stringtranslate.com

Ryne Sandberg

Ryne Dee Sandberg (nacido el 18 de septiembre de 1959), apodado " Ryno ", es un ex jugador de béisbol, entrenador y manager profesional estadounidense . Jugó dieciséis temporadas en la Major League Baseball (MLB) como segunda base de los Filis de Filadelfia (1981) y los Cachorros de Chicago (1982-1994, 1996-1997).

Sandberg se estableció como un perenne candidato al Juego de Estrellas y al Guante de Oro, haciendo diez apariciones consecutivas en el Juego de Estrellas y ganando nueve Guantes de Oro consecutivos de 1983 a 1991 . El porcentaje de fildeo de su carrera de .989 fue un récord de Grandes Ligas en la segunda base cuando se retiró en 1997. Tiene la mayor cantidad de premios Silver Slugger para un segunda base con siete. Sandberg fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional en enero de 2005 ; fue admitido formalmente en ceremonias el 31 de julio de 2005. Renunció a sus funciones gerenciales para los Filis el 26 de junio de 2015 y fue sucedido por Pete Mackanin .

Primeros años de vida

Nacido y criado en Spokane, Washington , los padres de Sandberg eran Elizabeth, enfermera, y Derwent D. "Sandy" Sandberg, funerario . [1] [2] Fue nombrado en honor al lanzador de relevo Ryne Duren . [3]

Sandberg fue una estrella de tres deportes en la escuela secundaria de North Central y se graduó en 1978. [4] [5] El otoño anterior fue nombrado miembro del equipo de fútbol americano High School All-America de la revista Parade , uno de los ocho mariscales de campo, [ 6] [7] y uno de los dos jugadores del estado de Washington. El campo de béisbol de la escuela fue nombrado en su honor en 1985 como "Ryne Sandberg Field", y su número universitario fue retirado tanto en fútbol como en béisbol. [2] [8]

Sandberg fue reclutado para jugar como mariscal de campo en las universidades de la División I de la NCAA y finalmente firmó una carta de intención con la Universidad Estatal de Washington en Pullman . Optó por no asistir después de ser seleccionado en la ronda 20 del draft amateur de béisbol de 1978 por los Filis de Filadelfia . [5] [9] [10]

ligas menores

Según se informa, Sandberg fue seleccionado después de que Bill Harper y Wilbur "Moose" Johnson, ambos cazatalentos de los Filis de Filadelfia, persuadieran al director de cazatalentos de los Filis, Dallas Green, para seleccionar a Sandberg, a pesar de su compromiso con el fútbol universitario. Después de que los Filis seleccionaron a Sandberg, Harper supuestamente se reunió con Sandberg, sus padres y su hermano Del en la casa de Sandberg. "Sus padres, particularmente su madre, estaban muy preocupados porque Ryne fuera a la universidad y obtuviera una educación", recordó Harper. Según los informes, Sandberg recibió un bono de 20.000 dólares al aceptar la oferta después de dar un paseo con su hermano durante la reunión. [11]

En 1978, a los 18 años, Sandberg comenzó su carrera profesional tras ser seleccionado por los Filis. Sandberg jugó para los Helena Phillies en la Pioneer League de nivel novato . En su primera temporada profesional, Sandberg jugó exclusivamente como campocorto y bateó .311 con OBP de .390, 1 jonrón, 15 bases robadas y 23 carreras impulsadas en 56 juegos. Entre sus compañeros de equipo en Helena se encontraban George Bell , futuro MVP, y Bob Dernier , quien más tarde formaría el "Daily Double" con Sandberg en Chicago. Los tres avanzarían a través del sistema de los Filis como compañeros de equipo. [12] [13]

Sandberg permaneció como campocorto en 1979 y jugó para los Spartanburg Phillies de clase A en la Western Carolinas League . En 138 juegos, Sandberg bateó .247 con 7 triples, 4 jonrones, 21 bases robadas y 47 carreras impulsadas. [12]

