stringtranslate.com

Roti gambang

Roti gambang o ganjel rel ( javanés : ꦫꦺꦴꦠꦶꦒꦤ꧀ꦗꦼꦭ꧀ꦫꦺꦭ꧀ , romanizado:  roti ganjel rel ; Pegon : روتي غانجل رل ) es un pan integral indonesio de forma rectangular con semillas de sésamo, aromatizado con canela y azúcar de palma . . [1]

El roti gambang es un pan tradicional betawi de Yakarta. [2] Sin embargo, también se lo reconoce como pan tradicional javanés, el roti ganjel rel . Este pan es típico de Java y se suele servir durante Dugderan, Ramadán , Eid ul-Fitr y otras ocasiones especiales javanesas. El roti gambang es originario de Yakarta y Semarang , en Java Central . [3]

Este pan fue incluido en la lista de los 50 mejores panes del mundo por CNN 2019. [4]

Etimología

El término gambang es un término betawi que se refiere a gambang , un instrumento musical de barras de madera o metal similares a un xilófono que se utiliza comúnmente en la orquesta Betawi gambang kromong , así como en la orquesta gamelan . Este nombre se debe a la similitud de su forma con las barras de gambang. [2] Sin embargo, su nombre javanés , roti ganjel rel (lit. "pan de soporte de riel") se refiere a las traviesas de madera de los rieles , nuevamente para describir su similitud con las traviesas de riel que aseguraban el riel al balasto . [3]

Véase también

Otros panes indonesios:

Referencias

  1. ^ "¿Roti Gambang dan Roti Ganjel Rel, Adakah Perbedaannya? Halaman todos". KOMPAS.com (en indonesio). 19 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab Setiawan, Irvan (25 de noviembre de 2019). "Roti Gambang, Kuliner Legendaris dari Betawi". Balai Pelestarian Nilai Budaya Jawa Barat (en indonesio) . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  3. ^ ab Media, Kompas Cyber ​​(21 de octubre de 2019). "Kisah Tentang Roti Gambang, Kenangan Menyantap Roti Terbaik Dunia Halaman todos". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  4. ^ Smith, Jen Rose (15 de octubre de 2019). "50 de los mejores panes del mundo". CNN Travel . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .