stringtranslate.com

Rudra Avtar

Una página del capítulo "Datta Avtar" (Dattareya) de la composición de Rudra Avtar dentro del Dasam Granth, de puño y letra de Guru Gobind Singh.

Rudra Avtar ( en punjabi : ਰੁਦਰ ਅਵਤਾਰ , pronunciación: [ɾu:d̪ɔ: äːʋt̪aɾ] ) es un poema épico titulado Ath Rudra Avtar Kathan (n). [1] Se dice tradicionalmente que fue escrito por Guru Gobind Singh . Está incluido en Dasam Granth , que se considera la segunda escritura más importante de los sijs . A veces se agrupa junto con la composición Brahma Avtar precedente en una combinación denominada Upāvatār (que significa "avatares menores"). [2]

Sinopsis

El Rudra Avtar cuenta las historias de dos avatares, o encarnaciones, relacionadas con Rudra o Shiva . Esta composición cubre las guerras más importantes dentro de la filosofía sij , como la lucha entre Bibek Buddhi y Abibek Budhi (verdad y falsedad), y la lucha entre la sabiduría y la ignorancia. [3]

Esta composición cubre los conceptos de Gyaan (Conocimiento) y Dhyana (Atención) y está en contra del ritualismo y las prácticas falsas.

Encarnaciones de Rudra (Shiva)

Guru Gobind Singh santificó y narró la historia de vida de dos almas, designándolas con el título de Rudra y como encarnaciones de Rudra : [2]

  1. Datta ( Dattatreya ): monje hindú [2]
  2. Parasnath ( Parshvanatha ) - 23º Tirthankar del jainismo . [2]

Datos

En este capítulo se enumeran veintitrés gurús y el autor utiliza el seudónimo de Syām cerca del final del capítulo. [2]

Parasnath

El segundo de los dos capítulos del Rudra Avtar, la composición tiene 358 Chands . La composición trata sobre la historia de vida de Parasnath y su discurso con Matsyendranath . Los versos n.° 45 al 89 describen a Parasnath rindiendo homenaje a Durga . [2]

Historia

Este poema fue escrito en Anandpur Sahib , [4] probablemente en 1698 d.C. (1755 en el calendario Vikram Samvat ).

Este texto es parte del Bachittar Natak Granth , según las rúbricas que aparecen al final. Aunque los intérpretes modernos creen que una parte de la vida de Guru Gobind Singh, a la que se refiere como Apni Katha , es Bachittar Natak , el resto de las composiciones son independientes de él.

Esta composición está presente en todos los manuscritos antiguos, es decir, los de Mani Singh, Motibagh, Sangrur y Patna. [5]

El idioma de la composición es el hindi con una mezcla de palabras sánscritas . [3]

Los primeros seis Chandds son introductorios. 849 Chandds narran sobre Dattatreya y 359 Chandds narran sobre Paras Nath .

A diferencia de "Chandi Charitar" y "Krishna Avtar", la fuente de la narración de "Rudra Avtar" no proviene de los 36 Puranas. [3]

Referencias

  1. ^ "Rudra Avtar - 2 encarnaciones de Shiva" . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abcdef Rinehart, Robin (2011). Debate sobre el Dasam Granth. Oxford University Press. pág. 31. ISBN 978-0-19-984247-6.
  3. ^ abc Dasam Granth, SS Kapoor, página 17
  4. ^ "Índice de /". archimedespress.co.uk .
  5. ^ Religión, cultura y etnicidad sij, C. Shackle, Arvind-Pal Singh Mandair, Gurharpal Singh