stringtranslate.com

Rosena Marrón

Rosena Brown ( en irlandés : Róisín De Brún ; [1] nacida c.1945) [2] es una actriz irlandesa de televisión, cine y teatro de Belfast , Irlanda del Norte , que también sirvió como oficial de inteligencia para el IRA Provisional . Apodada la "IRA Mata Hari ", [3] fue nombrada en el juicio por asesinato del oficial de prisión John Hanna , quien fue acusado y condenado por ayudar al IRA a matar a su colega Brian Armour. Supuestamente persuadió a Hanna para que proporcionara información sobre Armour que luego pasó al IRA; sin embargo, no fue acusada de complicidad en el asesinato de Armour. En 1992, ella y dos hombres fueron arrestados cuando se encontró una bomba trampa en su automóvil. En 1993, fue sentenciada a 20 años de prisión, pero fue liberada en diciembre de 1998 bajo los términos del Acuerdo de Viernes Santo .

Brown, abuela de nueve hijos, continuó trabajando en el teatro comunitario local después de su liberación. Fue interpretada por la actriz Rose McGowan en la película de suspenso policial de 2008 Fifty Dead Men Walking .

Vida temprana y carrera

Una vista de la zona nacionalista de Ardoyne , en el norte de Belfast, donde Brown pasó los primeros años de su vida.

Brown nació alrededor de 1945 en Belfast, Irlanda del Norte. Se crió en la zona nacionalista irlandesa de Ardoyne y se crió en la religión católica . Más tarde se mudó al oeste de Belfast. [4] [5] Cuando su matrimonio se disolvió, su marido la dejó con siete hijos para que los criara sola. [6] En un momento trabajó en una fábrica de camisas junto a protestantes , lo que era relativamente inusual en Belfast, donde los católicos y los protestantes generalmente estaban segregados en el lugar de trabajo, además de vivir en sus propios vecindarios y asistir a escuelas separadas. [6]

Descrita como delgada, rubia, inmaculadamente arreglada y menuda, [7] Brown consiguió un pequeño papel en la película de 1983 Acceptable Levels , que se filmó en locaciones de Belfast. Tiene un tema relacionado con Troubles . Luego se unió a la Charabanc Theatre Company, que realizó giras por Gran Bretaña, Europa, Estados Unidos y Canadá. [5] Tuvo papeles menores en Hidden Agenda de Ken Loach y Closing the Ring de Richard Attenborough , y actuó junto a Sinéad O'Connor en Hush-a-Bye-Baby . [8] También tuvo un papel en la comedia irlandesa de 2004 Man About Dog , en la que interpretó a la madre de uno de los personajes principales de la película, Mo Chara. Antes de su encarcelamiento, protagonizó la campaña Northern Ireland Office Crack Crime . [8] Ha trabajado mucho en el teatro comunitario local desde que salió de prisión. [4]

Oficial de inteligencia del IRA

Las oficinas del Sinn Féin en Belfast. Brown era un ex trabajador del Sinn Féin

Se unió al movimiento republicano irlandés en 1970 como trabajadora del Sinn Féin , el ala política del IRA . No se sabe exactamente cuándo se unió al IRA Provisional, pero en 1971 se vio obligada a huir y pasó seis años escondida en Dublín . [5] Después de regresar a Irlanda del Norte, fue arrestada en 1978 por actividades del IRA y enviada a la prisión de mujeres de Armagh por un breve período. [5]

