stringtranslate.com

Sabra (personaje)

Sabra es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creado por el escritor Bill Mantlo y el artista Sal Buscema , el personaje apareció por primera vez en Incredible Hulk #250 (agosto de 1980) en un cameo, antes de hacer una aparición completa en Incredible Hulk #256 (febrero de 1981). [1] Sabra es el alter ego de la superheroína israelí Ruth Bat-Seraph ( hebreo : רות בת-שרף ). Ella es una mutante y sirve como agente del servicio secreto israelí conocido como Mossad . [2]

Shira Haas interpretará una versión reinventada de Sabra en la película de Marvel Cinematic Universe Capitán América: Un mundo feliz (2025).

Desarrollo

Concepto y creación

Belinda Glass, cantante y primera esposa del escritor de Marvel Mark Gruenwald , ideó el nombre y el concepto del personaje. [3] " Sabra " es un término del argot que se usa para referirse a un judío nacido en Israel . El nombre hace referencia al cactus de tuna : duro por fuera pero suave y dulce por dentro. [4]

Historial de publicaciones

Sabra debutó en Incredible Hulk #256 (febrero de 1981), creado por el escritor Bill Mantlo y el artista Sal Buscema . [5] Más tarde apareció en la serie New Warriors de 1990, del escritor Evan Skolnick y el artista Patrick Zircher . [6] Apareció en Astonishing Tales: Sabra de 2009 , su primer one-shot en solitario , del escritor Matt Yocum. [7]

Biografía de un personaje ficticio

Ruth Bat-Seraph nació cerca de Jerusalén . [8] Fue criada en un kibutz especial dirigido por el gobierno israelí después de que su poder se manifestara. [9] Ruth fue la primera agente sobrehumana en servir con el Mossad (el servicio secreto israelí ). [10] Se convirtió en oficial de policía además de servir como agente del gobierno. [11] [12] Su primer acto público como Sabra fue una batalla con Hulk , a quien erróneamente creyó que estaba trabajando con terroristas. [13] No mucho después de eso, Sabra fue elegida como un peón de la Muerte en el juego de este último contra el Gran Maestro . Allí, conoció a Iron Man y al Caballero Árabe , y luchó contra She-Hulk y el Capitán Britania . [14]

Otra disputa con Hulk se intensificó cuando los poderes de Sabra le robaron temporalmente la voz, lo que hizo que pareciera que todavía era un monstruo casi sin mente. Ella luchó contra Hulk, pero los dos resolvieron sus diferencias e intentaron buscar a un niño que se predijo que se convertiría en un maníaco genocida, mientras luchaban con Aquiles del Panteón , quien fue enviado a matar al niño. [15]

Más tarde, durante una reunión del proceso de paz, Sabra se encuentra luchando contra los Nuevos Guerreros mientras está bajo la influencia mental de una fuerza misteriosa e inexplicable. [16] Algún tiempo después, Sabra se ve envuelta en los eventos de la campaña anti-mutante conocida como " Operación: Tolerancia Cero ". Es en este momento que Sabra lucha junto a los X-Men y comienza a suscribirse a las filosofías de Charles Xavier . [17] [18] Sabra pasa algún tiempo como miembro de la rama de París de la X-Corporación . [19] Ella acompaña a Xavier y otros X-Men a Genosha después de que fuera demolida por los Centinelas . [20]

Durante el evento crossover JLA/Avengers se la vio sosteniendo el Muro de los Lamentos después de que el ataque de Krona causara terremotos en todo el mundo. [21]

Sabra es una de los pocos mutantes que han conservado sus poderes después de los efectos del Día M. [22] Más tarde se la ve, a petición del gobierno británico, ayudando a Union Jack contra un ataque terrorista en Londres. [23] Entra en conflicto con el nuevo Caballero Árabe debido a diferencias culturales, [6] pero trabajan juntos a regañadientes, [24] en paralelo a su relación con el primer Caballero Árabe durante el Concurso de Campeones . [25]

Durante la Guerra Civil dentro de la comunidad de superhéroes de EE. UU. por la Ley de Registro de Superhumanos , Sabra se une al equipo sancionado por el gobierno de Bishop que vigila a los mutantes rebeldes. [26] [27] El Mossad la asigna a la fuerza a cambio de inteligencia y tecnología para que Israel pueda implementar su propio programa de registro. [28] Sabra es identificada como pro-registro en la Guerra Civil sobrehumana como uno de los 142 superhéroes registrados bajo la Iniciativa . [29] [30]

