stringtranslate.com

Mecha de Hampton

El arquitecto local Edward Lapidge diseñó y donó el terreno para una iglesia, St John's Hampton Wick , construida en 1831.

Hampton Wick es una zona junto al Támesis del distrito londinense de Richmond upon Thames , Inglaterra, contigua a Teddington , Kingston upon Thames y Bushy Park .

La horticultura se mantuvo hasta bien entrado el siglo XX. Gracias a sus conexiones por carretera y ferrocarril con Londres a través del corredor M4 , se encuentra dentro del cinturón de cercanías de Londres .

Aunque está al norte del río Támesis, la zona forma parte de las ciudades postales de Kingston upon Thames y East Molesey , ubicadas en el lado sur del río. [2] A medida que el río fluye hacia el norte pasando por Hampton Wick y Kingston, en realidad está al oeste de Kingston.

Historia

Hay evidencia de ocupación romana . El puente de Kingston , el primer puente que unía el pueblo con Kingston upon Thames , data de alrededor de 1219 y reemplazó al vado romano en este punto.

Se cree que el cardenal Wolsey vivió en Hampton Wick (en Lower Teddington Road) mientras esperaba que se construyera el palacio de Hampton Court . [3] La parroquia de Hampton se dividió en el siglo siguiente para formar Hampton Wick. [4]

Sir Richard Steele también vivió en Hampton Wick, en una casa que caprichosamente llamó "The Hovel" (La choza). Dedicó el cuarto volumen de Tatler a Charles, Lord Halifax "desde la choza de Hampton Wick, el 7 de abril de 1711", en la época en que se convirtió en supervisor de los establos reales del palacio de Hampton Court, gobernador de los comediantes del rey, juez de paz y caballero . [5]

La Junta Local de Hampton Wick se estableció en 1863 y su sede se encontraba en la antigua oficina de la Junta Local de Hampton Wick, en el 45A de High Street. Inaugurado en 1884, el edificio fue diseñado por Richard T. Elsam y construido por el Sr. Bonnell de Teddington. En 1894, la Junta Local fue abolida y sustituida por el Consejo del Distrito Urbano de Hampton Wick. El edificio se convirtió finalmente en la biblioteca pública en la década de 1930. [6] [7]

El arquitecto Edward Lapidge diseñó y donó el terreno para una iglesia, St John's Hampton Wick , construida en 1831. Lapidge había nacido en el pueblo. [8] También diseñó el actual Puente de Kingston. En 2010, después de cinco años de cierre, la iglesia reabrió sus puertas bajo el plan de plantación de iglesias de la Iglesia de Inglaterra . Los servicios se reanudaron en diciembre de 2010.

Hampton Wick en la cultura popular

Un poema sinfónico de Hampton Wick para orquesta fue compuesto por Harry Waldo Warner y ganó el Hollywood Bowl Competition en 1932, luego fue estrenado por la Orquesta Sinfónica de Cincinnati en 1934. La música estaba basada en un poema de Onslow Frampton, que era el seudónimo del propio Warner. [9]

En la jerga rimada cockney , "Hampton Wick" (a menudo abreviado como "Hampton") significa "pene" o "pinchazo", ambos son nombres de la jerga vulgar británica para el pene . [10] De ahí un personaje llamado Hugh Jampton en el programa de radio de la BBC de los años 50 The Goon Show entre muchos otros ejemplos similares. [ palabras comadreja ] Otro uso del término apareció en la serie de televisión de la BBC de los años 2000 The Office cuando Tim Canterbury lamenta la calidad de la vida nocturna de Slough , recordando un club de temática Tudor que exhibía memorablemente un cartel con un juego de palabras que decía "No te lleves tu Hampton Court " en los baños de hombres. El título del álbum Standing Hampton de 1982 del rockero Sammy Hagar también se relaciona con la misma pieza de jerga rimada. [11] Ian Dury usó el nombre y la frase "Los Hamptons no dejan huellas dactilares" en la canción "Blackmail Man" de su álbum de 1977 New Boots and Panties!! [12]

Hampton Wick fue el escenario de la comedia de situación de la década de 1970 de Thames Television George and Mildred . La zona está cerca de los antiguos estudios Thames en Teddington y el rodaje se llevó a cabo en Manor Road en Teddington. [13] Hampton Wick también fue el título de la primera parodia dramática "serie clásica" de The Two Ronnies en su primera serie de la BBC (1973). [14] El cantautor británico Jamie T hace referencia a Hampton Wick en la canción principal de su EP de 2009 Sticks 'n' Stones . [15] The Two Ronnies también usan la palabra con efecto cómico en su sketch de 1971 "The Ministry of Pollution" donde el Ministro de Contaminación (Barker) dice: "North y Southampton se unirán en un enorme Hampton".

Hampton Wick (Station) también apareció en la comedia The Fall and Rise of Reginald Perrin como la primera de sus excusas basadas en el tren para llegar tarde al trabajo: "Once minutos tarde, dificultades con el personal, Hampton Wick". [16]

Deporte y ocio

Hampton Wick Royal Cricket Club , fundado en 1863, [17] es un club de cricket en el Royal Cricket Grand Pavilion en Bushy Park. El equipo actualmente juega en la tercera división de la Surrey Championship League . Los once primeros del club terminaron la temporada 2006 como campeones invictos de la liga Fullers League Division 2 1st-XI y obtuvieron el ascenso a la División 1. [18] [19] [20]

Las parcelas Royal Paddocks están junto a Bushy Park y Hampton Wick Royal Cricket Club. Se establecieron tras un contrato de arrendamiento firmado por el rey Jorge V en 1921.

Demografía y vivienda

Economía y transporte

El principal atractivo económico de la ciudad es el transporte. La Universidad de Kingston cuenta con una gran residencia de estudiantes en la ciudad. Algunas oficinas profesionales se encuentran junto al puente de Kingston , entre ellas una importante oficina del banco HSBC . La A308 divide los Royal Parks y conduce a las carreteras A309 y A312, de norte a sur. Asimismo, la A311 pasa por el corazón del distrito, formando su corta y cómoda High Street y proporcionando más conexiones que otra carretera B junto al parque con el mayor centro comercial de Teddington , situado a menos de 1 milla (1,6 km) de la estación de tren de Hampton Wick, que es otro centro económico de la zona.

La estación de tren de Hampton Wick tiene conexiones con Londres Waterloo .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Estadísticas clave; Estadísticas breves: densidad de población Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine Censo del Reino Unido de 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales El distrito incluye aproximadamente un tercio de los dos parques. Consultado el 21 de noviembre de 2013
  2. ^ Royal Mail, Guía de gestión de direcciones (2004).
  3. ^ Gibson, Anne (11 de julio de 2008). "Una carrera inmobiliaria cargada de historia". The New Zealand Herald . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  4. ^ Mapa de S. Middlesex que muestra Ashford, East Bedfont, Feltham, Hampton, Hanworth, Laleham, Littleton, Shepperton, Staines, Stanwell, Sunbury y Teddington Una historia del condado de Middlesex: volumen 3 Susan Reynolds (1962), págs. 1-12. Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2013
  5. ^ The Tatler, Volumen 4 de Joseph Addison y Sir Richard Steele. Proyecto Gutenberg . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Antiguas oficinas de la Junta Local de Hampton Wick y oficina de la UDC". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  7. ^ Ellie Brown (5 de noviembre de 2021). "Teddington REWIND: La fascinante historia de la antigua biblioteca de Hampton Wick". Noticias de Teddington Nub . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Capilla de San Juan Bautista en Hampton Wick". The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction . 19 : 376. 1832 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  9. ^ "El antiguo poema de Hampton Wick: nueva información fascinante revelada". Asociación Hampton Wick .
  10. ^ Partridge, Eric (1972). Diccionario Penguin de jerga histórica . Penguin Books Ltd., págs. 420. ISBN 0-14-051046-X.
  11. ^ Hagar, Sammy, In The Studio , programa n.° 305, fecha de emisión original: 25 de abril de 1994
  12. ^ Hallo Sausages: La letra de Ian Dury. A&C Negro. 30 de octubre de 2012. ISBN 978-1-4088-1214-3.
  13. ^ "George y Mildred". 5 de septiembre de 1976 – vía IMDb.
  14. ^ "Hampton Wick". 1971.
  15. ^ "Sticks 'n' Stones". Letra de Metro . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ "LeonardRossiter.com: Reggie Online - Las excusas de Reginald Perrin para ir al tren". www.leonardrossiter.com .
  17. ^ Buchanan, Clare (17 de junio de 2013). «Un partido victoriano celebra el 150 aniversario del club de críquet». Richmond and Twickenham Times . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  18. ^ Cox, Richard Garner (2003). Deporte británico: una bibliografía hasta el año 2000. Londres: F. Cass. ISBN 0-7146-5251-2.
  19. ^ Cricket Society; Stephen Eley; Griffiths, Peter R.; Padwick, Eric William; Griffins, Peter (1984). Bibliografía de Padwick sobre cricket . Library Assn Pub Ltd. ISBN 0-85365-528-6.
  20. ^ "Hampton Wick Royal Cricket Club" . Consultado el 8 de octubre de 2007 .

Enlaces externos