Sandberg jugó para los Filis de Lectura de nivel Clase AA de la Liga del Este en 1980. Con Reading, Sandberg bateó .310, con un OBP de .403, 12 triples, 32 bases robadas, 11 jonrones y 79 carreras impulsadas. Jugando en 129 juegos para Reading, Sandberg empató 73 bases por bolas contra 72 ponches. En el campo, Sandberg jugó 120 partidos como campocorto y 4 en tercera base. Sandberg fue seleccionado para el equipo All-Star de la Liga del Este [12] [11]

Avanzando al nivel Clase AAA Oklahoma City 89ers en 1981, Sandberg jugó 133 juegos antes de ser convocado por los Filis de Filadelfia. Con Oklahoma City, Sandberg permaneció principalmente como campocorto mientras jugaba 17 juegos en la segunda base. Sandberg bateó .293, con OBP de .352, 32 bases robadas, 9 jonrones y 62 carreras impulsadas. [14] [12]

Filis de Filadelfia

Sandberg hizo su debut en las Grandes Ligas como campocorto de los Filis en 1981 . Jugando en 13 juegos, Sandberg tuvo un hit en seis turnos al bate para un promedio de bateo de .167 durante su breve paso por el equipo. El único hit ocurrió en Wrigley Field usando un bate prestado del campocorto titular Larry Bowa . [15]

Los Filis pronto concluyeron que Sandberg no era el sucesor de Bowa en el campocorto. Si bien Sandberg había jugado tanto en la segunda como en la tercera base en las ligas menores, Manny Trillo y Mike Schmidt lo bloquearon en esas posiciones . Fue canjeado junto con Bowa a los Cachorros por el campocorto Iván DeJesús antes de la temporada de 1982 . El intercambio, ahora considerado como uno de los acuerdos más desiguales en la historia del béisbol, se produjo después de que fracasaran las negociaciones para un nuevo contrato entre Bowa y los Filis. [dieciséis]

El gerente general de los Cachorros, Dallas Green, quería que un joven prospecto acompañara al anciano Bowa (al final resultó que, la carrera como jugador de Bowa terminó después de la temporada de 1985). Green había jugado un papel decisivo en la selección de Sandberg en 1978, mientras trabajaba en la oficina central de los Filis. Los dos se mantuvieron cercanos a lo largo de los años. [9] Años más tarde, el gerente general de los Filis, Paul Owens, dijo que no había querido canjear a Sandberg, pero que Green y los Cachorros no estaban interesados ​​en ninguno de los otros prospectos que ofrecía. Owens luego volvió con sus cazatalentos, quienes dijeron que Sandberg no sería más que un jugador de cuadro utilitario. Sin embargo, Sandberg había bateado por encima de .290 en las menores dos años seguidos. [17] El intercambio ahora se considera uno de los mejores (si no el mejor) en la historia reciente de los Cachorros. [18] Al mismo tiempo, se considera uno de los peores intercambios en la historia de los Filis. [19] Si bien DeJesus ayudó a anclar el cuadro interior de los Filis en su camino hacia la Serie Mundial de 1983 , duró sólo tres años en Filadelfia y abandonó el béisbol en 1988.

Sandberg es uno de los dos miembros del Salón de la Fama que surgieron del sistema agrícola de los Filis y obtuvieron sus credenciales del Salón de la Fama principalmente como Cachorros, el otro es Ferguson Jenkins . De manera similar, Jenkins, que entonces tenía 23 años, fue traspasado a los Cachorros en otro intercambio que terminó favoreciendo en gran medida a los Cachorros, un intercambio de varios jugadores para el lanzador de los años 60, Larry Jackson , entonces de 35 años, [20] y Bob Buhl , entonces de 37 años. , cuyos mejores días quedaron atrás. [21]

Cachorros de Chicago

Trofeo del Guante de Oro de 1988 , recibido por Sandberg

Los Cachorros, que inicialmente querían que Sandberg jugara en el jardín central, lo instalaron como su tercera base y llegó a ser uno de los novatos mejor calificados de 1982. Después de que los Cachorros adquirieron al veterano Ron Cey después de la temporada de 1982, trasladaron a Sandberg. a segunda base, donde se convirtió en una estrella.

