stringtranslate.com

Ruby (película de 1992)

Ruby es una película dramática estadounidense de 1992 , estrenada en Estados Unidos , sobre Jack Ruby , eldueño de un club nocturno de Dallas , Texas, que disparó y mató a Lee Harvey Oswald en el garaje del sótano de una estación de policía de la ciudad de Dallas en 1963. La película fue dirigida por John Mackenzie y está protagonizada por Danny Aiello (como Ruby), Sherilyn Fenn (como Sheryl Ann DuJean, también conocida como Candy Cane) y Arliss Howard . Está basada en una obra de teatro escrita por el guionista británico Stephen Davis . Ruby se estrenó tres meses después de la película JFK de Oliver Stone .

Trama

La película comienza con Jack Ruby narrando: "Mirando hacia atrás ahora, ¿qué puedes decir? Parece que fue un sueño. Sí, eso es, un sueño. Tal vez nada de eso nunca sucedió. Porque cuando miro hacia atrás hoy, este es el mejor sentido que puedo darle". Luego, la escena muestra un asesinato; un cadáver, vestido con un traje, está siendo desangrado, después de haber sido colgado en un gancho de carnicero. Es evidente que el cadáver ha sido torturado y se da a entender que la presentación del cuerpo tiene la intención de ser un mensaje brutal.

La siguiente escena cambia de ubicación al Carousel Club de Dallas , Texas en 1962, un club de burlesque propiedad de Jack Ruby. Es una noche tranquila en el club, con solo una audiencia escasa para el artista destacado y pocos clientes en el bar. La bailarina destacada, llamada Telephone Trixie, no está preparada para el espectáculo, no está entusiasmada y ha dejado atrás sus días de gloria. Ruby observa con pesar su actuación mediocre y observa con pesar el estado decepcionante de su negocio. Cerca del cierre, Ruby sale del Carousel por una salida trasera/lateral para reunirse con dos oficiales corruptos del Departamento de Policía de Dallas para suministrarles narcóticos. La siguiente escena muestra a una atractiva joven rubia sentada frente a un espejo aplicándose maquillaje en un moretón facial; la escena sugiere fuertemente que su esposo dormido o su pareja ha estado abusando de ella.

La siguiente serie de escenas sigue a Ruby mientras cierra el Carousel Club y hace una parada en un restaurante que abre toda la noche y que está junto a una estación de autobuses. Dentro del restaurante, Ruby observa a la joven rubia de la escena anterior y se detiene para hablar con ella y ofrecerle una comida y un lugar donde quedarse. En el transcurso de la discusión entre la joven y Ruby, queda claro que Jack no está haciendo una insinuación sexual, sino que está ofreciendo alojamiento en un gesto de amistad platónica. Indigente, desesperada y sin hogar, la joven Sheryl Ann DuJean acompaña a Ruby de regreso al Carousel Club, donde Ruby le da alojamiento en un apartamento en el área sobre el club.

Al día siguiente, Ruby tiene una conversación sobre el estado de Carousel con su camarero, que resulta ser un joven exiliado cubano llamado Diego. Los problemas de Ruby se amplifican aún más por la cancelación de la aparición de la siguiente bailarina destacada que estaba programada para aparecer en el escenario. Habiendo escuchado la conversación de Ruby sobre la cancelación, Sheryl Ann se ofrece a actuar para Ruby durante su espectáculo de reconocimiento a la policía esa noche. Ruby, reacia a creer que la inocente y recatada Sheryl Ann sea material de stripper, está desesperada y no le queda otra opción que permitirle bailar. Sheryl Ann adopta el nombre artístico de Candy Cane y luego sube al escenario solo para deslumbrar a la multitud de las fuerzas del orden con su actuación hábil y entusiasta. Incluso el hastiado Jack Ruby se sorprende por su experiencia y se da cuenta de que tiene experiencia como stripper. La multitud reacciona con entusiasmo y las cosas comienzan a mejorar para Jack Ruby, ya que tiene un espectáculo espectacular como bailarina destacada y una oportunidad de revitalizar su negocio. Ruby y Candy Cane llegan a comprender que deben ser sinceros y se desarrolla una amistad entre los dos.

Poco después de la recuperación de los negocios, Jack es contactado por uno de sus antiguos socios de la mafia, llamado Louie Vitali, para realizar un trabajo de bolsa negra en Cuba al que originalmente estaba asignado la víctima de asesinato, Action Jackson, visto en la escena inicial. Ruby habla con Candy Cane y él termina invitándola a que lo acompañe a la Cuba comunista. Una vez en Cuba, Ruby se reúne con Vitali y se reúnen con el anciano mafioso siciliano Santos Alicante, encarcelado en Cuba desde la toma de poder comunista de 1959 después de que cerraran su hotel casino. Vitali le dice a Ruby que deben sacar a Santos de Cuba para ponerlo de nuevo en su lugar en los EE. UU. como parte de un complejo plan de operaciones. Sin embargo, después de su visita, Vitali acompaña a Ruby a su habitación de hotel y a la de Candy, donde le cuenta en secreto la verdadera razón de esta misión; quiere que Ruby mate a Santos porque la gente para la que trabaja Vitali siente que Santos ha superado su utilidad para ellos. Vitali le da a Ruby una cámara de 8 mm que tiene una pistola dentro para que lleve a cabo el asesinato. Pero esa noche, Ruby mata a Vitali en el muelle cerca de la prisión y libera a Santos de su celda sobornando a los guardias, y luego él, Santos y Candy huyen de Cuba a bordo del barco de Vitali de regreso a Estados Unidos. Después de llegar a Nueva Orleans, Ruby se pone en contacto con David Ferrie, un viejo amigo de sus días en Chicago , para proporcionarle los documentos necesarios que permitan a Santos volver a ingresar al país. Poco después, Ruby y Candy regresan a Dallas, mientras Santos se va solo.

Varios meses después, Ruby, que todavía administra el Carousel Club en el que Candy es ahora la atracción estrella, tiene un encuentro una noche cuando el esposo abusivo y separado de Candy, Hank, aparece y la confronta después del espectáculo en su apartamento, queriendo que regrese con él. Ruby golpea al esposo de Candy/Sheryl Ann y le advierte que nunca regrese al club.

Al día siguiente, un hombre misterioso que se identifica sólo como "Maxwell" visita a Ruby en el club, que está cerrado, para hablar con él sobre el asesinato de Vitali y la liberación de Santos de Cuba. Con una clara amenaza implícita de arresto y encarcelamiento, Maxwell quiere que Ruby se redima ante la gente para la que trabaja convirtiéndose en su informante sobre Santos, quien ha abierto un nuevo hotel y casino en Las Vegas desde su regreso a los Estados Unidos, así como sobre los afiliados de Santos. Maxwell le proporciona a Ruby una mini grabadora para que la ayude, y Ruby supone que Maxwell trabaja para la CIA, algo que Maxwell no niega ni admite.

Ruby y Candy viajan a Las Vegas y se registran en el nuevo hotel de Santos, donde se lleva a cabo un evento de gala que incluye una actuación en el escenario del cantante Tony Montana. Ruby también sospecha cuando llega un helicóptero y deja al presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, que asiste al evento. Candy asiste al evento con David Ferrie, quien se sienta con ella en la mesa donde está sentado el presidente, mientras que Ruby se sienta con Santos y varias personas de ideas afines que están claramente conectadas con el crimen organizado. Al grabar la conversación, los hombres quieren que Ruby introduzca de contrabando en Cuba "puros especiales" para que Fidel Castro lo asesine por la pérdida de todos sus casinos y negocios desde la toma de posesión de 1959. Cuando Ruby se disculpa para salir, se encuentra con Maxwell en el estacionamiento del hotel, donde conduce a Ruby fuera de la ciudad y le revela otra misión para que participe en el asesinato de un funcionario prominente, insinuando que se trata de Castro.

Al día siguiente, Candy le cuenta a Ruby que la gente con la que trabaja Santos quiere que se quede en Las Vegas para actuar como cantante en sus hoteles, gracias a unas conexiones presidenciales que logró conseguir. Ruby regresa sola a Dallas, mientras él aprovecha su tiempo libre disparando a sandías y otros objetivos desde la distancia, en preparación para su siguiente misión de asesinato.

Algún tiempo después, Ruby habla con Lenny, un viejo amigo suyo, sobre misiones para asociados de la CIA y Lenny le dice a Ruby que para eliminar un "objetivo" se necesitan dos o más tiradores con rifles y un " chivo expiatorio " a atrapar para poder echar toda la culpa del crimen y desviar las sospechas de las autoridades investigadoras.

Mientras tanto, Diego, el barman, se reúne con David Ferrie. Viajan a Nueva Orleans y se ponen en contacto con Lee Harvey Oswald, a quien le piden que hable sobre la posibilidad de aceptar un trabajo.

De regreso en Dallas, Ruby se reúne con Santos, Sam Giancana y sus hombres en otra reunión, donde Giancana le dice a Ruby que su misión de eliminar a Castro ha sido cancelada porque ha surgido otro asunto. Giancana le dice a Ruby que la CIA ha estado teniendo problemas con el presidente Kennedy por el tema de Cuba y que quiere revelar la verdadera naturaleza de la CIA. Después de que Ruby se va, Giancana se reúne con Maxwell para conversar.

Al regresar a su club, Ruby ve a Candy allí, quien le dice que abandonó su gira profesional que incluía actuaciones para el presidente porque sentía que se estaban aprovechando de ella y sus encantos. Se da a entender que Candy había compartido algún tiempo íntimo con Kennedy y posiblemente otros. Mientras Ruby y Candy deciden revisar el club con un nuevo acto elegante como club de canto, él comienza a descubrir lo que Maxwell y los asociados de la mafia están haciendo: planear un asesinato de alto nivel. Ruby le dice a su jefe, Proby, que a partir de sus puntos de vista y experiencias en los últimos meses, la CIA y la mafia trabajan juntas para organizar y llevar a cabo asesinatos por encargo , y salirse con la suya subcontratando a terceros para llevar a cabo el trabajo. Proby tiene algunas dudas, pero le dice a Ruby que deje el asunto en paz porque no puede revelar una conspiración compleja como esta.

El 22 de noviembre de 1963, JFK llega a Dallas, donde Maxwell se reúne con Oswald, Diego y otros dos secuaces, a quienes les cuenta sus misiones. Mientras Ruby está en la oficina de un periódico para presentar una nueva lista para su club, Candy observa el convoy de limusinas del presidente atravesar la ciudad. Se muestra que Diego, con Oswald como controlador, dispara a Kennedy desde la ventana del sexto piso del Dallas Book Depository, mientras que el segundo asesino y su controlador disparan el tiro fatal, matando a Kennedy desde la sección de la loma cubierta de hierba cerca del edificio.

Después de ver los acontecimientos en un televisor, Ruby regresa angustiada a su club, donde Proby está hurgando en su escritorio para buscar la cinta de audio de la conversación que Ruby tuvo en Las Vegas con Santos y sus asociados, pero la cinta ha desaparecido. Ruby le dice a Proby, que no ha oído hablar del asesinato, que sus enemigos han ganado. Al día siguiente, David Ferrie visita a Ruby en el club, donde ven una transmisión de televisión sobre el arresto de Lee Harvey Oswald y que también fue arrestado por matar al oficial Tippit, un cliente habitual del club. Ferrie le dice a Ruby que olvide que alguna vez se conocieron y que no debería hacer nada estúpido porque él llama a Ruby solo un "matón de poca monta". Ruby jura que hará que el mundo lo entienda.

Al día siguiente, Ruby va a la cárcel del condado de Dallas, donde Oswald está siendo transferido, y le dispara fatalmente delante de todos los presentes, incluidos los periodistas y los camarógrafos. Ruby es arrestado inmediatamente por la policía, tal como él quería. En la cárcel, Ruby se niega a dar una declaración a su abogado sobre su motivación y exige que lo lleven a Washington para testificar ante un comité del Senado sobre lo que sabe. En el juicio de Ruby, se niega a ofrecer una defensa de locura por el asesinato de Oswald y es declarado culpable y sentenciado a muerte. Ruby ve a Maxwell como uno de los espectadores durante el juicio y sabe que Maxwell tuvo algo que ver con el trabajo detrás de escena que ha llevado a su condena. Ruby apela el veredicto, pero consciente de que los conspiradores están monitoreando sus visitas, continúa exigiendo que lo lleven a Washington para testificar, pero se le niega.

Varios meses después, mientras todavía está en prisión esperando una apelación, Candy visita a Ruby para ofrecerle apoyo moral por sus acciones, mientras que él le dice que no lo vuelva a visitar y que se aleje mucho para que los miembros de la conspiración no la encuentren. Después de que Candy deja a Ruby para siempre, permanece en la cárcel mientras que durante los siguientes meses, cree que los conspiradores lo están matando lentamente por dentro cuando le aplican inyecciones a la fuerza. En un descargo final, se dice que Ruby murió de cáncer en la cárcel en 1967 y que su solicitud de testificar en Washington ante una audiencia del Senado nunca fue concedida.

Elenco

Recepción

Ruby no fue un éxito financiero en taquilla, tal vez eclipsado por el estreno de JFK anteriormente. La película fue estrenada con críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 45% basada en las reseñas de 11 críticos. [3]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película dos de cuatro estrellas, elogiando la actuación de Aiello y su capacidad para crear un personaje torturado y bien intencionado, pero criticando la falta general de precisión histórica, que según él afectó el ritmo de la película. [4]

Vincent Canby del New York Times escribió: "Aunque parezca una locura, 'Ruby' es casi groseramente entretenida". [5]

La película recaudó 919.286 dólares en Estados Unidos y Canadá. [6] Recaudó 115.698 libras esterlinas (184.000 dólares) en el Reino Unido. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Ruby en el Catálogo de largometrajes del AFI
  2. ^ "Ruby (1992)". BBFC . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  3. ^ Ruby en Rotten Tomatoes
  4. ^ Ebert, Roger (27 de marzo de 1992). «Ruby». Chicago Sun-Times . Consultado el 26 de julio de 2015 , a través de RogerEbert.com .
  5. ^ Cannby, Vincent (27 de marzo de 1992). «Ruby (1992) Reseña/Película: Ruby; Annals of an Assassin's Assassin». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  6. ^ Rubí en Box Office Mojo
  7. ^ "Top 10 de películas del Reino Unido en 1992". Screen International . 11 de abril de 1997. pág. 16.

Enlaces externos