Algún tiempo después de su liberación de Armagh se convirtió en oficial de inteligencia del IRA, y más tarde recibió el apodo de "IRA Mata Hari" por parte de los medios de comunicación. [3] El periodista Mark Devenport la describió como especialmente adecuada para el trabajo de inteligencia; en particular, era muy hábil para perderse cuando los miembros de las fuerzas de seguridad la seguían. [1] A menudo usaba la versión irlandesa de su nombre, Róisín De Brún . [1] Según el periodista Liam Clarke, Brown utilizó una mezcla de "chantaje, argumento político y seducción" para engatusar a John Hanna, un oficial de alto rango de la prisión de Maze , para que le proporcionara información sobre los principales leales y colegas oficiales de la prisión, que luego pasó al IRA. Esta forma de espionaje se conoce como "trampa de miel". [9] El periódico Belfast Telegraph describió a Brown como "una de las 'mieles' más famosas". [3] Cuando estaba con Hanna usaba el nombre de "Ann Brown". [1] El líder de la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), Andy Tyrie, sugirió que Hanna le dio a Brown información sobre los movimientos del brigadier de la UDA en el sur de Belfast, John McMichael , que luego ella le pasó al IRA, que posteriormente lo asesinó. [4] Hanna, que estaba completamente encaprichada con Brown y más tarde admitió que estaba dominado por "una mujer de Provie", [10] obtuvo la información sobre McMichael durante las visitas de este último a los presos leales dentro del Laberinto. [4] Brown fue presentado personalmente a McMichael en su pub, el "Admiral Benbow", que poseía en su Lisburn natal . Ella le advirtió que lo estaban "vigilando". [11] John McMichael murió el 22 de diciembre de 1987 cuando una bomba trampa explotó debajo de su automóvil en la entrada de su casa. La unidad del IRA que colocó la bomba estaba dirigida por Seán Savage , que más tarde sería abatido a tiros por el SAS en Gibraltar en lo que se conoció como la Operación Flavius . [12] Ni Hanna ni Brown fueron acusados ​​de participar en el asesinato de McMichael. Se cree que fue víctima de una trampa de sus socios de la UDA. El jefe de policía de la Real Policía del Ulster (RUC), Sir John Hermon, también sugirió que así fue.[13] El mafioso y "recaudador de fondos" de la UDA, James Craig, fue asesinado a tiros dentro de un pub del este de Belfast por los Ulster Freedom Fighters (UFF) por supuestamente organizar el asesinato de McMichael por parte del IRA. [14]

La importancia de Brown para el IRA como oficial de inteligencia es revelada por Martin McGartland en sus memorias. [4] McGartland, un agente de la rama especial de la RUC que se infiltró en el IRA, afirmó que tanto su comandante del IRA como sus controladores le ordenaron trabajar con Brown. La caracterizó como una persona "muy elocuente y agradable en el trato", pero negó firmemente que hubieran tenido una relación amorosa. [9] Afirmó que a principios de 1990, ella se sacó de la boca un paquete envuelto en film transparente y le dijo que se lo entregara a otro oficial de inteligencia del IRA, Davy Adams (sobrino del presidente del Sinn Féin, Gerry Adams ). [9] Dentro del paquete había una lista que contenía los nombres, direcciones, códigos postales y números de matrícula de los oficiales de la RUC, que habían sido copiados de una base de datos policial. [9] Los controladores de McCartland sugirieron que la información altamente detallada había venido de un oficial de la RUC con el que Brown había formado un enlace. [9]

En ese mismo año, 1990, Hanna fue sentenciado a cadena perpetua por ayudar e instigar al IRA en el asesinato de su colega, Brian Samuel Armour, vicepresidente de la Asociación de Oficiales de Prisiones. [4] Armour fue asesinado por una bomba trampa el 4 de octubre de 1988 mientras conducía por Bloomfield en Belfast. Hanna supuestamente proporcionó a Brown la dirección de Armour, lo que permitió al IRA colocar la bomba debajo de su automóvil. [9] Brown fue nombrado en el juicio de Hanna como el conducto a través del cual Hanna pasó la información sobre Armour al IRA. Fue detenida por la RUC para interrogarla sobre el asesinato de Armour mientras estaba filmando Hush-a-Bye-Baby , un largometraje para Channel Four . Rod Stoneman, editor de encargos en Channel Four, llamó por teléfono a la RUC para protestar porque su arresto estaba retrasando la producción. Un policía de la División Especial de la RUC supuestamente respondió: "Bueno, puede que no se te haya ocurrido, pero estamos luchando en una guerra aquí". [15] No fue acusada en relación con el asesinato de Armour y posteriormente fue puesta en libertad. [3] [4] Aunque la RUC y los medios de comunicación creían que Brown había tenido relaciones sexuales con Hanna para obtener la información que necesitaba, tanto ella como Hanna sostuvieron rotundamente que durante sus encuentros nunca tuvieron una "relación sexual completa". [1] Según McGartland, ella y Hanna a menudo se encontraban en los apartaderos o en el cementerio donde estaban enterrados sus padres. [16]