Durante los eventos de Secret Invasion , se ve brevemente a Sabra luchando contra los Skrulls en Israel. [31]

Durante la historia de Los confines de la Tierra , Sabra es uno de los héroes que responden al llamado de ayuda de Spider-Man contra las fábricas satélite del Doctor Octopus . Se la muestra luchando contra Octobots en una fábrica aparentemente abandonada hasta que Crossbones le dispara con un rifle de francotirador. [32]

Más tarde, Sabra representó al gobierno israelí cuando asistió a la reunión de las Panteras Negras en la Sala Edén de la Montaña de los Vengadores. [33]

Poderes y habilidades

Sabra posee habilidades sobrehumanas debido a su herencia mutante , como fuerza, velocidad, agilidad, reflejos, resistencia y aguante sobrehumanos. [34] Puede soportar impactos de hasta disparos de rifle de alto calibre, aunque ha sido herida por el fuego de una metralleta MP-40. Sabra puede curarse regenerativamente más rápido y de forma más extensa que un ser humano normal. [35]

También es capaz de cargar a otros individuos transfiriéndoles su propia energía vital y, en el proceso, mejorar su estado físico de salud (ha usado dos veces esta habilidad para salvar a individuos moribundos) y otorgarles superpoderes de bajo nivel, que aparentemente se determinan al azar y que de otra manera no están relacionados con los propios poderes mutantes de Sabra (como los poderes de generación de viento otorgados a una mujer que tomó la identidad disfrazada de Windstorm). [36] El receptor conserva sus nuevos poderes hasta que la propia Sabra decide retirarlos recuperando su energía vital. Sus niveles de poder estándar disminuyen cuando regala su energía vital (se ha demostrado que pierde hasta la mitad de su poder físico natural), pero vuelven a la normalidad una vez que recupera su energía vital. [ cita requerida ]

Equipo

Sus diversos trajes, generalmente basados ​​en el diseño o los colores de la bandera israelí , [37] [38] contienen parafernalia adicional para mejorar sus capacidades de combate. Lleva una capa que contiene un dispositivo secreto israelí de polarización de la gravedad, que le permite neutralizar el efecto de la gravedad en su masa, y un conjunto ajustado de cuatro microturbinas eléctricas que impulsan el aire para lograr el empuje suficiente para que la masa sin inercia vuele a velocidades subsónicas. [38] [39] Lleva filtros nasales especiales con válvulas de reducción de presión que le permiten respirar a altas velocidades y grandes altitudes. La capa también contiene un sistema informático finísimo que procesa sus órdenes mentales recibidas por los circuitos de su tiara. La capa también tiene un dispositivo de navegación óptica que funciona como piloto automático. Además de su capa, Sabra también tiene aturdidores de frecuencia neurónica integrados en sus dos brazaletes de muñeca que disparan "plumas de energía", pequeños haces de plasma de baja densidad (como rayos en forma de bola), que viajan justo por debajo de la velocidad del sonido . Sus púas pueden paralizar el sistema nervioso de cualquier ser orgánico casi instantáneamente. [1]

Además de sus habilidades y equipo sobrehumanos, Sabra posee las armas estándar y el entrenamiento de combate armado y desarmado que se les da a los miembros del ejército israelí . [37] [40] Está entrenada en métodos y habilidades policiales y en técnicas antiterroristas. [41] [42]

Recepción

Nirit Anderman de Haaretz nombró a Sabra la "primera superheroína israelí" y escribió: "Aunque hubo varios intentos de crear superhéroes locales en Israel (por ejemplo, Sabraman, Super Shlumper y Falafel Man), ninguno de ellos logró sobrevivir por mucho tiempo. Los únicos que tuvieron éxito en esta misión, incluso yendo un paso más allá y creando una superheroína en lugar de una masculina, fueron los chicos de Marvel". [43] Deirdre Kaye de Scary Mommy llamó a Sabra un "modelo a seguir" y un personaje femenino "verdaderamente heroico". [44] Nicole Lampert de The Jewish Chronicle describió a Sabra como una "gran superheroína judía". [45] Brenton Stewart de Comic Book Resources se refirió a Sabra como uno de los "héroes internacionales más destacados de Marvel", diciendo: "Si bien nunca tuvo su propia serie, ha forjado una de las historias más fascinantes de cualquiera de los héroes internacionales de Marvel en sus diversos encuentros con los X-Men, Hulk y otros héroes de Marvel", [46] mientras que Scoot Allan la clasificó en el séptimo lugar en su lista de las "10 protagonistas femeninas más fuertes de Marvel". [47]