1984

Después de ganar un Guante de Oro en su primera temporada en la nueva posición, Sandberg emergió con una gran temporada en 1984 , en la que bateó .314 con 200 hits, 114 carreras, 36 dobles, 19 triples, 19 jonrones y 84 carreras impulsadas. Bob Dernier fue el primer bate y el jardinero central con guante de oro de los Cachorros en 1984, mientras que Sandberg bateó en segundo lugar. La pareja fue apodada "The Daily Double" por el locutor de los Cachorros, Harry Caray . [22] En 1984, los totales de carreras y triples de Sandberg lideraron la Liga Nacional. Casi se convirtió en el tercer jugador en conseguir 20 dobles, triples, jonrones y bases robadas en la misma temporada, llevó a los Cachorros al título de la División Este de la Liga Nacional (su primer campeonato de cualquier tipo desde 1945 ) y ganó la Copa Nacional. Premio al Jugador Más Valioso de la Liga , el primero otorgado por un Cachorro desde los honores consecutivos de Ernie Banks en 1958 y 1959 .

Después de su gran temporada en la que atrajo la atención nacional, escribió una autobiografía Ryno con Fred Mitchell.

"El juego de Sandberg"

Un juego en particular fue citado por poner a Sandberg (así como a los Cachorros de 1984 en general) "en el mapa", una transmisión nacional de NBC de un juego entre Cardenales y Cachorros el 23 de junio de 1984 . [23] Los Cachorros habían estado jugando bien durante los primeros meses de la temporada, pero como equipo no acostumbrado a ganar, aún no se habían convertido en un contendiente serio a los ojos de la mayoría de los fanáticos del béisbol.

En cuanto a Sandberg, había jugado dos temporadas completas en las ligas mayores, y si bien había demostrado ser un segunda base de primer nivel y rápido en las bases (más de 30 bases robadas en ambas temporadas), su promedio de bateo de .260 era aproximadamente y la producción de jonrones de un solo dígito eran respetables para su posición, pero no especialmente notables, y no se hablaba de Sandberg fuera de Chicago. El Juego de la Semana , sin embargo, puso a los Cachorros dormidos en el escenario nacional contra su rival regional , los Cardenales de San Luis. Ambos equipos eran franquicias bien establecidas con fuertes bases de fanáticos fuera de las áreas de Chicago y St. Louis.

En la novena entrada, los Cachorros perdían 9–8 y se enfrentaron al principal lanzador de relevo de la época, Bruce Sutter . Sutter estuvo a la vanguardia del surgimiento del cerrador a finales de los 1970 y principios de los 1980 y fue especialmente dominante en 1984, salvando 45 juegos. Sin embargo, en la novena entrada, Sandberg, aún no conocido por su poder, conectó un jonrón solitario al jardín izquierdo contra el cerrador as de los Cardinals, empatando el juego. En respuesta a este dramático acto, los Cardinals anotaron dos carreras en la parte alta de la décima. Sandberg volvió a subir en la décima entrada, enfrentándose a un Sutter decidido con un hombre en base. Como lo describió el locutor de radio de los Cachorros , Harry Caray :

"¡Hay un camino de regreso! ¡Podría estar fuera de aquí! ¡Lo es! ¡Lo es! ¡Lo hizo de nuevo! ¡Lo hizo de nuevo! ¡El juego está empatado! ¡El juego está empatado! ¡Santa vaca! Escuchen a esta multitud, todos se han vuelto locos. ¿Cuáles serían las probabilidades si te dijera que Sandberg le pegaría jonrones dos veces a Bruce Sutter?"

Los Cachorros ganaron en la undécima entrada, con la carrera ganadora impulsada por un sencillo del bate de Dave Owen . Willie McGee de los Cardinals , quien bateó para el ciclo durante el juego, ya había sido nombrado Jugador del Juego de NBC antes del primer jonrón de Sandberg; Más tarde, Sandberg compartió esa distinción con McGee. Como dijo el locutor de NBC , Bob Costas , quien contó el juego con Tony Kubek , cuando Sandberg conectó el segundo jonrón: "¡¿Lo crees?!" El juego se conoce como "El juego Sandberg". [24]

1985

En 1985 , Sandberg bateó .305 con 26 jonrones, 83 carreras impulsadas, 113 carreras anotadas y 54 bases robadas, la mayor cantidad de su carrera.

1990

En 1990 , Sandberg lideró la Liga Nacional en jonrones (una rareza para un segunda base) con 40. Sandberg fue sólo el tercer segunda base en conectar 40 jonrones; Rogers Hornsby y Davey Johnson alcanzaron 42, y ningún segunda base de la Liga Americana había llegado a cuarenta hasta Brian Dozier en 2016. Sandberg también impulsó 100 carreras, a pesar de ser segundo en el orden. Su promedio de bateo no se vio afectado por su nuevo nivel de poder, ya que terminó en .306 durante la temporada. Sandberg, Brady Anderson , Barry Bonds y Ronald Acuña, Jr. son los únicos jugadores que han tenido una temporada de 40 jonrones (1990) y 50 robos ( 1985 ) durante sus carreras.

Sandberg jugó 123 juegos consecutivos en la segunda base, un récord de entonces en las Grandes Ligas, sin cometer un error. Este récord fue batido posteriormente en 2007 por Plácido Polanco , entonces de los Tigres de Detroit . Sandberg jugó frente a los fanáticos de su ciudad natal en el Juego de Estrellas de la MLB de 1990 que se llevó a cabo en Wrigley Field , casa de los Cachorros. Sandberg ganó el Home Run Derby con tres jonrones sobre las gradas del jardín izquierdo. [ cita necesaria ] No fue hasta Todd Frazier de los Rojos de Cincinnati en 2015 que otro jugador ganó el Home Run Derby en su estadio local .

1991

En 1991 , Sandberg bateó .291 con 26 jonrones y impulsó 100 carreras por segunda temporada consecutiva. También ganó su noveno Guante de Oro consecutivo en la segunda base, rompiendo un empate que había compartido con Bill Mazeroski por la mayor cantidad de Guantes de Oro en esa posición ( desde entonces, Roberto Alomar ha batido este récord).

1992

El 2 de marzo de 1992 , Sandberg se convirtió en el jugador mejor pagado del béisbol en ese momento, firmando una extensión de cuatro años por 28,4 millones de dólares (61.662.414 dólares hoy) por un valor de 7,1 millones de dólares (15.415.604 dólares hoy) por temporada. [25] Obtuvo un lugar en la lista de Estrellas de la Liga Nacional y un Bate de Plata de la Liga Nacional en la segunda base con un promedio de bateo de .304, 26 jonrones, 100 carreras y 87 carreras impulsadas. [ cita necesaria ]

1994

Sandberg, un titular notoriamente lento a principios de temporada, se encontró luchando aún más de lo habitual a principios de la temporada de 1994. Con su promedio de .238, el más bajo de su carrera, y habiendo registrado sólo 53 hits en 57 juegos, Sandberg decidió alejarse del béisbol y el 13 de junio de 1994 anunció su retiro. En su libro Second to Home , Sandberg dijo:

La razón por la que me retiré es simple: perdí las ganas que me prepararon para jugar todos los días durante tantos años. Sin él, no pensé que podría rendir al mismo nivel que tuve en el pasado, y no quería jugar a un nivel inferior al que esperaban de mí mis compañeros, entrenadores, dueños y la mayoría de los demás. todos, yo mismo.

1996-1997

Sandberg logra un doblete en Wrigley Field , 1996

Sandberg regresó a los Cachorros de Chicago para las temporadas 1996 y 1997 , luego se retiró con un promedio de bateo de .285 y un récord de 277 jonrones como segunda base; este récord fue superado en 2004 por Jeff Kent . El último partido de Sandberg en Wrigley Field y el último hit de su carrera fue el 21 de septiembre de 1997. Este también fue el último partido en Wrigley Field para el locutor de los Cachorros Harry Caray , quien murió durante el invierno siguiente.

Carrera posterior al juego

Inicialmente, Sandberg mantuvo un perfil bajo después de retirarse. Sin embargo, en 2005 , Sandberg aceptó su primer acuerdo de marketing desde su jubilación y aceptó ser portavoz del National City Bank . También apareció en ESPN Radio 1000 como analista durante la temporada de béisbol de 2004 . También es ex columnista de béisbol de Yahoo! Deportes .

Inducción al Salón de la Fama

Sandberg pronunció lo que muchos fanáticos tradicionalistas consideraron un discurso conmovedor en su ceremonia de incorporación al Salón de la Fama en 2005. [26] Agradeció a los escritores que votaron por él porque eso significaba que jugaba el juego de la manera en que le habían enseñado que debía jugarse. Habló varias veces de respeto por el juego y reprendió a un subconjunto de jugadores actuales que, en su opinión, carecen de ese respeto. Específicamente, habló de cómo el juego necesita más que bateadores de jonrones, citando que realizar una doble matanza y realizar un toque de sacrificio son armas que muchos de los grandes de hoy no valoran. También hizo un fuerte discurso para la inducción de su ex compañero de equipo, Andre Dawson , quien finalmente fue elegido para unirse al Salón en 2010, y promovió la elección de un ex Cachorro desairado durante mucho tiempo al Salón diciendo: "Por lo que vale Ron Santo acaba de obtener un voto más en el Comité de Veteranos .

Jubilación de números

Número retirado en Wrigley Field
El número 23 de Ryne Sandberg fue retirado por los Cachorros de Chicago en 2005.

Después de su incorporación al Salón de la Fama, Sandberg retiró su número 23 en una ceremonia en Wrigley Field el 28 de agosto de 2005 . Se convirtió en el cuarto Cachorro de Chicago al que se le retiró su número , después (en orden cronológico) Ernie Banks (n.° 14), Billy Williams (n.° 26) y Ron Santo (n.° 10). Sandberg ha usado su uniforme número 23 en trabajos anteriores como instructor de entrenamiento de primavera de los Cachorros y gerente de los Peoria Chiefs. También usó ese número durante su tiempo con los Cachorros de Iowa como su gerente y como gerente de los IronPigs de Lehigh Valley .

carrera gerencial

Sandberg anteriormente se desempeñó como instructor de entrenamiento de primavera para los Cachorros en Mesa, Arizona .

2007-2010

Ryne Sandberg con un jugador de tee ball en 2008

El 5 de diciembre de 2006, Sandberg fue nombrado entrenador de los Peoria Chiefs Clase A de los Cachorros en la Liga del Medio Oeste. En su primera temporada como entrenador, llevó a su equipo al partido de campeonato de la Midwest League. En diciembre de 2008, Sandberg fue ascendido a gerente del equipo Tennessee Smokies de Clase Doble A en la Liga Sur. [27] En diciembre de 2009, fue ascendido nuevamente a gerente de los Cachorros de Iowa Triple-A . Al llevar a Iowa a un récord de 82-62, la Liga de la Costa del Pacífico lo nombró Gerente del Año 2010 . [28] [29]

Sandberg ha dicho que su trabajo ideal era dirigir a los Cachorros de Chicago. [30] El ex manager Lou Piniella sugirió que Sandberg, como manager de la principal filial de ligas menores de los Cachorros, estaría en la mezcla para reemplazarlo cuando se retirara después de la temporada 2010. [31] Sin embargo, el puesto fue otorgado al gerente interino Mike Quade .

2011-2015

El 15 de noviembre de 2010, Sandberg dejó la organización de los Cachorros y regresó a su organización original como gerente de la principal filial de ligas menores de los Filis, los Lehigh Valley IronPigs . [32] Lideró a los IronPigs a su primera aparición en los playoffs y a la serie de campeonato de la Liga Internacional. Baseball America lo nombró Gerente de Ligas Menores del Año 2011. [29]

Después de la temporada 2012, Sandberg fue ascendido a entrenador de tercera base e instructor de cuadro de los Filis de Filadelfia . Fue ascendido a gerente interino de los Filis después de que despidieran a Charlie Manuel el 16 de agosto de 2013. Sandberg obtuvo su primera victoria como gerente contra los Dodgers de Los Ángeles el domingo 18 de agosto de 2013.

Gerente de los Filis

El 22 de septiembre de 2013, Sandberg fue nombrado entrenador permanente, con un contrato de tres años, con opción para 2017. [34] Se convirtió en el primer jugador del Salón de la Fama en dirigir un equipo a tiempo completo desde que Frank Robinson dirigió el Expos de Montreal / Nacionales de Washington de 2002 a 2006.

Sandberg durante su mandato como gerente con los Filis de Filadelfia en el entrenamiento de primavera de 2015.

El 26 de abril de 2015, Sandberg obtuvo su victoria número 100 como entrenador de Grandes Ligas con una victoria por 5-4 contra los Bravos de Atlanta . Dos meses después, el 26 de junio de 2015, Sandberg renunció al puesto de entrenador de los Filis con su equipo en el último lugar de la División Este de la Liga Nacional con un récord de 26-48, el peor récord en las Grandes Ligas .

Embajador de los Cachorros

En 2016, Sandberg se unió a la organización de los Cachorros como embajador de buena voluntad. En este puesto, hace apariciones públicas en eventos relacionados con los Cachorros y asiste a los juegos de los Cachorros para conocer y saludar a los fanáticos; [35] y es un comentarista de color ocasional para las transmisiones del equipo en Marquee Sports Network .

Registro gerencial

A 24 de junio de 2015

Vida personal

Sandberg se casó con su novia de la secundaria, Cindy, y la pareja tuvo dos hijos, Justin y Lindsey. Se divorciaron en julio de 1995. Sandberg se casó con Margaret en agosto de 1995. Tiene tres hijos de su matrimonio anterior, BR, Adriane y Steven. También tiene ocho nietos. El sobrino de Ryne, Jared Sandberg , fue tercera base de los Rays de Tampa Bay de 2001 a 2003. [37]

En enero de 2024, Sandberg anunció que había iniciado un tratamiento para el cáncer de próstata metastásico. [38]

Fundaciones benéficas

Sandberg y su esposa, Margaret, fundaron Ryno Kid Care [39] para ayudar en la vida de niños con enfermedades graves. La organización proporcionó desde "hermanos mayores" (mentores y compañeros mayores) hasta una comida casera. Ryno Kid Care también proporcionó masajistas y payasos disfrazados de médicos y enfermeras para alegrar el día de los niños.

La misión de Ryno Kid Care estaba "dedicada a mejorar las vidas de los niños con afecciones médicas graves y sus familias, brindándoles una programación de apoyo, compasiva y significativa". Ryno Kid Care ya no está en funcionamiento. [40]

Premios

Sandberg fue nombrado Laureado de la Academia Lincoln de Illinois y el Gobernador de Illinois le otorgó la Orden de Lincoln (el honor más alto del estado) en 2017. [41]

Ver también

Referencias

  1. ^ Lew Freedman (2007). El juego de mi vida: Cachorros de Chicago: Historias memorables del béisbol de los Cachorros - Lew Freedman - Google Books. Pub deportivo. ISBN 9781596701731. Consultado el 1 de agosto de 2013 a través de Google Books .
  2. ^ ab Rushin, Steve (27 de julio de 1992). "Ciudad de las estrellas". Deportes Ilustrados . pag. 62.
  3. ^ Baker, Chris (12 de julio de 1984). "Sandberg lleva a los Cachorros con él a la cima". Registro-Guardia de Eugene . (Oregón). (Los Ángeles Times). pag. 5B.
  4. ^ "Ryne Sandberg gana los honores". Crónica diaria de Spokane . (Washington). 8 de junio de 1978. p. 32.
  5. ^ ab Van Sickel, Charlie (16 de junio de 1978). "Sandberg firma con Phils". Crónica diaria de Spokane . (Washington). pag. 31.
  6. ^ Cohen, Haskell (18 de diciembre de 1977). "Equipo de fútbol americano de la escuela secundaria All-American de Parade". Águila lectora . (Pensilvania). Revista desfile . pag. 12.
  7. ^ "La preparación All-America de la revista Parade nombrada". Tiempos de Florencia . (Alabama). UPI. 18 de diciembre de 1977. p. 34.
  8. ^ Blanchette, John (31 de enero de 1985). "En su alma mater, Sandberg se divirtió mucho". Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). pag. 36.
  9. ^ ab Kepner, Tyler. El lento camino del miembro del Salón de la Fama hacia un banco de Grandes Ligas. New York Times , 9 de agosto de 2010.
  10. ^ Blanchette, Juan. "Una cualidad de estrella temprana". Spokesmanreview.com. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  11. ^ ab "Ryne Sandberg - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense".
  12. ^ abcd "Estadísticas e historia de las ligas menores de Ryne Sandberg". Baseball-Reference.com .
  13. ^ "Estadísticas de los Filis de Helena de 1978". Baseball-Reference.com .
  14. ^ "Ryne Sandberg". Salón de la Fama del Béisbol .
  15. ^ "Ryne Sandberg se prepara para regresar a Wrigley". delawareonline.com. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  16. ^ "Una mirada retrospectiva al comercio de Sandberg« La zona Zo ". Zozone.mlblogs.com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  17. ^ Neyer, Rob (2006). "El gran libro de los errores del béisbol de Rob Neyer" . Ciudad de Nueva York: Fireside. ISBN 0-7432-8491-7.
  18. ^ Kuc, Chris (22 de julio de 2016). "Los 5 mejores y peores intercambios en la historia de los Cachorros". chicagotribune.com . El Chicago Tribune . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Jaffe, Chris (27 de enero de 2012). "30 aniversario: El intercambio de Ryne Sandberg | The Hardball Times". www.fangraphs.com . Los tiempos del Hardball . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Estadísticas de Larry Jackson". Baseball-Reference.com .
  21. ^ "Estadísticas de Bob Buhl". Baseball-Reference.com .
  22. ^ Synnes, Curt (18 de junio de 2008). "Repeticiones de Curt: Las Grandes Ligas pueden agradecer a Helena por algunos peces gordos". Registro Independiente Helena . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  23. ^ "23 de junio de 1984 St. Louis Cardinals en Chicago Cubs jugada por jugada y Box Score". Baseball-Reference.com . 23 de junio de 1984 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  24. ^ "El juego Sandberg". MLB.com . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  25. ^ "Ryne Sandberg". béisbolbiografía.com . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  26. ^ "Discurso de incorporación al Salón de la Fama de Ryne Sandberg". Cubsnet.com. 31 de julio de 2005. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  27. ^ "El sitio oficial de The Tennessee Smokies | Página de inicio de smokiesbaseball.com". Smokiesbaseball.com. 16 de julio de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  28. ^ "Sandberg nombrado director de PCL del año". Cachorros de Iowa . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  29. ^ ab Schuler, Jeff (5 de diciembre de 2011). "Mánager del año de ligas menores 2011: Ryne Sandberg: Sandberg forja un nuevo camino como máximo directivo". Béisbol América . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  30. ^ De Luca, Chris (2 de octubre de 2009). "Ryno podría ser la siguiente y mejor opción". Chicago Sun-Times . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  31. ^ Simon, Andrew (4 de octubre de 2009). "Piniella: Sandberg estaría 'en mezcla'". MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  32. ^ 10 de abril de 2012 11:47 a. m. EST (24 de mayo de 2013). "Los Filis nombran nuevos entrenadores | phillies.com: Noticias". Filis.mlb.com . Consultado el 1 de agosto de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  33. ^ "Los Filis de Filadelfia reemplazan a Charlie Manuel como entrenador por Ryne Sandberg | MLB.com: Noticias". mlb.mlb.com. 16 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
  34. ^ Stark, Jayson (22 de septiembre de 2013), "Los Filis de Filadelfia eligen a Ryne Sandberg como gerente permanente", ESPN.com , recuperado 22 de septiembre 2013
  35. ^ Muskat, Carrie (16 de enero de 2016). "De regreso con los Cachorros, Sandberg acepta el regreso a casa'". MLB.com . Nueva York, NY.
  36. ^ "Ryne Sandberg". Referencia de béisbol . Referencia Deportiva . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  37. ^ "The Deseret News - Búsqueda en el archivo de Google News". noticias.google.com .
  38. ^ Feurer, Todd; Harrington, Adam (22 de enero de 2024). "Ryne Sandberg, miembro del Salón de la Fama de los Cachorros de Chicago, anuncia el diagnóstico de cáncer - CBS Chicago". www.cbsnews.com .
  39. ^ Sandberg, Ryne. "RynoKidCare". Fuerza legal . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  40. ^ "La organización benéfica Ex-Bears ahora está en desorden". Tribuna de Chicago . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  41. ^ "Laureados admitidos en 2017". La Academia Lincoln de Illinois . Consultado el 10 de enero de 2018 .

enlaces externos