado Superior en el Ministerio de Educación . [16]

Tras las elecciones generales de 2011 , Iswaran fue ascendido a Ministro de pleno derecho en el Gabinete y nombrado Ministro en la Oficina del Primer Ministro , Segundo Ministro del Interior y Segundo Ministro de Comercio e Industria . Después de las elecciones generales de 2015 , el 1 de octubre de 2015, renunció a sus tres cargos y asumió la cartera de Ministro de Comercio e Industria (Industria) junto con Lim Hng Kiang , quien era Ministro de Comercio e Industria (Comercio). [17] El 1 de mayo de 2018, se convirtió en Ministro de Comunicaciones e Información , sin embargo continuó en el Ministerio de Comercio e Industria como Ministro a cargo de Relaciones Comerciales. [18]

Después de las elecciones generales de 2020 , Iswaran continuó como Ministro en el Ministerio de Comunicaciones e Información . El 15 de mayo de 2021, después de una reorganización del Gabinete , Iswaran se convirtió en Ministro de Transporte mientras continuaba con su nombramiento como Ministro a cargo de Relaciones Comerciales. [19]

Condena por corrupción

El 11 de julio de 2023, Iswaran fue arrestado y puesto en libertad bajo fianza. También le confiscaron el pasaporte. [20] Al día siguiente, él y otras personas fueron convocados para colaborar en una investigación de corrupción no especificada por parte de la Oficina de Investigación de Prácticas Corruptas (CPIB). Tras ser informado sobre la investigación por parte de la CPIB, el Primer Ministro Lee Hsien Loong ordenó a Iswaran que se ausentara hasta el final de las investigaciones; Chee Hong Tat fue nombrado Ministro de Transporte en funciones. [21]

El caso de Iswaran es la primera investigación de alto perfil sobre corrupción que involucra a un ministro desde noviembre de 1986, cuando el Ministro de Desarrollo Nacional Teh Cheang Wan fue investigado por la CPIB por acusaciones de soborno, aunque Teh se suicidó un mes después antes de que pudiera ser acusado formalmente. [22] [23] Al día siguiente, el gobierno anunció que Iswaran no tendría acceso a las oficinas gubernamentales y tenía que permanecer en Singapur hasta que se completaran las investigaciones. [24]

El 2 de agosto, el Primer Ministro Lee Hsien Loong anunció que Iswaran había sido suspendido de su trabajo con un salario mensual reducido de S$8.500 según las directrices del servicio civil, dado que no existen disposiciones específicas que cubran a los ministros bajo investigación. [25] Hasta su renuncia, Iswaran todavía percibía un salario mensual de S$16.000 como diputado, ya que el Parlamento no había presentado una moción para eliminarlo. [25]

El 9 de enero de 2024, se completaron las investigaciones de la CPIB contra Iswaran y la Fiscalía General de la Nación las está revisando . En una respuesta a la parlamentaria no perteneciente a su circunscripción Hazel Poa , el Ministro de Servicio Público a cargo y Ministro de Educación Chan Chun Sing dijo que la CPIB había completado una investigación “sólida y exhaustiva” y aseguró que el caso “se someterá al debido proceso legal”. [26]

El 18 de enero, Iswaran fue acusado en los Tribunales Estatales de Singapur de 27 cargos relacionados con soborno y corrupción. [27] La ​​CPIB alegó que Iswaran obtuvo sobornos valorados en S$384.340,98 del magnate inmobiliario Ong Beng Seng , en parte para promover los intereses comerciales de Ong. [28] [29] Posteriormente, Iswaran renunció al PAP y renunció como Ministro de Transporte y diputado del GRC de la Costa Oeste. [30] Iswaran fue defendido por el abogado principal Davinder Singh . [31]

El 25 de marzo, Iswaran recibió 8 nuevos cargos por obtener $19 000 en artículos que incluían una bicicleta Brompton y palos de golf del director general de Lum Chang Building Contractors, Lum Kok Seng, que está vinculado a un contrato entre Lum Chang Building Contractors y la Autoridad de Transporte Terrestre para trabajos de adición y alteración a la estación MRT de Tanah Merah y viaductos existentes. [32] [33]

El 25 de septiembre de 2024, Iswaran se declaró culpable de 4 cargos en virtud del artículo 165 del Código Penal de 1871 por recibir obsequios mientras estaba en el cargo, así como de 1 cargo de obstrucción de la justicia. Fue declarado culpable de los 5 cargos el mismo día. La audiencia de sentencia se programó para el 3 de octubre de 2024. La fiscalía solicitó una pena de prisión de 6 a 7 meses, mientras que la defensa sostuvo que no se debían imponer más de 8 semanas de prisión. [34] [35] [36] El 3 de octubre, Iswaran fue condenado a 12 meses de prisión, una pena superior a la solicitada tanto por la fiscalía como por la defensa. [37] En casi 50 años, Iswaran también es el primer ministro en cumplir una pena de prisión después de Wee Toon Boon en 1975 por cargos de corrupción.