Dalton Norman de Screen Rant incluyó a Sabra en su lista de los "10 mejores personajes de Marvel que debutaron en los cómics de Hulk", afirmando: "No pasó mucho tiempo antes de que Sabra se convirtiera en una figura importante en el Universo Marvel, y ha aparecido en numerosas ocasiones, incluso como una defensora vocal de los X-Men y su defensa de la causa mutante". [41] Cali Halperin de la Agencia Telegráfica Judía nombró a Sabra una de las "5 superhéroes judías que todos deberían conocer". [48] Margaret David de SlashfFilm incluyó a Sabra en su lista de los "10 personajes de Marvel que esperamos ver presentados en la fase 5 del MCU", afirmando: "Con el mundo de los Vengadores bajo asedio por nueva paranoia y poderes, reflejando el problema desenfrenado y de larga data del antisemitismo en nuestro mundo, Sabra probablemente será el vehículo para comentarios significativos. Además, será genial ver más diversidad y fe en nuestros héroes". [49]

La recepción del personaje por parte de palestinos y árabes fue más negativa. Algunos han argumentado que la representación de palestinos y árabes en sus cómics son estereotipos dañinos, afirmando que varios de los personajes árabes con los que interactúa son retratados como misóginos, antisemitas y violentos. Cuando se anunció su aparición en Capitán América: Un mundo feliz , Yousef Munayyer , un escritor y analista palestino-estadounidense, dijo que los cómics no sugerían "nada positivo" sobre su aparición en la película, ya que convertir a espías israelíes en héroes es "insensible y vergonzoso". [50] [51] [52] La Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI) dijo que "el feo racismo y la valorización del Mossad del cómic original son repugnantes". [53] En noviembre de 2023, el Comité Nacional del Movimiento BDS y PACBI dijeron que el personaje es una personificación del "apartheid de Israel" y un personaje racista que promueve "la opresión de los palestinos por parte de Israel", y llamaron a un boicot a Marvel el Viernes Negro y el Ciberlunes . [54]

Otras versiones

La casa de M: Los amos del mal

Una versión alternativa de Sabra aparece en la Tierra-58163 . Ella es miembro de la Guardia Roja y los ayuda en su lucha contra los Maestros del Mal de Hood . [55] [56]

La maravilla definitiva

Una versión alternativa de Sabra aparece en el Universo Ultimate . Aparece como una cabeza cortada en la pared de un escondite del supervillano Doctor Faustus , junto con las cabezas de agentes de otras agencias de inteligencia que fueron enviados tras él. [57]

