stringtranslate.com

Scofton

Scofton es una aldea en el distrito de Bassetlaw en el norte de Nottinghamshire , Inglaterra. Está a 130 millas (210 km) al noroeste de Londres , 25 millas (40 km) al norte de la capital del condado y ciudad de Nottingham , y 3 millas (4,8 km) al este de la ciudad más cercana, Worksop . Al compartir una historia moderna con la cercana Osberton Hall, [1] a veces se la conoce como Scofton-with-Osberton . [2] Otros vecinos cercanos son Bilby y Rayton, que también tienen asociaciones históricas.

Toponimia

Scofton fue registrado en el Libro Domesday de 1086 como Scotebi , de origen nórdico, que posiblemente significa " granja de Skopti ". La forma en inglés antiguo es Skofton, como se registra en los registros de las audiencias del condado de 1280, y finalmente se convirtió en su forma moderna a partir de 1316. [3] [4]

Osberton también fue mencionado en Domesday y se cree que significa "la granja de Osbeorn". [5]

Bilby era Bilebi en Domesday y recibió su nombre por una persona, Bil . [6]

Rayton era en la época de Domesday, Rolvetune y Rouuetone , lo que puede haber significado ' granja reeve ', o posiblemente era un derivado del río cercano. [7]

Geografía

Scofton está rodeado por las siguientes áreas locales:

Esta zona se encuentra al suroeste del distrito de Bassetlaw y al noroeste del condado de Nottinghamshire. Se accede al núcleo de la aldea desde la carretera B6079 Worksop-Ranby. Alrededor del asentamiento hay una zona predominantemente agrícola, intercalada por granjas, viviendas residenciales ocasionales y algunas pequeñas áreas boscosas. Scofton se encuentra en la orilla norte del río Ryton , con el canal de Chesterfield también cerca. Las tierras de Osberton se encuentran al sur. El área más amplia es baja, a una elevación del terreno de 25 a 40 metros (82 a 131 pies), con un pico en el norte de Rayton de 60 a 70 metros (200 a 230 pies).

Gobernancia

La zona, a excepción de Bilby, no está dividida en parroquias, ya que anteriormente pertenecía al municipio de Worksop hasta 1974.

El Consejo del Distrito de Bassetlaw gestiona los niveles más bajos de obligaciones públicas en los asentamientos.

El Consejo del Condado de Nottinghamshire ofrece servicios estratégicos del más alto nivel a nivel local.

Historia

Scofton

En el momento del Domesday en 1086, Scofton estaba en manos de Guillermo el Conquistador , y Osberton estaba en manos de Swein / Wulfgeat de Madeley. [8] [9]

Scofton era entonces parte del señorío más amplio de Mansfield, también en poder del Rey. [10]

A finales del siglo XVI, la familia Jessop (de Broomhall, Sheffield) era propietaria de Scofton Hall, que era una mansión. [2] Scofton pasó luego a la familia Banks (también de Sheffield) a finales del siglo XVII/principios del XVIII: Joseph Banks , diputado en un momento por Grimsby , fue registrado como residente en Scofton en 1702. Scofton fue vendido al general de brigada Richard Sutton en 1727. El último miembro de esta familia que residió en la mansión fue Robert Sutton, quien fue responsable de tener el huerto amurallado construido a finales del siglo XVIII. La propiedad se vendió a principios del siglo XIX a Francis. F. Foljambe , quien en ese momento poseía la cercana Osberton Hall a través del matrimonio. [11] Poco después, Scofton Hall fue demolido y el paisaje despejado para permitir una vista más abierta desde Osberton Hall. [1]

La iglesia de San Juan Evangelista se construyó en 1833 encima o cerca del sitio de la sala, como capilla privada de Osberton Hall. [2]

Osberton

En el momento de la inspección de Domesday, este lugar contenía dos mansiones y una iglesia. [8] [12] [13] Robert Fitz Ranulph fue un señor local en el siglo XII y ofreció la iglesia de Osberton al Priorato de Worksop , y sus descendientes confirmaron el regalo. [14] La iglesia había sido abandonada en 1227, cuando el arzobispo Gray realizó una evaluación de la misma y dictaminó que se desacralizara para convertirla en un lugar de apoyo a los pobres locales. [15] Sir Thomas Chaworth , un terrateniente del siglo XV, otorgó más tierras al priorato. [12] La familia Bolles , después de la disolución de los monasterios, tomó posesión de la zona. Varios miembros de la familia nacieron posteriormente aquí, [16] con una forma de residencia en uso en este período. Uno de los descendientes más notables fue Dame Mary Bolles, quien en 1635 fue creada baronetesa por el rey Carlos I , un título que generalmente se otorgaba a los hombres en ese período.

La finca, a través del matrimonio, finalmente pasó a manos de William Leek de Halam en la década de 1660. Leek intercambió Osberton con John Thornagh (de Fenton ) en 1682 y Osberton se convirtió en residencia de invierno. [17] Osberton permaneció con la familia hasta el siglo XVIII, y es posible que la mansión se convirtiera en algún tipo de salón en esa época, posiblemente como resultado de la expansión de esta casa. [18] [19] También había un molino en el lugar. [19] John Thornagh, nieto del mencionado John, se casó en 1744 con Arabella Savile (hija de Sir George Savile , séptimo baronet de Rufford Abbey ). John heredó las propiedades de su padrino, Sir Thomas Hewett (de Shireoaks Hall ) en 1756, y utilizó su apellido a partir de entonces. [12]

En esa época se estaban llevando a cabo obras de reconstrucción en Osberton Hall, y la estructura principal del edificio databa de mediados del siglo XVIII. [20] A mediados de la década de 1770, se comenzó a construir el canal de Chesterfield, siguiendo el curso del río Ryton a través de la finca. El canal se inauguró en 1777 y el acceso principal sobre el canal se hacía mediante un puente cerca de Osberton Hall. Cuando John Thornhagh-Hewett murió en 1787, Osberton y sus otras propiedades pasaron a manos de su hija, Mary Arabella, que se había casado en 1774 con Francis Ferrand Foljambe. En 1798, Fojambe compró Scofton Hall a la familia Sutton, junto con la zona adyacente de Rayton y, poco después, la cercana finca de Bilby a la familia Vane. [12]

Bilby

Bilby fue registrada en la época del Domesday. [6] Bilby Hall era una mansión situada cerca del río Ryton, situada entre las propiedades de Osberton y Scofton (al suroeste), Hodsock (al oeste), Ranby (al este) y Blyth (al norte), dentro de una parte separada de la parroquia de Barnby Moor . Fue construida posiblemente alrededor del siglo XVI/XVII. La propiedad fue comprada por Morgan Vane en 1748 a William Levinz (de Grove Hall ). Más tarde fue vendida en 1801 a Francis Ferrand Foljambe.

Rayton

El estudio del Domesday indica que antes de la conquista de 1066 había dos señoríos aquí, respectivamente en manos de Vlsi y Archil. Una parte de la zona perteneció posteriormente al señorío del rey de Mansfield. La historia posterior está poco documentada. A finales del siglo XVI y del XVII, Rayton era la residencia y propiedad de la familia Eyre, algunos de cuyos parientes poseían Grove Hall y su señorío. También había un antiguo salón que se encontraba en una posición mucho más baja cerca del río, pero no queda nada de él. El señorío acabó uniéndose a la finca de Scofton, que luego se vendió a Francis Foljambe. Una casa de campo, junto con dos o tres cabañas, forman la aldea. Thievesdale Lane marcaba la extensión superior de esta zona. [7]

Patrimonio fusionado

A partir de 1801, tras la ampliación de las propiedades locales de la mansión Osberton con la incorporación de Scofton, Rayton y Bilby, se realizaron diversas obras de paisajismo, como la demolición de Scofton Hall, la tala de árboles de los alrededores para abrir las vistas y la ampliación del lago y otras fuentes de agua. Osberton Hall también se renovó en 1806 y Foljambe vivió en Bilby Hall temporalmente mientras se realizaban las obras. Bilby Hall fue utilizado posteriormente por los familiares de Foljambe como residencia. Otros trabajos incluyeron la reconstrucción de establos y la adición de cabañas en el período 1826-1835 a los nuevos caminos privados creados después de que la carretera de peaje Worksop-Retford se desviara de la mansión en 1822. En medio de las obras, se encontró una olla con monedas romanas del siglo IV junto a la carretera. Antes de mediados del siglo XIX, se había establecido en Scofton una aldea que incluía casas de trabajadores, una casa de cuidadores, una escuela y un gran establo. En esa época, la casa también albergaba un museo de ornitología . [21]

Las granjas de la finca se hicieron famosas a finales del siglo XIX por sus vacas de raza Osberton Shorthorns , y gran parte de las tierras de cultivo de los alrededores del parque se utilizaban para el pastoreo. En 1896, se construyó una escuela de reemplazo en Scofton, sobre antiguos potreros. El sitio se utilizó hasta 1949 y desde entonces se ha convertido en el salón del pueblo. En el siglo XX, Bilby Hall había sido demolido parcialmente y el resto se había convertido en cabañas. [22] Los alrededores de Bilby Hall se convirtieron más tarde en perreras y se demolieron a mediados del siglo XX, quedando solo una zona de bosque, un par de cabañas, una sección de césped y un antiguo lago en su lugar. Osberton Hall y los terrenos inmediatos fueron vendidos por la familia Foljambe en 1987, aunque el área más amplia, incluido el pueblo de Scofton y Bilby, todavía forman parte de la finca de la familia Foljambe. [1] [11]

Taller de la RAF

En 1942, el gobierno del Reino Unido requisó gran parte de los terrenos de la finca para su uso por parte de la Real Fuerza Aérea durante la Segunda Guerra Mundial . Un aeródromo, RAF Worksop, concebido como un satélite de la RAF Finningley (junto con otro sitio a unos 11 km al norte, RAF Bircotes ), se construyó en el borde norte del parque y estuvo en uso en 1943. Su función era principalmente para entrenamiento, particularmente para vuelo nocturno. Los caminos alrededor de las pistas de aterrizaje se desviaron y mejoraron para el acceso, y se eliminaron características del paisaje como las plantaciones boscosas. El uso como aeródromo continuó hasta 1958, cuando se detuvieron las operaciones. El sitio fue desmantelado oficialmente en 1960, y se eliminó la mayor parte de la infraestructura del aeródromo, excepto algunas secciones de la pista. [23]

Cultura y comunidad

Salón del pueblo, Scofton

En sus orígenes, esta escuela era para los hijos de los trabajadores de la finca y se construyó para sustituir a una escuela anterior construida durante la fundación de la aldea de la finca en los años 1820-1830. Se mantuvo en este uso hasta 1949, cuando pasó a utilizarse como salón comunitario. [1]

Pruebas de caballos de Osberton

Se trata de un evento ecuestre anual que se celebra normalmente en septiembre u octubre. Fue iniciado en 1970 por George Michael Foljambe, continuado por sus descendientes y mantiene el interés familiar por los caballos. Las competiciones incluyen saltos , doma , exhibición de caballos de condado y clases. Se accede a través de la carretera A1 . [11]

Lugares de interés

Salón y parque de Osberton

Canal de Chesterfield/Camino del Cuco

La sección del canal de la zona se construyó en 1774, con el objetivo principal de transportar minerales como carbón y plomo. El canal estaba en pleno uso en 1777. Los desarrollos posteriores con el transporte ferroviario y por carretera hicieron que el canal dejara de usarse en la década de 1960. A partir de ese período, se hicieron esfuerzos para restaurar los tramos restantes del pueblo y, en la actualidad, está disponible para fines recreativos. Varias esclusas atraviesan la parte del área. El sendero de larga distancia Cuckoo Way reutiliza el camino de sirga del canal. [24]