Después de que los detalles de su relación con Hanna se hicieran públicos, Brown se atrincheró en zonas republicanas acérrimas del norte y el oeste de Belfast. [6] Según Devenport, durante este período se involucró románticamente con Davy Adams, un socio del IRA. [6]

Arresto y encarcelamiento

El puerto marítimo de Larne , condado de Antrim , donde Brown fue arrestado por la RUC en 1992

A principios de 1992, Brown fue arrestada en el puerto de Larne junto con los voluntarios del IRA Paul McCullough y Steven Canning, cuando se descubrió una bomba trampa en la guantera de su coche. Iba conduciendo el coche hacia la ciudad cuando los agentes de la RUC detuvieron el vehículo, le ordenaron que se detuviera y que los tres ocupantes salieran a la cuneta. Cuando se quitó el gorro de lana, se le cayó la peluca pelirroja que llevaba como disfraz, revelando así su identidad. La RUC encontró entonces la bomba en el interior del coche. [6] [8] El 10 de septiembre de 1993, fue condenada a 20 años de prisión en Mourne House, la unidad de mujeres de HM Maghaberry por posesión ilegal de explosivos y conspiración para asesinar a miembros de las fuerzas de seguridad. [6] [2] [4] [8]

La detención de Brown provocó algunas recriminaciones en los círculos leales. La edición de abril de 1992 del periódico oficial de la UDA, New Ulster Defender, no sólo destacó el caso de Brown, sino que también afirmó que su actividad era una práctica habitual dentro del republicanismo, afirmando:

Parece que es una de las muchas mujeres malvadas que desempeñan un papel fundamental en la maquinaria de guerra republicana. Y la información reciente sugiere que estas personas malvadas frecuentan establecimientos de bebidas en las ciudades leales y a lo largo de la Milla de Oro en Belfast, para intentar tentar a los miembros de las Fuerzas de Seguridad fuera de servicio y a los paramilitares leales a que vuelvan a su guarida para recibir un golpe de gracia . Así que, leales, tengan cuidado cuando beban en la ciudad o podrían terminar de espaldas por las razones equivocadas. [17]

Durante su estancia en prisión, estudió música, arte y derecho. Completó dos años de licenciatura en Arte en la Open University. [5]

Fue puesta en libertad a mediados de diciembre de 1998 en virtud de los términos del Acuerdo de Viernes Santo . [8]

Años posteriores

La actriz Rose McGowan interpretó a Brown en la película de suspenso policial de 2008 Fifty Dead Men Walking

Poco después de su liberación de Maghaberry, actuó en la producción teatral del oeste de Belfast de la obra A Mother's Heart con otras ex prisioneras del IRA. Se trata de un monólogo sobre cuatro madres que han perdido a sus hijos. [8] En una entrevista de febrero de 1999 con el periódico oficial del Sinn Féin, An Phoblacht, ofreció los siguientes comentarios sobre la obra:

[La obra] también aporta humanidad real al dolor de la pérdida; no son solo nombres en las noticias, donde lees sobre muertes pero luego te distraes, esta obra realmente llega al corazón. [18]

Desde entonces ha seguido trabajando con el grupo de teatro del oeste de Belfast. [4] Ha conservado algunos vínculos con el republicanismo y se la mostró asistiendo a un evento conmemorativo de Bobby Sands en 2009 [19], así como actuando en la celebración del Sinn Féin por el Día Internacional de la Mujer en 2010. [20] También ha trabajado para Coiste na nIarchimi , una organización para ex prisioneros republicanos en la que se emplean como guías turísticos en Falls Road y otras áreas republicanas. [21] [22]

A través de sus siete hijos, Brown tiene nueve nietos. [5]

Brown fue interpretado por la actriz Rose McGowan en la película de suspenso policial de 2008 Fifty Dead Men Walking , que se basa en el infiltrado del IRA Martin McGartland. [23]

Según el autor Ian S. Wood, Brown se niega a hablar de su pasado como miembro del IRA. [4] Durante una entrevista, le prometió al periodista Mark Devenport que podría contar la historia de su vida, "pero eso no será hasta que termine la guerra". [6]

Filmografía

Teatro

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ abcde Devenport, pág. 74
  2. ^ de Peter Heathwood Colección de programas de televisión - 1993 - BBC Irlanda del Norte 10 de septiembre de 1993
  3. ^ abcd "Disidentes planean trampas de miel en un intento de matar tropas". Belfast Telegraph. Deborah McAleese. 18 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  4. ^ abcdefghij Wood, Ian S. (2006). Crímenes de lealtad: una historia de la UDA . Edinburgh University Press. pp.135-136
  5. ^ abcdef "Prisioneras republicanas" Consultado el 1 de febrero de 2012
  6. ^ abcdefg Devenport, Mark (2000). Flash Frames: doce años informando sobre Belfast . Blackstaff Press. p.72
  7. ^ McGartland, Martin (2009). Cincuenta hombres muertos que caminan . Londres: John Blake Publishing, Ltd. p.189
  8. ^ abcdef "Un terrorista entre bastidores". The Guardian. John Mullin. 25 de febrero de 1999. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  9. ^ abcdef "Las denuncias de infiltración policial por parte de Provo están respaldadas". Belfast Telegraph. Liam Clarke. 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  10. ^ Geraghty, Tony (1998). La guerra irlandesa: el conflicto oculto entre el IRA y la inteligencia británica . Baltimore: Johns Hopkins Press. p.97
  11. ^ "¿Preparado para cometer un asesinato?". The News Letter . 21 de diciembre de 2007
  12. ^ Madera, pág. 128
  13. ^ Coogan, Tim Pat (1995). Los disturbios: la dura prueba de Irlanda entre 1966 y 1995 y la búsqueda de la paz . Nueva York: Palgrave. pp. 338-339.
  14. ^ Dillon, Martin (1989). Los carniceros de Shankill: la verdadera historia de un asesinato en masa a sangre fría . Nueva York: Routledge. pp.264-266.
  15. ^ Stoneman, Rod (2010). Chance and Change , artículo publicado por Wayne State University Press, pág. 15
  16. ^ McGartland, pág. 194
  17. ^ Henry McDonald y Jim Cusack, UDA - En el corazón del terror leal , Penguin Ireland, 2004, pág. 213
  18. ^ "El corazón de una madre: al corazón del conflicto". An Phoblacht. Ned Kelly. 18 de febrero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012.
  19. ^ Vigilias de Bobby Sands del Sinn Fein de Belfast Oeste - 5 de mayo de 2009
  20. ^ Ógra Shinn Féin - Día Internacional de la Mujer
  21. ^ Phil Scraton, Jude McCulloch, La violencia del encarcelamiento , Taylor & Francis, 2008, pág. vii
  22. ^ Sitio web de Coiste
  23. ^ "Un infiltrado del IRA se vio obligado a no participar en su película". The Guardian. Henry McDonald. 5 de abril de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2012.