En otros medios

Véase también

Referencias

  1. ^ desde
    • Miller, Max (12 de septiembre de 2022). "¿Quién es Sabra (Shira Haas) en Capitán América: Nuevo Orden Mundial?". Looper . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
    • Gelman, Samuel (10 de septiembre de 2022). "Captain America 4 Casts Israeli Hero Sabra" (Capitán América 4 ficha al héroe israelí Sabra). Recursos de cómics . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  2. ^ Bacon, Thomas (10 de septiembre de 2022). "¿Se confirmó el segundo mutante del MCU? Explicación de Sabra". Screen Rant . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  3. ^ ab Khan, Nilofer (13 de septiembre de 2022). "El deseo de Marvel de tener una carga política fracasó con Sabra de 'Capitán América 4'; aquí está el por qué". Mashable . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  4. ^
    • Noticias Nacionales de Israel (11 de septiembre de 2022). «La actriz israelí Shira Haas se une a Marvel como la superheroína israelí Sabra». Noticias Nacionales de Israel . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
    • Grisar, PJ (12 de septiembre de 2022). "¿Quién es Sabra, la superheroína israelí de Marvel?". The Forward . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
    • Personal de noticias, All Israel (12 de septiembre de 2022). "Actriz israelí protagonizará a la superheroína del Mossad en la próxima película de 'Capitán América'". All Israel News . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  5. ^
    • DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). La enciclopedia Marvel . DK Publishing. pág. 304. ISBN 978-1-4654-7890-0.
    • Zaig, Gadi (11 de septiembre de 2022). "Shira Haas interpretará a la superheroína israelí Sabra en Capitán América 4 del MCU". El Correo de Jerusalén . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
    • Fink, Richard (17 de septiembre de 2022). «Marvel defiende al nuevo héroe del MCU de Capitán América 4 en medio de la controversia». Screen Rant . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  6. ^ ab Elbein, Asher (20 de septiembre de 2022). "Por qué los fanáticos de Marvel están preocupados por la incorporación de la superheroína israelí Sabra al MCU". The Daily Beast . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  7. ^ Cheifetz, Tori (28 de junio de 2009). "Conoce al Capitán América de Israel". The Jerusalem Post . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  8. ^ Levine, Caroline (14 de septiembre de 2022). "Todo lo que necesitas saber sobre el nuevo superhéroe judío de Marvel". HeyAlma.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  9. ^
    • Rajput, Rohit (27 de septiembre de 2022). "¿Quién es Sabra? Explorando los orígenes en medio de la controvertida inclusión del superhéroe en Capitán América 4". Sportskeeda . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
    • Filiu, Jean-Pierre (26 de septiembre de 2022). «Los superhéroes de Marvel pisan una línea delicada en el mundo árabe». Le Monde . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  10. ^ Pitts, Lan (20 de septiembre de 2022). «Marvel Studios adopta un «nuevo enfoque» para Sabra en Capitán América 4». GameSpot . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  11. ^ Tamer, Rayane (24 de septiembre de 2022). "Por qué el nuevo superhéroe de Marvel tiene furiosos a los palestinos". SBS News . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  12. ^ Anderman, Nirit (13 de septiembre de 2022). «Marvel Studios enfrenta una reacción violenta por agregar a la superheroína israelí Sabra a la película 'Capitán América'». Haaretz . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  13. ^ Mantlo, Bill  ( w ), Buscema, Sal  ( p ), Buscema, Sal ( i ). "Poder en la tierra prometida" El increíble Hulk , vol. 2, núm. 256 (febrero de 1981).
  14. ^ Marvel Super Hero Contest of Champions #1-4 (junio-agosto de 1982). Marvel Comics.
  15. ^ Incredible Hulk #386-387 (octubre-noviembre de 1991). Marvel Comics.
  16. ^ Nuevos guerreros #58
  17. ^ X-Men #67-69. Cómics de Marvel.
  18. ^ Zachary, Brandon (17 de septiembre de 2022). "Sabra de Capitán América: Nuevo Orden Mundial podría ayudar a llevar a los X-Men al MCU". Recursos de cómics . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  19. ^ New X-Men #131 (octubre de 2002). Marvel Comics.
  20. ^ New X-Men #132 (noviembre de 2002). Marvel Comics.
  21. ^ Vengadores/JLA #4
  22. ^ Los X-Men: 198 Archivos (marzo de 2006). Marvel Comics.
  23. ^ Union Jack vol. 2, #1 (noviembre de 2006). Marvel Comics.
  24. ^ Union Jack, volumen 2, n.° 4
  25. ^ Lau, Evelyn (13 de septiembre de 2022). «Sabra, la superheroína israelí de Marvel, genera debate en línea». The National . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  26. ^ Civil War: X-Men #1 (septiembre de 2006). Marvel Comics.
  27. ^ Yang, Paul (1 de junio de 2020). "Cómo manejaron los X-Men la Guerra Civil de superhéroes de Marvel". Recursos de cómics . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  28. ^ Civil War: X-Men #2 (octubre de 2006). Marvel Comics.
  29. ^ Avengers: The Initiative #1 (junio de 2007). Marvel Comics.
  30. ^ "Mapa de personajes de Avengers: The Initiative #1". Marvel.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2007.
  31. ^ Secret Invasion #6 (noviembre de 2008). Marvel Comics.
  32. ^ El Sorprendente Hombre Araña: Los confines de la Tierra #1. Marvel Comics.
  33. ^ Vengadores Vol. 8 #11. Marvel Comics.
  34. ^
    • "Shira Haas elegida para interpretar a Sabra". Australian Jewish News . 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
    • Allan, Scoot (16 de mayo de 2021). "Las 10 protagonistas femeninas más fuertes de Marvel". Recursos de cómics . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
    • Stahl, Shane (2 de octubre de 2022). "¿Quién es Sabra de Marvel Comics, la controvertida incorporación a 'Capitán América: Nuevo Orden Mundial'?". Collider . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
    • Sledge, Philip (31 de julio de 2022). «Capitán América: Nuevo Orden Mundial: lo que sabemos sobre la película de Marvel hasta ahora». CinemaBlend . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
    • Personal de ScreenCrush (10 de septiembre de 2022). «Marvel presentará a la superheroína israelí Sabra en el MCU». ScreenCrush . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  35. ^ Allan, Scoot (7 de agosto de 2022). "Los 10 sanadores más poderosos de Marvel". Recursos de cómics . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  36. ^ Bacon, Thomas (10 de septiembre de 2022). "¿Se confirmó el segundo mutante del MCU? Explicación de Sabra". Screen Rant . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  37. ^ Personal de ab MEE (13 de septiembre de 2022). "Cómo el superhéroe israelí de Marvel, Sabra, puede resultar un dolor de cabeza para la franquicia de cómics". Middle East Eye . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  38. ^ ab Cantor, Ron (20 de septiembre de 2022). "Hazte a un lado Wonder Woman (Gal Gadot): otra actriz israelí se suma a las películas de superhéroes". God TV News . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  39. ^ "Marvel enfrenta una reacción negativa en línea por el superhéroe israelí Sabra". Arab News . 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  40. ^ Gray, Ali (4 de julio de 2014). «Los 10 superhéroes más patrióticos». IGN . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  41. ^ ab Norman, Dalton (24 de mayo de 2022). "Los 10 mejores personajes de Marvel que debutaron en los cómics de Hulk". Screen Rant . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  42. ^ Berkowitz, Adam Eliyahu (11 de septiembre de 2022). «La última película de Marvel presenta a un superhéroe con temática israelí». Noticias de Israel365 . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  43. ^ Anderman, Nirit (30 de julio de 2020). «La superheroína israelí de Marvel, que llevó a Hulk al conflicto, cumple 40 años» . Haaretz . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  44. ^ Kaye, Deirdre (16 de noviembre de 2020). "¿Buscas un modelo a seguir? Estos más de 195 personajes femeninos de Marvel son verdaderamente heroicos". Scary Mommy . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  45. ^ Lampert, Nicole. «Tres hurras por el primer superhéroe israelí de Marvel». The Jewish Chronicle . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  46. ^ Stewart, Brenton (24 de junio de 2020). "Sabra: ¿Qué pasó con el superhéroe más fuerte de Israel?". Recursos de cómics . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  47. ^ Allan, Scoot (16 de mayo de 2021). "Las 10 protagonistas femeninas más fuertes de Marvel". Recursos de cómics . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  48. ^ Halperin, Cali (23 de octubre de 2019). «5 superheroínas judías que todos deberían conocer». Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  49. ^ David, Margaret (27 de diciembre de 2022). "10 personajes de Marvel que esperamos ver presentados en la fase 5 del MCU". /Film . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  50. ^ Gold, Hadas; Alkhaldi, Celine (16 de septiembre de 2022). «La nueva película israelí de superhéroes de Disney toca una fibra sensible entre los árabes». CNN . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  51. ^ Kershner, Isabel (15 de septiembre de 2022). «Con un superhéroe israelí, Marvel se adentra en un conflicto insoluble» . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  52. ^ Sharf, Zack (16 de septiembre de 2022). «Marvel adopta un 'nuevo enfoque' para la superheroína israelí Sabra en 'Capitán América 4', el debut del personaje en el MCU genera preocupación». Variety . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "Los fanáticos del cómic palestino denuncian que 'Sabra' de Marvel es propaganda". Al Jazeera .
  54. ^ "Viernes negro: boicot a los facilitadores del genocidio" (Comunicado de prensa). Comité Nacional Palestino BDS. 23 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  55. ^ House of M: Masters of Evil #4 (enero de 2010). Marvel Comics.
  56. ^ Rabiroff, Zach (14 de septiembre de 2022). "El MCU tiene mucho trabajo por delante con Sabra, el Capitán América israelí de Marvel". Polygon . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  57. ^ Ultimate Comics: Armor Wars #2 (diciembre de 2009). Marvel Comics.
  58. ^ "Doomsday". Los Cuatro Fantásticos: La Serie Animada . Temporada 2. Episodio 13. 24 de febrero de 1996. Sindicación de transmisión .
  59. ^ Grossman, Ariel (11 de septiembre de 2022). «La primera superheroína israelí: Shira Haas en la nueva película del Capitán América». NoCamels . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  60. ^ Whitten, Sarah (10 de septiembre de 2022). «'Captain America: New World Order' Casts Shira Haas as Sabra and Tim Blake Nelson as The Leader». Variety . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  61. ^ ab Coggan, Devan (12 de julio de 2024). «Sam Wilson toma vuelo en el primer tráiler de 'Captain America: Brave New World'». Marvel.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024. Consultado el 12 de julio de 2024 .
  62. ^ Gold, Hadas; Alkhaldi, Celine (16 de septiembre de 2022). «La nueva película israelí de superhéroes de Disney toca una fibra sensible entre los árabes». CNN . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos