stringtranslate.com

Río Ryton

El río Ryton es un afluente del río Idle . Nace cerca del canal de Chesterfield, cerca del parque Kiveton, y se le unen una serie de afluentes cerca de Lindrick Common en el distrito metropolitano de Rotherham , South Yorkshire , Inglaterra. La mayor parte de su curso se encuentra en Nottinghamshire , y fluye a través de la ciudad de Worksop . Serpentea hacia el norte para unirse al río Idle cerca de la ciudad de Bawtry en la frontera entre South Yorkshire y Nottinghamshire.

Si bien gran parte de su recorrido es rural, su curso a través de Worksop es obra del hombre, resultado del desarrollo y la molienda. Solía ​​fluir a través de Scrooby, donde había un molino, pero se desvió hacia el norte en la década de 1960. Suministra agua al canal de Chesterfield a través de dos alimentadores, y varios de los puentes que lo cruzan son de interés arquitectónico, lo que ha dado lugar a que se conviertan en estructuras catalogadas.

La calidad de las aguas del río es moderada, ya que una parte considerable del caudal total procede de las aguas tratadas procedentes de las depuradoras . A pesar de ello, en el río hay importantes poblaciones de peces y se utiliza para la pesca organizada.

Hidrología

El vertedero y la estación de medición que mide el caudal en el dique Oldcotes antes de unirse al Ryton.

La región por la que fluye el río está cubierta por una extensa estructura de roca porosa portadora de agua llamada acuífero de caliza magnésica , que está cerca de la superficie en el oeste y se inclina hacia el este. La caliza magnésica se llama así porque contiene cantidades del mineral dolomita , que es rico en magnesio . El acuífero de arenisca triásica de Sherwood es otra capa de roca porosa que cubre esta zona hacia el este y es el principal componente geológico de la zona. Más al este, ambos están cubiertos por una capa de lutita de Mercia . Cuando estos acuíferos alcanzan la superficie, a menudo suministran agua al sistema fluvial, pero también pueden tomar agua de él. Esto se ve afectado por la extracción de agua subterránea, en particular para el suministro público de agua, y por la fracturación de los acuíferos como resultado del hundimiento causado por la minería de carbón profunda. [1]

El río Ryton se abastece de agua del arroyo Anston, el dique Pudding, el dique Bondhay y, en menor medida, del dique Broadbridge. Antes de la construcción del canal Chesterfield en la década de 1770, el caudal del dique Broadbridge era mucho mayor, pero el agua de su zona de captación se desviaba para formar los embalses de Pebley y Harthill, que abastecen al canal. El desbordamiento de los embalses llega al Ryton por el dique Pudding, pero el río también suministra agua al canal a través del alimentador Brancliffe y el alimentador Kilton. [1] Las fuentes de agua naturales se complementan con los desagües de las plantas de tratamiento de aguas residuales de Dinnington y Anston hacia el arroyo Anston, que en conjunto proporcionan unos 7 Ml/d (megalitros por día), mientras que las plantas de tratamiento Kilton suministran unos 12,8 Ml/d. [2] En Manton, el exceso de caudal del canal recarga el río, y el agua bombeada desde la mina de carbón de Manton anteriormente cumplía la misma función. Tras el cierre de la mina, en 2004 se construyó un nuevo pozo y se bombea agua desde el acuífero de arenisca de Sherwood hasta el río. El pozo está operado por Severn Trent Water. [1]

Para controlar los caudales del río, la Agencia Ambiental mantiene estaciones de medición, una al este de Worksop y una segunda al este de Blyth en Craig y Nos. También tienen una en el dique Oldcotes, justo debajo del Puente Viejo de Blyth. [3] El área de captación por encima de la estación de medición de Worksop es de 29,7 millas cuadradas (77 km 2 ) y el caudal medio es de 8,55 millones de galones (38,88 megalitros) por día. La cuenca recibe 25,8 pulgadas (655 mm) de lluvia en un año promedio. El dique Oldcoates contribuye con 12,92 millones de galones (58,75 Ml) por día, y el caudal en la estación de medición de Blyth asciende a 28,89 millones de galones (131,3 Ml) por día, derivado de un área de captación de 89 millas cuadradas (231 km 2 ). Esta estación está en funcionamiento desde 1984. [4] Anteriormente, había una estación de medición un poco más abajo, en Serlby Park, pero se desmanteló en 1978, ya que las lecturas de caudal en verano no eran fiables. Los datos de la estación de Blyth se transmiten a la estación de bombeo de West Stockwith, donde se utilizan para controlar los vertidos del río Idle al río Trent . [5]

Los niveles normales del río en Worksop varían entre 0,5 pies (0,15 m) y 0,92 pies (0,28 m), pero cuando el clima es más extremo, puede subir hasta 3,43 pies (1,05 m). El nivel más alto registrado en la estación de medición fue el 26 de junio de 2007, cuando alcanzó 7,19 pies (2,19 m). [6] En Blyth, el rango normal es de 1,38 pies (0,42 m) a 2,53 pies (0,77 m), subiendo a 5,25 pies (1,60 m) en condiciones climáticas severas. El nivel más alto registrado fue el 8 de noviembre de 2019, cuando el nivel del río alcanzó los 7,62 pies (2,32 m). [7]

Curso

El río Ryton nace al este de Kiveton Park, junto al canal Chesterfield, cerca de la curva de nivel de 79 m (260 pies). Está acompañado por la línea de ferrocarril de Sheffield a Lincoln , que lo cruza tres veces, antes de que su curso se complemente con el dique Pudding, que fluye hacia el norte desde Thorpe Salvin. Pasa nuevamente por debajo del ferrocarril y por debajo de la línea de carga de Worksop a Doncaster Railport. En Lindrick Dale, Anston Brook, que fluye desde más allá de Anston hacia el oeste, se une en la orilla izquierda. Poco después, el afluente Brancliffe abandona el río, siguiendo un curso en forma de S para suministrar agua al canal Chesterfield cerca de las esclusas de Turner Wood. Un poco más al este, cruza nuevamente por debajo de la línea de Sheffield a Lincoln y a través de un acueducto de tres arcos debajo del canal, para pasar por Shireoaks . Luego rodea el pueblo de Rhodesia , cruzando bajo la línea ferroviaria de Worksop a Nottingham y la circunvalación A57 de Worksop para llegar al borde occidental de Worksop. [8]

En Worksop, el río se utilizó para alimentar molinos durante siglos. En una encuesta realizada en 1636 se mencionaron tres molinos de agua, uno cerca del cruce actual de Westgate y Newcastle Avenue, otro llamado Priory Mill y un tercero llamado Bracebridge Mill. Todos habían dejado de funcionar en 1826, pero se había construido un nuevo molino de agua más al oeste, cerca del cruce actual de Newcastle Avenue y la circunvalación A57 de Worksop. Se lo conocía como el molino de Beard, en honor a su propietario, el señor Joseph Beard, y el estanque del molino era un hervidero de actividad, ya que se utilizaba como pista de patinaje en invierno y para pescar en otras épocas del año. Entre las actividades más exóticas registradas se incluyen demostraciones del lanzamiento de un bote salvavidas y el baño de elefantes cuando los circos ambulantes visitaban la ciudad. [9] El edificio del molino duró hasta 1985, cuando fue demolido para dar paso a la circunvalación de Worksop.

El curso del Ryton a través de Worksop es en gran parte artificial. Originalmente fluía mucho más cerca de Castle Hill, probablemente formando parte de las defensas, pero fue desviado en 1842 hacia un canal más al norte cuando el cuarto duque de Newcastle construyó Newcastle Street, con el fin de desarrollar esa parte de la ciudad. [10] Luego, el río se entubó a medida que pasa por debajo de un complejo comercial y las tiendas de Bridge Street. Esta sección cuenta como un espacio confinado y se inspeccionó en 2007, en una iniciativa conjunta entre la Agencia de Medio Ambiente , un equipo de buzos y el Consejo del Distrito de Bassetlaw . Unas cinco toneladas de escombros, media tonelada de acero y algunos bienes robados se retiraron de la alcantarilla durante el ejercicio. [11] Más allá del puente de Watson Road, las compuertas y los canales adicionales apuntan a la existencia del molino cerca del Priorato. El molino de agua de Priory estuvo en uso desde la época medieval hasta 1876, y en 1820 se formó un gran lago llamado Canch, mediante la construcción de una presa a través del canal que lo alimentaba. El Canch se fue contaminando gradualmente y se rellenó cuando cesó la molienda en 1876. [10] Los edificios fueron utilizados por William Bramer and Sons para su negocio de fabricación de sillas hasta que se incendiaron en 1912, [12] y, más recientemente, el sitio se ha convertido en la ubicación de un jardín sensorial. Tres canales continúan bajo Priorswell Road a través de puentes separados, cruzan el campo Bracebridge y se unen nuevamente cerca del antiguo puente de High Hoe Road.

Debajo de Worksop

Continuando bajo el nuevo puente de High Hoe Road, el río pasa por la abandonada estación de bombeo de estilo italiano catalogada de Grado II [13] construida en 1881 para bombear aguas residuales de Worksop, antes de pasar nuevamente por debajo del canal de Chesterfield, a través de un acueducto de 3 arcos. Un alimentador, que está a un nivel más alto, pasa por debajo del canal a través de una alcantarilla y se une al canal a través de una compuerta justo debajo de la esclusa de Kilton, después de lo cual el río y el canal corren paralelos, hasta que pasan por arcos separados de un viaducto de nueve arcos que lleva la línea de ferrocarril de Sheffield a Lincoln , [14] inaugurada en 1849. Luego, el río sigue un curso sinuoso a través de la finca de Osberton Hall y el pueblo de Scofton , girando hacia el norte para bordear el borde occidental de Ranby . El puente Ranby Chequer marca el punto en el que el río, después de haber fluido hacia el este durante la mayor parte de su curso, gira hacia el noroeste. Se puede llegar al puente desde el pueblo de Ranby por un sendero que recorre la mediana de la carretera A1 durante una corta distancia. El siguiente cruce importante es la B6045 en Hodsock Red Bridge, con sus tres arcos construidos con ladrillos rojos y revestimiento de piedra, después del cual un puente de arco doble de principios del siglo XIX catalogado como Grado II lleva el camino hacia Hodsock Priory sobre el río. [15]

El puente rojo de Hodsock lleva la B6045 sobre el río cerca de Blyth.

Luego viene la A634 al oeste de Blyth. El puente aquí tiene tres arcos, fue construido para William Mellish de Blyth Hall alrededor de 1770, probablemente por el arquitecto y diseñador de puentes John Carr de York, y es una estructura catalogada de Grado I. [16] A pesar de su edad, se llama Blyth New Bridge, para distinguirlo del Blyth Old Bridge que lleva la misma carretera sobre Oldcotes Dyke , un poco más al oeste. Antes del siguiente cruce de la B6045, el río se une a Oldcotes Dyke, que fluye hacia el este desde Roche Abbey , y el drenaje de la llanura de inundación circundante desde aquí hasta Idle está administrado por Rivers Idle and Ryton Internal Drainage Board . [17] Una red de canales de drenaje acompaña al río desde aquí hasta la unión con el río Idle, pasando por debajo de la carretera A1, recogiendo la escorrentía de los canales de drenaje de Whitewater Common y bordeando Serlby y Scrooby. Al norte de Scrooby, el canal pasa por debajo de la Great North Road A638, la carretera que lleva al pueblo de Scrooby y la línea principal de la costa este , cruzando la curva de nivel de 5 m en el puente del ferrocarril. La Great North Road pasaba por Scrooby, pasando al oeste del pueblo, cuando se reconstruyó como carretera de peaje en 1776. La construcción incluía una serie de arcos de ladrillo, para permitir que el Ryton fluyera por debajo incluso en épocas de inundaciones, que todavía se pueden ver desde Mill Lane. El río solía fluir a través del pueblo y alimentaba el molino de agua de Scrooby, un molino del siglo XVIII que se usaba para moler maíz. La molienda se detuvo en 1939 y el río se desvió para seguir su curso actual más al norte en la década de 1960. [18] Más allá del ferrocarril, se han levantado diques de inundación a ambos lados del canal hasta que se encuentra con el río Idle justo encima del puente Bawtry, el límite de navegación en ese río.

Calidad del agua

Para que la vida silvestre, en particular los peces, prospere, la calidad del agua debe ser buena. La Agencia de Medio Ambiente utilizó una escala de calificación de seis etapas, de "A" a "F", llamada Evaluación General de Calidad, para clasificar los ríos. "A" en la GQA era la mejor calidad del agua, mientras que "F" era la peor. Los factores que afectan la calidad son los niveles de amoníaco, los niveles de oxígeno disuelto y la demanda bioquímica de oxígeno (DBO), que mide la cantidad de oxígeno disuelto que necesitan los organismos para descomponer la materia orgánica en el agua. Estos factores son generalmente peores cuando el agua proviene de procesos de tratamiento de aguas residuales, y tienden a ser peores en verano, cuando tales vertidos constituyen una mayor proporción del flujo total del río. La calidad del agua mejoró constantemente como resultado de la inversión en los procesos de tratamiento, financiada por el Plan de Gestión de Activos de la industria del agua . Los buenos flujos ayudan al agua a purificarse a sí misma. En 2006, el Ryton superior recibió una calificación de "B" en la escala GQA, y Oldcotes Dyke recibió una calificación de "C". [19]

Este sistema de clasificación ha sido reemplazado por el de la calidad del agua en los sistemas fluviales de Inglaterra. A cada uno se le asigna un estado ecológico general, que puede ser uno de cinco niveles: alto, bueno, moderado, deficiente y malo. Hay varios componentes que se utilizan para determinar esto, incluido el estado biológico, que analiza la cantidad y las variedades de invertebrados , angiospermas y peces. El estado químico, que compara las concentraciones de varias sustancias químicas con concentraciones seguras conocidas, se clasifica como bueno o reprobado. [20]

La calidad del agua del Ryton en 2019 fue la siguiente:

Las razones por las que la calidad ecológica no es buena incluyen la descarga de efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales y el drenaje de la infraestructura de transporte. Oldcotes Dyke también se ve afectado por la escorrentía de las tierras agrícolas. Como la mayoría de los ríos del Reino Unido, el estado químico cambió de bueno a malo en 2019, debido a la presencia de éteres de difenilo polibromados (PBDE), sulfonato de perfluorooctano (PFOS) y compuestos de mercurio, ninguno de los cuales se había incluido anteriormente en la evaluación. [25]

El río Ryton es el hogar de varios tipos de peces. En 2006, muy pocos vivían en los tramos superiores, incluido el arroyo Anston, porque el agua era de calidad moderada. Una serie de pequeños arroyos contribuyen a la mejora de la calidad del agua, de modo que la trucha marrón salvaje prospera hasta Worksop. Algunas truchas y varios tipos de ciprínidos habitan en las aguas que se encuentran debajo de Worksop, aunque la extracción de agua hace que las zonas de desove y los hábitats donde viven los alevines se sequen durante la mayoría de los veranos, lo que ha provocado una disminución de su número. Sin embargo, los tramos inferiores todavía se utilizan para la pesca organizada y son la única parte del sistema del río Idle donde se lleva a cabo esta actividad. [19]

Puntos de interés

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abc CAMS 2006, págs. 31–33.
  2. ^ CAMS 2006, pág. 36.
  3. ^ CAMS 2006, pág. 19.
  4. ^ Marsh y Hannaford 2008, pág. 67.
  5. ^ Marsh y Hannaford 2008, págs. 72, 75.
  6. ^ "Río Ryton en Worksop". Niveles del río . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  7. ^ "Río Ryton en Blyth". Niveles del río . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  8. ^ Mapa Ordnance Survey 1:25000, hoja 279
  9. ^ Jackson 1969.
  10. ^ ab "Worksop de los siglos XIX y XX" (PDF) . Ruta patrimonial de Worksop. págs. 21–32. Archivado desde el original (PDF) el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  11. ^ "Boletín local de noticias sobre medio ambiente para la zona este, región de Midlands" (PDF) . Agencia de Medio Ambiente. Primavera de 2007. pág. 6. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2010 .
  12. ^ Jackson 1979
  13. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1370404)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de junio de 2010 .Estación de bombeo de aguas residuales, High Hoe Road
  14. ^ Roffey 1989, pág. 112.
  15. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1045723)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de junio de 2010 .Puente, carril del priorato de Hodsock
  16. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1238969)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de junio de 2010 .Puente nuevo de Blyth
  17. ^ "mapa". Ríos Idle y Ryton IDB. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  18. ^ "Mill Lane and the Winz". Sitio web de Scrooby Village. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  19. ^ desde CAMS 2006, págs. 35–36.
  20. ^ "Glosario (véase Elemento de calidad biológica; Estado químico; y Estado ecológico)". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente. 17 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Ryton desde el canal Chesterfield hasta Anston Brook". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente.
  22. ^ "Anston Brook desde la fuente hasta Ryton". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  23. ^ "Oldcotes Dyke Catchment". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  24. ^ "Ryton desde Anston Brook hasta Idle". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  25. ^ "Estado químico". Agencia de Medio Ambiente. 2023. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024.

Enlaces externos

Medios relacionados con el río Ryton en Wikimedia Commons