Edificios catalogados

Varios elementos de interés arquitectónico están registrados como catalogados en toda el área local, principalmente de Grado II , incluidos: [25] [26]

Osberton

Scofton

Bilby

Lugares religiosos

San Juan Evangelista, Scofton

En memoria de su primera esposa, que murió en 1830 durante el nacimiento de su hijo, Francis John Savile Foljambe construyó una iglesia, justo al otro lado del lago, cerca de Osberton, en el sitio anterior de Scofton Hall, que había sido derribado alrededor de 1800, y del que una pequeña parte de sus oficinas permanecieron hasta entonces. Esta iglesia fue consagrada por el arzobispo de York en 1833. Fue una capilla privada hasta 1876, cuando pasó a formar parte de una parroquia eclesiástica separada , cuyo límite coincidía con la finca de Osberton. Fue restaurada en la década de 1970 y se utiliza para el culto en la actualidad. [2]

Referencias

  1. ^ abcd "Salón Osberton y Salón Scofton" (PDF) .
  2. ^ abcd "Scofton - Introducción". southwellchurches.nottingham.ac.uk . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  3. ^ MUTSCHMANN, HEINRICH (1913). LOS TOPÓNICOS DE NOTTINGHAMSHIRE: SU ORIGEN Y DESARROLLO . Cambridge. pág. 119.
  4. ^ "Scofton :: Survey of English Place-Names" (Encuesta sobre topónimos ingleses). epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  5. ^ "Osberton Hall :: Survey of English Place-Names" (Encuesta sobre topónimos ingleses). epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  6. ^ ab "Bilby :: Survey of English Place-Names". epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  7. ^ ab "Historia de Nottinghamshire > El Duque y el Bosque de Sherwood (1875)". www.nottshistory.org.uk . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  8. ^ ab "Osberton | Domesday Book". opendomesday.org . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Scofton | Domesday Book". opendomesday.org . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  10. ^ "la mansión real del rey de Mansfield". mercian-as.co.uk . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  11. ^ abc "Sobre nosotros | Foljambe Estates | Ofrecemos viviendas de alta calidad". Foljambe Estates . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  12. ^ abcd "Historia de Nottinghamshire > Artículos > Artículos de las Transacciones de la Sociedad Thoroton > Notas sobre Osberton, Scofton, Rayton, Bilby, Hodsock, Fleecethorpe, etc. (1901)". www.nottshistory.org.uk . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Osberton - Introducción". southwellchurches.nottingham.ac.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  14. ^ "INTRODUCCIÓN". Royal Historical Society Camden Fifth Series . 40 : 1–33. 2011. doi : 10.1017/S0960116311000108 . ISSN  1478-5110.
  15. ^ "Casas de canónigos de Austin: El priorato de Worksop | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  16. ^ "El árbol genealógico de la familia Bolles de Osberton". www.bowlesfamilyhistory.ca . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  17. ^ "'Mujeres de la élite de Nottinghamshire - c. 1720-1820' por Sandra Dunster, BA, MA" (PDF) .
  18. ^ "Osberton Hall (Casa Osberton)". DiCamillo . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  19. ^ ab Holland, John (1826). Historia, antigüedades y descripción de la ciudad y parroquia de Worksop, en el condado de Nottingham . J. Blackwell. pág. 186.
  20. ^ "Casas de campo históricas con historia deportiva". Country Life . 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  21. ^ GENUKI. «Genuki: Directorio de White 1853, Nottinghamshire». www.genuki.org.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Evaluación del parque/jardín Bilby Hall - Bassetlaw" (PDF) .
  23. ^ "Aeródromos olvidados de Europa". www.forgottenairfields.com .
  24. ^ "Información general para caminar". Chesterfield Canal Trust . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  25. ^ "Edificios catalogados británicos". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  26. ^ Cosas buenas. "Iglesia de San Juan, Worksop East, Nottinghamshire". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 18 de febrero de 2021 .