Vida personal

Iswaran está casado con Kay Mary Taylor. Tienen una hija y dos hijos. [38]

Referencias

  1. ^ ab "PARL | MP". www.parlamento.gov.sg .
  2. ^ ab "Un erudito con largas noches por delante". The Straits Times.
  3. ^ "Exalumnos en movimiento". Universidad de Adelaida . Consultado el 12 de julio de 2023. Subramaniam Iswaran [B Ec 1985, B Ec (Hons] 1986) será nombrado Ministro de Estado en el Ministerio de Comercio e Industria del Gabinete de Singapur.
  4. ^ "En vivo: Iswaran va a prisión tras declararse culpable de 5 delitos". www.channelnewsasia.com . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  5. ^ "Un erudito con largas noches por delante". The Straits Times.
  6. ^ "S Iswaran le dice a Mothership cómo salvar a un país en una crisis sin precedentes: 1) Empleos 2) Empleos 3) Empleos". mothership.sg . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Mahbubani, Kishore (2013). Escuela de Políticas Públicas Lee Kuan Yew: Construyendo una Escuela de Políticas Globales en Asia . World Scientific: Singapur. p. 4. ISBN 978-9814417228.
  8. ^ "S. Iswaran: Perfil ejecutivo y biografía - Bloomberg". www.bloomberg.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  9. ^ ab "RENUNCIA DE S ISWARAN AL CARGO DE DIRECTOR" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2017.
  10. ^ "Renuncia de Director No Ejecutivo (2) Cese de Director Suplente". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017.
  11. ^ "Informe anual de 2006 de Shin Corporation Public Company Limited" (PDF) . pág. 51. Archivado (PDF) desde el original el 16 de mayo de 2016.
  12. ^ "Informe anual de SembCorp Industries 2003". www.sembcorp.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Directorios del Sr. S. Iswaran" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de septiembre de 2017.
  14. ^ "Ministro de Singapur se enfrenta a la investigación por corrupción más grave desde 1986". TIME . 12 de julio de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  15. ^ "Biografía de los oradores - S. Iswaran". Semana Internacional de la Energía de Singapur . Consultado el 2 de marzo de 2024. El Sr. Iswaran ha sido elegido miembro del Parlamento en cinco elecciones generales desde el 2 de enero de 1997. Antes de su nombramiento en el Gabinete en 2006, se desempeñó en varios comités parlamentarios gubernamentales y como vicepresidente del Parlamento desde septiembre de 2004 hasta junio de 2006.
  16. ^ ab "S Iswaran - Ministro de Transporte; Ministro a cargo de Relaciones Comerciales, Ministerio de Transporte de Singapur". Foro Económico Mundial .
  17. ^ "Gabinete completo". HOY . 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  18. ^ Seow, Bei Yi (24 de abril de 2018). «Reorganización del gabinete: S. Iswaran es el nuevo ministro de Comunicaciones e Información». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  19. ^ Wainwright, Dale (26 de abril de 2021). "Singapur obtiene su segundo ministro de transporte en nueve meses". TradeWinds . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  20. ^ "El ministro de Transporte de Singapur, S. Iswaran, fue arrestado y puesto en libertad bajo fianza como parte de la investigación de la CPIB". CNA . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  21. ^ "El Ministro de Transporte S Iswaran colabora en la investigación de la CPIB; el PM Lee le ordenó tomarse una licencia". Channel News Asia . 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  22. ^ "El Ministro de Transporte S Iswaran colabora con la investigación de corrupción en un caso descubierto por la CPIB, puesto en licencia por el Primer Ministro Lee". HOY . 12 de julio de 2023.
  23. ^ "El caso de Cheang Wan: ningún ministro puede evitar las investigaciones". The Straits Times . 27 de marzo de 2015.
  24. ^ "Iswaran permanecerá en Singapur durante la investigación de la CPIB: Oficina del Primer Ministro". CNA . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  25. ^ ab "Iswaran fue suspendido de sus funciones durante la investigación de la CPIB, con un salario reducido de S$8,500 por mes hasta nuevo aviso: PM Lee". CNA . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  26. ^ "Investigación de S. Iswaran en la CPIB: investigaciones completadas, siendo revisadas por la Fiscalía General". Yahoo News . 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  27. ^ Taufiq Zalizan. "Iswaran fue acusado de 27 cargos por corrupción, recibir gratificaciones como funcionario público y obstruir la justicia". HOY . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  28. ^ "Comunicado de prensa de la CPIB: S Iswaran acusado de corrupción y otros delitos". Sitio web oficial de la Oficina de Investigación de Prácticas Corruptas . 18 de enero de 2024.
  29. ^ Kok, Xinghui (18 de enero de 2024). "Ministro de Singapur acusado de corrupción en un caso poco común". Reuters .
  30. ^ Iau, Jean; Zachariah, Natasha Ann (18 de enero de 2024). "Iswaran dimite como ministro de Transporte del PAP en medio de acusaciones que incluyen corrupción". The Straits Times . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  31. ^ Zalizan, Taufiq (18 de enero de 2024). "Iswaran presentó 27 cargos por corrupción, recibir gratificaciones como funcionario público y obstruir la justicia". HOY . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  32. ^ Devaraj, Samuel; Shiying, Wong (25 de marzo de 2024). "Iswaran enfrenta 8 nuevos cargos por obtener artículos por valor de 19.000 dólares, entre ellos una bicicleta Brompton y palos de golf". The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  33. ^ "El ex ministro de Transporte de Singapur enfrenta 8 nuevos cargos en un caso de corrupción". Al Jazeera . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  34. ^ Kok, Xinghui (24 de septiembre de 2024). "El exministro Iswaran se declara culpable en un caso de corrupción que ha sacudido a Singapur". Reuters . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Tham, Davina; Lam, Lydia; Koh, Wan Ting (24 de septiembre de 2024). "El ex ministro de transporte de Singapur, Iswaran, se declara culpable tras la modificación de los cargos". Channel News Asia . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  36. ^ "Como sucedió: Iswaran fue declarado culpable de cinco cargos, incluida la obtención de obsequios, y será sentenciado el 3 de octubre". Channel News Asia . 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  37. ^ Kok, Xinghui (3 de octubre de 2024). "El ex ministro de Singapur caído en desgracia S. Iswaran fue encarcelado en un caso histórico". Reuters . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  38. ^ Un nuevo defensor de la comunidad euroasiática Archivado el 28 de agosto de 2016 en Wayback Machine The New Eurasian - Edición de abril-junio de 2012

Enlaces externos